Перевозчиком может быть любое лицо, обязавшееся в соответствии с заключенным договором перевозки произвести либо способствовать осуществлению перевозки товара посредством любого существующего вида транспорта.
В соответствии с рассматриваемым термином продавец обязан произвести необходимые мероприятия по очистке товара для экспорта.
В обязанности продавца входят:
1) самостоятельное (на свой риск и за свой счет) заключение договора перевозки до определенного в соответствующем договоре места;
2) оплата перевозки товара до определенного в договоре места;
3) передача товара первому перевозчику, получение грузовой записки, подтверждающей то, что перевозчик принял товар;
4) ответственность за товар до передачи его первому перевозчику;
5) предоставление покупателю необходимых транспортных документов, которые продавец получает от перевозчика. При этом расписка перевозчика о получении товара таковым документом не является;
6) и другие обязанности по договору.
В обязанности покупателя входит следующее:
1) оплатить всю стоимость товара, которая предусмотрена договором;
2) вовремя указать пункт назначения, который он выбирает;
3) самостоятельное оформление всех необходимых для транспортировки, вывоза и ввоза товара документов, а также официальных разрешений;
4) принятие поставки товара соответствующим образом;
5) обязательное получение товара от перевозчика в пункте, заранее обозначенном в договоре;
6) оплата всех расходов, связанных с товаром после передачи его продавцом;
7) ответственность за все риски, связанные с товаром в процессе транспортировки;
8) и другие обязанности по договору.
Следует отметить, что риски случайной гибели, потери либо повреждения товара переходят на покупателя в момент передачи ему товара продавцом при условии, что такая передача была осуществлена в срок, соответствующий сроку, указанному в договоре.34. CiP — фрахт и страхование оплачены до указанного места назначения
В группе С Международных правил толкования торговых терминов — Инкотермс, кроме уже рассмотренных терминов CFR (Costand Freight) и СРТ (Carriage Paid to…), есть еще и термин CIP. Термин CIP — Carriage and Insurance Paid to (…named placeofdestination), который в дословном переводе означает «провозная плата и страхование оплачены до (… поименованного места назначения)».
В соответствии с положениями рассматриваемого термина продавец несет обязанности, аналогичные с теми, которые предполагает термин СРТ. Однако разница заключается в том, что по положениям CIP продавец обязан застраховать товар на время осуществления перевозки. Поэтому продавец должен самостоятельно заключить договор страхования и оплатить сумму страхового взноса. Как и по требованиям СРТ в соответствии с CIP продавец обязан обеспечить соответственную очистку товара перед экспортом.
Данный термин может применяться к перевозкам, осуществляемым любым из существующих видов транспорта (в том числе смешанные перевозки).
Продавец осуществляет следующие обязанности:
1) поставляет в соответствии с условиями договора товар;
2) полностью оплачивает стоимость перевозки товара до заранее закрепленного в договоре с покупателем места назначения, т. е. самостоятельно заключает договор перевозки товара;
3) осуществляет страхование товара от возможной гибели, потери или повреждения, т. е. самостоятельно заключает договор страхования товара;
4) выплачивает при заключении договора страхования страховую премию страховщику;
5) выписывает страховой полис на имя покупателя товара;
6) выполняет всю работу по осуществлению необходимой для вывоза товара таможенной очистки;
7) оплачивает все расходы и издержки, связанные с товаром до передачи его перевозчику;
8) передает товар первому перевозчику;
9) предоставляет покупателю необходимые транспортные документы;
10) и другие обязанности.
Покупатель осуществляет следующие обязанности:
1) своевременно называет продавцу пункт назначения поставки товара;
2) несет все риски, связанные с транспортировкой товара;
3) полностью оплачивает стоимость товара;
4) несет все риски, связанные с утратой либо повреждением товара после его поставки;
5) оплачивает все расходы и издержки, связанные с товаром после его поставки;
6) получает и оформляет все необходимые официальные документы и разрешения для экспорта и импорта товара;
7) и другие обязанности в соответствии с заключенным договором.35. CIF — стоимость, фрахт и страхование в порту назначения
Термин группы С — CIF — Cost, Insurance and Freight (…named port of destination). В переводе означает «стоимость, страхование и фрахт (…в поименованном порту назначения)».
Суть данного базисного условия перевозки в том, что при осуществлении поставки продавец обязан зафрахтовать судно и самостоятельно оплатить этот фрахт, доставить товар в указанный порт отправления, за свой счетпогрузить товар, соблюдая сроки и условия погрузки в порту, а затем предъявить покупателю чистый бортовой коносамент. Таким образом, обязанности продавца по данному условию аналогичны обязанностям по CFR (стоимость и фрахт). Однако разница заключается в том, что по положениям CIF продавец обязан застраховать товар на время осуществления морской перевозки.
Рассматриваемый термин применяется исключительно при осуществлении перевозки посредством морского либо внутреннего водного транспорта.
В обязанности продавца входят:
1) поставка товара в соответствии с условиями договора купли-продажи с обязательным представлением коммерческого счета либо аналогичного ему документа, который был оформлен соответствующим способом, и иных данных, которые подтверждают соответствие товара, в том случае, если этого требуют условия договора, заключенного сторонами;
2) выполнение всех работ, необходимых для ввоза-вывоза товара;
3) заключение договора перевозки;
4) осуществление по просьбе покупателя и за его счет страхования от различных рисков (транспортных («свободно от частной аварии»), военных, рисков мятежей и забастовок, гражданских волнений и др.). Страхование осуществляется по минимальной ставке, однако должно возмещать минимум цены товара по договору плюс 10 %;
5) оформление на имя покупателя и вручение ему страхового полиса либо сертификата, который выдается страховой компанией;
6) осуществление по просьбе покупателя и за его счет помощи при оформлении или получении документов, соответствующим образом оформленных, которые выдаются для осуществления ввоза-вывоза товара;
7) и другие обязательства по договору.
Из положений рассматриваемого базисного условия следует, что в сумму, которая выплачивается покупателем, входит:
1) стоимость товара по договору;
2) расходы на фрахт судна.
В обязанности покупателя входит:
1) оплата расходов по выгрузке товара;
2) оплата цены товара в соответствии с договором;
3) самостоятельное получение импортной лицензии и других официальных документов и разрешений;
4) принятие товара соответствующим образом;
5) ответственность за все риски, связанные с товаром, после его передачи;
6) и другие обязательства по договору.36. DAF — поставка до границы в указанное место
К группе D Международных правил толкования торговых терминов — Инкотермс — относятся такие термины как: DES (Delivered Ex Ship), DEQ (Delivered Ex Quay), DDU (Delivered Duty Unpaid), DDP (Delivered Duty Paid) и термин DAP Термин DAF — Delivered At Frontier (…named place) дословно в переводе означает — «поставлено на границе (… в поименованном месте)».
Рассматриваемый термин является одним из базисных в Международных правилах толкования торговых терминов и означает, что продавец будет считаться выполнившим свое обязательство по договору поставки товара только тогда, когда он предоставит покупателю соответствующий товар.
Существуют отличительные признаки содержания этого термина:
1) товар, предоставляемый покупателю, должен быть очищен от таможенных пошлин и готов к экспорту;
2) продавец должен доставить товар в определенное время;
3) продавец должен доставить товар в определенное место на границе, но до таможенной границы другой (принимающей) страны. Граница в данном случае должна очень точно определяться договором, так как под термином «граница» в общем смысле понимается любая граница.
Рассматриваемый термин применяется чаще всего при перевозке товара по железной или автомобильной дороге, но может применяться и в других случаях.
Продавец обязан:
1) осуществить поставку товара с соблюдением условий договора;
2) на свой риск и за свой счет получить необходимые для передачи товара покупателю документы и официальные разрешения (например, лицензию);
3) произвести таможенную очистку товара;
4) самостоятельно заключить договор перевозки товара на обычных условиях и по обычно принятому направлению до указанного пункта в месте поставки на границе;
5) передать товар покупателю в месте и в то время, которые оговорены в договоре;
6) нести все риски утраты либо повреждения товара до его поставки покупателю;
7) нести все расходы, которые связаны с товаром до момента его поставки покупателю;
8) нести и другие обязательства по договору.
Покупатель обязан:
1) оплатить цену товара, которая была закреплена в договоре;
2) самостоятельно оформить лицензию и другие соответствующие документы и разрешения;
3) принять поставку товара, предоставленного в его распоряжение;
4) нести все риски утраты или повреждения товара с момента его предоставления;
5) нести все риски, связанные с товаром в случае неисполнения покупателем условий об извещении продавца;