Он сел обратно, достал телефон и продолжил листать, готовый ждать столько, сколько будет нужно, потому что у него было установлено приложение «Buzzfeed», а в нем было что посмотреть.
‒ Ну что ж, я буду здесь.
Комната Майкла была дальше по коридору за углом. Два его лучших друга Нейт и Эрик развалились на скамейке, как и мой папа, передавая друг другу флягу и смеясь над чем-то в телефоне Эрика. Лиза и Энни столпились вокруг Эрика и его телефона, смеясь и тоже выпивая из фляги, когда до них доходила очередь.
Я подошла к ним, но они были так увлечены просмотром, что не заметили меня. Я была достаточно близко, чтобы услышать, что было в телефоне Эрика. Звучало как порно и, подойдя ближе, я увидела, что так и было. Эрик держал телефон так, чтобы все могли видеть, его ладони были сложены лодочкой, чтобы было лучше слышно. Я встала рядом с Лизой.
‒ Что вы смотрите? ‒ спросила я, хоть и стояла достаточно близко, чтобы понимать, что именно они смотрят.
Только в этом не было никакого смысла.
Этого быть не могло.
Эрик тут же посмотрел на меня, затем сразу же на телефон, и снова на меня в полном недоумении, которое переросло в панику.
‒ Черт, Дрю, я... мы... мы смотрели... ничего. ‒ Он выключил телефон и сунул его в карман. ‒ Не переживай насчет этого. Глупое видео от моего приятеля.
Я была спокойна, пока что.
Это было не то, что я думала.
Он не мог.
Так ведь?
‒ Это не то, на что похоже, ‒ сказала я.
Эрик заерзал на месте и взглянул на друзей, взглядом моля их о помощи.
Лиза бросила взгляд на комнату Майкла, широко раскрыла глаза и снова посмотрела на меня, говоря немного громче, чем стоило бы.
‒ Не хочешь выпить, Дрю? ‒ Она выхватила флягу у Нейта и сунула мне в руку. ‒ Выпей. Это «Джим Бим».
Я прошла мимо, полностью игнорируя ее и флягу, двигаясь к дверной ручке.
‒ Ты не должна видеть его до свадьбы, Дрю! ‒ Крикнула Лиза, встав между мной и дверью. ‒ Это плохая примета.
‒ Он не должен видеть меня в свадебном платье до церемонии, ты, идиотка. ‒ Тут я осознала, что мне никогда не нравилась Лиза. Она была неинтересной и глупой, и теперь не позволяла мне увидеть жениха в день нашей свадьбы? ‒ Вот почему я в плаще, уйди с дороги!
И тогда я услышала.
Майкла.
Как он издает... характерные звуки.
Лиза тоже слышала, поэтому говорила громче, чем было нужно.
Я закусила губу и сильно зажмурила глаза, пытаясь заставить себя не сорваться. Повернувшись к Эрику, я вытянула руку.
‒ Телефон, Эрик. Сейчас же.
‒ Зачем он тебе? Ты ведь и так знаешь, что увидишь там, ‒ поколебавшись, произнес он.
Я встала у него перед лицом.
‒ Телефон... быстро, ‒ произнесла я, используя всю жесткость в голосе, которую я переняла у отца, ту самую, благодаря которой чувствовала власть.
Мой отец был полицейским, инструктором строевой подготовки в корпусе морской пехоты США и тем еще скандалистом, поэтому он был экспертом в том, что он называл «Голос Власти». Также он обучил меня, как обороняться, наверно с тех самых пор, как я стала достаточно взрослой, чтобы ходить куда-то одной. Поэтому в моих силах было надрать задницу любому мужику менее чем за тридцать секунд, и Эрик отлично это знал. Черт, он сам видел, как я не один раз так делала.
Он вытащил телефон из кармана, разблокировал и отдал мне... видео было на паузе.
На видео была та самая дверь, что находилась позади меня, именно та дверь, которая вела в уборную Майкла. Дверь была приоткрыта, и видео было снято через щель. Майкла было хорошо видно, брюки от его свадебного костюма покоились у его лодыжек. Бабочка на шее была идеально завязана, жилет надет и застегнут поверх белоснежной рубашки, нижние полы которой свисали из-под жилета.
Перед ним, склонившись на стуле, была Тани, лучшая подруга Лизы и моя третья подружка невесты. Да, ее действительно звали Тани. И это имя ей также идеально подходило: высветленные волосы, большая ненатуральная грудь, безнравственная, работавшая стриптизершей. На видео член Майкла входил в ее киску, а она стонала так, будто ей это нравилось. Громко.
Мне хотелось увидеть, что там было такого веселого, поэтому я прокрутила видео назад к началу. На записи было видно, как Майкл зацепился через собственные штаны и плюхнулся на задницу, а Тани так и стояла, склонившись над стулом с поднятым на бедра платьем. Эрегированный член Майкла заколыхался, упал вниз, а затем опять закачался из стороны в сторону, когда Майкл упал на пол. Честно говоря, это была истерика. Было достаточно смешно, несмотря на обстоятельства, и я по-настоящему захихикала.
Но я быстро протрезвела.
‒ Он все еще там? ‒ спросила я, бросив в него телефон Эрика. ‒ Трахает Тани?
Никто не ответил, что и было тем ответом, который я ожидала; я видела достаточно, не было необходимости устраивать ему очную ставку.
Я стянула с пальца обручальное кольцо с бриллиантом в карат и сделала глубокий вдох... по крайней мере, вдохнула так глубоко, насколько могла, в любом случае... чтобы отсрочить срыв еще на несколько минут. Я повернулась к Лизе, схватила ее за запястье и вложила кольцо ей в ладонь.
‒ Тани может забрать его.
Я повернулась и ушла, борясь с желанием поддаться полнейшему нервному срыву.
Отец все еще ждал на лавочке и посмотрел на меня, когда я промчалась мимо него.
‒ Детка? Дрю? Что случилось?
Я продолжала маршировать, папа последовал за мной. Мы вышли из церкви под сиэтловский ливень меньше чем за шестьдесят секунд.
‒ Ты был прав, папа, ‒ смогла сказать я, подойдя к водительскому месту папиной полуразвалившейся красной «Такомы 07», на которой мы приехали сюда, но теперь мне было необходимо сесть за руль. Мне нужно было убраться отсюда, как можно быстрее.
Папа не терял ни минуты и запрыгнул на пассажирское сиденье, что было отлично, поскольку ждать я не собиралась. Как только мой зад опустился на кресло из поблекшей и потрескавшейся ткани, я завела двигатель и машина сорвалась с места.
‒ Прав насчет чего? Что происходит? ‒ спросил он, когда я вырулила с парковки церкви на главную дорогу.
Водить машину меня учил отец, поэтому он был в слегка расслабленном состоянии, даже не смотря на мою дикую манеру вождения.
‒ Насчет Майкла, насчет всего. ‒ Я шмыгнула носом и постаралась больше так не делать, поскольку знала, что если начну, то остановиться уже будет невозможно. ‒ Он... он... Тани, он... ЧЕРТ! ‒ Я так сильно ударила кулаком по рулю, что вся машина подпрыгнула. ‒ Этот кусок дерьма трахал Тани в комнате для одевания.
Папин глаз дернулся, а огромный кулак сжался.
‒ Я знал, что этот болван был скользким мерзавцем.
‒ Да, ты знал.
‒ И что теперь?
Я расстегнула плащ, сбросила его с плеч и отдала отцу.
‒ Теперь я могу напиться в стельку. А потом? Не знаю. ‒ Я топталась на месте, пытаясь развязать корсет, и умудрилась немного распустить его, чтобы дышать безболезненно.
Папа положил свои крепкие руки мне на плечи:
‒ Остановись, пупсик. Я поведу.
Я повернула руль вправо, заехала на бордюр и затормозила на парковке у аптеки. Мы в суматохе поменялись местами, и, когда я опустилась на пассажирское сиденье, папа опять тронул машину с места, но могу побиться об заклад, сделал он это намного мягче, чем делала я.
Он взглянул на меня:
‒ Расплачешься?
Я кивнула.
‒ Сильно. Пап, буду реветь до неприличия, что ты себе даже и представить не можешь.
Он засунул руку в задний карман и вытащил настоящий носовой платок. Отец в классическом проявлении. Он был не настолько стар, поскольку встретил маму, когда ему было девятнадцать, но вел себя, будто был из предыдущего поколения. Носовые платки, плащи, и я была глубоко уверена, что у него где-то была припрятана фетровая шляпа.
Я уставилась на носовой платочек.
‒ Ты вытирал им нос?
Он пожал плечами.
‒ Конечно, это же платок.
‒ Это отвратительно.
Отец убрал его обратно в карман.
‒ Как хочешь. Но, знаешь ли, он чистый. У меня их несколько, и я их стираю. Этот без засохших соплей двадцатилетней давности.
От этой фразы я хихикнула, потому что именно это я себе и представила. Но именно смех-то меня и сломал ‒ я больше не смогла сдерживать чувств. Все началось с одной слезинки и хлюпанья носом, потом обернулось рыданиями и завершилось резко разразившейся уродливой истерикой, как и ожидалось.
Я взяла носовой платок, грязный, каким он и был, и вытерла им глаза, не беспокоясь о том, что могла размазать тушь.
Довольно быстро я завыла белугой, и слезы застилали глаза с такой силой, что ничего не видела, и я почувствовала, что отец съехал на обочину. Он отстегнул мой ремень безопасности и прижал к себе, крепко обняв своими мощными руками, пока я плакала. От него пахло чем-то отеческим, и мне было комфортно в его объятьях.
Он позволил мне плакать столько, сколько было необходимо, и когда я наконец-то выплакалась, он забрал у меня платок, вытер мое лицо и опять засунул его себе в карман.
‒ Тебе лучше?
Я тряхнула головой:
‒ Нет, нисколько. Но на данный момент с истерикой покончено. Пора напиться в стельку.
Отец повез меня в свою любимую забегаловку ‒ бар для полицейских возле небольшого аграрного аэродрома на окраине Сиэтла. Под «небольшим» я подразумевала крошечный с почтовую марку. Самым большим самолетом на поле был двухмоторный винтовой самолет, который загружали деревянными ящиками; остальные самолеты были представлены одномоторными Сесснами, Пайпер Кабами, Бичкрафтами и другими одномоторными частными самолетами. Папа знал здесь всех, поскольку служил двадцать лет и ходит именно в этот бар еще больше времени; этот бар был даже не полицейским, а больше частным, в основном папиным и его друзей-полицейских.
Когда мы вошли, все головы повернулись в нашу сторону, поскольку это место принадлежало к таким, куда не ходят без приглашения. Поэтому когда парни увидели меня в платье, испачканном грязью от прогулки под ливнем, с размазанной от слез тушью... ну, те копы были близкими друзьями. Они сами заботились о себе. Им хватило одного взгляда на меня, чтобы поставить стулья в круг, посадить меня, достать бутылку самого лучшего виски в заведении и налить мне двойную порцию. Видите ли, я выросла с этими парнями. Их жены нянчили меня, пока папа работал на выходных или в ночную смену посреди недели. Они приезжали в середине ночи, когда отцу нужно было уехать на допрос подозреваемого. Они прикрывали меня, когда я сбегала на свидания с мальчишками в старших классах. Все эти парни были рядом всю мою жизнь.