Чем дольше это продолжалось, тем больше это отражало какой-то мощный образ из прошлого, который беспокоил ее, Какая-то часть ее самой, которую она не хотела видеть, становилась все яснее. Ее ответом была передача. Мне было неприятно думать об этом, но она, вероятно, теряла контроль.
Потом я поправил себя - убийца терял контроль.
Мэри, Мэри
Глава 46
Той ночью я ЛЕЖАЛ НА СПИНЕ на гостиничной кровати, моя голова крутилась в разных направлениях, ни одно из них не стоило выеденного яйца, насколько я был обеспокоен.
Мэри Смит. Несоответствия ее патологии. Возможная мотивация убийств.
Ничего там такого фатХамилла. Туда тоже не ходи. Ты даже близко не подошел к решению этой проблемы.
Моя семья в Вашингтоне, я когда-нибудь все испортил.
Кристина и Алекс Юниор. Печальнее всего.
Я осознавал, что ни одна часть моей жизни не получала того внимания, которого заслуживала, в последнее время все начинало казаться усилием. Я помогал другим людям справляться с такого рода депрессией, но никогда сам, и мне показалось, что флободи очень хорош в самоанализе.
Верная своему слову, Монни Доннелли уже предоставила кое-какой материал о Джеймстраскотте. Очень просто, он проверил. Он был амбициозен, временами его можно было считать безжалостным, но он был уважаемым членом Четвертой власти. Похоже, он не имел никакого отношения к убийствам Мэри Смит.
Я посмотрел на часы, пробормотал проклятие, затем набрал домашний, надеясь застать Дженни и Деймона до того, как они отправятся спать.
“Привет, резиденция Кросса. Говорит Дженни Кросс”.
Я поймал себя на том, что улыбаюсь. “Это магазин объятий и поцелуев? Я хотел бы сделать заказ, пожалуйста”.
“Привет, папочка, я знал, что ты позвонишь”.
“Неужели я настолько предсказуем? Неважно. Надеюсь, вы двое готовитесь ко сну? Попросите Деймона перейти на другую линию”.
“Я уже в деле. Я подумал, что это ты, папа. Ты отчасти предсказуем. Это хорошо”.
Я ненадолго встретился с детьми, Деймон пытался уговорить меня позволить ему купить компакт-диск с лейблом parental advisory. Там ничего не продается, и от него по-прежнему нет ни слова о the mysterygirlfriend. Дженни готовилась к своей первой научной ярмарке и хотела знать, могу ли я подключить ее друзей к проверке на детекторе лжи. “Конечно. Сразу после того, как мы подключим тебя и Деймона”.
Затем Дженни рассказала мне кое-что, что меня очень обеспокоило. “Этот писатель снова был здесь. Нанач Прогнала его. Она хорошенько отругала его, назвав "позором его профессии". Закончив с детьми, я поговорил с Наной, а затем заказал доставку еды и напитков в номер и, наконец, позвонил Джамилле в Сан-Франциско. Я делал звонки в порядке, обратном ударению, я знал, оставляя сложные напоследок. Конечно, нужно было также учитывать вопрос о часовых поясах. ”Вся эта история с Мэри Смит приобрела общенациональный размах“, - сказала Джамилла. ”Ходят слухи, что полиция Лос-Анджелеса даже близко не подошла к тому, чтобы ее поймать".
“Давай поговорим о чем-нибудь помимо работы”, - сказал я. “Ты не против?”
“На самом деле я должен уйти, Алекс. Я встречаюсь с подругой, просто с подругой, ” добавила она немного чересчур резко. - Не беспокойся об этом “. Но для меня это прозвучало как кодовое обозначение ”беспокоиться об этом".
“Конечно, иди”, - сказал я.
“Поговорим с тобой завтра?” - спросила она. “Извини, мне нужно бежать. Завтра, Алекс?”
Я пообещал, а затем повесил трубку. Я подумал, что это просто друг. Что ж, два звонка закончились, еще один предстоит.
Действительно трудный. Я снова поднял трубку и набрал номера, которые знал наизусть.
“Алло?”
я. Алекс."
Кристин сделала паузу - еще один неразборчивый ответ. “Привет”, - наконец сказала она.
“Могу я поговорить с Алексом?”
“Конечно. Подожди, я позову его. Он только что закончил свой ужин. Он в игровой комнате”.
Я услышала шорох, а затем приглушенный голос Кристин. “Это, папочка” Это слово вызвало у меня странную боль - теплую и гретую одновременно.
“Привет, папочка” Множество смешанных чувств усилилось при взволнованном звуке его голоса, но в основном я просто безумно скучала по нему, я могла видеть его маленькое личико, его улыбку.
“Привет, щенок. Что новенького?”
Как и любой трехлетний ребенок, Маленький Алекс был не совсем в курсе всех телефонных дел. Это был быстрый разговор, к сожалению, после особенно долгой паузы я снова услышал Кристину на заднем плане.
“Скажи пока-пока”.
“Пока-пока”.
“Скоро увидимся”, - сказал я ему. “Я люблю тебя, приятель”
“Люблю тебя, папочка”
Затем Маленький Алекс повесил трубку. С пренебрежительным щелчком я вернулась в свою комнату, наедине с делом Мэри Смит, скучая по всем людям, которых любила больше самой жизни.
Именно такая мысль была у меня в голове - но что это значило?
Мэри, Мэри
Часть третья
ЖОНГЛЕРСКИЕ НОМЕРА
Мэри, Мэри
Глава 47
МЭРИ СМИТ сидела на скамейке в парке, пока ее дорогая маленькая Эшли резвилась на детской площадке. Хорошая сделка. Упражнения было как раз достаточно, чтобы утомить ее до того, как Мэри пришлось забирать Брендана и Адама с их игр; надеюсь, этого времени было достаточно, чтобы дать мозгу Мэри остыть после очередного невыносимого дня. Она посмотрела на новенький дневник у себя на коленях, восхитилась его хорошей плотной бумагой и красивой льняной обложкой.
Журналы были единственным большим расточительством в ее жизни. Она пыталась писать понемногу каждый день, может быть, позже дети прочитают эти страницы и узнают, кто она на самом деле, помимо повара, горничной и водителя, но тем временем даже журнал сговорился против нее. Не задумываясь, она написала "помидоры, морковь, хлопья, сок, подгузники" на первой странице. Блин!Так просто не годилось. Она аккуратно вырвала это. Может быть, это было глупо, но она считала эту книгу священным местом, а не тем местом, куда хочется поместить список покупок.
Она внезапно поняла, что Эшли пропала! Боже мой, где она?
Секунду назад она была прямо там, а теперь ее нет.
Неужели это длилось всего секунду? Она напряглась. Может быть, и нет. Может быть, прошло больше нескольких секунд.
“Эшли? Милая?”
Ее глаза быстро осмотрели маленькую, переполненную игровую площадку. Несколько блондинок со швабрами на качелях или бегали вокруг, но Эшли не было, Все место было огорожено кованым забором. Как далеко она могла забраться? Она направилась к воротам.
“Простите, вы не видели маленькую девочку? Светлые волосы, джинсы, красная футболка?”
Хотя никто этого не делал.
О, дорогой Боже, только не это. Нет. Нет.
Как раз в этот момент Мэри заметила ее. Ее сердце чуть не разорвалось. Эшли спряталась за деревом в углу детской площадки. Она закашлялась от легкого смешка, смущенная тем, что так быстро забыла о своей нервозности, Боже, что со мной не так?
Она подошла к ней. “Что ты здесь делаешь, милая?”
“Играем в прятки”, - сказала она. “Просто играем, мамочка”
“С кем, ради всего святого?” Она изо всех сил старалась держать свой тон под контролем. Люди начали пялиться.
“С тобой”. Она улыбнулась так мило, что Мэри едва могла это вынести. Она низко наклонилась и прошептала, прижавшись к ее мягкой щеке. “Эшли, ты не можешь вот так убежать. Ты понимаешь? Если ты не видишь меня, то и я не могу видеть тебя. Хорошо?”
“Хорошо”
“Хорошо, а теперь почему бы тебе не пойти и не попробовать себя в тренажерном зале ”джангл"?" Мэри устроилась на другой скамейке подальше от собирающейся бури неодобрительных взглядов. Молодая мать, читающая "Тел.Эй. Таймс", улыбнулась ей. “Привет”.
“Ты, должно быть, не местная”, - сказала Мэри, быстро окинув ее взглядом.
Голос женщины был слегка оборонительным. “Почему ты так говоришь?”
“Во-первых, здесь никто не такой дружелюбный”, - ответила Мэри, затем улыбнулась. “Во-вторых, нужно быть посторонним, чтобы узнать кого-то. Я сама из Вермонта”.
Другая женщина выглядела успокоенной. “Балтимор”, - сказала она, приложив руку к груди. “Я слышала, что здесь, в Калифорнии, все были дружелюбны. Они останавливают свои машины и позволяют тебе перейти улицу, верно? В Балтиморе такого не увидишь ”.
“Что ж, это правда”.
“Конечно, ты тоже этого не видишь”. Она подняла передовицу "Таймс".
РАССЛЕДОВАНИЕ УБИЙСТВА В ГОЛЛИВУДЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ “Вы слышали об этом?” - спросила женщина. “Я думаю, вы должны были слышать”.
“Трудно скучать по этим дням”. “Это просто заставляет меня так грустить. Я знаю, что мне тоже следует бояться, но на самом деле, мне просто очень жаль эти семьи”.
Мэри торжественно кивнула: “Я знаю, я тоже, я тоже. Разве это не ужасно? Эти бедные, бедные дети. От этого просто хочется вытереть глаза”.
Мэри, Мэри
Глава 48
СОГЛАСНО СТАТИСТИКЕ, которую я читал за своим рабочим столом, примерно 89% известных серийных убийц женского пола использовали яд, удушение или смертельную инъекцию для своих жертв. Менее 10 процентов различных убийц использовали пистолет в качестве своего орудия убийства, и ни один из тех, кого я нашел в записях, не использовал нож.
Является ли Мэри Смит исключением, подтверждающим правило?
Я так не думал. Но, похоже, в этом я был совершенно одинок.
Я просмотрел полный стол вырезок, фотографий и статей, разложенных передо мной, как кусочки из нескольких разных пазлов jigsaw.
Эйлин Уорнос была стрелком. В 1989 и 90 годах она убила по меньшей мере семерых мужчин во Флориде. Когда ее арестовали, СМИ окрестили ее первой женщиной-серийной убийцей Америки. Она, вероятно, была самой известной, но далеко не первой. Почти половина из тех, кто был записан, были черными вдовами - мужеубийцами - или ими двигала месть. У большинства из них были какие-то отношения со своими жертвами.