За Атиласом, который обтирал короткий и тонкий клинок, лежала масса чёрного меха — Эрика. Детектив Туату стоял между нами с Зеро и всё ещё стоящим Дэниелом. Его глаза по-прежнему светились жёлтым, но взгляд его был немного затуманен.
Трясущейся рукой детектив Туату поднял пистолет, и я бросилась на него.
Неумолимая сила схватила меня за руки и не отпускала, как бы я ни пиналась. Мысль о том, что Дэниел вожак была слишком непреодолима. Человеческая часть меня узнала свою стаю, а вот волчья пылала, была сбита с толку, и ей было больно.
— Убери пистолет, — издали сказал голос. Мысли слегка прояснились, и я поняла, что Зеро передал меня детективу.
Хотела укусить детектива, чтобы побежать к Дэниелу, но он вовремя отпрянул.
— Эй! Перестань!
Я попробовала прорычать «отпусти!», но вышел настоящий рык. Детектив Туату побледнел и крепче стиснул меня.
— Минуточку, пожалуйста, — послышался голос Атиласа, хотя самого его я не видела, — Незачем так волноваться, — через пару секунд он добавил, — ну вот, подействовало.
Возле двери упал окровавленный Дэниел. Он съёжился и принял человеческий облик. Белую кожу заливала красная кровь.
— Джин Ён? — спросил Зеро.
— Скоро будет. Последний раз, когда я его видел, он разбирался с парой зевак, которые хотели сберечь спокойствие своего вожака. Брать кровь у него или у неё?
— У обоих, если Джин Ён вовремя не вернётся, — ответил Зеро.
Я изо всех сил старалась вырваться, но хоть детектив и пыхтел, держал крепко.
— Yogiya, yogiya, — послышался знакомый голос.
— Наконец-то! — сказал Атилас.
— А! — сказал Джин Ён и прищурился на Дэниела, который лежал в увеличивающейся луже собственной крови, — Chajada!
— Мальчишка? — резко спросил Зеро, — Его кровь?
— Ne.
Атилас быстро присел рядом с лужей крови Дэниела. Она что, приподнялась, или затанцевала? Но разглядеть подробнее не получилось, так как Атилас сдвинулся, закрыл обзор, и я видела лишь лицо Дэниела с закрытыми глазами.
Атилас обратился к Зеро:
— Хочешь, чтобы он остался в живых, или умер? При такой кровопотери ему остались минуты.
Я хотела крикнуть, что конечно Дэниел должен жить, но получился только дикий рёв. Дэниел дёрнулся, и, не открывая глаз, повернул голову в мою сторону.
— Держи питомца! — гаркнул Зеро, — Пэт, не перекидывайся!
— Пытаюсь! — тоже практически прорычал Туату.
Из последних сил я попыталась тяпнуть детектива и засучила ногами по полу, чтобы побежать к Дэниелу. Детектив вскрикнул, и стальная рука схватила меня за шею.
— Плохой питомец! — своим командным голосом сказал Зеро. От этого голоса желание нестись к Дэниелу немного поутихло, а начавшие расти зубы уменьшились до привычных размеров.
Я откашлялась и хрипло сказала:
— Спаси его!
— Возьми нужную кровь, — сказал Зеро, — Убедись, чтобы её было достаточно, а затем спаси его. Я отведу питомца домой.
Джин Ён задал вопрос, который для меня прозвучал, как набор звуков.
— Обоих, — ответил Зеро, — Эта умрёт За пределами.
— Стойте! — вскричал Туату, — Нельзя её убивать! Я вас не для того вызывал, чтобы вы людей убивали!
— Ты нас не вызывал, — ответил Зеро, — На короткое время наши цели совпали, и мы работали вместе. Здесь у тебя нет полномочий.
— Но по закону…!
— Я объяснил в самом начале, — ужасающе спокойно сказал Зеро, — Что нам нет дела до человеческих судов. Этот перевёртыш принадлежит За, и за свои преступления умрёт За пределами.
Детектив Туату встал между Зеро и Эрикой:
— Вы не можете её убить!
Сквозь туман я увидела, как Джин Ён вздохнул. Не успела я и моргнуть, а он уже стоял за его спиной. Одной рукой он почти по-дружески приобнял детектива, отчего глаза Туату полезли из орбит, а другой обвил его правое запястье.
Детектив Туату судорожно хватал воздух ртом. Позабыв, что меня держала Неумолимо-стальная рука Зеро, я принялась снова дёргаться.
— Не вздумай его убивать! — заорала я на Джин Ёна.
Джин Ён повёл бровью, повернул руку детектива и поднёс запястье к себе.
Я закричала, а может зарычала, и пальцы Зеро сильнее сомкнулись на моём загривке. Джин Ён удивлённо поднял брови и довольно куснул запястье детектива. Лишь один короткий укус, и тут же отпустил.
Глаза детектива Туату закатились, и он сполз на пол.
Всё ещё склонившийся над Дэниелом Атилас заметил:
— Питомец настроен чрезвычайно воинственно сегодня.
В его голосе прозвучало предупреждение. Для меня или для Зеро, мне было плевать. Я прорычала что-то неразборчивое и попыталась лягнуть Зеро, не спуская глаз с Джин Ёна.
— Заметил, — ответил Зеро и отодвинул меня чуть дальше, — Не кусай меня, Пэт.
Неторопливо, дразняще, Джин Ён слизнул с губ капельки крови и задал вопрос Зеро.
— Оставь его здесь, — ответил тот, — Он скоро очнётся.
Джин Ён пожал плечами и заговорил снова.
— Сможешь уложиться в час? — спросил Зеро Атиласа.
— Почти закончил, — не оборачиваясь ответил Атилас. — Джин Ён займётся старым вожаком стаи. Отведи питомца домой.
— Ne, — сказал Джин Ён и последний раз ликующе мне улыбнулся. Но, хоть от ярости и желания вырваться из тисков Зеро я готова была из кожи вон вылезти, я увидела то, чего он, в своём самодовольстве, не заметил.
Позади него Эрика, качаясь, поднялась на лапы. Её затуманенный, но горящий злостью взгляд застыл на мне. Зеро слишком поздно предупреждающе крикнул Джин Ёну.
Вся в крови, источая животную ярость, она пролетела мимо Джин Ёна, лежащего детектива, и кинулась прямо на меня.
Может её ослепила ярость. Может она думала, что это лучший путь к спасению, или, что Зеро будет так занят тем, чтобы я не укусила его, и не даст ей отпор.
Или уже поняла, что ей в любом случае не жить, и решила прихватить меня с собой.
Она оскалилась и прыгнула. Мелькнули зубы. Зеро качнулся с линии атаки, повернул меня боком, и сделал колющее движение рукой с мечом. Послышался влажный хруст и что-то упало на пол. В отражении дверей морозильника я увидела разделённое на три отражения.
Одна дверь отражала меня, висящую на правой руке Зеро. Пальцы так крепко вцепились в его руку, что перчатка немного сползла, оголив кожу, а мои зубы были слишком близко к его запястью. Зеро стоял боком, такой широкий, что даже не влезал в дверь. А в третьей отражалась Эрика, насаженная на меч, будто жуткий флаг, её зубы были почти возле лица Зеро. На его лице и шее виднелась тёмная клякса.
— Она укусила тебя? — тяжело дыша спросила я. Потрясение выдернуло меня из тумана. Или это потому, что Дэниел лежал без сознания. Моё лицо и зубы снова стали человеческими, и не пытались стать волчьими, — Достала тебя?
Зеро повернул голову, взглянул мне в глаза и сказал:
— Не кусай меня, Пэт.
— Не буду, — кашлянула я, — Она тебя достала?
Левое плечо Зеро слегка опустилось, и что-то шлёпнулось на пол с влажным звуком.
— Не кусай меня, Пэт, — повторил он, но на этот раз он говорил что-то другое. Невозможно было отвести взгляд от его глаз. — Она не коснулась меня.
— Ладно, — сказала я, но всё равно потянулась, чтобы стереть кровь и посмотреть, нет ли под ней следов укуса.
Зеро отдёрнул меня подальше и осторожно поставил на ноги. Повернул меня лицом к выходу и всё ещё держал руку на шее.
— Я отведу питомца домой, — повторил он, — Постарайся как можно быстрее принести кровь.
Он подтолкнул меня вперёд, и мы пошли на выход. Попытки оглянуться ни к чему не привели — уж очень он огромный, а рука, которой он подталкивал меня вперёд, слишком сильная. Не помню, чтобы перед нами открывались двери и срабатывала сигнализация, наверное, в какой-то момент мы вошли в Между. Так к этому привыкла, что даже не заметила, когда морозильные камеры перешли в белоснежные, покрытые инеем стены, которые, в конце концов, переросли в мою ванную комнату.
— В сколько разных мест в Между можно попасть из дома? — дурацкий вопрос, совсем не в тему, но нужно было сказать хоть что-то, а то зубы начали бы стучать, — А что, если кто-то захочет пробраться в дом?
— Для этого им сначала придётся убить меня. Не останавливайся.
— Но нужно кое-что прихватить, — запротестовала я и ещё раз тщетно попыталась сопротивляться движущей силе по имени Зеро. В последнее время, когда их не было дома я натаскала неплохой запас бинтов, антисептиков, и всяких таких штук. Подумала, рано или поздно пригодятся, — Нужно смыть всю эту кровь и убедиться, что она тебя не зацепила.
— Я не ранен, — сказал Зеро, даже не заметив моих попыток задержаться в ванной.
— Да, но…
— Я не ранен.
Он буквально внёс меня в дверь, промаршировал по коридору прямо в гостиную, и посадил на мою сторону дивана.
— Сиди здесь, — сказал он, — не шевелись. Ничего не грызи. Не перекидывайся.
— И не собираюсь, — ответила я и поёрзала. Вся одежда была утыкана осколками стекла. Хоть они и большие, всё равно хотелось их вычистить. Стекло и кровь, — По крайней мере сейчас. Это просто, Дэниел… а потом Джин Ён… теперь уже не важно. Но кожа больше не растягивается.
Будто не заметив мои слова, он предупредил:
— Если перекинешься в первый раз, назад шагу не будет. Ты уже никогда не будешь человеком.
— Говорю же, не перекинусь, — насупилась я.
— А я говорил, что не ранен, — ответил он.
Меня пробила дрожь.
— Чего?
— Не важно. Умойся.
— А я в ванной об этом и говорила, — пробубнила я, — Все штуки там.
— Сидеть, — предупредил Зеро и сам пошёл в ванную. Он вернулся с тазиком тёплой воды, парой кусков фланели, полотенцем и бутылочкой антисептика. Кинул одну фланель мне, взял вторую и окунул её в воду, — Сначала умой лицо.
Даже не догадывалась, что всё настолько плохо. Вода покраснела, а фланелька всё ещё липла от крови. Зеро закончил умываться раньше меня. Как же я не увидела этого в отражении? Может дело в том, что кожа Зеро настолько белая, что на ней любое пятнышко заметнее в сто раз, чем на мне.