“В чем дело, Мэри?”
Она посмотрела в угол потолка, откуда за нами наблюдала камера. Я знал, что по меньшей мере полдюжины сотрудников правоохранительных органов и специалистов-психиатров были спрятаны менее чем в десяти футах от того места, где мы сидели.
Мэри, казалось, догадывалась об этом. Когда она заговорила, это был шепот.
“Они ничего не скажут мне о моих детях”. Ее лицо исказилось, когда она снова попыталась сдержать слезы.
Мэри, Мэри
Глава 96
“ТВОИ ДЕТИ?” Спросила я, несколько сбитая с толку, но соглашаясь с тем, что она сказала.
“Ты знаешь, где они?” Ее голос был неуверенным, но ее энергия уже немного возросла “Нет, не знаю”, - честно ответил я. “Я могу разобраться с этим. Мне понадобится от тебя еще кое-какая информация.”
“Продолжай. Я скажу тебе то, что тебе нужно знать, Они слишком молоды, чтобы быть сами по себе”.
“Сколько у тебя детей?” Я спросил ее.
Она казалась ошарашенной вопросом. “Три. Разве ты уже не знаешь?”
Я достал свой блокнот. “Сколько им лет, Мэри?”
“Брендану восемь, Эшли пять, а Адаму одиннадцать месяцев”. Она говорила запинаясь, пока я все это записывал.
Одиннадцать месяцев?
Конечно, возможно, что она родила год назад, но почему-то я очень в этом сомневался.
Я проверил возраст, чтобы быть уверенным в том, что она сказала. “Восемь, пять, одиннадцать месяцев?”
Мэри кивнула. “Это верно”.
“А сколько тебе лет, Мэри?”
Впервые я увидел, как на ее лице отразился гнев. Она сжала руки в крепкие кулаки, закрыла глаза и изо всех сил попыталась взять себя в руки. Что все это значит?
“Ради бога, мне двадцать шесть. Какая разница? Можем ли мы сейчас вернуться к моим детям?”
Двадцать шесть? Даже близко. Вау. Вот оно. Первое открытие.
Я просмотрел свои записи; затем я решил совершить небольшой скачок вместе с ней. “Итак, Брендан, Эшли и Адам живут дома с тобой. Это верно?”
Она снова кивнула. Когда я кое-что понял правильно, это, казалось, чрезвычайно успокоило ее - по ее лицу разлилось облегчение, а затем, казалось, продолжилось в ее теле: “И они были дома вчера, когда я был там?”
Теперь она выглядела смущенной, и гнев, который угас, вернулся. “Вы знаете, что так и было, агент Кросс. Вы были там. Зачем вы это делаете?”
Ее голос повысился, когда она заговорила. Ее дыхание стало поверхностным. “Что вы, люди, сделали с моими детьми? Где они сейчас? Мне нужно их увидеть. Прямо сейчас”.
Дверь открылась, и я протянул руку охраннику, не отрывая глаз от Мэри. Было очевидно, что ее пульс участился, поскольку волнение, казалось, овладело мной.
Я пошел с ней на просчитанный риск. “Мэри”, - мягко сказал я, - “вчера в доме не было детей”.
Ее реакция была немедленной и экстремальной.
Она резко села и закричала на меня, мышцы ее шеи напряглись. “Скажи мне, что ты сделал с моими детьми! Ответь мне немедленно] В / вот мои дети? Где мои дети?”
Позади меня послышались шаги, и я встал, чтобы первым добраться до нее.
Теперь она бредила, кричала снова и снова.
“Скажи мне! Почему ты мне не скажешь?” Теперь она начала всхлипывать, и мне стало жаль ее.
Я медленно обошел стол. “Мэри!” Я выкрикнул ее имя, но она совершенно не реагировала на звук моего голоса, даже на мое движение к ней.
"Скажи мне, где мои дети! Скажи мел, скажи мне! Скажи мне!Сию же минуту!“Мэриианни наклонилась и взяла ее за плечи, так нежно, как только могла в данных обстоятельствах.
“Скажи Мел”
“Мэри, посмотри на меня! Пожалуйста”.
Именно тогда она потянулась за моим пистолетом.
Мэри, Мэри
Глава 97
ДОЛЖНО быть, ОНА УВИДЕЛА КОБУРУ, спрятанную у меня под курткой. Через долю секунды она потянулась, и ее рука оказалась на рукоятке моего "Глока".
“Нет!” Я закричал. “Мэри!”
Я инстинктивно толкнул ее обратно на стул, но пистолет вырвался из кобуры, и он был у нее. Я заметил вспышку в ее глазах, которые были остекленевшими и безумными.
Я бросился к ней, схватив ее запястье одной рукой, а пистолет - другой. Я продолжал выкрикивать ее имя.
Затем мы вдвоем споткнулись о стул, который с громким треском опустился.
Я смутно осознавал, что вокруг нас суетятся люди. Мое внимание было приковано к ней.
Она напряглась, покраснела и ударила меня в бок свободным кулаком. Теперь я уперся коленом ей в грудь, а одной рукой все еще держал ее запястье, прижимая пистолет к земле, но она была такой сильной, какой казалась.
И ее палец уже лежал на спусковом крючке "Глока". Она сильно извивалась, поворачивая ствол пистолета к себе - и наклоняя голову, чтобы встретить его. Она точно знала, что делала.
“Нет! Мэри!”
С приливом адреналина, борясь с таким же всплеском сопротивления с ее стороны, мне удалось поднять руку с пистолетом к потолку. Затем я с силой опустил ее обратно на пол.
"Глок" выстрелил один раз в стену комнаты для допросов, даже когда он выпал у нее из рук. Я схватил его, выстрел все еще звенел у меня в ушах, половина лица онемела.
Наступил краткий, приостановленный момент почти тишины. Мэри немедленно прекратила сопротивляться, а затем, невероятным эхом событий предыдущего дня, полиция набросилась на нее, как маленькая армия, Они подняли ее, когда она снова забилась, бешено размахивая руками и ногами. Я слышал ее безудержные рыдания, когда они уносили ее “Мои малыши, мои малыши, мои бедные малыши... Где мои дети? О, где? О,где? Что ты сделала с моими детьми?”
Ее голос удалялся по коридору, пока тяжелая дверь окончательно не хлопнула, и она не ушла. Неудивительно, что у меня не было возможности взять еще одно интервью, чтобы усугубить ситуацию, если это было возможно, я увидел Джеймса Траскотта, когда выходил из здания примерно час спустя. Он был среди толпы репортеров, собравшихся снаружи в ожидании какой-нибудь пикантной новости.
Он накричал на меня: "Как она достала ваш пистолет, доктор Кросс?
Как это случилось?" Каким-то образом Траскотт уже узнал эту историю.
Мэри, Мэри
Глава 98
Я МОГ ТОЛЬКО ГАДАТЬ о причинах и полном объеме психического заболевания Мэри Вагнер и о тех очевидных мучениях и стрессе, которые оно причиняло ей. Конечно, не было времени для серьезной психологической оценки, и моя роль в расследовании подходила к концу, нравилось мне это или нет. И, честно говоря, у меня были смешанные чувства.
К началу того дня душевное состояние Мэри стало спорным вопросом. Обыск, проведенный полицией Лос-Анджелеса в ее доме, выявил святую троицу улик.
"Вальтер ППК", обнаруженный под одеялом в ее подвале на чердаке, уже показал предварительное баллистическое совпадение с оружием, использованным при убийствах.
Криминалисты также нашли полдюжины листов детских наклеек и, что наиболее важно, украденные семейные фотографии из офиса Марти Левенштейн-Белл и сумочки Сьюзи Картулис.
И Майкл Белл, и Джованни Картулис с уверенностью идентифицировали фотографии как принадлежащие их убитым женам.
“И самое главное, в любом случае, самое важное, - сказал Фред Ван Алл5-бург небольшой группе агентов, собравшихся в его офисе, - двенадцать часов пришли и ушли сегодня без происшествий.
Ни новой жертвы, ни нового электронного письма. Все кончено. Думаю, я могу с уверенностью сказать это ".
Настроение было мрачно-поздравительным, Почти все были рады оставить это дело позади, но подробности этого дела еще некоторое время будут преследовать большую часть команды, точно так же, как дело Т.Н. снайпера все еще тянулось в Дж. Здание Эдгара Гувера на востоке. Это неприятное чувство, но оно также является частью того, что побуждает нас добиваться большего.
“Алекс, мы у тебя в долгу”. Ван Оллсбург наконец подошел ко мне. “Твоя работа по делу была бесценной. Я должен это сказать. Я понимаю, почему Рон Бернс любит, чтобы ты была поближе к дому ”.
По комнате прокатилось несколько неловких смешков. Агент Пейдж подошел сзади и похлопал меня по плечу. Он далеко бы продвинулся в Бюро, если бы смог сохранить свою страсть к раскрытию преступлений.
“Я все еще хотел бы взглянуть на последнюю улику, найденную полицией Лос-Анджелеса. И, возможно, получите реальное интервью с Мэри Вагнер ”, - сказал я, возвращаясь к тому, что я считал наиболее важным.
Ван Оллсбург покачал головой. “В этом нет необходимости”.
“У меня нет причин не задержаться здесь еще на один день”, - начал я. "Не беспокойся об этом. Пейдж и Фудзиширо хороши в деталях; я могу их подтвердить.
И если ты нам действительно понадобишься снова, всегда найдутся мили для часто летающих пассажиров, верно?“ Его тон был наигранно бодрым. ”Фред, Мэри Вагнер ни с кем не разговаривала до моего прихода. Она доверяет мне".
“По крайней мере, она это сделала”, - сказал он. “Вероятно, больше нет”. Это было прямое заявление, но не агрессивное.
“Я по-прежнему единственный человек, которому она открылась. Я слышал, что полиция Лос-Анджелеса ничего с ней не добилась”.
“Как я уже сказал, ты всего в нескольких шагах отсюда, если нам понадобится твое возвращение. Я говорил об этом с режиссером Бернсом, и он согласен. Возвращайся домой к своей семье, у тебя ведь есть дети, верно?”
“Да, у меня есть дети”.
Несколько часов спустя, собирая сумку в отеле, я была поражена осознанием другого рода: на самом деле, я не могла дождаться, когда вернусь домой. Для меня было огромным облегчением, что я снова вернусь в Индию, без каких-либо планов на ближайшее путешествие.
Но - и это "но" было важным - почему этот факт был так далек от моих мыслей в офисе Ваналлсберга? Что это были за шоры, которые я носил, и почему я постоянно забывал, что они на мне? Какой драматический звонок для пробуждения мне был нужен, прежде чем я получил сообщение?