Бобби Сью Террелл, медсестра, ввела двенадцати пациентам смертельные дозы инсулина.
Доротея Монтальво Пуэнте отравила девять пансионерок в своем доме, чтобы она могла пройти их проверки на социальную безопасность.
Секретарь местного отделения, Морин, просунула голову в дверь.
“Хочешь что-нибудь из In-n-Out Burger?”
Я поднял глаза и понял, что уже стемнело, и что, на самом деле, я умираю с голоду.
“Если у них есть сэндвич с курицей-гриль, это было бы неплохо. И апельсиновый сок, спасибо”.
Она весело рассмеялась: “Ты хочешь гамбургер или чизбургер?”
Поскольку мой сон и личная жизнь были в некотором беспорядке, я пытался контролировать потребление всякой всячины. Я не тренировался уже несколько дней. Последнее, что мне было нужно, это заболеть здесь. Я сказал Морин, что неважно, я все равно что-нибудь получу... Минуту спустя агент Пейдж завис у моего стола. “Как дела?” он спросил.
“Что-нибудь уже есть?”
Я развожу руками, показывая на обилие информации на столе. “Она не вписывается”.
“Что, вероятно, было верно примерно для половины женщин-серийных убийц в истории на момент их деятельности”, - сказала Пейдж. Молодой агент впечатлял меня все больше и больше.
“Так что насчет наших хороших друзей в полиции Лос-Анджелеса? От них есть что-нибудь новое?” “Конечно, есть”, - сказал он. “Результаты баллистической экспертизы показали ее пистолет. Послушай это - это золотая старина. Еще один ППК, каждый раз один и тот же. Завтра будет подробный брифинг, если ты захочешь быть там. Если нет, я расскажу ”.
Это была удивительная новость и очень странная - возраст орудия убийства.
“Сколько лет пистолету? Они знают?”
“По крайней мере, двадцать лет, что несколько углубляет тайну, да? Может быть, будет трудно отследить”.
“Ты думаешь, это ее причина? Отслеживаемость?” Спросила я, в основном просто размышляя вслух. Пейдж быстро отметила галочкой несколько возможностей.
“Она не профессионал, верно? Может быть, это оружие было у нее долгое время. Или, может быть, она убивала намного дольше, чем мы думаем. Может быть, она нашла его. Может быть, это отцовское.”
Сплошные догадки от быстрого ума. “Сколько тебе лет?” Спросила я, внезапно заинтересовавшись.
Он искоса взглянул на меня. “Э-э, я не думаю, что ты должна спрашивать об этом”.
“Расслабься”, - сказал я. “Это не собеседование при приеме на работу, мне просто интересно. Ты намного быстрее, чем некоторые из тех, кого я вижу в последнее время выходящими из Квантико”.
“Мне двадцать шесть”, - сказал он, широко улыбаясь. - “Ты довольно хорош, Пейдж. Хотя над этим игровым лицом нужно поработать”.
Выражение его лица не изменилось. “У меня есть игра; просто мне это не нужно здесь, в местном офисе”.
Затем, демонстрируя безупречную речь серфера, он сказал: “Да, чувак, я знаю, что ты думаешь обо мне, но теперь, когда моя школа серфинга провалилась, я, типа, полностью посвятил себя тому, чтобы быть здесь”.
Было приятно смеяться, даже если в основном над собой.
“На самом деле, ” сказал я, “ я не могу представить тебя на доске для серфинга, Пейдж”.
“Представь это, чувак”, - сказал Пейдж.
Мэри, Мэри
Глава 49
ОКОЛО 5:00 НА СЛЕДУЮЩИЙ день комната для брифингов в полиции Лос-Анджелеса была битком набита, чемодан со слишком большим количеством дерьма внутри. Я прислонился к стене у входа, ожидая, когда детектив Жанна Галлетта начнет это безумие.
Она вошла, быстро шагая рядом с Фредом Ван Оллсбургом из моего офиса; начальником полиции Лос-Анджелеса Аланом Шрусбери; и третьим мужчиной, которого я не узнал. Жанна определенно была самой красивой в группе, и единственной младше пятидесяти “Кто это?” Я спросил офицера, стоявшего рядом со мной.
“Синий костюм. Светло-голубой костюм”.
“Майкл Корбин”.
“Кто?”
“Заместитель мэра. Он костюм. Бесполезен, как сиськи у быка”.
Я был отчасти рад, что меня не допустили к выступлению на собрании, но также немного насторожен. Политика была заинтересована в такого рода громком деле об убийстве. Я просто надеялся, что они не собираются начинать играть большую, чем обычно, роль здесь, в Лос-Анджелесе.
Галлетта слегка кивнула мне в знак приветствия, прежде чем начать. “Ладно, народ, поехали”.
Все сразу успокоились, заместитель мэра пожал Ван Оллсбергу руку, а затем выскользнул через боковую дверь. Ха? Что все это значило? Это было не появление гостя, скорее появление призрака.
“Давайте сначала разберемся с гайками и болтами”, - сказал детектив Галлетта.
Она быстро пробежалась по всем распространенным элементам дела - Walther PPK, детским наклейкам с двумя буквами "А" и "Б", так называемым идеальным жертвам материнства, и, конечно же, именно с этой точки зрения работала пресса. Одна мерзкая газета из другого города назвала это дело “Убийством жены в Степфорде”. Галлетта напомнила нам, что точные слова в электронных письмах, которые Мэри отправляла в "Лос-Анджелес Таймс", были секретной информацией.
Полетело несколько вопросов: знает ли Полиция Лос-Анджелеса или Бюро о какой-либо связи между Мэри Смит и другими убийствами в этом районе или подозревает о ней? Нет.
Откуда мы знаем, что нападавший был один? Мы не уверены, но все признаки указывают на многое.
Откуда мы знаем, что убийца - женщина? Волосы женщины, предположительно преступницы, были найдены под наклейкой в кинотеатре в Вествуде.
“Возможно, сейчас самое подходящее время попросить агента Кросса рассказать нам о том, какой профиль ведет ФБР. ДТ Кросс приехал сюда из Вашингтона, где он расследовал дела, связанные с серийными убийцами, такими как Гэри Сонеджи и Кайл Крейг.”я подумал, что сотня пар глаз переместилась, чтобы посмотреть на пришедшего на брифинг в качестве наблюдателя, но как на то, чтобы оказаться в центре внимания. Нет смысла тратить впустую возможность или, что еще хуже, время каждого.
что ж, позвольте мне начать с того, что я еще не совсем уверен, что Мэри Смит - женщина, - сказал я.
Это должно разбудить их в задних рядах.
Мэри, Мэри
Глава 50
ЭТО ТОЖЕ сработало. По комнате прошла рябь. По крайней мере, я привлек всеобщее внимание.
“Я не говорю, что это определенно преступник мужского пола, но мы не исключаем такой возможности, я не верю, что вы должны. В любом случае, ” сказал я, повышая голос, чтобы перекричать низкий гул, - есть несколько вещей, которые я могу сказать об этом деле.
“Пока я буду использовать "она" по умолчанию. Скорее всего, она белая, и ей от тридцати до сорока. Она водит свою собственную машину, что не привлекло бы особого внимания в отдаленных районах, где произошли убийства. Она, скорее всего, образованная и, скорее всего, занятая, непрофессиональная. Возможно, какая-то должность в сфере обслуживания, для которой она, возможно, даже слишком квалифицирована ”.
Я немного продолжил, затем ответил на несколько вопросов от собравшейся команды. Когда я закончил, Жанна Галлетта предоставила слово баллистикам для отчета об оружии; затем она закрыла собрание.
“Последнее, ” сказала она. “Килин, сядь, пожалуйста. Спасибо, Джерри. Мы еще не закончили. Я скажу тебе, когда мы закончим”. Она ждала тишины, и она ее получила.
“Мне не нужно рассказывать вам о том, какое нелепое освещение это получает в прессе. Я хочу, чтобы все думали и действовали так, как будто на вас все время нацелена камера, потому что, вероятно, так оно и есть. Абсолютно никаких коротких путей, люди. В последнем пункте я серьезен, как рак легких. СОП не должен быть проблемой ”.
Я заметил, что глаза Галлетты переместились на Ван Оллсбург, пока она говорила. Процедура, вероятно, была темой их встречи за закрытыми дверями с заместителем мэра. Мне пришло в голову, что это был год выборов. Мэру нужен был чистый результат в этом деле, и быстрый. Я сомневался, что это произойдет таким образом “Хорошо, на этом пока все”, - сказал Галлетта, и зал ожил. Она поймала мой взгляд и кивнула головой в сторону конференц-зала в задней части.
Мне пришлось проталкиваться сквозь толпу, чтобы попасть туда, задаваясь вопросом, о чем она хотела поговорить.
“Как дела?” Спросил я, когда она закрыла за нами дверь.
“Что, черт возьми, это было?” - рявкнула она.
Я моргнул. “Что, черт возьми, было что?”
“Противоречишь мне, говоришь о Мэри Смит как о мужчине, на данный момент запутываешь проблему. Мне нужно, чтобы эти люди были сосредоточены, и ты должна держать меня в курсе, прежде чем начнешь вот так ни с того ни с сего воскрешать проблемы с мертвецами ”.
“Мертвые проблемы? Как гром среди ясного неба? Мы говорили об этом. Я поделился с тобой своими чувствами”. “Да, и мы убрали это”
"Нет. Мы не убирали это, это сделала ты. Жанна, я знаю, что на тебя оказывают давление“, Черт возьми, я прав. Это Лос-Анджелес, а не округ Колумбия, Ты понятия не имеешь ”.
“У меня действительно есть кое-какая идея. В будущем, если вы хотите, чтобы я присутствовал на брифинге и избежал каких-либо сюрпризов, вам следует связаться со мной заранее. И постарайся вспомнить, что ты там сказал о том, как я поймал Гэри Сонеджи и Кайла Крейга ”.
Я старался сохранять спокойствие и даже поддерживать своим тоном, но я также не собирался уступать из-за чьих-либо издевательств.
Жанна стиснула зубы и на секунду уставилась в пол. “Хорошо. Ладно, извини”
“И для протокола, я не говорю, что тебе нужно советоваться со мной. Это твой случай, но с чем-то таким большим и громоздким ты можешь контролировать не так уж много”.
“Я знаю, я знаю”, - Она испустила глубокий вздох, не облегчения, скорее, очищающего.