оручений из одной страны в другую дипломатическим путем и путем непосредственной передачи их компетентным властям страны пребывания. Порядок передачи судебных поручений четко предусмотрен Конвенцией о получении за границей доказательств по гражданским и торговым делам (1970 г.).
55. Понятие, виды международного коммерческого арбитража
Третейский (арбитражный) суд — суд, который избран сторонами для решения спора. Состав суда стороны определяют самостоятельно. Обращение к такому суду происходит на основе соглашения сторон.
Для юридических лиц, которые ведут торговые и иные операции, рассмотрение споров в порядке арбитража имеет существенное преимущество по сравнению с судебным порядком. Эти преимущества заключаются в непродолжительности срока рассмотрения дел, в том, что решения арбитража не подлежат обжалованию, и в относительной дешевизне.
Третейские суды, которые рассматривают споры в области торговых и других экономических отношений, возникающих между юридическими лицами разных стран, нужно отличать от третейских судов, рассматривающих споры между странами как субъектами международного права.
Международной практике известны два основных вида третейских судов:
1) изолированные;
2) постоянно действующие.
Изолированный третейский суд создается сторонами специально для рассмотрения конкретно определенного спора. Стороны самостоятельно определяют порядок создания третейского суда и правила рассмотрения в нем дела. После вынесения решения по делу такой суд прекращает существование.
В отличие от таких третейских судов постоянно действующие третейские суды создаются при различных организациях и ассоциациях, при торгово-промышленных и торговых палатах.
Суды государств — участников соответствующих обязательств, если к ним поступает дело, по которому его стороны заключили арбитражное соглашение, направляют его в арбитражное рассмотрение.
Каждая из стран, участвующих в договоре, обязуется признавать арбитражные решения и приводить их в исполнение на своей территории в соответствии со своими национальными процессуальными нормами.
Если международный договор, на основании которого в РФ испрашивается признание и исполнение арбитражного решения, не устанавливает перечень документов, которые прилагаются к ходатайству о разрешении принудительного исполнения, или оснований для отказа в признании и исполнении, перечень таких документов и такие основания определяются, соответственно, по правилам ч. V ст. IV Нью-Йоркской конвенции 1958 г.
Для признания и приведения в исполнение иностранного арбитражного решения сторона, основывающаяся на арбитражном решении или ходатайствующая о приведении его в исполнение, обязана предоставить должным образом заверенную и оформленную копию такового. Еще должно быть предоставлено подлинное арбитражное соглашение либо соглашение, изложенное на иностранном языке. Тогда сторона должна предоставить должным образом заверенный перевод этих документов на русском языке.56. Международный коммерческий арбитражный суд при Торговой промышленной палате РФ
Правовые основы деятельности Международного коммерческого арбитражного суда (МКАС) закреплены в Законе РФ от 7.07.1993 г N2 5338-1 «О международном коммерческом арбитраже» и Положении о МКАС.
МКАС разрешает споры, возникшие между сторонами, которые заключили письменное соглашение о передаче спора на разрешение МКАС. Самый распространенный случай этого соглашения — это арбитражная оговорка, которая заранее включается сторонами в договор.
Споры, подведомственные МКАС по субъектному составу, можно разделить на:
1) споры из договорных и других гражданско-правовых отношений, которые возникают при осуществлении внешнеторговых и других международных экономических связей, если коммерческое предприятие хотя бы одной из сторон находится в иностранном государстве;
2) споры предприятий с иностранными инвестициями и международных объединений и организаций, которые созданы в РФ, — между собой; споры между их участниками; их споры с другими субъектами права РФ.
Споры, которые не относятся к указанным группам, к примеру споры между субъектами права РФ, не имеющими иностранного участия, МКАС рассматриваться не вправе.
По предметному содержанию споры включают отношения по:
1) купле-продаже (поставке) товаров;
2) выполнению работ и оказанию услуг;
3) обмену товарами или услугами;
4) перевозке грузов и пассажиров;
5) торговому представительству и посредничеству;
6) научно-техническому обмену и обмену другими результатами творческой деятельности;
7) сооружению промышленных и других объектов;
8) лицензионным и расчетно-кассовым операциям;
9) и иным формам промышленной и предпринимательской деятельности.
МКАС может рассматривать споры на основании международных договоров. В этом случае имеются в виду межгосударственные договоры, которые устанавливают обязательную компетенцию конкретных арбитражных органов. На сегодняшний день РФ является участницей Конвенции о разрешении арбитражным путем гражданско-правовых споров, вытекающих из отношений экономического и научно-технического сотрудничества (1972 г.), предусматривающей обязательную подсудность хозяйственных споров между организациями государств — участников Конвенции арбитражным органам при торговой палате в стране ответчика или по договоренности государств, в третьем государстве — участнике этой Конвенции.
Вопрос о наличии или отсутствии компетенции МКАС по делу решается составом арбитража, который создается для рассмотрения дела по существу.