Мемуары M. L. C. D. R. — страница 100 из 103

Офорт из серии «Цыгане». 1621–1625. Худ. Жак Калло (1592–1635).

12,2 х 23,5 см. Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

________________

Надпись в левой верхней части:

«Вот он, удел египетских бродяг, —

Под небом ночевать и пировать в полях».

Ил. 6.

Кардинал Ришельё (1585–1642).

Эстамп. 1642. Худ. Мишель Лан (1590–1667).

Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

________________

Подпись:

«Я силой духа сего мужа восхищен.

Весь мир, деяньями его ошеломленный,

О нем лишь говорит: как строг он и силен.

Но, что б ни сделал, — всё для благости короны».

Ил. 7.

Кардинал Ришельё в последние годы жизни.

Эскиз К. Меллана (1598–1688).

Стокгольмский музей.

Ил. 8.

Замок кардинала Ришельё в Пуату.

Гравюра Жана Маро (1619–1679).

24,5 х 57,2 см. Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

Ил. 9.

Военный лагерь.

Из серии «Малые бедствия войны». 1636. Худ. Жак Калло (1592–1635).

5,5 х 11,3 см. Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

Ил. 10.

Дуэль на шпагах и кинжалах.

Офорт из серии «Капричос». 1617. Худ. Жак Калло (1592–1635).

5,3 х 7,9 см. Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

Ил. 11.

Капитан мушкетеров.

1632. Офорт Авраама Босса (1604–1676) по рис. Жана де Сент-Иньи (ок. 1595–1647).

Бостон, Музей изящных искусств.

________________

Подпись: «Я — капитан. Горжусь своей отвагой, | Сын Марса, биться я всегда горазд, | И стоит мне лишь только тронуть шпагу, | Как все кругом трепещут и дрожат».

Ил. 12.

Барабанщик.

1632. Офорт Авраама Босса (1604–1676) по рис. Жана де Сент-Иньи (ок. 1595–1647).

Бостон, Музей изящных искусств.

________________

Подпись: «Земля дрожит от боя барабана, | Я поднимаю в битве дух солдат, | Зову, звончее грома грянув, | Как в отступленье, так и на парад».

________________

Ил. 13–36. Публ. по изд.: Lostelneau C. de. Le Maréchal de bataille, contenant le maniement des armes. Les évolutions. Plusieurs bataillons, tant contre l’infanterie que contre la cavalerie. P.: Estienne Migon pour Antoine de Sommaville, 1647. P. 4–13, 17–26, 30–32, 34 (раздел «Краткое руководство для мушкетера»).

Ил. 13.

«Мушкет — подвысь!»

Ил. 14.

«Шомпол — в ствол!»

Ил. 15.

«Фитиль — бери!»

Ил. 16.

«На фитиль — дуй!»

Ил. 17.

«Фитиль — на серпентин!»

Ил. 18.

«Фитиль — мерь!»

Ил. 19.

«Два пальца — на полку!»

Ил. 20.

«На фитиль — дуй!»

Ил. 21.

«Полку — открой!»

Ил. 22.

«Мушкет — на подставку. Пли!»

Ил. 23.

«Натруску — бери!»

Ил. 24.

«Затравку — сыпь!»

Ил. 25.

«Полку — закрой!»

Ил. 26.

«На полку — дуй!»

Ил. 27.

«Мушкет — левой дулом вверх — ставь!»

Ил. 28.

«Заряд — бери!»

Ил. 29.

«Зубами — скуси!»

Ил. 30.

«Заряд — в ствол!»

Ил. 31.

«Три раза — прибей!»

Ил. 32.

«Шомпол — подвысь!»

Ил. 33.

«Шомпол — перехвати!»

Ил. 34.

«Шомпол — на место!»

Ил. 35.

«Правой мушкет — бери!»

Ил. 36.

«Мушкет — на плечо!»

________________

Ил. 37.

Вид на замок Пьер-Ансиз в Лионе, в котором L. C. D. R. якобы находился в заключении ок. 1664–1667 гг.

Сер. XVIII в. Литография Ж.-Б. Лальмана (1716–1803).

Муниципальная библиотека Лиона.

Ил. 38.

Трактир.

Офорт из серии «Капричос». 1621–1622. Худ. Жак Калло (1592–1635).

5,4 х 7,8 см. Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

Ил. 39.

Малый Шатле (вид крепости).

Тушь, акварель. Худ. Ж.-Б.-Ф. Женийон (1750–1829).

16 х 22,4 см. Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

Ил. 40.

Малый Шатле, в котором якобы был заключен L. C. D. R.

Гравюра из сочинения А.-М. Малле (1630–1706) «Практическая геометрия» (1702).

Ил. 41.

Шарль де Креки, герцог де Ледигьер (1578–1638).

Эстамп. 1636–1638. Худ. Жан-Жак Шолленберг.

Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

Ил. 42.

Маркиз де Сен-Мар (1620–1642).

Эстамп. 1642. Худ. Бальтазар Монкорне (1600–1668).

Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

Ил. 43.

Битва при Рокруа (19 мая 1643 г.).

Эстамп. 1643.

Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

________________

Вверху — название: «Счастливое начало правления Людовика XIV под отважным предводительством герцога Энгиенского».Надписи под названием (слева направо): «Сиро»; «Хорваты»; «Полк Рамбюра»; «Полк Аркура»; «Пьемонтский полк»; «Пикардийский полк»; «Враг полностью обращен в бегство»; «Герцог де Альбукерке»; «Крестьяне в лесах убивают испанцев».

Надписи справа (сверху вниз):

— на знамени французов: «Бей со всей силы и ничего не бойся. Грабь всё и ничего не отдавай»;

— на знамени испанцев: «Против изменчивости Фортуны — храбрость»;

— между знаменами: «Брошенные испанские пушки»; «Дон Франсиско де Мельо, генерал испанской армии»; «Жезл Мельо, потерянный им в ходе битвы»; «Шевалье Висконти»; «Дон Антонио де Веландия».

Надписи слева (сверху вниз): «Барон де Сиро»; «Барон д’Амбиз, полковник кавалерии».Надписи по центру: «Королевские полки»; «Маршал д’Эпенан».Надписи справа: «Смерть графа де Фонтена, бригадного генерала, полководца испанской армии, убитого прямо на стуле»; «Маршал де Ла Ферте-Сентерр»; «Герцог Энгиенский»; «Маршал Гассион»; «Граф Изембургский смертельно ранен».

Ил. 44.

Вербовка.

Офорт Жака Калло (1592–1635).

Бостон, Музей изящных искусств.

________________

Внизу — стихотворная подпись Мишеля де Маролля (1600–1681): «Металл сей, жил Плутона содержанье, Войну иль мир творит по своему желанью; | И блеск его твой застит взор, солдат: Навстречу горестям покинуть дом ты рад, | Но, следуя за войском, будь же строг: Пусть добродетель победит порок».

Ил. 45.

Мишель де Марийяк (1560–1632).

Эстамп. 1630–1632. Отпечатан Бальтазаром Монкорне (1600–1668).

Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

Ил. 46.

Кардинал Мазарини (1602–1661).

Эстамп. 1660–1662. Худ. Этьен-Жеандье Дероше (1668–1741).

Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

________________

Подпись внизу: «Жюль Мазарэн. Кардинал, епископ Меца, государственный министр. Родился в Италии, в городе Пеншна, умер в Венсенне близ Парижа в 1661 году, в возрасте 59 лет».

Ил. 47.

План битвы в предместье Сент-Антуан (2 июля 1652 г.).

1652. Худ. Кокар.

Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

________________

Надписи в правой части (сверху вниз):

— название: «План битвы в Сент-Антуанском предместье, состоявшейся 5 июля (sic!) 1652 г. между королевской армией под предводительством маршалов де Тюренна и де Ла Ферте и армией принцев под предводительством принца Конде»; «Шарантонская дорога»; «Маркиз де Навай»; «Рамбуйе»; «Река Сена»; «Дорога из Парижа на Иври».

Надписи по центру иллюстрации (сверху вниз): «Армия Короля: виконт де Тюренн»; «Армия принцев»; «Деревня Рюйи»;

— Вертикальные надписи: «Монтрёйская дорога»; «Писсотская дорога»; «Венсеннская дорога»;

— (вертикальная) «Главная улица предместья Сент-Антуан»; «Монахини Креста» (слева); «Монахини Святого Зачатия» (справа); «Дровяные склады».

Надписи в левой части (сверху вниз): «Часть деревни Шаронна»; «Шароннский холм, с которого Король и весь двор наблюдали за ходом сражения»; «Маркиз де Мегрен»; «Пусковая установка для снарядов»; «Деревня Пенкур»; «Дорога из Менильмонтана»; «Масштаб: 400 туазов».

Ил. 48.

Виконт де Тюренн (1611–1675).

Эстамп. 1675. Худ. Ж. Фрон (1623–1675).

Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

________________

Подпись: «Анри де Ла Тур, виконт де Тюренн, граф де Негрепелисс, виконт де Кастийон, барон д’Ольерг и де Кларенс и т. д.; советник Короля, маршал Франции и полноправный представитель Его Величества в войсках, губернатор Его Величества в Верхнем и Нижнем Лимузене».

Ил. 49.

Герцог де Бофор (1616–1669).

Эстамп. Автор неизвестен.

Париж, Национальная библиотека Франции. Отдел эстампов.

________________

Надпись вверху:

«Нет, не ошибся бы придирчивый гравер,

Когда под Марсом подписал бы: „Де Бофор“;

Резец его создал шедевр прекрасный,