Вечером повторяла концерт.
14 среда. 15 четверг - нет записи.
16. VIII. Пятница. Ленч у министра просвещения где-то в историч. крепости и вечером мой концерт в М. зале.
Прошел с большим успехом.
17. VIII. Суббота. Был концерт в клубе посольства - день авиации.
18. VIII. Воскр. Катались на катере Чернышева, после ленч у атташе, а вечером занимались программой. Голова от катера разболелась!
19. VIII. Понед. Выезд в Мальмо и надо в 5 часов петь на радио.
20. VIII вторник. В 8 часов утра прибыли в г. Мальмо, завтракали и пошли по номерам. Погода серая и через море не видать Копенгаген. В 12.30 ленч в ресторане театра, а вечером общий концерт в обществе.
21 среда - днем репетировала в театре, покупала васильки, розы, пояса резиновые. Потом Кирсанов показывал на такси город - парк со множеством птиц всяких. Музей-крепость за валом и рвом, где 40 репинских картин, оставшихся с выставки 1913 года. Потом был концерт - ио, ужас, какая страшная акустика в зале (типа Чайковского круглый). Мне было так трудно петь, чуть я не плакала - такое ответное эхо - в общем было мне очень трудно, я устала как никогда.
Вечером послала в Берген в оперу письмо с описанием этого театра. Механизм - чудесный.
Публика стоя приветствовала, кричали, махали эти холодные шведы, что накануне были как кроты в Маленьком зале ратуши на общем концерте. После концерта ужинали в моем номере я, Ерохин и Кирсанов и говорили с его женой по телефону. Она мне сказала, что говорила 20-го в семь часов вечера с Гулькой («Гули» в переводе с грузинского означает «сердце», домашнее прозвище мужа, - прим. И. О.) и что он расстроен, что я еще не скоро приеду.
Да, в 6 часов вечера говорили Добрвейном и он жаждет со мной встретиться и чтобы я пела в опере. Как это будет еще не знаю. Разрешат ли мне вернуться из Дании в Стокгольм?
22. VIII. Утром в 10 часов сели в поезд и поехали - я, Ерохин и Кари (переводит рецензии) в Гетеборг. Чудный день и хорошо, что едем одни, без сумасшедших фатеров. Спокойно! Обедали в ресторане-вагоне. Ехали берегом моря. Остановились в Рице-hotel. Сегодня общий концерт. Какая нагрузка!!
А завтра мой сольный, после которого я уезжаю в Стокгольм и как будто 25-го мой сольный концерт в опере опять.
23. VIII. Пятница. Вчера поехали вечером перед общим концертом в какое-то студенч. общежит. и распевались там долго, чувствовала себя плохо - устала. Потом в какой-то ресторан, где общество устраивало концерт-ужин, маленький зал без сцены. Я спела и сразу уехала в hotel. Газеты все сегодня пишут о нашем вечере вчера. Меня сравнивают с И Anderson, только светлее тембр у меня.
Я устала (ведь сегодня четвертый день подряд - не рассчитала) и лежу весь день в постели. Приходили ко мне Орильшевич, Виноградов с Валет. Говорили о дальнейшей работе - 25-го нет моего концерта в опере, а будет 31 в Большом Зале концертном.
Говорили с Осло - коньки уже отправились в Москву. В Осло наши спортсмены. Сегодня мой концерт в летнем театре - что-то будет??? Какое безумие петь 4 дня подряд. Даю слово, что этого больше не будет.
Устала я ужасно. Слава богу концерт прошел хорошо. Зал колоссальный - белый с живой зеленью - очень красиво, но акустика с эхом как в церкви. Сначала публика вела себя довольно холодно, не было текстов отпечатанных и все сидели буквально слепые, но после в конце начали топать и кричали.
24 суббота. Поехали обратно в Стокгольм. Газеты пишут хорошо.
25 воскресенье. Встретил на Павел Ал. Он прямо с рыбалки на вокзал приехал с Петей. Очень хорошо встретила нас дома Елена Петровна. Меня устроили в маленькую комнату - и опять мы как дома.
Сегодня звонила говорила в 1 час дня с Митюшей. Боже, как я соскучилась о нем, лучше не думать, а то так тяжело - сил нет! Он сказал про несчастье с Пазовским и про Максакову - вот не везет ей!
Наверное, меня вызовут скорее в Россию в связи с этим несчастьем. Хотя Гулька хочет, чтобы я здесь в Швеции спела оперы. А я уже устала сердцем и мне все равно стало. Скорее бы домой! Прижаться к Рамуське и к Гульке и отдохнуть.
Вчера встретилась с родителями Arne - какой чудный отец у него. Обедали после галереи в историческом ресторане. Прекрасно провели с ними 5 часов. Отец говорил, как Arne будет петь «Карие глаза» и как он учит русский язык. Мать подарила мне маленькие фото семейные и на прощание крепко расцеловала. Вечером у Кирсановых ели пельмени и подарили мне для Гули фляжку.
26. VIII. Понедельник. Был ленч у директора института, потом снимались для паспорта Дании. Потом в 5 часов звонила Arne и получила его письмо.
27 вторник - на целый день уезжаем в Эвлю, три часа машиной - концерт.
28 среда - вернулись из Эвля - концерт в театре прошел хорошо (общий).
Вечером был ужин в ресторане. Был мэр города, профессора и дирижер - он рассказывал за кофе о поездке в Союз и про чемодан маленький и про купе с дамой и бородат. Были в Стокгольме в 12 ч. дня, поехали к графине на завтрак, потом катались на катере, потом вечер у Добрвейнов.
29 четверг сплошной интерфауст - без ног абсолютно.
В промежутках чай у писательницы.
30. VIII опять интерфауст до изнеможения. Вечером опера «Турандот». Ехали домой вместе с Добровейном.
31 суббота - мой прощальный концерт - триумф победителя - хотя я была чуть простужена, но акустика выручила; цветов море, народ встречал, кричали, бежали за машиной, на улицах махали, догоняли и я бросала цветы.
1 сентября - уезжаем в Копенгаген - весь день укладывалась, говорила с Митюшей и Рамазиком, дома ремонт, все здоровы. Сейчас едем в миссию прощаться ив 9 на вокзал.
2 сентября понедельник. Приехали в Копенгаген в 10 Ц утра. Утром в Мальмо поставили наш вагон на паром -огромный пароходище и мы полтора часа пересекали пролив между Швецией и Данией.
Дождь невероятный лупит все сутки и здесь. На вокзале в Стокгольме провожали болгарский посланник с женой -преподнесли шоколад и цветы. Фархи тоже преподнес продукцию своей фабрики - плащи. Провожали очень тепло. Мама и папа не пришли, я с ними не попрощалась.
Встретили нас из миссии много товарищей с цветами, фотокорреспонденты и просто корреспонденты.
Привезли в жуткий пансион т. к. все гостиницы заняты конгрессами какими-то, но обещают нас переселить завтра что ли, в отель настоящий.
Сегодня в 1 час завтрак в миссии, «знакомство», а вечером в королевской опере концерт общий. Боже, как я хочу домой! И в Швецию даже не хочу Хованщину, никуда не хочу - только домой скорее. Видала сон в поезде: собачка сделала делишки на столе и Гулька вымазался.
3 вторник. Смотрела зал, где 7-го будет концерт, расстроилась ужасно.
Потом у Улса - профессор ленч, потом вечером встреча в миссии с работниками. Написала письмо Гульке домой. Пили чай у Плакиных и домой в отель.
4 среда в 12 ленч в ратуше. Смотрела чудесный фонтан с быками, потом отдала костюм шить «Славе». Получила от Arne письмо и вечером тоже письмо.
5 четверг. Был ленч у министра просвещения. - Потом вечером я и А.П.(Ерохин) пошли с письмом в радио-театр слушать - Малько!!
Да, это было настоящее переживание - когда я после 1-го отделения пришла к нему в артистическую, он меня сразу узнал и вспоминал мои ноги и Зибеля, и Кармен, и Отто, и косы, и все, все и всех.
Руки задрожали у него, но 4-ую симфонию Чайковского дирижировал как бог!
6-го сентября. Отравилась чем-то, плохо мне было очень, пила сульфадил и «грустила». Весь день лежала с грелкой, а вечером поехала на прием к нам в миссию. Было много народу и были Малько - много разговаривали, не могли оторваться друг от друга весь вечер.
Странный он человек! Большой музыкант и учитель - жалко, что он не дома! Получила письмо Киерульфа.
7-го мой концерт в «Капыхаловке». Сначала накануне там драка, потом джаз, а потом «мировые знаменитости». Успех колоссальный, орали, стучали, в общем все в порядке.
Был короля брат с женой, он брат Николая двоюродный. И Ольга. Цветов была масса.
8-го воскресенье. Сидела дома, читала газеты и хорошие, и дурацкие рецензии. Клеила в альбом все рецензии и все болела.
9-ое. Примеряла костюм у Славы, потом ели пельмени у атташе. Говорила с послом о плане. Вечером атташе показывал нам город и дворцовую площадь. Потом говорили с Норвегией с друзьями и Кари. Она собирается приехать сюда в Данию. И завтра уезжаем утром за 500 км. в г. Одензе, потом в порт какой-то и обратно в Копенгаген. 12-го и 13-го здесь концерт и опять куда-то в Орхус поедем.
12 четверг - вернулись из Эсберга - вечером были на концерте Малько. Встретились с Ингушей в радио. Виктор весь светится.
13 пятница - Иду сейчас в парикмахерскую мыть голову. Сегодня мой с Виктором концерт в «Капыхаловке» для рабочих союзов. Какой успех огромный! Меня чуть не разорвали - масса цветов! Все руки были в губной помаде. И мужчины, и женщины целовали руки и орали как бешенные.
Один кричал уже после четвертого биса «Ave Maria?!» Одна «Саша» с Волги подарила мне карточки из последних Шаляпина с его письмом.
Провожали у авто. Плакали. В номере я и А.П. и звонили из Норвегии нам.
14 суббота. В 12 встала поехала к Вячеславу примерять платье к последнему концерту. В 3 часа поехали в Одензе. Ливень был страшный.
Приехали в Одензе в 8 ч. веч. номеров нет - специалури кац! (пишет по-грузински, в переводе на русский -«особый человек», - прим. И. О.)
Ночевали в доме свиданий «Лампа»!! Оказалось я забыла ключи от чемодана. Но утром в отеле Гранд - я додумалась его открыть сзади.
15 - воскресенье. У меня чудный номер с горячей водой. Вечером в круглом зале типа цирка (форум) концерт для обществ. В 4 часа ленч у мэра города.
Концерт прошел хорошо, меня приветствовали, провожали, снимали шляпы на улицах.
16 - понедельник. Едем обратно в Копенгаген - в мою маленькую комнату в Эксальсиор. День нудный. Я сижу на палубе верхней на ферте (пароме). Солнце светит во все лопатки мне в лицо и пахнет морем, чайки!