Примечания
1
Скончался я в субботу, в 6 часов утра.
2
Я не переношу этого слова. Поставьте: (фр.)
3
«Санкт-Петербургские ведомости» (фр.)
4
Невообразимый, потрясающий (фр.)
5
Для воздания почестей (фр.)
6
Пруды (фр.)
7
Я опускаю знамя перед победителем (фр.)
8
Ну же, Зоя, дитя мое. Будьте стойкой (фр.)
9
Хорошо, тетя, я буду стойкой (фр.)
10
О мертвых или хорошо, или ничего (лт.)
11
О мертвых или хорошо, или плохо (лт.)
12
Здесь покоится высокородная дама… (фр.)
13
Здесь покоится сердце маркиза… (фр.)
14
«В комнате короля! В комнате короля!» (фр.)
Стр. notes из 6