— Нет.
— Ну и вот. Так что скажу только, что родилась в январе или феврале.
— Да ну?
— Достаточно, — прервал нас Зеро. От его ледяного голоса мы с детективом замерли, — Ты здесь не для того, чтобы допрашивать питомца. Кофе, Пэт.
— Точно, — сказала я и, проходя на кухню, показала детективу язык. Кажется, Джин Ён удивился. Чаще всего именно ему я показываю язык, а тут такая неожиданность. В смысле, он выглядел даже обиженным. Хотя, его обижает любое моё действие, так что, ничего нового.
Я и детективу приготовила чай; в конце концов он почти стал частью семьи — ну это если можно считать семьёй двоих чокнутых фейри и ворчливого вампира. Забыла, он чай пьёт с сахаром или без? Но спрашивать не буду — они там дело обсуждают, так что лучше не напоминать о себе. Я же всё-таки их подслушиваю.
И вообще, если он захочет сахар, может пойти и взять его сам.
Пока выставляла чашки и заварник на поднос, заметила, как детектив передал моим психам какие-то файлы.
— Здесь немного, — сказал он, — Но тут и неофициальная информация. Думаете вам этого хватит, чтобы начать расследование?
Зеро просмотрел информацию и спросил:
— Кто собирал образцы крови?
Детектив прочистил горло, и взгляд Зеро тут же переключился на него.
— Ты?
— Два последних анализа проводились в независимых лабораториях. В двух первых случаях пробы забирались официально, и либо постоянно путались, либо оказывались вовсе не пригодными из-за каких-то примесей. Поэтому я решил собирать материал самостоятельно. К сожалению, ни один суд не станет рассматривать их.
— Человеческие суды нас не волнуют, — сказал ему Зеро.
— Зато меня волнуют! — воскликнул детектив.
— Очень хорошо, — ответил Зеро. Наверное, детектив подумал, что Зеро согласился с ним, потому что он сразу расслабился.
Блин. Ну ничего, он позже научится.
Как можно медленнее составляла всё на поднос, чтобы услышать побольше, но, когда я подняла голову от чайника, в дверях стоял Атилас. Наверное, пришёл что-то спросить. Странно, но с его приходом голоса в гостиной стали звучать, будто через подушку, ничего толком не разобрать.
Отстой. И грубо, поэтому я уставилась на него самым свирепым взглядом, на который только способна.
Атилас же улыбнулся и спокойно сказал:
— Не думал даже, что ты считаешь нас мерзкими, Пэт!
— Да не, к вам я уже давно привыкла.
— Какое облегчение.
— Ну не знаю, — ответила я. Напрягла слух, чтобы урвать хоть слово из гостиной, — И с каких это пор тебя вообще интересует, что я о вас думаю?
— Никогда не помешает знать, что о тебе думают, — ответил он, — Реагировать на чужое мнение, разумеется, не стоит, но это знание полезно.
Удалось разобрать голос Зеро: «Питомец уже вовлечён. Но это наша забота». А детектив засопротивлялся: «Но ведь это опасно!». А затем звуки опять смазались.
Я угрюмо спросила:
— Ну и какой толк знать, что я о тебе думаю?
— Ну, представим, что я хочу заставить тебя кое-что для меня сделать, — предложил он.
— Ладно, — медленно сказала я. Кажется поняла. И мне ничуть не нравилось, к чему он клонит, — Типа, использовать моё мнение против меня? Ну типа, если я считала бы тебя психом…
— Я бы попробовал тебя запугать. Очень прямой, простой и почти безотказный способ.
— Лаааадно, — медленно, будто нараспев сказала я. Краем уха услышала, как детектив сказал: «Насколько я знаю, работники им не нужны, но слышал, вы можете быть убедительны, так что…»
Атилас заговорил, и голос детектива снова утонул.
— Ну, а, например, если бы я знал, что ты мне доверяешь…
Уже открыла рот, чтобы кинуть ему: «не дождёшься!», но вовремя остановилась. Вместо этого сказала:
— Тогда постарался бы поддерживать мою мысль о том, что тебе можно доверять.
Атилас слегка наклонил голову.
— И используя твои ожидания, как рычаг, добился бы желаемого.
— Слушай, я думала, ты не хочешь, чтобы я вас мерзкими считала.
— Не возражаю, чтобы меня считали гадким, пока это мне на руку.
— Ага, и это ну ничуть не жутко, — показала большие пальцы ему я, — Печеньки нести?
— Разумеется.
— Ой.
Взгляд Атиласа задержался на мне.
— Этот вопрос я оставлю без ответа, Пэт.
— Ты, ведь, даже не знаешь, что я спросить хотела!
— Да быть того не может! Ты хотела узнать, от чего я пришёл тебя отвлечь.
— Ну ладно. Тогда скажи хотя бы, кто тебя об этом попросил? — меня сделали.
— Думаю, этот вопрос в ответе не нуждается, — упрекнул Атилас.
— Да, но многие вещи ты делаешь из собственных соображений, — заспорила я, — Ты действуешь не только в интересах Зеро.
— На твоём месте, Пэт, — очень тихо, очень холодно, произнёс он, — Я бы этого больше никому никогда не говорил.
Так что захлопнула рот и понесла поднос. Я вошла в гостиную, и голоса зазвучали, как обычно, чётко.
С нажимом детектив Туату говорил:
— И чем бы это ни было, не делайте это снова. Может вы и управляете полицейским участком Хобарта, но вашим приказам я подчиняться не обязан.
Молодец. Наверное, Зеро попробовал подчинить его своей воле или запугать, как это однажды пытался сделать Джин Ён, и ничего не вышло. Уверена, ко мне свою магию они не применяли. Иначе запомнила бы. Конечно, зная их, можно точно сказать, что они и меня пытались подчинить, но почему-то я почти на сто процентов уверена, что нет.
Иногда я не очень послушный питомец.
И, кажется, я знаю, почему он устойчив к их воздействию. На прошлой неделе отрыла в интернете очень интересную информацию о его кулоне. Интересно, почему меня их магия не берёт? Может просто не пробовали?
Да не, точно пробовали.
Особо удивлённым Зеро не казался, но переглянулся с Атиласом.
— Мы будем сотрудничать, — сказал он, — Если по ходу понадобится с нами связаться — обратись к питомцу.
Я посмотрела сначала на детектива, потом на Зеро.
— По ходу чего?
— Очевидно, расследование стоит начать с супермаркета. Сам я внедриться туда не могу, ведь ни один из вас не работает со мной официально. Но, если благодаря вашим способностям удастся туда попасть, будет хорошо.
Я ухмыльнулась:
— Будем работать под прикрытием?
— Мы, — коротко сказал Зеро, — Не ты.
— Да? — я подала ему кофе, — И как же, интересно, вы собираетесь всех убедить в том, что вы девочки-кассирши? Вас за секунду раскусят.
Глаза Атиласа буквально светились от веселья. Он взял чашку чая и сел.
— Вообще, питомец в чём-то права. К тому же, стоит серьёзно задуматься над тем, что питомец в доме один, возможно принесёт куда больше проблем, чем если будет рядом с нами. Думаю, стоит послать её с сопровождающим.
— Джин Ён неплохо справится, — сказал Зеро. Надо же, резкая смена мнения никак не отразилась на выражении его лица.
— Ah, Hyeong! — с упрёком воскликнул Джин Ён.
Дурацкий вампир. Всё из-за него.
Но больше, как ни странно, не спорил. Обычно он либо с Зеро ругался, либо они вместе дрались с кем-то другим. После подзарядки Джин Ён вёл себя довольно спокойно, а так, примерно раз в два дня рычал на Зеро.
— В следующий раз не мажь меня кровью, — сказала я, чтобы прощупать почву. Не верила я в это его добродушие, особенно, когда дело доходило до меня.
Детектив удивился:
— Кровь? Какая кровь?
— Да ладно, не заводись так! Никого он не убивал, а кровь того мёртвого чувака.
Кажется, ему не полегчало.
— Зачем он измазал тебя в крови с места преступления?
— Так и я о чём! — маленькая, но победа, — Взбредёт же такое в голову!
— Можешь уйти со мной, — сказал детектив, — Ты будешь в безопасности.
Думаю, он не ожидал, что я рассмеюсь. И, судя по тому, что сквозь смех я услышала, как Зеро сквозь зубы прорычал: «Мы уже это обсуждали. Уходи, пока ноги целы.», остальные тоже.
— А это уже питомцохищение, — сказала я и схватила его за рукав, — Пойдём, провожу.
— Ну разве не полезно иметь питомца? — пробормотал Атилас, когда я поволокла детектива к выходу, — А сколько веселья!
Глава 5
Следующим утром мы с Джин Ёном отправились на работу. Это утро было бы просто замечательным, если бы не идущий рядом со мной вампир. На улице было холодно и свежо, но не слишком морозно. А ещё это был первый день моей официальной работы.
Ну ладно, стоит признать, я получила эту работу только благодаря вампирским штучкам Джин Ёна, но всё равно это была настоящая работа. По крайней мере мне не будут платить наличкой.
А кстати, мне вообще будут платить зарплату?
Я остановилась посреди улицы и спросила Джин Ёна:
— Погоди ка, а мне заплатят или как?
Он ухмыльнулся и продолжил идти, как ни в чём ни бывало.
Я засеменила за ним:
— А как мы вообще получили эту работу? Детектив Туату вчера что-то говорил о том, что у них нет открытых вакансий.
В этот раз Джин Ён лениво улыбнулся, обнажая клыки.
— Это то, чем вы вчера с Зеро занимались? Избавлялись от персонала, чтобы образовались вакансии?
— Mwoh, — ответил Джин Ён, улыбаясь во все 32 зуба. — Bisutae.
Наверное, надо будет спросить у Атиласа, что случилось с людьми, вместо которых мы будем работать. Детектив не обрадуется, если три моих психа будут причинять вред людям. Вообще-то, я тоже этому не обрадуюсь.
Меня вдруг пронзило беспокойство. Зеро же не будет вредить людям только для того, чтобы заполучить вакансии? Я уверена, что не будет.
Должно быть, Джин Ён заметил мою тревогу, потому что он опять заулыбался, снова обнажая кончики клыков.
— Я в это не верю, — протестующе заявила ему, — И прекрати ухмыляться. Из-за тебя мы опоздаем на работу.
Джин Ён лишь пожал плечами. Наверное, ему было всё равно, верю я ему или нет.
— Не верю, — снова сказала ему.
Хотя мне интересно, а почему это они вчера не взяли меня с собой. Наверное, я просто ревную, но мне непонятно, почему это Зеро взял с собой Джин Ёна, а меня нет. Мне пришлось остаться дома с Атиласом, который, когда не пьёт чай, сидит себе тихонечко и чему-то мечтательно улыбается. После подзарядки Зеро стал сообразительнее, холоднее и собраннее, а вот Атиласа она, наоборот, сделала более мягким и ленивым. Он походил на котяру, объевшегося сметаны.