Михаил Булгаков, возмутитель спокойствия. Несоветский писатель советского времени — страница notes из 115

1

Z. Красный журнал для всех: ежемесячный художественно-литературный, общественно-экономический и научно-популярный журнал. 1922, № 2, декабрь, изд. «Прибой». С. 72 / Z // Накануне. Берлин. 1923. 4 февраля. № 38. С. 7.

2

Замятин Евг. О сегодняшнем и о современном // Русский современник. Л.; М. 1924. Кн. 2. С. 266.

3

Переверзев В. Ф. Новинки беллетристики // Печать и революция. 1924. Кн. 5. С. 134–139.

4

Правдухин В. П. «Недра»: литературно-художественные сборники. Кн. 4 // Красная новь. 1924. Кн. 2. С. 309.

5

Л-в. [Лейзеров] «Недра», книга шестая // Новый мир. 1925. № 6. С. 151–152.

6

Ю. С. [Соболев Ю.] Литературно-художественный сборник «Недра». Книга VI. Среди книг и журналов // Заря Востока. Тифлис. 1925. 12 марта. С. 6.

7

Л-в. Недра, книга шестая // Новый мир. 1925. № 6. С. 151.

Поразителен ранний отзыв Ю. Тынянова о фантастичности повседневности: «Есть вещи (настоящие, подлинно бывшие или каждый день случающиеся вещи), которые так повернуты в нашей литературе, что их уже просто не различаешь. Демон-чекист Эренбурга, и мистик-чекист Пильняка, и морально-идеологический чекист Либединского – просто стерлись, сломались. Происходит странное дело: литература, из сил выбивающаяся, чтобы „отразить“ быт – делает невероятным самый быт. После Эренбурга и Пильняка, и Либединского мы просто не верим в существование чекистов» (Тынянов Ю. Литературное сегодня // Русский современник. Л.; М., 1924. Кн. 1. С. 298). «Быт» рядоположен с «чекистами», то есть чекисты и есть быт.

8

Осинский Н. Литературные заметки // Правда. 1925. 28 июля. С. 4–5.

9

Горький А. М. – Слонимскому М. Л. 8 мая 1925 г. // Горький и советские писатели. Неизданная переписка. Литературное наследство. М.: АН СССР ИМЛИ им. А. М. Горького. 1963. Т. 70. С. 397.

10

Гроссман-Рощин И. Стабилизация интеллигентских душ и проблемы литературы // Октябрь. 1925. № 7. С. 129.

11

Нусинов И. Путь М. Булгакова // Печать и революция. 1929. № 4. С. 47.

12

Горбачев Г. Творчество М. Булгакова // Красная газета: Веч. выпуск. 1927. 24 мая. С. 5.

13

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. М.: Книга, 1988. Изд. 2‑е. С. 328.

14

Бывалов Е. С. «Трактат о жилище». Изд. «Земля и фабрика». Библиотека сатиры и юмора. 1926. В. З. // На вахте. 1926. 25 апреля. № 95. С. 4.

15

Цит. по: Чудакова М. О. Указ. соч. С. 318–319.

16

Воронский А. К. О том, чего у нас нет // Красная новь. М.; Л. 1925. Кн. 10 (декабрь). С. 254, 259.

Воронский Александр Константинович (1884–1937, псевд. Нурмин, Анисимов, Валентин), революционер, литературный критик и теоретик искусства, лидер группы «Перевал». Член РСДРП с 1904 г. В 1923 г. подписал письмо левой оппозиции. Выступал за преемственность литературы, воевал с рапповцами. С 1921 по 1927 г. был главным редактором литературно-художественного журнала «Красная новь». В 1927 г. после участия в демонстрации троцкистов был исключен из партии и отправлен в ссылку. В 1929 г. вышел из оппозиции. В 1935 г. арестован, выпущен. В 1937 г. последовал второй арест. Расстрелян. В 1957 г. реабилитирован.

17

Горнунг Б. Записки о поколении 20‑х годов. Отрывок второй // Поход времени: В 2 т. Т. 2. Статьи и эссе. М.: РГГУ, 2001. С. 353, 354.

Горнунг Борис Владимирович (1899–1976), филолог-лингвист, поэт, переводчик. В 1924–1926 гг. – сотрудник Государственной академии художественных наук.

18

Сперанский В. Н.<Ответ на анкету «Литературной недели» «Дней»> // Дни. Париж. 1927. 13 ноября. № 1236. С. 3.

Случаются и курьезы. Когда летом 1928 года имя Булгакова на какое-то время исчезает со страниц газет (весной он уезжает в Грузию, а в августе, если довериться воспоминаниям Л. Е. Белозерской, путешествует по Украине (она приводит тексты его открыток, отправленных из Харькова, Одессы, Белгорода), европейская пресса бьет тревогу, перепечатывая сообщение об исчезновении писателя, опубликованное берлинским «Рулем»: «Куда исчез Булгаков?» (1928, 13 сентября). Ему вторят варшавское издание «За свободу» (14 сентября), «Новое время» Белграда (18 сентября) и др. А парижское «Возрождение» (16 сентября) адресует вопрос непосредственно к ОГПУ: «Что вы можете сказать в свое оправдание, гг. убийцы?»

19

Цит. по: Чудакова М. О. Указ. соч. С. 318.

20

Русов Н. Н. – Никитиной Е. Ф. 25 марта 1925 года. Цит. по: Этингоф О. Е. Иерусалим, Владикавказ и Москва в биографии и творчестве М. А. Булгакова. М.: Языки славянской культуры, 2017. С. 265–266.

21

Лежнев Исай Григорьевич (1891–1955), литератор, публицист. В 1922 г. создал журнал «Новая Россия», вскоре переименованный в «Россию». В марте 1926 г. журнал был запрещен, у Лежнева прошел обыск и его арестовали, а спустя год был выслан из страны, работал в берлинском торгпредстве, в 1930 г. получил разрешение вернуться, был принят в ряды ВКП(б) по личной рекомендации Сталина. В 1934–1939 гг. – заведующий отделом литературы и искусства газеты «Правда». Подробнее о личности и деятельности Лежнева см.: Мишуровская М. В. Редактор «России»: Биография И. Г. Лежнева – архивные документы и публикации. Часть 1 // История и архивы. 2020. № 3. С. 52–68.

22

Цит. по: Чудакова М. О. Указ. соч. С. 267.

23

Луначарский А. Художественная политика Советского государства // Жизнь искусства. 1924. № 10. 4 марта. С. 1.

24

Цит. по: Авербах Л. Л. О политике партии в области художественной литературы // Октябрь. 1925. № 9. С. 124.

25

Цит. по: Лежнев А. Литература и революция (О книге тов. Троцкого) // Прожектор. 1924. № 9 (31). С. 26.

26

Блюм А. В. Главрепертком // За кулисами «Министерства правды». Тайная история советской цензуры. 1917–1929. СПб.: Академический проект, 1994. С. 162.

27

Ангарский-Клестов Н. С. Записка. Цит. по: Чудакова М. О. Указ. соч. С. 302.

28

Мустангова Е. О Михаиле Булгакове // Жизнь искусства. 1926. № 45. С. 13.

29

Осинский Н. Литературные заметки // Правда. 1925. 28 июля. С. 5.

30

Правдухин В. «Недра»: литературно-художественные сборники. М., 1925. Кн. 6 // Красная новь. 1925. Кн. 3. С. 289.

31

Горбов Д. Итоги литературного года // Новый мир. 1925. № 12. С. 147–148.

32

Горький А. М. – Слонимскому М. Л. 8 мая 1925 г. // Горький и советские писатели. Неизданная переписка. С. 389.

33

Устрялов Николай Васильевич (1890–1937), правовед, философ, политический деятель, инициатор и один из авторов сборника «Смена вех», выпущенного в Праге в 1921 г. группой русских эмигрантов и отразившего умонастроения той части интеллигенции, которая отказывалась от борьбы с советской властью в надежде на ее изменение. К 1926 г. лексическое новообразование «сменовеховец» превратилось в политический ярлык. В 1936 г. арестован. Обвинен в шпионаже и в тот же день расстрелян. В 1989 г. реабилитирован. Об этом персонаже отечественной истории см. в очерке: Романовский В. К. Н. В. Устрялов: размышления о тенденциях мирового развития в XX веке // Новая и новейшая история. М., 2006. № 3. С. 185–197.

34

Б. а. Трехлетие журнала «Россия» // Вечерняя Москва. 1925. 4 апреля. № 77. С. 3.

35

Ольшевец М. О. Диспут «Литературная Россия» // Вечерняя Москва. 1925. 7 апреля. С. 3.

36

Агентурное донесение цитируется по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ. За кулисами жизни Михаила Булгакова // Новый мир. 1997. № 10. С. 173.

Шенталинский Виталий Александрович (1939–2018), полярный исследователь, журналист, поэт, историк литературы. После окончания Арктического морского училища в Ленинграде зимовал на полярной станции острова Врангеля, участвовал в пяти высокоширотных экспедициях. Заочно окончил факультет журналистики МГУ. В начале 1960‑х семь лет работал в Магадане, затем переехал в Москву. В 1988 г. организовал и возглавил общественную Комиссию по творческому наследию репрессированных писателей. Два года при поддержке писательской организации добивался доступа в литературные архивы КГБ. Начал вести рубрику в журнале «Огонек» «Хранить вечно», где публиковались отысканные в архивах документы. Шенталинский работал как с творческими рукописями, так и протоколами допросов и агентурными сводками. Первая книга, основанная на материалах архивов Лубянки, вышла в 1993 г. во Франции, а спустя два года – в России: «Рабы свободы. В литературных архивах КГБ». Затем появились книги «Донос на Сократа» (1996) и «Преступление без наказания» (2007). Жанр книг был обозначен как «Документальные повести». В 1999 г. под названием «За что?» вышел сборник, основанный на документах из частных архивов родственников репрессированных писателей.

Как писал поэт более поздних советских лет Л. Мартынов, «ОГПУ – наш вдумчивый биограф».

37

Славатинский (Славутинский) Александр Сергеевич (1892–1939), сотрудник органов госбезопасности. С июня 1917 г. – член ВКП(б). С 1919 г. – в органах ВЧК. В 1923–1925 гг. – начальник отделений секретно-оперативного управления ОГПУ. В 1931 г. – особоуполномоченный по важнейшим делам ОГПУ по Московской области. В 1938 г. арестован, в феврале 1939 г. расстрелян. В 1955 г. реабилитирован.

38

Лебедев-Полянский Павел Иванович (наст. фам. Лебедев, псевд. Валериан Полянский; 1882–1948), советский литературовед-марксист, литературный критик. Член РСДРП с 1902 г. Окончил Владимирскую духовную семинарию. С 1908 по 1917‑й – в эмиграции в Женеве. Слушал лекции в Дерптском, Венском и Женевском университетах. В дни Октябрьской революции участвовал в ликвидации Святейшего синода. После 1917 г. – комиссар литературного издательства при Наркомпросе, в 1922–1930 г. – начальник Главлита. Инициатор «Декрета о национализации классиков и организации цензуры». В 1930–1940‑е гг. активный участник преследований ученых по идеологическим основаниям. Академик.

39

Агентурно-осведомительная сводка № 104. Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ. За кулисами жизни Михаила Булгакова // Новый мир. 1997. № 10. С. 172–173.

40

Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ. С. 173.

41

Нович И. Дерево современной литературы // На литературном посту. 1926. № 3. Май. С. 24.

42

Ср. реплику, вырвавшуюся у обычно корректного и сдержанного Булгакова, приведенную В. Л. Львовым-Рогачевским: «Глаза б мои не глядели на наших молодых писателей: никакой молодой литературы у нас нет» (Львов-Рогачевский В. Л. Художественная литература революционного десятилетия. 1917–1927. М.: Мир, 1927. C. 8).

43

С. А. Библиография. Русский современник. Кн. 1 // Октябрь. 1924. № 2. С. 216.

44

Архив театра им. Евг. Вахтангова. № 442.

45

Оксенов И. Что такое «попутчик»? // Жизнь искусства. 1926. № 3. С. 4.

46

Якубовский Г. Пролетарская культура и царство революционной необходимости // Рабочий журнал. 1925. Кн. 1–2. С. 173.

47

Горбов Д. Итоги литературного года // Новый мир. 1925. № 12. С. 132.

48

Брик О. Почему понравился «Цемент» // На литературном посту. 1926. № 2. С. 32.

49

Файман Г. Латентный период. Начало интереса к гражданину Булгакову // Независимая газета. 1993. 23 ноября. С. 5.

50

В МХАТ // Новый зритель. 1925. № 40. 6 октября. С. 19.

51

Рудницкий К. Булгаков // Рудницкий К. Спектакли разных лет. М.: Искусство, 1974. С. 236.

52

Нусинов И. Путь М. Булгакова // Печать и революция. 1929. Кн. 4. С. 40–53.

53

Гроссман-Рощин И. С. Искусство изменять мир (статья 1): (О пафосе дистанции. Каузальные и эволюционные ряды в теории П. Н. Сакулина. О методах художественной практики) // На литературном посту. 1929. № 1. С. 20–26.

54

Варламов А. Михаил Булгаков. М.: Молодая гвардия, 2008. С. 450.

55

Там же.

56

Соболев Ю. Среди книг и журналов // Заря Востока. Тифлис. 1925. 11 марта. С. 6.

57

«Среди моей хандры и тоски по прошлому, иногда, как сейчас, в этой нелепой обстановке временной тесноты, в гнусной комнате гнусного дома, у меня бывают взрывы уверенности и силы. И сейчас я слышу в себе, как взмывает моя мысль, и верю, что я неизмеримо сильнее как писатель всех, кого я ни знаю» (Булгаков М. Под пятой. Мой дневник / Сост. Г. С. Файман. М.: Правда, 1990. С. 10).

58

Там же. С. 42.

59

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 318.

60

Станиславский К. С. — Гейтцу М. С. 4 сентября 1930 г. // Станиславский К. С. Собр. соч.: В 8 т. / Под ред. М. Н. Кедрова. М.: Искусство, 1954–1961. Т. 8. С. 269.

61

Подробно об этих годах юного Михаила Булгакова, летних дачных спектаклях, сочиненных гимназистом пьесках и его актерских выступлениях см. в публикации: Жизнь в Киеве: воспоминания о Михаиле Булгакове Н. А. Булгаковой-Земской // Земская Е. А. Михаил Булгаков и его родные. Семейный портрет. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 84–91.

62

Белозерская-Булгакова Л. Е. О, мед воспоминаний. Анн Арбор: Ардис, 1979. С 13–14.

Но еще в 1921 г. Булгаков писал сестре В. А. Булгаковой: «Лучшей моей пьесой подлинного жанра я считаю 3-актную комедию-буфф салонного типа „Вероломный папаша“ („Глиняные женихи“). <…> комиссия, слушавшая ее, хохотала в продолжение всех трех актов…» (Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Редкол. Г. С. Гоц и др. Вступит. статья В. Я. Лакшина. Т. 5. Письма / Подгот. текстов В. В. Гудковой, Е. А. Земской. М.: Худ. лит., 1989–1990. С. 397. Похоже, что речь идет об одном и том же сюжете. Ни та, ни другая упоминавшаяся пьеса не отысканы.)

63

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. С. 393.

64

Булгаков М. С. П. Аксенов (35 лет служения сцене). Цит. по: Файман Г. «Местный литератор» – Михаил Булгаков (Владикавказ 1920–1921 гг.) // М. А. Булгаков-драматург и художественная культура его времени / Сост. А. А. Нинов. М.: СТД РСФСР, 1988. С. 222–223.

65

«Вот досада с „Парижскими“. Первый акт можно грандиозно поставить на большой сцене. Пойду завтра смотреть во 2‑м акте моего мальчика Анатоля Шоннара. Изумительно его играет здесь молодая актриса Ларина» (Булгаков М. А. – Булгаковой-Земской Н. А.<Апрель 1921 г., Владикавказ> // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. С. 395).

66

Булгаков М. Под пятой. Мой дневник. С. 5.

67

Авербах Л. М. Булгаков. Дьяволиада. Недра. 1925 // Известия. 1925. 20 сентября. С. 4.

68

Лелевич Г. В преддверии «литературного сезона» // Известия. 1925. 24 сентября. С. 5.

69

Горбачев Г. На переломе (Эволюция русской литературы за 1924–1925 гг.) // Звезда. 1926. № 1. С. 211.

70

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 423.

71

Зонин А. О сути спора и политических приемах сводных братьев мистера Бритлинга // Жизнь искусства. 1926. № 24. 15 июня. С. 4.

72

Подробнее об этих документах см. в главе «…Чтобы заставить трудиться душу читателя. 1990‑е».

73

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 361.

74

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ. За кулисами жизни Михаила Булгакова // Новый мир. 1997. № 10. С. 183.

75

Там же. С. 176–177.

76

Гендин Семен Григорьевич (1902–1939), член РКП(б) с 1918 г., с 1921 г. – сотрудник органов ВЧК. В 1925 г. – начальник 7‑го отделения управления Контрразведывательного отдела ОГПУ; участник следствий по делу Б. Савинкова и самоубийства Маяковского; в 1926–1929 гг. – заместитель начальника КРО ГПУ БССР; с 1929 г. – в центральном аппарате ГПУ. Во второй половине 1937 г. было принято решение об отзыве разведчика Р. Зорге и ликвидации его резидентуры, но Гендин как и. о. начальника разведуправления добился отмены этого решения. 7 октября 1938 г. назначен членом Военного совета при наркоме обороны СССР, через две недели арестован. Обвинен в шпионаже и участии в военно-фашистском заговоре в РККА. 22 февраля 1939 г. приговорен к расстрелу, на следующий день казнен. В 1957 г. реабилитирован.

77

Смелянский А. М. Михаил Булгаков в Художественном театре. М.: Искусство, 1986. С. 106.

78

Бокшанская О. С. – Немировичу-Данченко Вл. И. 30 сентября 1926 г. // Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко / Сост., ред., коммент. И. Н. Соловьева. М.: Московский Художественный театр, 2005. Т. 1. 1922–1931. С. 466.

79

Цит. по: Файман Г. «Булгаковщина» // Театр. 1991. № 12. С. 83.

80

Там же. С. 83–84.

Богуславский Михаил Соломонович (1886–1937), революционер, партийный деятель, член РСДРП с 1917 г. В 1922–1924 гг. – зампредседателя Моссовета, с 1924 по 1927 г. – председатель малого Совнаркома. С 1923 г. – в левой оппозиции. В 1936 г. арестован по делу «параллельного антисоветского троцкистского центра». Расстрелян на следующий день после вынесения приговора. Репрессирована вся его семья: два брата, жена, сын и дочь. В 1987 г. реабилитирован.

81

«Семья Турбиных» разрешена к постановке // Наша газета. 1926. 25 сентября.

82

Цит. по: Сарнов Б. М. Сталин и писатели. Книга вторая. М.: Эксмо, 2008. С. 421.

83

Менжинский Вячеслав Рудольфович (1874–1934), окончил юридический факультет Петербургского университета, в молодости был близок литературно-артистическим кругам, печатал прозу. Несколько лет прожил в эмиграции в Бельгии, Франции, Швейцарии. Знал 19 языков. В 1926–1927 гг. – глава ОГПУ. Ходили глухие слухи о его отравлении Г. Ягодой (к которому перешел его пост).

Кнорин (Кнориньш) Вильгельм Германович (1890–1938), в 1926–1927 гг. – заведующий Агитпропом ЦК ВКП(б). В 1937 г. арестован, в 1938‑м расстрелян. В 1955 г. реабилитирован.

84

См.: Сарнов Б. М. Указ. соч. С. 422.

85

К этому времени власть, называющая себя советской, на деле ею не была. После разгрома партии эсеров власть перешла к партократии большевиков. Причем изменившееся положение вещей секрета не составляло. О соотношении сил «советчиков» и «партийных» высказывались и персонажи пьес. Например, в комедии Д. Чижевского «Сиволапинская» корыстная сваха Меропа осведомляется у дочери сельского богатея («нэпочки») Секлетеи: «Тебе советчика какого или тебе, может быть, который кожаный?..»

Речь идет о новых типажах послереволюционной российской действительности: «советчике», то есть гражданском лице сельсовета или облсовета, и недавнем краскоме, «кожаном», которого «квачом да щетками вымазывают. Как есть к Сатаниилу собирается».

Вдумчивая Секлетея размышляет вслух: советчики – «каждый на метлу похож. Пиджаки на них бабьими юбками висят. И совсем они, кажись, не телесные. Тошнота одна». Меропа соглашается: «И состоятельности в них тож никакой – пролетария, одно слово» (Чижевский Д. Сиволапинская. Цит. по: Гудкова В. В. Рождение советских сюжетов: типология отечественной драматургии 1920–1930‑х годов. М.: Новое литературное обозрение, 2002. С. 52–53).

86

«Дни Турбиных»: анкета «Веч. Кр. Газеты» // Красная газета. Веч. выпуск. 1926, 9 октября. С. 4.

87

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 365.

88

Семенова Н. А. Спектакль и зрители // Репертуарный бюллетень. М., 1927. № 7/8. Ноябрь – декабрь. С. 8.

89

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 351.

90

Современный исследователь пишет о том, что, собственно, именно царские офицеры, перешедшие на сторону большевиков, и создали Красную армию. См.: Кантор Ю. З. «Только та революция имеет смысл, которая умеет защищаться». Как царские офицеры создали Советскую армию // Россия. 1918. Поступь революции: лекции. СПб.: Комитет гражданских инициатив; ж-л «Звезда», 2019. С. 7–28. Знакомец семьи Булгаковых (напомню, что во втором браке Е. С. Булгакова была замужем за бывшим офицером царской армии Е. А. Шиловским, и в их доме бывали его сослуживцы) генерал Свечин шутил: «Красная армия как редиска – она снаружи красная, а внутри – белая» (там же. С. 7).

91

Марков П. А. Выступление в прениях по докладу П. Новицкого «Система и творческий метод МХТ». 23 февраля 1930 г. // Марков П. А. В Художественном театре. Книга завлита / Ред. З. П. Удальцова, при участии О. М. Фельдмана. М.: ВТО, 1976. С. 296.

92

Орлинский А. Против булгаковщины // Новый зритель. 1926. 12 октября. № 41. С. 4.

93

Блюм В. Четыре шага назад: «Дни Турбиных» в Художественном театре Первом // Программы государственных академических театров. М., 1926. 5–11 октября. № 54. С. 5.

94

Безыменский А. Открытое письмо Московскому Художественному театру (МХАТ-1) // Комсомольская правда. 1926. 14 октября. С. 4.

95

Орлинский А. Против булгаковщины: Белая гвардия сквозь розовые очки: к постановке пьесы «Дни Турбиных» в Художественном театре // Рабочая газета. 1926. 7 октября. С. 8.

96

Плетнев В. Ф. Классовый враг в советской драматургии (доклад В. Ф. Плетнева в Комакадемии). Записал П. З. // Новый зритель. М. 1929. 17 марта. № 12. С. 4–5.

97

Орлинский А. Гражданская война на сцене МХАТ («Дни Турбиных» – «Белая гвардия») // Правда. 1926. 8 октября. С. 6.

98

Блюм В. Четыре шага назад: «Дни Турбиных» в Художественном театре Первом.

99

Музей Художественного театра хранит фотографии отдельных сцен спектакля, материалы репетиций, составившие документальную основу исследовательских штудий позднего времени. Работа по описанию спектакля проделана благодаря книгам М. Н. Строевой (Режиссерские искания К. С. Станиславского: В 2 т. М.: Наука, 1973, 1977), А. М. Смелянского (Михаил Булгаков в Художественном театре), опиравшимся на материалы архива Музея МХАТ, и дополнена недавней публикацией дневников милиционера А. В. Гаврилова, скрупулезно и любовно отмечавшего в записях нюансы в игре актеров, перемены текста спектакля и ряда мизансцен (Гаврилов А. В. Сезон 1929/1930 // Художественный театр. После революции. Дневники и записи / Сост. С. К. Никулин. Научн. ред. и коммент. М. В. Львова. М.: Артист. Режиссер. Театр, 2020).

100

Павлов В. А. К юбилею МХТ: глава из книги «МХТ в Стране Советов» // Новый зритель. 1928. 28 октября. № 44. С. 4.

101

Бескин Э. Кремовые шторы // Жизнь искусства. 1926. 12 октября. № 41. С. 7.

102

Еще до премьеры, 12 февраля, прошел диспут в Колонном зале Дома Союзов о взаимоотношениях писателя и критика (Д. «Литературная Россия»: диспут в Колонном зале Дома Союзов. 12 февраля // Вечерняя Москва. 1926. 13 февраля. С. 3); 11 октября в Доме печати был организован «Суд над „Белой гвардией“ с докладом П. Маркова „Перспективы театрального сезона“» (П. Кр-в (Керженцев П. М.). Суд над «Днями Турбиных» (в Доме печати) // Вечерняя Москва. 1926. 12 октября. № 235. С. 3); 2 октября в Коммунистической академии обсуждалась «Театральная политика советской власти», в том числе речь шла о пьесе Булгакова и еще не выпущенном спектакле (см.: Орлинский А. О теа-политике (отрывки из диспута в Комакадемии) // КОМУЗ. Махачкала. 1926. 26–31 октября. № 4. С. 5); 20 октября прошел диспут в Доме Политехнического музея с выступлением Л. Сейфуллиной (П. Б. Об одном литературном диспуте // Жизнь искусства. 1926. 2 ноября. № 44. С. 12); в конце октября И. Нусинов прочел доклад «Творчество М. Булгакова как путь к его драме „Дни Турбиных“» (Коммунистическая академия. Секция литературы и искусства // Вечерняя Москва. 1926. 25 октября. № 246. С. 3); в начале 1927 г. состоялся еще один диспут («Дни Турбиных» и «Любовь Яровая» (диспут в театре им. Мейерхольда) // Новый зритель. М. 1927. 15 февраля. № 7. С. 11); затем последовало совещание театральных деятелей под председательством А. Луначарского с выступлением А. Орлинского (Б. а. На совещании театральных деятелей: за пять лет – 60 хороших пьес // Вечерняя Москва. 1927. 15 февраля. № 37. С. 3); в апреле состоялось театральное совещание в Наркомпросе (Театральное совещание в Наркомпросе: обзор прений // Коммунистическая революция. М.; Л., 1927. № 7. Апрель. С. 34–39); в мае прошел Всесоюзный съезд работников искусств, на котором о «Днях Турбиных» рассуждал «всесоюзный староста» М. Калинин (Калинин М. И. Всесоюзный съезд работников искусств: тов. М. И. Калинин о советском театре // Труд. М. 1927. 22 мая. № 114. С. 5); наконец, 11 мая состоялось Всесоюзное совещание по вопросам театра при Агитпропе ЦК ВКП(б) (см.: Известия. М. 1927. 11 мая. № 105. С. 3), подытожившее суть театральных событий. Хотя еще и 15 декабря нашумевшие премьеры года обсуждали интеллектуалы Театральной секции ГАХН (Октябрьские постановки московских театров. Собеседование в Театральной секции ГАХН. 15 декабря 1927 // Искусство. М. 1927. Кн. 4. С. 220–223, доклад делал президент Академии П. С. Коган).

103

ТАР. А. В. Луначарский о нашем театре: доклад в зале Коммунистической академии // Вечерняя Москва. 1926. 4 октября. С. 1, 3.

104

Луначарский А. Первые новинки сезона // Известия. М. 1926. 8 октября. С. 5.

105

Орлинский А. О теа-политике (отрывки из диспута в Ком. академии) // КОМУЗ. Махачкала. 1926. 26–31 октября. № 4. С. 5.

106

Левидов Михаил Юльевич (наст. фам. Левит; 1891–1942), писатель, журналист, драматург. За редкое, насыщенное парадоксами остроумие имел прозвище «советского Бернарда Шоу». Сотрудничал с журналом «ЛЕФ», был близок к Л. Б. Каменеву. В 1941 г. арестован, умер в заключении. В 1950‑е гг. реабилитирован.

107

Кр-в П. Суд над «Днями Турбиных»: О диспуте в Доме печати // Вечерняя Москва. 1926. 12 октября. С. 3.

108

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 367.

109

Там же.

110

Варламов А. Указ. соч. С. 367.

111

Там же. С. 367–368.

112

Рутковский Анатолий Федорович (1894–1943), с 1919 г. – член ВКП(б) и сотрудник органов. В 1937 г. арестован, через два с половиной месяца освобожден, но уволен из органов из‑за судимости. В 1937–1939 гг. – начальник тарного цеха и плановик промышленной артели. В 1939 г. арестован повторно, приговорен к смертной казни. В 1941 г. приговор изменен на десять лет без права переписки. Умер в заключении в 1943 г. В 1955 г. реабилитирован.

113

Рейснер Лариса Михайловна (1895–1926), писательница, журналистка, поэтесса, дипломат. Член РСДРП с 1918 г. В декабре 1918 г. была назначена Троцким комиссаром Морского генштаба РСФСР. Несколько лет была женой Ф. Ф. Раскольникова и вместе с ним – участницей похода Волжской военной флотилии. Стала прототипом образа Комиссара в пьесе Вс. Вишневского «Оптимистическая трагедия».

114

Рейснер Л. Против литературного бандитизма // Журналист. М. 1926. № 1. С. 26.

115

Ермилов В. В. Проблема живого человека в современной литературе и «Вор» Л. Леонова // На литературном посту. 1927. № 5/6. 20 марта. С. 81.

116

Цит. по: Смелянский А. М. Михаил Булгаков в Художественном театре. С. 130.

117

Нусинов И. Творчество М. Булгакова как путь к его драме «Дни Турбиных». Рубрика: «Москва – сегодня» // Вечерняя Москва. 1926. 25 октября. С. 3. Коммунистическая академия. Секция литературы и искусства.

118

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 353.

119

Востоков А. За и против «Дней Турбиных» / Ал. Востоков, Н. Рукавишников // Комсомольская правда. 1926. 29 декабря. № 301. С. 4.

120

П. Б. Об одном литературном диспуте // Жизнь искусства. 1926. № 44. С. 12.

121

Пиотровский А. Молодой Художественный театр // Красная газета. Веч. выпуск. 1926. 9 октября. С. 4.

122

Марков П. А. О «Днях Турбиных». Выступление на диспуте 7 февраля 1927 года // Марков П. А. В Художественном театре. С. 289–290.

123

Цит. по: Смелянский А. М. Михаил Булгаков в Художественном театре. С. 139.

124

Гаврилов А. В. Сезон 1928/1929 // Художественный театр. После революции. Дневники и записи. С. 260.

125

Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. Т. 1. С. 460.

126

Там же. 14 октября 1926 г. С. 473.

127

Там же. С. 475, 473.

128

Там же. С. 479.

129

Там же. С. 637.

130

Беседа с П. А. Марковым 18 марта 1979 г. Личный архив автора.

131

Ашмарин В. Плевок на утюг («Сорок первый») // Новый зритель. 1927. 22 марта. № 12. С. 12.

132

Бокшанская О. С. – Немировичу-Данченко Вл. И. 19 ноября 1926 г. // Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. Т. 1. С. 492.

133

В Камергерском переулке. Дела и люди Художественного театра: повернется ли 1‑й МХАТ лицом к рабочему зрителю? // Рабочая газета. 1928. 10 мая. № 107. С. 6.

134

Старостин. Нужно удешевить стоимость билетов // Современный театр. 1928. 6 марта. № 10. С. 201. Что говорят в Союзах и на предприятиях.

135

Анчарова М. У закрытых дверей театра: взгляд и нечто // Труд. М. 1927. 22 декабря. С. 2.

136

О «Днях Турбиных» // Красная газета. Веч. выпуск. 1928. 31 марта. С. 4.

137

К вопросу о снижении цен // Программы государственных академических театров. М., 1927. 5–11 апреля. № 14. С. 1.

138

Падво М. «Любовь Яровая» [на сцене БДТ в Ленинграде] // Рабочий и театр. 1927. № 41. С. 8–9.

139

Могилевский А. И. Московские театры в цифрах: статистический обзор за 1919/20–1926/27 гг. // Театры Москвы. 1917–1927: статьи и материалы. М.: ГАХН, 1928. С. 108.

140

Глебов А. Баррикада из мертвецов: к вопросу о классиках в современном театре // Комсомольская правда. 1928. 29 января. С. 3.

141

Уполномоченный по театральным делам ТАСС – Михальскому Ф. Н. // Письма в Художественный театр. 1914–1928. Т. 2. / Под ред. И. Н. Соловьевой и др. М.: Навона, 2022. С. 362–363.

142

Классовая борьба в области театра // Жизнь искусства. 1927. 6 сентября. № 36. С. 1.

143

Глебов А. «Попытки протаскивания сменовеховщины под видом „высокохудожественной“ интерпретации булгаковских пьес на сцены московских театров: „Дни Турбиных“ и „Бег“ в МХАТ…» (Глебов А. Театр сегодня // Печать и революция. М., 1929. Кн. 10. С. 99–100).

144

«Василевский страшно ослабел. Человек, который имел чутье, начал его терять в СССР. Это, конечно, будет гибельно. <…> Трудно не сойти с ума. Бобрищев пишет о Володарском. <…> Старый, убежденный погромщик, антисемит пишет хвалебную книжку о Володарском, называя его „защитником свободы печати“. Немеет человеческий ум. <…> Все они настолько считают, что партия безнадежно сыграна, что бросаются в воду в одежде. <…> Какие бы ни сложились <…> комбинации – Бобрищев погибнет. <…> Как заноза сидит все это сменовеховство (я при чем?) <…> Литература, на худой конец, может быть даже коммунистической, но она не будет садыкерско-сменовеховской. Веселые берлинские бляди» (Булгаков М. Под пятой. Дневник. С. 34, 38, 40).

Василевский Не-Буква Илья Маркович (1882–1938), журналист, фельетонист, издатель. В 1920 г. эмигрировал (Константинополь, Париж, Берлин). С 1922 г. – сотрудник и автор берлинского издания «Накануне». Выступал против примирения с советской властью. В 1923 г. вместе с А. Н. Толстым возвратился в Россию вместе с женой – Л. Е. Белозерской. В 1937 г. арестован за «контрреволюционную деятельность». В 1938 г. расстрелян. В 1961 г. реабилитирован.

Бобрищев-Пушкин Александр Владимирович (1875–1937), потомственный дворянин. Политический деятель, адвокат, писатель. В Гражданскую войну занимал посты в правительстве Деникина, затем эмигрировал (Сербия, Германия). Стал активным участником движения «Смена вех». В 1923 г. вернулся в Россию. В 1935 г. был арестован, в 1937 г. расстрелян (Сандармох). В 1963 г. реабилитирован.

Володарский В. (Гольдштейн Моисей Маркович, 1891–1918), революционер. В 1913–1917 гг. – в эмиграции. В 1917 г. возвратился в Россию, вступил в РСДРП(б). В статусе редактора петроградской «Красной газеты» был сторонником жесткой цензуры (инициировал закрытие около 150 петроградских газет). Приобрел известность как талантливый оратор, пропагандист и агитатор. В 1918 г. был застрелен.

Садыкер Павел Абрамович (1888–?), директор-распорядитель акционерного общества «Накануне», член редколлегии издания. С 1929 г. невозвращенец.

145

«Честь изобретения этой клички – Россия № 2 – принадлежит не автору пьесы, а т. Меньшому, озаглавившему, как помнит читатель, так свой отличный фельетон о русской эмиграции», – писал журналист (Садко. «Россия № 2» в Теревсате // Правда. 1922. 24 мая. С. 3).

146

Фальковский Ф. Теревсат. «Россия № 2» – новая пьеса Т. Майской // Известия ВЦИК. 1922. 21 мая.

147

Милюков Павел Николаевич (1859–1943), политический деятель, историк, публицист. Один из организаторов и лидер партии конституционных демократов (кадетов), с 1907 г. – председатель ее ЦК, редактор газеты «Речь». В 1917 г. – министр иностранных дел Временного правительства 1‑го состава. После Октябрьского переворота в эмиграции. Имя Милюкова не раз упоминалось в обвинительных речах Н. В. Крыленко на процессе Промпартии (1930). Милюков декларировал необходимость для эмигрантов «убить в себе психологию гражданской войны», выступал за отказ от идеи свержения власти Советов вооруженным путем – в сочетании с «моральным неприятием большевизма».

148

Бурцев Владимир Львович (1862–1942), публицист, издатель, получивший за неустанную борьбу с провокаторами царской охранки прозвище «Шерлок Холмс русской революции».

149

См. об этом: Бирман М. А. М. М. Карпович и «Новый журнал» // Отечественная история. 1999. № 5. С. 126.

150

Садко. «Россия № 2» в Теревсате // Правда. 1922. 24 мая. С. 3.

151

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 366.

152

РГАЛИ. Ф. ГРК. Ф. 656. Оп. 1. Ед. хр. 1830. Л. 1. Пришло из: Архив НКП. «Россия № 2». Дело № 11. Оп. 1. № 1607. 1927 г.

153

Там же. Л. 6.

154

РГАЛИ. Ф. 656. Оп. 1. Ед. хр. 1830. Л. 2 – 2 об. Отзыв без подписи и даты.

155

Там же.

156

Золотницкий Д. И. Зори театрального Октября. Л.: Искусство, 1976. С. 218.

157

Синявский Д. Добрый черт. М.; Л., 1923. С. 84.

158

Ермолинский С. Из записей разных лет // Воспоминания о Михаиле Булгакове. М.: Сов. писатель, 1988. С. 454–455.

159

Орлинский А. Гражданская война на сцене МХАТ: «Дни Турбиных» – «Белая гвардия» // Правда. 1926. 8 октября. № 232. С. 6.

160

Глазами ОГПУ. Коллективное жизнеописание Михаила Булгакова / Публ. Г. С. Файмана. Консультанты: сотрудники архивной службы ФСК РФ В. Виноградов, В. Гусаченко // Независимая газета. 1994. 28 сентября. С. 5.

161

Правдухин В. Литература сигнализирует // Ленинградская правда. 1927. 27 февраля. № 48. С. 4.

162

Горбачев Г. Критический дальтонизм // Ленинградская правда. 1927. 20 марта. № 64. С. 3.

163

Горбачев Г. Критический дальтонизм.

164

Рокотов Т. Нужна суровая правда // Красная газета. Веч. выпуск. 1927. 19 марта. № 73. С. 5.

165

Правдухин Валериан. Ленивые умы // Красная газета. Веч. выпуск. 1927. 25 марта. С. 4.

166

Письмо И. В. Сталина драматургу В. Н. Билль-Белоцерковскому 1 февраля 1929 г. // Власть и художественная интеллигенция. Документы. 1917–1953 / Под ред. акад. А. Н. Яковлева. Сост. А. Артизов и О. Наумов. М.: МФ «Демократия», 1999. С. 101.

167

Правдухин Валериан. Ленивые умы.

168

Горбачев Г. Красная газета. Веч. выпуск. 1927. 29 марта. № 83. С. 5.

169

Шульгин Василий Витальевич (1878–1976), крупный общественный и политический деятель, депутат трех Дум (2‑й, 3‑й и 4‑й). Публицист, литератор, политик. По убеждениям – государственник, националист и монархист. Один из организаторов и идеологов белого движения. Эмигрант, затем – возвращенец. Был арестован по возвращении в СССР. В 2001 г. реабилитирован. Был почетным гостем на XXII съезде КПСС. Автор книги «Дни» (Л.: Прибой, 1925).

170

Горбачев Г. Творчество М. Булгакова // Красная газета. Веч. выпуск. 1927. 24 мая. № 137. С. 5.

171

Лежнев А. Художественная литература // Печать и революция. 1927. Кн. 7. С. 108.

172

Жизнь искусства. 1927. 25 января. № 4. С. 6–8.

173

Литовский О. «Бронепоезд 14–69» в Первом Художественном театре // Современный театр. 1927. 29 ноября. № 13. С. 197.

174

Отзывы зрителей о «Бронепоезде» в МХАТ 1-м // Современный театр. 1927. 22 ноября. № 12. С. 190.

175

Бескин Эм. За год // Жизнь искусства. 1927. № 2. С. 5–6.

176

Там же.

177

Коган П. С. На подступах к революционному театру // Клубная сцена. 1928. № 2/3. С. 3–6.

178

Ефес Т. – Станиславскому К. С. 5 июня 1927 г. // Письма в Художественный театр. Т. 2. 1914–1928. С. 392.

179

Китаев М. И. – Лужскому В. В. 1 июня 1927 г. // Письма в Художественный театр. Т. 2. 1914–1928. С. 387. Архив Лужского № 4336/3.

180

Бройде М. О. Главрепертком безмолвствует: на теасовещании в Наркомпросе // Жизнь искусства. 1927. 15 марта. № 11. С. 10.

181

Адуев Николай. Перспективы // Современный театр. 1927. 11 октября. № 6. С. 88–89.

182

Блюм В. Анархия производства // Современный театр. 1927. 4 октября. № 5. С. 66.

183

Гаврилов А. В. Сезон 1928/1929 // Художественный театр. После революции. Дневники и записи. С. 227.

184

Станиславский К. С. – Рыкову А. И. 3 октября 1927 г. «Положение его действительно безысходное». Документы о пьесах М. А. Булгакова // Источник. Вестник Архива Президента Российской Федерации. 1996. № 5. С. 109.

185

Бокшанская О. С. – Немировичу-Данченко Вл. И. 15 сентября 1927 г. // Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. Т. 1. С. 637.

186

А. П. Смирнов – в Политбюро ЦК ВКП(б) 8 октября 1927 г. // Источник. 1996. № 5. С. 109.

Смирнов Александр Петрович (1877–1938), партийный деятель, в 1924–1930 гг. – член Оргбюро ВКП(б), в 1928 г. заместитель председателя Совнаркома РСФСР и секретарь ЦК ВКП(б). В связи с участием в оппозиционной группе А. П. Смирнова – Н. Б. Эйсмонта – В. Н. Толмачева в 1934 г. исключен из ВКП(б). Эта оппозиционная группа объединяла старых рабочих-большевиков и некоторых видных участников Гражданской войны. Сам Смирнов обладал чрезвычайно высоким авторитетом в партии. Программа оппозиционеров была радикальна. Выдвигались требования: пересмотреть курс «сверхиндустриализации», распустить колхозы и совхозы, реорганизовать ОГПУ и поставить его под контроль закона, удалить Сталина и его последователей из ЦК и отделить профсоюзы от государства. В марте 1937 г. Смирнов был арестован, 10 февраля 1938 г. расстрелян. В 1958 г. реабилитирован с восстановлением в партии.

187

Цит. по: Бройде М. О. Позиций не сдадим! (на совещании в Наркомпросе) // Жизнь искусства. 1927. № 13. 29 марта. С. 17.

188

Загорский М. Б. В защиту сезона // Программы государственных академических театров. М., 1927. 26 апреля – 2 мая. № 17. С. 3.

189

Зархин В. На правом фланге // Комсомольская правда. 1927. 10 апреля. С. 3.

190

Б. а. Этапы текущего теа-сезона (Театр им. Вахтангова). Диспуты // Новый зритель. М., 1927. 25 января. № 4. С. 8.

191

Гусман Б. Е. От «Чайки» к «Бронепоезду»: к тридцатилетию Московского Художественного театра. М.: Огонек, 1928. С. 44.

192

Павлов В. А. Театральные сумерки: статьи и очерки об академизме и о МХАТе (1926–27 гг.). М.: Новый зритель, 1928. С. 88, 102.

193

Кнорин В. Г. Еще раз по поводу альманаха «Удар» (ответ тов. Безыменскому) // Правда. 1927. 18 февраля. № 40. С. 7.

194

Цит. по: Чудакова М. О. М. Булгаков и опоязовская критика (Заметки к проблеме построения истории отечественной литературы XX века) // Тыняновский сборник. Третьи Тыняновские чтения. Рига: Зинатне, 1988. С. 233–234.

195

Приведем одно из объявлений: «Театр имени Вахтангова организует „литературно-художественные утра“ по понедельникам, которые будут посвящены какому-нибудь вопросу из области литературы и искусства. Первый „понедельник“ состоялся 17 января… На диспуте будут затронуты следующие постановки сезона: „Дни Турбиных“, „Зойкина квартира“ <…> „Ревизор“. Чистый сбор поступит в пользу пострадавших от землетрясения в Ленинакане» (Вечерняя Москва. 1927. 6 января).

196

Блюм В. Правая опасность и театр // Экран: Журнал «Рабочей газеты». 1929. № 7. 17 февраля. С. 5.

197

Положить конец «Дням Турбиных» // Комсомольская правда. 1929. 6 марта. № 54. С. 4.

198

Чернояров В. Сборная команда // Новый зритель. 1926. 9 августа. № 32. С. 8–9.

199

Галлиат Р. Г. Кризис клубной сцены // Новый зритель. 1928. № 44. С. 7.

200

Почему нет хорошей массовой пьесы? // Коммунистическая революция. 1928. № 15. С. 119–121.

201

Разумовский С. Театр в клубе: кризис клубной сцены: в порядке обсуждения // Современный театр. М. 1928. № 19. 8 мая. С. 375.

202

Чирков А. Всероссийская конференция клубных авторов // Рабочий и театр. 1929. № 25. С. 3.

203

Допрос М. Булгакова: Москва, 4 декабря // Слово. Рига. 1928. 5 декабря. № 704. С. 4.

В скобках замечу, что деньги и впрямь поступали из Риги, Белграда, Берлина, Парижа, но совсем немного.

204

Гаврилов А. В. Сезон 1929/1930 // Художественный театр. После революции. Дневники и записи. С. 370.

205

Розенцвейг Б. Поход беллетриста в театр // Советский театр. 1930. № 3–4. С. 5.

206

Волков Н. Д. Театр четырнадцати Октябрей // Известия. 1931. 3 декабря. С. 3.

207

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 460.

208

Литовский О. Так и было: Очерки. Воспоминания. Встречи. М.: Советский писатель, 1958. С. 204.

209

Театр прозы и проза театра. Диалог критика А. Свободина и главного режиссера Ленинградского Большого драматического театра им. М. Горького Г. Товстоногова // Литературное обозрение. М., 1976. № 2. С. 92.

210

Пинский Л. Е. Юмор // Пинский Л. Е. Магистральный сюжет / Сост. Е. М. Лысенко. М.: Сов. писатель, 1989. С. 352.

211

Симонов Р. Мои любимые роли // Воспоминания о Михаиле Булгакове / Сост. Е. С. Булгакова и С. А. Ляндрес. М.: Сов. писатель, 1988. С. 355.

212

Попов А. Д. Основные режиссерские задачи в постановке «Зойкиной квартиры» (цит. по: Гудкова В. «Зойкина квартира» М. А. Булгакова // М. А. Булгаков-драматург и художественная культура его времени. М.: СТД РСФСР, 1988. С. 111).

213

Но, к сожалению, и сегодня полностью не опубликована.

214

Булгаков М. А. — Попову А. Д. 26 июля 1926 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 420, 422.

215

Попов А. Д. — Булгакову М. А. 3 августа 1926 г. // Попов А. Д. Творческое наследие. М.: ВТО, 1986. С. 307–308.

216

Булгаков М. А. – Попову А. Д. 11 августа 1926 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 423.

217

Попов А. «Зойкина квартира» в Студии им. Вахтангова // Вечерняя Москва. 1926. 26 октября. № 247. С. 3.

218

Тетрадь с шуточными записями (цит. по: Гудкова В. «Зойкина квартира» М. А. Булгакова. С. 116).

219

Соболев Ю. Драматургия десятилетия // Репертуарный бюллетень. 1927. № 6. Сентябрь – октябрь. С. 13.

220

Загорский М. «Зойкина квартира» в Студии им. Евг. Вахтангова // Программы государственных академических театров. 1926. № 59. 9–15 ноября. С. 9.

221

Павлов В. «Зойкина квартира» в Студии им. Евг. Вахтангова // Жизнь искусства. 1926. № 46. 16 ноября. С. 11.

222

Эльсберг Ж. Булгаков и МХАТ // На литературном посту. 1927. 3 февраля. С. 47–48. Речь идет о героине романа Ф. В. Гладкова «Цемент».

223

Басов О. Н. Архив Театра им. Евг. Вахтангова. № 440. Св. 10. Оп. 1.

224

Симонов Р. Мои любимые роли. С. 356–357.

225

Мордвинкин В. Из выступления на заседании театральной секции ГУСа. Теаполитика и цензура // Новый зритель. 1927. 27 марта. № 12. С. 9.

226

Тугендхольд Я. «Зойкина квартира» // Красная газета. Веч. выпуск. 1926. 6 ноября. № 263. С. 5.

227

Кнебель М. О. Вся жизнь. М.: ВТО, 1967. С. 424.

228

«Зойкина квартира» // Красная газета. Веч. выпуск. 1926. 1 июня. № 127. С. 4.

229

Мокин Алексей Федорович, драматург.

230

Трахтенберг Валентин Артурович (1888–1937), театральный и кинорежиссер, драматург. Расстрелян.

231

Рабочий и театр. 1927. № 36. С. 19.

232

Рабочий и театр. 1927. № 30. С. 7.

Щуко Владимир Алексеевич (1878–1939), академик архитектуры (1911), неоклассик, скульптор, художник театра.

233

Раппапорт Виктор Романович (1889–1943), режиссер, драматург.

234

Рабочий и театр. 1927. № 30. С. 7.

235

М. К. Рабкоры о «Штурме Перекопа» // Рабочий и театр. 1927. № 35. С. 9.

236

Раппапорт В., Трахтенберг В. Наши беседы // Рабочий и театр. 1927. № 44. С. 15.

237

Раппапорт В. Театр Ак-оперы – «Штурм Перекопа» // Рабочий и театр. 1927. № 45. С. 19.

238

Блестящие итоги // Рабочий и театр. 1927. № 46. С. 2.

239

Андреев Б. «Штурм Перекопа» // Рабочий и театр. 1927. № 46. С. 10.

240

Цит. по: Гудкова В. «Зойкина квартира» М. А. Булгакова. С. 115–117.

241

Там же. С. 117.

242

Цит. по: Блюм В. За кулисами «Министерства правды». Тайная история советской цензуры. 1917–1929. СПб.: Академический проект, 1994. С. 166.

243

Н. Р. Тифлисский рабочий театр: «Зойкина квартира» // Заря Востока. Тифлис. 1926. 9 ноября. С. 6.

244

О Бакинском рабочем театре. (Обсуждение в редакции газеты «Бакинский рабочий» репертуара БРТ) // Труд. Баку. 1926. 29 ноября. С. 4.

245

Шелюбский М. Х. «Зойкина квартира» (Театр Русской драмы) // Киевский пролетарий. 1926. 24 октября. С. 5.

246

Вл. Р. Тифлисский рабочий театр: «Зойкина квартира» // Рабочая правда. Тифлис, 1926. 9 ноября. С. 5.

247

Уриэль. Булгаков взялся за нэп: «Зойкина квартира» в студии им. Вахтангова // Комсомольская правда. 1926. 13 ноября. № 263. С. 4.

248

Павлов В. «Зойкина квартира» в студии им. Е. Вахтангова // Жизнь искусства. 1926. № 46. С. 11.

249

Волков Н. Д. «Зойкина квартира» (студия им. Е. Вахтангова) // Труд. 1926. 5 ноября. С. 4.

250

Якубовский С. В. Уборщик «Зойкиной квартиры» («Зойкина квартира» Булгакова) // Киевский пролетарий. 1926. 29 октября. С. 5. Приведенный фрагмент рецензии был процитирован Булгаковым в письме к правительству 28 марта 1930 г.

251

Минский К. Париж на Арбате // Экран. 1926. 14 ноября. № 44. С. 14.

252

Глебов А. Театр сегодня // Печать и революция. 1926. Кн. 10. С. 99.

253

Боголюбов Н. Еще раз о «Зойкиной квартире» // Программы государственных академических театров. 1926. № 64. С. 11.

254

Садко [Блюм В.] Театральный сезон 1926–27 гг. // Экран. 1927. № 23. С. 15.

255

Мейерхольд Вс. Доклад в Главполитпросвете // Новый зритель. 1926. № 49. С. 16.

256

Н. В. По московским театрам // Красная нива. 1926. 28 ноября. № 48. С. 2.

257

Загорский М. «Зойкина квартира» в Студии им. Вахтангова // Программы государственных академических театров. 1926. 9–15 ноября. № 59. С. 9.

258

Моргенштерн М. М. Вахтанговцы // Программы государственных академических театров. 1926. 16–22 ноября. № 60. С. 10–11.

259

Бокшанская О. С. – Немировичу-Данченко Вл. И. 2 декабря 1926 г. // Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. Т. 1. 1922–1931. С. 513.

260

Там же.

261

Соболев Ю. Театральная провинция // Рабочий и театр. 1927. № 31. С. 7.

262

С. Х. Лицо зрителя: что нравится // Наша газета. М. 1927. 6 июля. № 150. С. 4.

263

Театр им. Вахтангова заканчивает сезон // Вечерняя Москва. 1927. 12 мая. № 105. С. 3. По другим сведениям, спектакль прошел за сезон 100 раз.

264

Цит. по: Купченко Вл., Давыдов З. М. Булгаков и М. Волошин // М. А. Булгаков-драматург и художественная культура его времени / Сост. А. А. Нинов. М.: СТД РСФСР, 1988. С. 423.

265

Цит. по: Новицкий П. И. Современные театральные системы. М.: Наркомпрос РСФСР – Учпедгиз, 1932–1933. С. 163.

266

Блюм В. Односторонняя стабилизация // Современный театр. 1927. 18 октября. № 7. С. 99.

267

Рыков А. И. – Сталину И. В. (До 20 февраля 1928 г.) «Положение его действительно безвыходное». Документы о пьесах М. А. Булгакова. Документы русской истории // Источник. Вестник Архива Президента Российской Федерации. М., 1996. № 5. С. 110.

268

Выписка из протокола заседания Политбюро ЦК ВКП(б). «О „Зойкиной квартире“» от 21 февраля 1928 г. Документы о пьесах М. А. Булгакова // Там же.

269

Лернер Николай Осипович (1877–1934), историк литературы, пушкинист. В апреле 1931 г. был арестован по обвинению в контрреволюционной агитации, в мае освобожден.

270

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ. За кулисами жизни Михаила Булгакова // Новый мир. 1997. № 11. С. 185.

271

В. Виноградов, сотрудник архивной службы ФСК РФ, писал об агентурных донесениях: «В плане источниковедческого анализа и критики источников одним из главных достоинств такого исторического документа является уникальность содержащейся в ней документной информации. В силу ее специфики, учитывая изначальную конфиденциальность, сводки содержат сведения, которые не дошли до современников и не были зафиксированы в других исторических источниках.

Важным доводом в пользу достоверности источника <…> является то обстоятельство, что авторы подобных документов <…> сообщали сведения, исходившие из первых уст, в неформальной обстановке или среди узкого круга лиц, а по времени – достаточно близко к происходящим событиям, то есть фактически по свежим следам.

Негласные источники, сообщавшие в ОГПУ о М. А. Булгакове, в основном принадлежали к писательской среде. В силу данных обстоятельств они могли более точно и профессионально рассуждать о его творчестве, мыслях и настроениях, ближе к истине освещать мнения творческой интеллигенции, людей разных убеждений и степени порядочности на литературную и театральную деятельность великого писателя…» (Глазами ОГПУ. Коллективное жизнеописание Михаила Булгакова // Независимая газета. 1994. 28 сентября. С. 5).

272

Стенограмма встречи генерального секретаря ВКП(б) И. В. Сталина с группой украинских писателей 12 февраля 1929 г. Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 439.

273

Раскольников Ф. Внимание активным участникам революции! // Вечерняя Москва. 1929. 3 июня. С. 3.

274

Дорошев И. За четкую классовую линию на фронте культуры // Известия. 1928. 3 ноября. С. 4.

275

Л. Авербах в статье «Опять о Воронском» (На литературном посту. 1926. 5 марта. № 1. С. 15–20) писал: «Булгаков – черная сотня, А. Толстой – сменовеховец».

276

Забегая вперед, в другое время, приведу поразительный отзыв композитора Г. Свиридова об образе Аметистова, сделавшего запись в дневнике сразу после опубликования «Зойкиной квартиры» (Современная драматургия. 1982. № 2. С. 171–192): «Грандиозный образ – находка Булгакова. Подобный образ мог возникнуть лишь на сломе эпохи, в момент нарушения закона, по которому жило общество, и отсутствия законов, по которым ему надлежит жить далее. Колоссальный образ Аметистова – потрясающий своей силой и масштабом. Вспоминаются тут и гоголевские „Игроки“, так же исчезающие, как дым <…> и Кречинский, и Тарелкин (с его „Судьба, за что гонишь!“), и вообще Сухово-Кобылин с его демонической силой зла и накалом страстей. Однако в пьесе Булгакова накал страстей доведен до высшей степени ярости, речь идет о жизни и смерти, контраст предельно велик. <…> Все полно химеры, дьявольской иронии. Вместе с тем все реально, нет никакого сознательного „абсурда“, манерности, кривлянья, шаржированья, хохмачества и острословия. Абсурдность подобного существования должна прийти в голову самому зрителю, если он хоть немного способен мыслить» (Свиридов Г. Тетрадь 1978–1983 // Свиридов Г. Музыка как судьба. Библиотека мемуаров «Близкое прошлое». М.: Молодая гвардия, 2022. С. 290–291).

277

Нусинов И. М. Путь М. Булгакова // Печать и революция. 1929. Кн. 4. С. 52.

278

Раскольников Ф. Репертуарный кризис не изжит (Итоги театрального сезона) // Вечерняя Москва. 1929. 3 июня. С. 3.

279

Чернояров В. Сборная команда // Новый зритель. М. 1926. № 32. 9 августа. С. 8.

280

Согласно договору, спектакль должны были выпустить в сезоне 1926/1927 гг. (Нинов А. А. Коммент. к пьесе «Багровый остров» // Булгаков М. А. Пьесы 1920‑х годов / Сост. и общ. ред. А. А. Нинова. Л.: Искусство, 1989. С. 568).

281

Булгаков М. А. Багровый остров. Роман тов. Жюля Верна. С французского на эзоповский перевел Михаил А. Булгаков // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 2. М.: Худож. лит., 1989. С. 411–426. Впервые опубликован в 1924 г. в апрельском номере «Накануне».

282

Камерный театр // Программы государственных академических театров. 1926. 16–22 февраля. № 22. С. 1.

283

Кубатый М. Среди трех сосенок // Программы государственных академических театров. 1926. 5–11 октября. № 54. М. Кубатый дает пересказ речей выступавших, в том числе Таирова (Републ., коммент.: Файман Г. «Булгаковщина» // Театр. 1991. № 12. С. 86).

284

Доклад «Перспективы театрального сезона» на диспуте, состоявшемся 11 октября в Доме печати, был прочтен П. Марковым, которому оппонировал А. Орлинский. Выступивший там же Таиров высказал мысль о том, что «искусство, в частности театр, обычно в периоды реакции и политического застоя являются и становятся революционизирующим началом». М. Кубатый зафиксировал три основные, с его точки зрения, позиции выступавших. Цит. по: Файман Г. «Булгаковщина». С. 85–86.

285

Таиров А. Я. Подготовка к зимнему сезону: беседы // Жизнь искусства. 1926. 14 сентября. № 37. С. 15.

286

Цит. по: Нинов А. А. Коммент. к пьесе «Багровый остров» // Булгаков М. А. Пьесы 1920‑х годов. С. 566.

287

Таиров А. Я. О театральной политике // Жизнь искусства. 1927. 17 мая. № 20. С. 6–7.

288

М. Б. В художественном совете Камерного театра: об инциденте с тов. Даниловым // Современный зритель. 1929. 29 января. № 5. С. 68.

В худсовете Камерного театра были и рабочие, придерживавшиеся иного мнения о «Багровом острове». Так, например, некий Африканов из Союза коммунальников заявил, что «в портфеле театра пьес лучше этой не было» (Наша анкета: тов. Африканов // Культурная революция. 1929. № 3. Февраль. С. 14).

Об истории с Даниловым и заседаниях в Камерном театре см. обстоятельную статью М. Г. Литавриной «Высшая мера, или Драма из‑за острова» (Театральная жизнь. 1989. № 16. С. 23–25; № 17. С. 21–23).

289

Подробнее об этом см.: Гайворонский К. Истории: Тревожное лето 1927 года // Ведомости. 2017. 14 июля. № 4363.

290

Феретти М. Ярославский рабочий Василий Иванович Люлин: Опыт микроисторического подхода к исследованию генезиса истории сталинизма // Россия XXI. 2011. № 5. С. 160.

291

Булгаков М. А. – Замятину Е. И. 27 сентября 1928 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 428.

292

Творческое объединение «Левый фронт искусств» (ЛЕФ), созданное в конце 1922 г. и с изменениями просуществовавшее до 1929 г., видело цель искусства в агитационной и производственной функциях и в воспитании «нового человека». Группа, в которую входило немало ярких художников (О. М. Брик, В. В. Маяковский, Б. Л. Пастернак, В. Б. Шкловский, С. М. Эйзенштейн), издавала журнал «ЛЕФ».

293

Нинов А. А. «Багровый остров» как литературно-театральная пародия // Михаил Булгаков на исходе XX века. Материалы VIII Международных Булгаковских чтений / Сост. А. А. Нинов. СПб., 1999. С. 91.

294

Нинов А. А. Указ. соч. С. 85, 88, 86.

Ср.: «Если до 1917 года мы относились с известной осторожностью и бережностью к литературному произведению, то теперь мы уже не фетишисты, мы не стоим на коленях и не взываем молитвенно: Шекспир! Верхарн! <…> Теперь мы уже стоим на страже интересов не автора, но зрителя» (Мейерхольд Вс. Вестник театра. 1920. № 72–73. С. 8).

295

Нинов А. А. Михаил Булгаков и театральное движение 1920‑х годов // Булгаков М. А. Пьесы 1920‑х годов. С. 20–21.

296

Литовский О. О некоторых больных вопросах театра // Революция и культура. 1928. 30 ноября. № 22. С. 40–41.

297

«Багровый остров» (беседа с А. Я. Таировым) // Жизнь искусства. 1928. № 49. С. 14.

298

«Багровый остров» (беседа с директором МКТ тов. А. Я. Таировым) // Рабочая Москва. 1928. 2 декабря. № 280. С. 4.

299

Б. Г. «Багровый остров»: Камерный театр // Правда. 1928. 18 декабря. № 293. С. 5.

300

Б. «Багровый остров»: Камерный театр // Известия. 1928. 19 декабря. № 294. С. 5.

301

БИС. [Бачелис И.] «Багровый остров»: новая постановка Камерного театра // Комсомольская правда. 1928. 13 декабря. № 289. С. 4.

302

Там же. Формула «пасквиль на революцию» будет процитирована Булгаковым в письме к правительству 1930 г.

303

Крэн Н. «Багровый остров» // Рабочая газета. 1928. 14 декабря. С. 4.

304

Вин [Валерин С. А.] «Багровый остров» (Камерный театр) // Наша газета. 1928. 14 декабря. № 290. С. 4.

305

С-ой Е. С. [Степной Евг.] Убогое зрелище (на спектакле «Багровый остров») // Труд. 1928. 29 декабря. № 301. С. 4.

306

Туркельтауб И. Багровый остров в Московском Камерном театре // Жизнь искусства. 1928. 23 декабря. № 52. С. 10–11.

307

БИС. [Бачелис И.] «Багровый остров»: новая постановка Камерного театра.

308

Бачелис И. И. Театральный фронт к новому сезону // Молодая гвардия. М., 1929. № 21. Ноябрь. С. 96–98.

309

Бачелис И. О белых арапах и красных туземцах: театральный обзор // Молодая гвардия. 1929. № 1. Январь. С. 108.

310

Манухин В. На правом фланге: критические заметки // Экран: Журнал «Рабочей газеты». 1929. № 3. 20 января. С. 15.

311

В. М-н. [Млечин] Овладели ли мы театром? Борьба на театральных позициях обостряется (На пленуме ВОАППа) // Вечерняя Москва. 1929. 4 февраля. № 28. С. 3.

312

М. Б. Безотрадные итоги // Жизнь искусства. 1929. 17 февраля. № 8. С. 12. Журналист дает краткое изложение доклада О. Литовского.

313

Макаров Н. Вредный спектакль (Говорит рабочий зритель) // Новый зритель. 1929. 24 марта. № 13. С. 5.

314

Новицкий П. О культурной зрелости современного театра: процессы и факты // Печать и революция. 1929. Кн. 4. С. 108.

315

Загорский М. Б. «Багровый остров» в Камерном театре // Вечерняя Москва. 1928. 13 декабря. № 289. С. 3.

316

Сим. Др. [Дрейден С. Д.] Нужна «Вампука» // Жизнь искусства. 1929. 27 января. № 5. С. 16.

317

Вшивов И. Е. [Амурский И.] Конференция зрителей Камерного театра // Современный театр. М., 1929. 1 мая. № 18. С. 288.

318

Пельше Р. Итоги театрального сезона // Репертуарный бюллетень. М., 1929. № 5. Май. С. 4.

Не слишком ясно, отчего спустя годы, в августе 1936 г., Р. Пельше обвинят в том, что он дал «приют проклятому врагу» Р. Пикелю, когда Р. Пикель «продвигал на советскую сцену такую пьесу, как „Багровый остров“» (Яковлев В. Печальные итоги деятельности ВТО // Советское искусство. 1936. 29 августа. С. 1).

319

Литовский О. На переломе: советский театр сегодня // Известия. 1929. 20 июня. № 139. С. 4.

320

Пикель Р. Перед поднятием занавеса (перспективы теасезона) // Известия. 1929. 15 сентября. № 213. С. 5.

321

Мейерхольд Вс. Театр в эпоху великих работ // Рабис. М., 1929. № 45. Ноябрь. С. 8.

322

Глебов А. На фронте драматургии // Советский театр. 1930. № 13/16. С. 36, 37.

323

Туркельтауб И. С. Багровый остров в Московском Камерном театре // Жизнь искусства. 1928. № 52. 23 декабря. С. 10–11.

324

Вакс Б. А. «Багровый остров»: Камерный театр / Б. Арнази // Новый зритель. 1929. № 1. C. 1.

325

Марков П. Московские письма о театре // Заря Востока. Тифлис. 1929. 13 января. № 10. С. 5.

326

Выставка театральных макетов в ГАХН // Искусство. 1929. № 5/6. С. 146.

327

Бачелис И. О белых арапах и красных туземцах. С. 108.

328

Крэн Н. «Багровый остров» // Рабочая Москва. 1928. 14 декабря. С. 4.

329

Новицкий П. И. «Багровый остров»: драматический памфлет в 4 действиях с прологом и эпилогом Михаила Булгакова // Репертуарный бюллетень Главискусства РСФСР. М., 1928. № 12. Декабрь. С. 9–10.

330

Власть и художественная интеллигенция: Документы. 1917–1953. С. 101.

331

Новицкий П. И. О темпе и методах театральной работы: уроки сезона // Печать и революция. 1929. Кн. 6. С. 62–63.

332

Цит. по: Смелянский А. Михаил Булгаков в Художественном театре. С. 156. Вырезка из газеты сохранена в архиве Булгакова в НИОР РГБ (Ф. 562).

333

Фриче В. Маски классового врага // Книга и революция. 1929. № 3. С. 37.

334

Цит. по: Литераторы о мещанстве // На литературном посту. 1929. № 9. Май. С. 48–55.

335

Свидерский Алексей Иванович (1878–1933), партийный и государственный деятель, член РСДРП с 1899 г. В 1928–1929 гг. член коллегии Наркомпроса РСФСР, начальник Главискусства. В сентябре 1929 г. отправлен полномочным представителем СССР в Латвию. 10 мая 1933 г. погиб в автокатастрофе в Риге.

336

См.: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег» // Проблемы театрального наследия М. А. Булгакова. Л.: ЛГИТМиК, 1987. С. 39.

337

Там же.

338

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ. За кулисами жизни Михаила Булгакова // Новый мир. 1997. № 11. С. 182.

339

Там же. С. 183.

340

Письмо от Ю. М. Юрьева Булгаков получил еще 21 марта. В нем режиссер писал: «Помните, мы встретились с Вами у П. А. Маркова и Вы тогда обещали свою новую пьесу для Александринского театра. Сейчас до меня дошел слух, что Вы закончили свое новое произведение „Бег“. Буду Вам весьма признателен, если найдете возможным прислать Ваше детище мне» (цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 39–40).

341

Из записи обмена мнений после просмотра пьесы «Растратчики» // Марков П. А. В Художественном театре: Книга завлита. С. 566.

342

Глебов А. Театр за год // На литературном посту. 1928. № 6. С. 63.

343

Цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 40.

344

Там же. С. 41.

345

Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 41.

346

Там же.

347

Цит. по: Примочкина Н. Н. Писатель и власть. Горький в литературном движении 20‑х годов. М.: РОССПЭН, 1998. С. 223.

348

Цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 41.

349

Там же.

350

Будберг М. И. – Горькому А. М. 21 сентября 1928 г. // А. М. Горький и М. И. Будберг. Переписка (1920–1936). Архив А. М. Горького. Том XVI / Отв. ред. В. С. Барахов. М.: ИМЛИ РАН, 2001. С. 176.

351

Булгаков М. А. – Замятину Е. И. 27 сентября 1928 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 427–428.

352

Сезон МХТ 1 // Новый зритель. 1928. 30 сентября. № 40. С. 16.

353

МХТ принял к постановке «Бег» Булгакова // Правда. 1928. 11 октября. С. 6.

354

Гаврилов А. В. Сезон 1928/1929 // Художественный театр. После революции. Дневники и записи. С. 260.

355

О четырех вариантах финала будет рассказано в главе «„Ведь я не совсем еще умер, я хочу говорить настоящими моими словами…“ 1931–1934».

356

Цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 42.

М. О. Чудакова писала о финале, что в нем «Голубков и Серафима „выбегают из комнаты“ с решением „ехать домой“ навстречу, надо полагать, именно надежде. Возможная альтернатива – показать, как они движутся навстречу неизвестности и, может быть, вечному покою, приходящему после еще неведомых им мучений, оказалась драматургом не использована» («Жизнеописание Михаила Булгакова». С. 368). Но реплики Голубкова и Серафимы о снеге, который «наши следы заметет», – это предвидение гибели.

357

Цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 42.

Впервые фрагмент протокола обсуждения пьесы был опубликован М. Н. Строевой (Режиссерские искания К. С. Станиславского. Т. 2. 1917–1938. М.: Наука, 1977. С. 257), но с отточием на месте упоминания Рыкова. В конце 1980‑х – начале 1990‑х гг., напомню, борьба шла за каждую возвращаемую из небытия фамилию.

358

«Бег» в Художественном театре // Современный театр. 1928. 23 октября. № 43. С. 692.

359

Гаврилов А. В. Сезон 1928/1929 // Художественный театр. После революции. Дневники и записи. С. 264.

360

В Главискусстве: из Москвы по телефону // Красная газета. Веч. выпуск. 1928. 20 октября. № 290. С. 4.

361

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 407.

362

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ // Новый мир. 1997. № 11. С. 183–184.

363

Вступив в должность, Ф. Ф. Раскольников создал при Главреперткоме художественно-политический совет с привлечением общественности в количестве 45 человек. Именно этот многоголосый и не безупречно профессиональный орган должен был решить судьбу пьесы.

364

Загорский М. Спор о «Беге»: на заседании полит.-художественного совета Главреперткома // Вечерняя Москва. 1928. 23 октября. С. 3; а также: «Бег» остается под запретом (Театральная жизнь в Москве) // Современный театр. 1928. № 44. 30 октября. С. 712.

365

Ганецкий Яков Станиславович (Якуб Фюрстенберг, парт. псевдонимы Куба, Генрих, Микола, Машинист; 1879–1937), член ЦК РСДРП с 1908 г., польский и российский революционер, соратник Ленина в эмиграции, был связан с финансированием большевиков из‑за границы (деятельностью А. Л. Парвуса-Гельфанда). Позднее активно способствовал возвращению М. Горького в СССР. После снятия с партийных постов с 1935 г. – директор Музея Революции, затем – работа в управлении цирков. Расстрелян.

366

Цит. по: Булгаков М. А. Пьесы 1920‑х годов. Л.: Искусство, 1989. С. 557.

367

Загорский М. Спор о «Беге»: на заседании полит.-художественного совета Главреперткома // Вечерняя Москва. 1928. 23 октября. С. 3.

368

Цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 43.

369

Рыков Алексей Иванович (1881–1938), член Политбюро и председатель Совнаркома, выступал против свертывания нэпа, форсирования индустриализации и коллективизации, что было обозначено в тогдашней терминологии как «правый уклон». В 1930 г. он будет освобожден от поста председателя СНК и выведен из состава Политбюро, превратившись со следующего года в наркома связи. Обычный сталинский прием: перед тем как уничтожить врага, он убирал жертву с важного поста, ссылал на формальную, второстепенную должность, «обессиливая» ее, лишая влияния и связей.

370

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 387.

371

Бачелис И. Тараканий набег // «Бег» назад должен быть приостановлен. Комсомольская правда. 1928. 23 октября. С. 2.

372

Авербах Л., Киршон В. Почему мы против «Бега» М. Булгакова // На литературном посту. 1928. № 20/21. Октябрь – ноябрь. С. 48–50.

373

Свидерский А. И. Задачи Главискусства. М.: ЦК Всерабис, 1929. С. 113.

374

Канатчиков Семен Иванович (1879–1937), член РСДРП с 1898 г., партийный деятель. Как и многие коммунисты первого призыва, имел бурную биографию, многажды перемещался по городам России с различными партийными задачами, в том числе был ректором Коммунистического университета им. Г. Зиновьева в Ленинграде, членом ЦК, возглавлял Комиссию по истории Октябрьской революции и РКП(б) и проч. В 1923 г. после смерти Ленина историк Н. А. Рожков писал о нем: «Если бы от меня зависело, я бы выдвинул на место Ленина <…> Канатчикова, который обладает ленинской железной волей и святой мечтой» (цит. по: Николаев П. А. Эпизод из псковской ссылки Н. А. Рожкова в 1923–1924 годах // Отечественная история. 1998. № 3. С. 147).

375

См.: Шешуков С. Неистовые ревнители: из истории литературной борьбы 20‑х годов. 2‑е изд. М.: Худож. лит., 1984. С. 211.

376

Верхотурский А. Борьба с правым уклоном в искусстве // Жизнь искусства. 1928. № 48. С. 20.

377

Там же.

378

Там же.

379

Цит. по: Гудкова В. В. Истоки. Критические дискуссии по поводу творчества М. А. Булгакова: от 1920‑х к 1980‑м // Литературное обозрение. 1991. № 5. С. 9–10.

380

Гудкова В. В. Истоки. С. 10.

381

Там же.

382

Резолюция 1 Всесоюзной конференции пролетарских писателей. Речь Демьяна Бедного // Правда. 1925. 1 февраля. № 26.

383

Дрейден С. «Шахтер». Премьеры в Актеатре Драмы // Ленинградская правда. 1928. 4 декабря. С. 7.

384

Зонин А. На перепутьи // На литературном посту. 1927. № 4. С. 12.

385

На литературном посту. 1928. № 6. С. 73.

386

Октябрь. 1927. Кн. 7. С. 182.

387

Комсомольская правда. 1928. 23 октября. С. 2.

388

Литовский О. М. Х. Т. // Комсомольская правда. 1928. 27 октября. С. 4.

389

Литовский О. О некоторых больных вопросах театра // Революция и культура. 1928. 30 ноября. № 22. С. 40–41.

390

Диспут в Доме печати // Вечерние известия. Одесса. 1928. 22 августа. С. 3.

391

А. За социалистическое наступление на театральном фронте // Рабочий и театр. 1928. № 50. С. 13.

392

Завод о театре: из резолюции общего собрания рабочих партийцев Авиа-завода ВСНХ по отчету краснопресненской парторганизации // Новый зритель. 1928. № 52. 23 декабря. С. 5.

393

В АППО ЦК. О художественных советах // Коммунистическая революция. 1928. № 23/24. Декабрь. С. 133.

394

Масленников Н. Общественность в борьбе за идеологическую линию в театре (о художественных советах при театрах) // Коммунистическая революция. 1928. № 23/24. Декабрь. С. 81.

395

Мелкобуржуазные тенденции в нашем искусстве: доклад тов. П. М. Керженцева на совещании в МК ВКП(б) 13 ноября // Вечерняя Москва. 1928. 17 ноября. С. 3.

396

Комсомольская правда. 1928. 13 ноября. С. 3.

397

Рабочая Москва. 1928. 15 ноября. С. 5.

398

Комсомольская правда. 1928. 15 ноября. С. 4.

399

Чичеров Иван Иванович (1902–1971), литературный критик, сотрудник Главискусства, председатель центрального совета ТРАМов, один из теоретиков трамовского движения. В конце 1920‑х – в 1930‑е гг. – сотрудник московской Драмсекции, настойчиво пытавшийся привлечь Булгакова к участию в ее заседаниях. «Этот Чичеров – тип! Он в 1926 году, чуть ли не через два дня после премьеры „Турбиных“ подписал, вместе с другими, заявление в газете с требованием снять „Турбиных“» (Булгакова Е. С. Дневник / Сост., коммент. В. Лосев, Л. Яновская. М.: Книжная палата, 1990. С. 188).

400

В атаку против враждебных вылазок в искусстве // Комсомольская правда. 1928. 15 ноября.

401

Письмо объединения «Пролетарский театр» И. В. Сталину. Декабрь 1928 г. Впервые опубликовано: Файман Г. Назначенцы. Иосиф Сталин и литература // Независимая газета. 1996. 21 ноября. Републ. в изд.: Власть и художественная интеллигенция. Документы. 1917–1953. С. 86–88.

402

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 408, 412, 413, 414. Документ представлял Керженцев, реальным же автором текста, по мнению Варламова, был Пикель.

403

Ворошилов К. Е. – в Политбюро ЦК ВКП(б). Тов. Сталину 29 января 1929 г. // «Положение его действительно безысходное». Документы о пьесах М. А. Булгакова. Источник. М. 1996. № 5. С. 114.

404

Выписка из протокола заседания Политбюро ЦК ВКП(б): О пьесе М. Булгакова «Бег» от 30 января 1929 г. // Там же. С. 115.

405

Гаврилов А. В. Сезон 1928/1929 // Художественный театр. После революции. Дневники и записи. С. 292.

406

Впервые опубл.: Сталин И. В. Собр. соч.: В 18 т. Т. 11. М.: ОГИЗ, 1949. С. 326–329. Многократно републ., в том числе в изд.: Власть и художественная интеллигенция. Документы. С. 100–101.

407

«Бег» поставлен не будет // Комсомольская правда. 1929. 5 февраля. № 29. С. 4.

408

Гайсинский А. Г. (Верхотурский А.) Борьба с правым уклоном в искусстве // Жизнь искусства. 1928. 25 ноября. № 48. С. 20.

409

И. К. Конец «дракам»: «На посту» против булгаковщины // Рабочая Москва. 1928. 7 декабря. № 284. С. 3.

410

Из неправленой стенограммы выступления И. В. Сталина на встрече с украинскими литераторами. 12 февраля 1929 г. // Власть и художественная интеллигенция. Документы. С. 105, 106.

411

Классовый враг на сцене: на докладе В. Ф. Плетнева в Комакадемии // Гудок. 1929. 23 февраля.

412

Цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 44.

413

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. Пьесы. М.: Худож. лит., 1989–1990. С. 660.

414

На съезде работников искусств. 8‑й день // Красная газета. 1929. 15 мая. С. 4.

415

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ. Новый мир. 1997. № 11. С. 184.

416

Кононович София Сергеевна (р. 1901), филолог по образованию, сотрудничала с ГАХН. Цитируемое письмо было не единственным: пять писем к Булгакову хранятся в РО ИРЛИ в фонде М. А. Булгакова (Ф. 369). Подробнее о личности С. С. Кононович см.: Бузник В. В. Из переписки М. А. Булгакова 1926–1939 годов (Н. Н. Лямин, С. С. Кононович, О. С. Бокшанская, Н. К. Шведе-Радлова) // Творчество Михаила Булгакова. Исследования. Материалы. Библиография. Кн. 3 / Отв. ред. Н. А. Грознова, А. И. Павловский. СПб.: Наука, 1995. С. 223–235. Название не совсем корректно: «переписки» Булгакова с Кононович не было – ни на одно ее письмо он не ответил.

417

Бузник В. В. Из переписки М. А. Булгакова 1926–1939 годов. С. 224–228.

418

Майзель М. Г. Краткий курс советской литературы: конспект-тезисы. Л.: Рабочий воскресный университет, 1928. С. 15.

419

Саянов В. М. Современные литературные группировки. Л.: Прибой, 1928. С. 13, 14.

420

Звезда. М.; Л., 1929. № 1. С. 139–159.

421

Книга и революция. М., 1929. № 18. 20 сентября. С. 4, а также: Волин Б. Недопустимые явления // Литературная газета. 1929. 26 августа. № 19. С. 4.

422

Петров П. Несколько слов о Главреперткоме // Культурная революция. 1929. 1 июля. № 12. С. 10.

423

«Когда я вскоре буду умирать…» Переписка М. А. Булгакова с П. С. Поповым (1928–1940) / Сост., текстологич. подгот., коммент. В. В. Гудковой. М.: ЭКСМО, 2003. С. 66. 1928 год на обложке указан ошибочно: первое письмо П. С. Попова датировано 1926 годом.

424

Булгаков М. А. – Свидерскому А. И. 30 июля 1929 г. «Положение его действительно безысходное». Документы о пьесах М. А. Булгакова // Источник. С. 115–116.

425

Свидерский А. И. – Смирнову А. П. 30 июля 1929 г. // Там же. С. 116.

426

Смирнов А. П. – Молотову В. М. 3 августа 1929 г. // Там же. С. 116.

427

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 431, 432.

428

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ // Новый мир. 1997. № 11. С. 184.

429

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 434–435.

430

Там же. С. 437.

431

Личный архив автора.

432

МРУЗ (Морозов М. В.) О шелестящих тараканах и юбилее МХТ первого // Новый зритель. 1928. 11 ноября. № 46. С. 2–3.

433

Подробно о личности М. В. Морозова см.: Гудкова В. В. Театральная секция ГАХН. История идей и людей. 1921–1930. М.: Новое литературное обозрение, 2019. С. 235–238.

434

Булгаков М. А. Кабала святош. Ранняя редакция // Булгаков М. А. Пьесы 1930‑х годов / Сост. и общ. ред. А. А. Нинова. СПб.: Искусство, 1994. С. 278.

435

Отзыв о пьесе Булгакова «Кабала святых» // РГАЛИ. Фонд ГРК. Ф. 656. Оп. 1. Ед. хр. 437. Л. 2.

436

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 438.

437

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ // Новый мир. 1997. № 11. С. 187.

438

Булгаков М. А. – Булгакову Н. А. 16 января 1930 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 438.

439

Солженицын А. И. Архипелаг ГУЛАГ. Опыт художественного исследования. 1918–1956: В 3 т. Впервые – Paris: YMCA-PRESS, 1973–1975. В России: Солженицын А. И. Архипелаг ГУЛАГ. Опыт художественного исследования. 1918–1956: В 3 т. М.: Сов. писатель, Новый мир, 1989.

440

Записи и стенограммы репетиций «Мольера». Запись В. В. Глебова 5 марта 1935 г. // Станиславский репетирует: Записи и стенограммы репетиций / Сост., ред. и авт. вступит. статья И. Н. Виноградская. М.: СТД РСФСР, 1987. С. 350.

441

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 453.

442

Булгаков М. А. Кабала святош // Булгаков М. А. Пьесы 1930‑х годов. С. 57.

443

«Мольер». Беседы Вл. И. Немировича-Данченко. Протокол от 4 января 1936 г. Музей МХАТ. Архив Н.‑Д. № 8203. Цит. по: Строева М. Н. Режиссерские искания К. С. Станиславского: В 2 т. М.: Наука. 1973, 1977. Т. 2. 1917–1938. С. 361.

444

Пильняк Борис Андреевич (Вогау Бернгардт) (1894–1938), писатель. В 1924 г. Сталин негативно отозвался об изображении большевиков в его рассказе «Голый год». В 1926 г. напечатал в «Новом мире» «Повесть непогашенной луны», в которой рассказывалось о гибели героя (прототипом которого был М. В. Фрунзе) на операционном столе. Через два дня журнал был изъят из продажи. Спустя год Пильняк опубликовал покаянное письмо и был прощен. В 1929 г. возглавил Всероссийский союз советских писателей. В том же году опубликовал в Берлине повесть «Красное дерево», вновь разразился скандал. В 1937 г. был арестован за связь с троцкистами. Под пытками подписал обвинения в шпионаже в пользу Японии. Расстрелян 21 апреля 1938 г. В 1956 г. реабилитирован.

445

Замятин Евгений Иванович (1884–1937), писатель. По образованию – кораблестроитель. Автор антиутопии «Мы» (1920). Неоднократно был в ссылке – и до революции 1917 г., и позднее, работал как инженер в 1916–1917 гг. в Англии, вернулся в СССР. В 1929 г. вышел из Всероссийского союза писателей, в 1931 г. написал письмо Сталину с просьбой разрешить ему выезд из страны. Разрешение было получено, Замятин продолжал работать во Франции, а в 1934 г. даже вступил (с одобрения Сталина) в ССП. Был другом Булгакова, сохранилась и опубликована их переписка.

446

Клычков Сергей Антонович (1889–1937), поэт, прозаик, литературный критик. В 1937 г. арестован по обвинению в участии в «контрреволюционной» «Трудовой крестьянской партии» и расстрелян. В 1956 г. реабилитирован.

447

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ // Новый мир. 1997. № 11. С. 187.

448

Потехин Юрий Николаевич (1888–1937), общественный деятель, литератор. Служил в колчаковских войсках, в 1920 г. эмигрировал. В 1923 г. вернулся из эмиграции. Арестован «за контрреволюционную агитацию» и расстрелян.

449

Кошевский (Кричевский) Александр Дмитриевич (1873–1931), артист (опереточный комик), создатель московского кабаре «Не рыдай».

450

Берестинский Михаил Исаакович (1905–1968), прозаик, драматург.

451

Поливанов Евгений Дмитриевич (1891–1938), лингвист. В 1938 г. расстрелян. В 1963 г. реабилитирован.

452

Осенин Оскар Львович (1889–1978), поэт-песенник.

453

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 454.

454

Булгаков М. А. «Мольер» Драма в 4 действиях // РГАЛИ. Фонд ГРК. Ф. 656. Оп. 1. Ед. хр. 437. Л. 1.

455

Арбатская Е. «Прорыв» (Рабочие о театре) // Рабочий и искусство. 1930. 1 марта. С. 3. Автор протестует против стремления режиссера вызвать сочувствие к «белым» героям оперы С. Потоцкого, повторяя «ошибки „Дней Турбиных“».

456

Отзыв о пьесе М. Булгакова «Мольер» // РГАЛИ. Фонд ГРК. Ф. 656. Оп. 1. Ед. хр. 437. На бланке ГРК. 17/1-30 г. Л. 100.

457

Репертуарный указатель ГРК: список разрешенных и запрещенных к исполнению на сцене произведений / Под. ред. Н. А. Равича. М.: Теакинопечать. 1929. С. 3.

458

Началась чистка Главискусства // Вечерняя Москва. 1930. 14 января. № 11. С. 3.

459

Пикель Р. Начало итогов // Советский театр. 1930. № 1. С. 12.

460

Гергард П. Письмо-ответ на анкету журнала «Новый мир» (предисл. В. Полонского) // Новый мир. 1930. Кн. 7. С. 186–187.

461

Глебов А. К вопросу о путях Художественного театра // Печать и революция. 1930. Кн. 4. С. 66.

462

Единство пролетарского театрального фронта // Советский театр. 1930. № 1. С. 1–2.

463

С кем и почему мы боремся. Сб. статей / Ред. Л. Авербах. М.; Л.: Земля и фабрика, 1930.

464

И. К. Писатели и Гражданская война // Советский театр. 1930. № 3/4. C. 31.

465

Горбачев Г. Современная русская литература: обзор литературно-идеологических течений современности и критические портреты современных писателей. Л.: Прибой, 1929. С. 71, 87.

466

Литературная энциклопедия / Под ред. П. И. Лебедева-Полянского, А. В. Луначарского, В. Ф. Переверзева. М.: Изд-во Коммунистич. академии, 1929. Т. 1. С. 609–611.

467

Цит. по: Шенталинский В. Рабы свободы: в литературных архивах КГБ. М.: Парус, 1995. С. 113.

468

Булгаков М. А. Правительству СССР 28 марта 1930 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 443–450.

469

Шенталинский В. Рабы свободы… С. 113.

470

Там же.

471

Агранов Яков Саулович (1893–1938). С 1919 г. – сотрудник ВЧК – ОГПУ. С 1929 г. – начальник Секретного отдела ОГПУ, «курировал» творческую интеллигенцию. Расстрелян. Признан не подлежащим реабилитации.

472

Шенталинский В. Рабы свободы… С. 113.

473

Цит. по: Варламов А. С. 480.

474

МХАТ задумывался о постановке «Мертвых душ» еще в 1926 г. – возможно, толчком к идее послужил мейерхольдовский «Ревизор». Письма Булгакова другу П. С. Попову о том, как развивалась эта история, с радостями находок и мучениями из‑за режиссерских команд – хорошо известны. Впервые они опубл.: Новый мир. 1987. № 2. С. 163–180. Републ. в кн.: «Когда я вскоре буду умирать…» Переписка М. А. Булгакова с П. С. Поповым. 1928–1940. С. 126–138.

475

Сахновский Василий Григорьевич (1886–1945), театральный режиссер, историк театра, эссеист.

476

Дмитриев Владимир Владимирович (1900–1948), живописец, театральный художник. Сотрудничал с Мейерхольдом в 1916–1920 гг., работал в театрах Москвы и Ленинграда. С 1941 по 1948 г. – главный художник МХАТа. Был дружен с Булгаковым. Автор посмертного портрета писателя, десятилетия не выставлявшегося (названного затушеванно «Интерьер»). Впервые опубл. в кн. «Когда я вскоре буду умирать…» (№ 73). Фото Н. М. Зайцевой.

477

Большаков Константин Аристархович (1895–1938), поэт-футурист, прозаик. В 1936 г. арестован, в 1938 г. расстрелян. В 1956 г. реабилитирован.

478

Буданцев Сергей Федорович (1896–1940), прозаик, поэт, журналист. В 1938 г. арестован, умер на Колыме. Реабилитирован в 1950‑х гг.

479

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 491.

480

Булгаков М. А. – Попову П. С. 7 мая 1932 г. // «Когда я вскоре буду умирать…» С. 130.

481

Малая советская энциклопедия: В 10 т. / Под ред. Н. Л. Мещерякова. М.: Сов. энциклопедия, 1932. Т. 1. Стб. 862.

482

Советский энциклопедический словарь / Под общ. ред. В. В. Беленко, М. Б. Вольфсона, Н. Л. Мещерякова. М.; Л.: ОГИЗ РСФСР, 1931. С. 213.

483

Бродский-Краснов М., Друзин В. Краткий очерк истории русской литературы XIX и XX вв. Саратов: ОГИЗ РСФСР, 1931. С. 93.

484

Горбачев Г. Е. Современная русская литература: обзор литературно-идеологических течений современности и критические портреты современных писателей. 3‑е изд., испр. и доп. М.; Л.: Худож. лит., 1931. С. 81.

485

Саянов В. М. Современные литературные группировки. 3‑е изд. Л.; М.: Худож. лит., 1931. С 22, 24.

486

Афиногенов А. Творческий метод театра // Советский театр. 1930. № 11/12. С. 10–11.

487

Гроссман-Рощин И. С. Самокритика: заключительная часть речи т. И. С. Гроссмана на пленуме РАППа 19 февраля 1931 г. // На литературном посту. 1931. № 9. С. 33–34.

488

Майзель М. Г. Краткий очерк современной русской литературы. М.; Л.: Худож. лит., 1931. С. 128–129.

489

Волков Н. Театр четырнадцати Октябрей // Известия. 1931. 3 декабря. С. 3.

490

«Нервный Олеша» и хладнокровный Волков // Советское искусство. 1931. 10 декабря. № 63. С. 2.

491

Амаглобели С. Боевое оружие диктатуры пролетариата: театр к 14‑й годовщине Октября // Советское искусство. 1931. 5 ноября. С. 2.

492

С. Ц. Заметки о гастролях МХТ // Рабочий и театр. 1931. № 18. С. 2.

493

За социалистическую реконструкцию театра: постановление секретариата РАПП // Пролетарская литература. 1931. № 5/6. С. 165.

494

Мокульский С. С. МХТ на путях реконструкции // Рабочий и театр. 1931. № 19. С. 2–3.

495

Оружейников Н. Завтра наступает: к 10-летию Театра Вахтангова // Советское искусство. 1931. 25 ноября. № 60. С. 4.

496

Куприн Александр Иванович (1870–1938), писатель. Готовился к военной карьере, начал рано печататься. К началу революции уже был известен в литературных кругах. Пытался сотрудничать с большевиками, но безуспешно. В 1919 г. работал в газете войск генерала Краснова, ушел в эмиграцию. В 1938 г., уже тяжелобольной (рак пищевода), был приглашен в Россию, вернулся и почти сразу умер.

497

Кускова Екатерина Дмитриевна (1869–1958), общественная и политическая деятельница, публицист. Член масонской ложи. Одна из организаторов Всероссийского Помгола, спасшего миллионы жизней в 1920–1921 гг. В августе 1921 г. арестована, в июне 1922 г. выслана из России. Много печаталась за рубежом, следила за общественной и литературной жизнью России.

498

Милюков П. Н. Очерки по истории русской культуры: В 3 т. Париж: Современные записки, 1931. Т. 2. С. 451.

499

Булгаков М. А. Письмо Сталину 30 мая 1931 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 454–456.

500

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 518.

^«Я обвиняю» – это отсылка к знаменитой статье Э. Золя в связи с делом А. Дрейфуса, адресованной президенту Франции и имевшей огромный отклик и серьезные последствия.

501

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 458.

502

Цит. по: Смелянский А. Театр Михаила Булгакова: тридцатые годы // Булгаков М. А. Пьесы 1930‑х годов. С. 10.

503

Булгаков М. А. Адам и Ева // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. С. 326.

504

Сталин и… Шекспир // Последние новости. Париж. 1931. 29 сентября. № 3842. С. 2.

505

Сталин И. В. – Горькому А. М. (Не позднее 15 декабря 1930 г.) // Новый мир. 1997. № 9. С. 183. Републ. в изд.: Власть и художественная интеллигенция. С. 138.

506

Монахов Николай Федорович (1875–1936), актер театра и кино, певец. Один из основателей ленинградского БДТ, в котором служил с 1919 г. до конца жизни.

507

См.: Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко: В 2 т. Т. 2. 1931–1942. С. 17.

508

Зельцер (Зельцерман) Иоганн Моисеевич (1905–1941), журналист, редактор ленинградского журнала «Залп» (1931), созданного как орган оборонной литературы.

509

ЛОКАФ (Литературное объединение Красной армии и флота), созданное в 1930 г. Его возглавлял В. В. Вишневский и, пользуясь приданной ему внешней силой, активно продвигал свои пьесы на сцены театров. Подробнее об этом см.: Золотницкий Д. И. Еще театральный роман. Ленинград, 1926 и другие годы // Михаил Булгаков: «…Этот мир мой…» Сб. ст. / Ред.-сост. Ф. Р. Балонов. СПб.: Деан, 1993. С. 104–105.

510

Вишневский Вс. Кто же вы? // Красная газета. Веч. выпуск. 1931. 11 ноября. № 266. С. 3.

511

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 525–526.

512

Там же. С. 528.

513

Цит. по: «Когда я вскоре буду умирать…» С. 100. Письмо от 19 марта 1932 г.

514

Указ. соч. Коммент. С. 102.

515

Ходасевич Владислав Фелицианович (1886–1939), поэт, переводчик, критик, историк литературы, мемуарист. С 1922 г. в эмиграции. Автор критической статьи о «Белой гвардии» (о спектакле «Дни Турбиных»), интерпретирующей пьесу как просоветскую: «Смысл и судьба „Белой гвардии“» (Возрождение. Париж. 1931. 29 октября. Републ. в: Литературное обозрение. М. 1991. № 5. С. 43–44).

516

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 510.

517

Власть и художественная интеллигенция. С. 162–163.

518

Нусинов И. Путь М. Булгакова // Печать и революция. 1929. Кн. 4. С. 4.

519

Либединский Ю. Основные вопросы платформы рабочего театра РАПП: статья вторая // Пролетарская литература. 1932. № 1/2. С. 135.

520

Булгаков М. А. – Попову П. С. 24 апреля 1932 г. 11‑е // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 477–479.

521

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ. За кулисами жизни Михаила Булгакова // Новый мир. 1997. № 11. С. 191.

522

«Страх» – пьеса А. Н. Афиногенова, поставленная во множестве театров страны, в том числе во МХАТе и Ленинградском театре драмы им. А. С. Пушкина.

523

Слезкин Ю. Мое время разными глазами: из дневника писателя // Советская Россия. 1987. 29 ноября. С. 3.

524

Трушников Сергей Александрович (1886–1945), сотрудник администрации и хозчасти МХАТа.

525

Булгакова Е. С. Листок календаря, вложенный в Дневник.

526

Вишневский Вс. Театр и война: в порядке постановки вопроса // Литературная газета. 1932. 23 февраля. № 9. С. 3.

527

Бокшанская О. С. – Немировичу-Данченко Вл. И. 11 ноября 1932 г. // Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. Т. 2. 1931–1942. С. 92.

528

См.: Гудкова В. В. Населяя историю людьми: биографический метод как инструмент гуманитарной науки. Письма и телеграммы С. К. Вишневецкой В. В. Вишневскому. 1933–1935 // Scholarly Insights into the Biography of the Writer. 2016. № 5. P. 17–37. (Международный электронный научный журнал. Глазго – Падуя.)

529

Булгаков М. А. – Попову П. С. 21 апреля 1932 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 476.

530

Письмо Е. Е. Колосова цит. по обстоятельной статье: Лурье Я. С. Рукописи М. А. Булгакова в Пушкинском доме // Творчество Михаила Булгакова. Исследования. Материалы. Библиография. Кн. 3 / Отв. ред. Н. А. Грознова, А. И. Павловский. СПб.: Наука, 1995. С. 137–138.

531

Новицкий П. Современные театральные системы // Брошюра 4‑я. Заочн. ун-тет искусства. М.: Наркомпрос РСФСР: Учпедгиз, 1932. С. 23.

532

Селивановский А. П. Попутничество и союзничество. М.; Л.: Худож. лит., 1932. С. 81.

533

Амаглобели С. Оборона и театр // ЛОКАФ. 1932. Кн. 3. С. 158–159.

534

Попов П. С. – Булгакову М. А. 2 мая 1932 г. // «Когда я вскоре буду умирать…» С. 126–127.

535

Рипси – Таманцова Рипсимэ Карповна (1889–1958), секретарь К. С. Станиславского в 1924–1939 гг., прототип властной Августы Менажраки в «Записках покойника» Булгакова.

536

Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. Т. 2. С. 105–106.

537

Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. Т. 2. С. 106.

538

Там же. С. 117.

539

Там же. С. 119.

540

Там же.

541

Гринвальд Я. «Мертвые души»: в МХАТ СССР им. Горького // Вечерняя Москва. 1932. 11 декабря. С. 3.

542

М. «Мертвые души» во МХАТе // Последние новости. Париж. 1932. 29 декабря. С. 3.

543

Феликс. «Мертвые души»: письмо из Москвы // Красная газета. Веч. выпуск. 1932. 10 декабря. С. 3.

544

Абрикосов А. И. Признание зрителя // Советское искусство. 1933. 7 ноября. № 51. С. 7.

Абрикосов Алексей Иванович (1875–1955), профессор, заведующий кафедрой патологоанатомии медицинского факультета Московского университета.

545

Крути И. Поэма, пьеса, спектакль: «Мертвые души» в МХТ им. Горького // Советское искусство. 1932. 21 декабря. С. 3.

546

Новицкий П. «Мертвые души» // Известия. 1932. 22 декабря. С. 4.

547

Орлинский А. Спектакль одностороннего мастерства. «Мертвые души». МХТ им. Горького // За коммунистическое воспитание. 1932. 23 декабря. С. 3.

548

Бескин Э. «Мертвые души» в МХТ им. Горького: в порядке обсуждения // Рабочая Москва. 1932. 14 декабря. С. 4.

549

Соболев Ю. «Мертвые души»: в МХАТ СССР им. Горького // Труд. 1933. 17 января. С. 4.

550

Отзыв Вс. Вишневского приведен в заметке: Сизиф. [Адамович Г. В.] Отклики // Последние новости. Париж. 1932. 22 декабря. С. 3. Неясно, кому адресовано обвинение в «гнилом либерализме» – Станиславскому или Булгакову.

551

Караваева А. А. Театр колхозника // Театр и драматургия. 1933. № 6. С. 73.

552

Вокруг постановки «Мертвых душ»: встреча рабочих с постановщиками и актерами МХТ // Рабочая Москва. 1933. 3 февраля. С. 4.

553

Белый А. Непонятый Гоголь: авторизованная запись доклада во Всероскомдраме // Советское искусство. 1933. 20 января. С. 4.

554

Бокшанская О. С. – Немировичу-Данченко Вл. И. 28 ноября 1932 г. // Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. Т. 2. 1931–1942. С. 106.

555

Там же.

556

Данилов С. С. Гоголь и театр. Л.: Худож. лит., 1936. С. 268.

557

С. «Мертвые души» в МХТ-е // Новое русское слово. Нью-Йорк. 1933. 5 февраля. С. 8.

558

Булгаков М. А. – Попову П. С. 25 января – 24 февраля 1932 г. // «Когда я вскоре буду умирать…» С. 86. Цитируемая фраза датирована 29 января.

559

Тихонов А. Н. – Булгакову М. А. 7 апреля 1933 г. Цит. по: Варламов А. С. 531–532.

560

Горький А. М. – Тихонову А. Н. 28 апреля 1933 г. // Горьковские чтения. 1953–1957. М.: АН СССР, ИМЛИ им. А. М. Горького, 1959. С. 63–64.

561

Каменев Лев Борисович (урожд. Розенфельд; 1883–1936), революционер, советский партийный и государственный деятель. Один из основателей серии книг «Всемирная литература», историк литературы (герценовед). С 1925 г. находился в оппозиции к Сталину. В 1927 г. исключен из партии, выслан. В 1928 г. восстановлен в партии. Вновь исключен, сослан, восстановлен. В 1930‑е гг. – директор издательства Academia. Заменял А. Н. Тихонова на посту главного редактора издательства. В 1936 г. осужден по делу троцкистско-зиновьевского центра. Расстрелян. В 1988 г. реабилитирован.

562

Крути И. Станиславский // Советский театр. 1933. № 1. С. 3.

563

В МХАТ СССР им. Горького // Вечерняя Москва. 1933. 11 мая. С. 3.

564

Подробнее см.: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 46.

565

Там же.

566

«Не все ли равно, где быть немым…» Письма М. А. Булгакова брату Н. А. Булгакову. 14 сентября 1933 г. / Публ., коммент. В. В. Гудковой // Дружба народов. 1989. № 2. С. 215.

567

Булгаков М. А. Из писем / Вступит. заметка, публ. и примеч. В. В. Гудковой // Современная драматургия. 1986. № 4. С. 265, 266.

568

Дневник искусства // Известия. 1933. 18 июня. № 153. С. 4.

569

Хроника искусств // Красная газета. Веч. вып. 1933. 2 июля. № 150. С. 3.

570

Правда. 1933. 2 августа. Отзыв Кирпотина вошел в издание «Драматургия: первый дискуссионный сборник автономной секции драматургов Оргкомитета ССП». М.: Сов. лит., 1933. С. 158.

571

Немирович-Данченко В. И. Мысли о театре: В. И. Немирович-Данченко возвратился в Москву (записал Д. Кальм) // Советское искусство. 1993. 8 августа. № 37. С. 1.

572

Сталин И. В. Письмо драматургу В. Н. Билль-Белоцерковскому 1 февраля 1929 г. // Власть и художественная интеллигенция. Документы. 1917–1953. С. 101.

573

Булгакова Е. С. Дневник / Сост., коммент. В. Лосев, Л. Яновская. М.: Книжная палата, 1990. С. 47.

574

Там же. Запись 22 ноября 1934 г. С. 78.

575

Хмелев Н. Роль пишется для актера // Театр и драматургия. 1933. № 6. С. 15.

576

Хроника искусств: [в театре п/р Завадского] // Советское искусство. 1933. 26 сентября. № 44. С. 4.

577

Товстоногов Георгий Александрович (1915–1989), выдающийся театральный режиссер и педагог, с 1956 г. и до конца жизни возглавлял Большой драматический театр в Ленинграде.

578

Товстоногов Г. А. Про это // Московский Художественный театр в советскую эпоху: Материалы и документы / Сост. М. Л. Рогачевский, Г. П. Миронова. Изд. 2‑е, доп. М.: Искусство, 1974. С. 384–385.

579

Булгакова Е. С. – И. В. Сталину 7 июля 1946 г. // Михаил Булгаков. Письма. Жизнеописание в документах / Вступит. статья В. В. Петелина, сост. и коммент. В. И. Лосева и В. В. Петелина. М.: Современник, 1989. С. 546.

580

Лайонс Юджин (урожд. Привин Евгений Натанович; 1898–1985), сын русских эмигрантов, американский журналист и знакомец Булгакова, после того как побывал в СССР, выпустил книгу «Командировка в утопию». Она вышла в 1937 году, а в следующем году появилась рецензия на нее, принадлежащая перу Дж. Оруэлла. Оруэлл писал: «Система, которую описывает мистер Лайонс, судя по всему, мало отличается от фашизма. Вся реальная власть сосредоточена в руках двух или трех миллионов людей, у городского пролетариата <…> отнято даже право на забастовки. ГПУ повсюду, все живут в постоянном страхе преследования, свобода речи и печати подавлена до такой степени, которую нам трудно вообразить. Террор идет волнами. <…> Тем временем невидимого Сталина восхваляют в словах, которые заставили бы покраснеть Нерона» (цит. по: Котельников К. Как Джордж Оруэлл написал «1984» и при чем тут СССР // Дилетант. 2021. 4 июня).

581

3 января 1934 г. Лайонс просит о правах на пьесу «Дни Турбиных», чтобы «М. А. порвал свои деловые отношения с издательством Фишера (которое действительно маринует пьесы М. А.)» (Булгакова Е. С. Дневник. С. 51). И 8 января Булгаков подписывает договор на «Турбиных» с Лайонсом. Речь идет о постановках пьесы и поспектакльных отчислениях – не о печатании текста. Подробно о ситуации с авторскими правами Булгакова за рубежом (осложненную тем, что Россия не подписала Бернскую конвенцию по охране литературных и художественных произведений) см.: Богословская К. Е. Пьесы М. А. Булгакова во Франции и Германии (1927–1928 гг.) По неопубликованным материалам // Творчество Михаила Булгакова / Отв. ред. В. В. Бузник, Н. А. Грознова. СПб.: Наука, 1994. С. 339–369.

582

Булгаков М. А. – Вересаеву В. В. 26 апреля 1934 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 503.

583

Булгакова Е. С. Дневник. С. 56.

584

Булгаков М. А. – Попову П. С. 28 апреля 1934 г. // «Когда я вскоре буду умирать…» С. 174.

585

Кухта Е. Коммент. к пьесе «Блаженство» // Булгаков М. А. Пьесы 1930‑х годов. С. 596.

586

Калужский Евгений Васильевич (1896–1966), актер МХАТа, заведующий труппой, муж сестры Е. С. Булгаковой, О. С. Бокшанской. В «Днях Турбиных», не пропустив ни одного спектакля, играл Студзинского.

587

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 511–512.

588

П. С. Попов цитирует строчки из «домашних» стихов Л. Н. Толстого о любимом в доме Толстых пироге, названном в честь доктора Н. Б. Анке, друга родителей С. А. Толстой.

589

Попов П. С. – Булгакову М. А. // «Когда я вскоре буду умирать…» С. 183–184.

590

Булгакова Е. С. Дневник. С. 65.

591

Там же. С. 69, 70.

592

Там же. С. 78.

593

Там же. С. 80.

594

Там же. С. 96.

595

Булгакова Е. С. Дневник. С. 83.

596

Большая советская энциклопедия: В 65 т. / Под ред. О. Ю. Шмидта. М.: Сов. энциклопедия, 1934. Т. 60. Стб. 265–266.

597

Малая советская энциклопедия / Под ред. Н. Л. Мещерякова и Н. Н. Овсянникова. 2‑е изд. М.: Сов. энциклопедия, 1934. Т. 2. Стб. 139.

598

Литовский О. С. Вопросы советской драматургии // Советская драматургия: второй дискуссионный сборник автономной секции драматургов Оргкомитета ССП / Под ред. Б. Алперса, С. Амаглобели и др. М.: Сов. литература, 1934. С. 122.

599

Камерный театр и его художники. 1914–1934 / Введение А. Эфроса. М.: ВТО, 1934. С. XLVII.

600

Театр и драматургия. 1934. № 6. С. 2.

601

Самое действенное искусство: из доклада тов. В. Я. Кирпотина // Комсомольская правда. 1934. 28 августа. С. 2.

602

Булгакова Е. С. Дневник. С. 98.

603

Так теперь звучит фамилия графа.

604

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ // Новый мир. 1997. № 11. С. 193.

605

Жуховицкий Эммануил Львович (1881–1937), переводчик. В 1935 г. перевел на французский язык пьесу Булгакова «Зойкина квартира». 31 июля 1937 г. арестован, обвинен в шпионаже в пользу Англии и Германии, 25 декабря 1937 г. расстрелян. 9 апреля 1996 г. реабилитирован.

606

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 569.

607

Булгакова Е. С. Дневник. С. 199.

608

Бокшанская О. С. – Немировичу-Данченко Вл. И. 13 сентября 1935 г. // Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. Т. 2. 1931–1942. C. 243, 244, 245.

609

Булгакова Е. С. Дневник. С. 104, 108.

610

Там же. С. 77.

611

Аксенов И. А. И. И. Аркадин // Театр и драматургия. 1935. № 1. С. 30–33.

612

Амаглобели С. Художники советского театра // Театр и драматургия. 1935. № 7. С. 3.

613

Марголин С. Оформление спектаклей в Камерном театре // Театр и драматургия. 1935. № 7. С. 46.

614

Литовский О. «Платон Кречет»: пьеса А. Корнейчука в МХАТ им. Горького // Советское искусство. 1935. 17 июня. С. 3.

615

Ермилов В. В. Театр и правда (к дискуссии о «Мертвых душах» на сцене МХАТ) // Известия. 1933. 27 февраля. № 57. С. 2.

616

Поляк Л. М., Тагер Е. Б. Современная литература. М.: Учпедгиз, 1935. С. 151.

617

Там же. С. 173.

618

Клейнер И. М. «Мольер» в текущем сезоне // Театральная декада. 1935. № 24. С. 10.

619

Булгакова Е. С. Дневник. С. 112.

620

Литовский О. Два спектакля: «Царь Федор» и «Мольер» в МХАТ СССР им. Горького // Советское искусство. 1936. 11 февраля. С. 3.

621

Немирович-Данченко В. И. Слияние простоты с театральностью // Горьковец. 1936. 15 февраля. № 3. С. 2.

622

Рокотов Т. «Мольер» без Мольера // Вечерняя Москва. 1936. 16 февраля. С. 3.

623

Аркадьев Михаил Павлович (1896–1937), советский дипломат и деятель культуры. Первый председатель правления Союза советских композиторов, в 1936–1937 гг. директор МХАТ СССР им. М. Горького. 5 июня 1937 г. постановлением ЦК ВКП(б) освобожден от должности «за повторную ложную информацию в печати о гастролях и репертуаре МХАТ в Париже». 11 июля арестован. Осужден Военной коллегией Верховного суда СССР по обвинению «в участии в контрреволюционной террористической организации». 20 сентября расстрелян. 8 октября 1955 г. реабилитирован.

624

Булгакова Е. С. Дневник. С. 114.

625

Отзывы о «Мольере» // Горьковец. 1936. 22 февраля. № 4. C. 4.

626

Керженцев П. М. – Сталину И. В. и Молотову В. М. 29 февраля 1936 г. О «Мольере» М. Булгакова (в филиале МХАТа). «Положение его действительно безысходное». Документы о пьесах М. А. Булгакова // Источник. Вестник Архива Президента Российской Федерации. М., 1996. № 5. С. 117, 119.

627

Там же. Примечания. С. 122.

628

6–7 августа 1938 г. Булгаков отправляет жене длинное письмо, в котором говорит о причинах снятия «Мольера»:

«Итак, стало быть, это он, бывший злокозненный директор, повинен в несчастьи с „Мольером“? Он снял пьесу?

Интересно, что бы тебе ответили собеседники, если б ты сказала:

– Ах, как горько в таком случае, что на его месте не было вас! Вы, конечно, сумели бы своими ручонками удержать пьесу в репертуаре после статьи „Внешний блеск и фальшивое содержание“?

Статья сняла пьесу! Эта статья. А роль МХТ выразилась в том, что они все, а не кто-то один, дружно и быстро отнесли поверженного „Мольера“ в сарай. Причем впереди всех, шепча: „Скорее!“, бежали… твои собеседники. <…>

Зачем же ложь? А вот зачем: вся их задача в отношении моей драматургии, на которую они смотрят трусливо и враждебно, заключается в том, чтобы похоронить ее как можно скорее и без шумных разговоров» (Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 592). Директором МХАТ в 1936 г. был М. П. Аркадьев. Что за «собеседники» убеждали Е. С. в том, что виноват директор, а не что-то иное, неизвестно.

629

Булгакова Е. С. Дневник. С. 116.

630

Алперс Б. Реакционные домыслы М. Булгакова: «Мольер» в филиале МХАТ // Литературная газета. 1936. 10 марта. С. 4.

631

О фальши // Советское искусство. 11 марта. № 12. С. 1.

632

Цит. по: Шенталинский В. Мастер глазами ГПУ // Новый мир. 1997. № 11. С. 194.

633

Там же.

634

Максименков Л. Сумбур вместо музыки. Сталинская культурная революция. 1936–1938. М.: Юридическая книга, 1997. С. 184.

635

Бокшанская О. С. – Немировичу Вл. И. 16 марта 1936 г. // Письма О. С. Бокшанской Вл. И. Немировичу-Данченко. Т. 2. С. 303.

636

Булгакова Е. С. Дневник. С. 118.

637

Яковлев В. Покушения на Пушкина // Советское искусство. 1936. 17 марта. С. 3.

638

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 661.

639

Альтман И. О не помнящих родства // Советское искусство. 1936. 29 марта. С. 2.

640

Мейерхольд Вс. Э. Против формализма и натурализма. Дискуссия у театральных работников // Театр и драматургия. 1936. № 4. С. 209–210.

641

Яншин М. Поучительная неудача // Советское искусство. 1936. 17 марта. С. 3.

642

Марков П. Болезни театрального фронта: на собрании театральных работников // Литературная газета. 1936. 20 марта. С. 1.

643

В беседе с автором 18 марта 1979 г.

644

Афиногенов А. Любители фальсификаций // Театр и драматургия. 1936. № 4. С. 245.

645

Горчаков Н. М. О «Мольере» М. Булгакова // Театр и драматургия. 1935. № 9. С. 27–28.

646

Альтман И. О не помнящих родства // Советское искусство. 1936. 29 марта. С. 2; Альтман И. Недостойные увертки // Советское искусство. 1936. 29 июня. С. 4.

647

Со 2 по 10 апреля 1936 г. во МХАТе шло совещание, организованное М. П. Аркадьевым, – со сверхзадачей «примирить» двух основателей театра. По-видимому, какая-то информация доходила до Булгакова, давая ему эфемерные надежды. О. А. Радищева пишет: «Ужесточенный идеологический режим уже не позволял никаких разногласий по существу проблем. Требовалось демонстрировать единство» (Радищева О. А. Станиславский и Немирович-Данченко. История театральных отношений. 1917–1938. В 3 т. Т. 3. М.: Артист. Режиссер. Театр, 1999. С. 368).

648

Мейерхольд Вс. Против формализма и натурализма. Дискуссия у театральных работников // Театр и драматургия. 1936. № 4. Апрель. С. 209.

649

Навстречу великому искусству социализма! Выступление т. П. М. Керженцева // Рабочий и театр. 1936. № 7. Апрель. С. 6.

650

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 693.

651

Загорский М. Пушкинский сезон // Вечерняя Москва. 1936. 23 сентября. С. 3.

652

Судаков И. Я. МХАТ в Ленинграде: беседа с режиссером Московского Художественного академического театра СССР имени Максима Горького, заслуженным деятелем искусств И. Я. Судаковым // Смена. Л. 1936. 17 июля. С. 4.

653

«Когда я вскоре буду умирать…» С. 215.

654

Пьеса А. Афиногенова «Салют, Испания!» репетировалась в эти дни в Малом театре и театре МОСПС, в Ленинграде – в Театре драмы им. А. С. Пушкина. Премьеры прошли 23 и 24 ноября 1936 г., спустя месяц после напечатания пьесы.

655

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 706–707.

656

Театр, чуждый народу // Известия. 1936. 18 ноября. С. 4.

657

Гаев К. За народное искусство // Правда. 1936. 21 ноября. С. 4.

658

Б. а. Против лжи в искусстве // Комсомольская правда. 1936. 23 ноября. № 268. С. 4.

659

Б. а. Корни ошибок: еще о Камерном театре // Советское искусство. 1936. 23 ноября. № 54. С. 4.

660

Совещание деятелей искусств: выступление П. М. Керженцева // Советское искусство. 1936. 29 ноября. С. 4.

661

Ставский В. П. – Вишневскому Вс. 25 декабря 1936 г. // Между молотом и наковальней. Союз советских писателей СССР. Документы и комментарии. Т. 1. 1925 – июнь 1941 г. / Сост. З. К. Водопьянова, Т. В. Домрачева, Л. М. Бабаева. М.: РОССПЭН, 2010. С. 592.

662

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 708.

Асафьев Борис Владимирович (1884–1949), музыковед, композитор, музыкальный критик.

663

Всесоюзное репертуарное совещание: выступление тов. П. М. Керженцева // Советское искусство. 1937. 5 февраля. № 6. С. 5.

664

Булгакова Е. С. Дневник. С. 129.

665

Горюнов Анатолий Осипович (1902–1951), актер театра и кино. С 1926 г. – в Театре им. Вахтангова, заведующий литературной и постановочной частью. В спектакле «Дон Кихот» по пьесе Булгакова играл Санчо Пансу.

666

Булгакова Е. С. Дневник. С. 132.

667

Там же. С. 134.

668

Советское искусство. 1937. 5 марта. С. 3.

669

Булгакова Е. С. Дневник. С. 132.

670

Там же. С. 135.

671

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 557–558.

672

Булгакова Е. С. Дневник. С. 128.

673

Катаев В. Автор // Тридцать дней. 1929. № 9. С. 22–28. Подробнее об очерке и перекличках с реалиями «Записок покойника» см.: Гудкова В. В. Время и театр Михаила Булгакова. М.: Сов. Россия, 1988. С. 96–98.

674

Ангаров (Зыков) Алексей Иванович (1898–1937), правовед, доктор наук. В 1935–1937 гг. был заведующим культпросветотделом ВКП(б). 4 июля 1937 г. арестован, 26 ноября расстрелян.

675

Булгакова Е. С. Дневник. С. 138.

676

Там же. С. 145, 146.

677

Там же. С. 147.

678

Там же. С. 156.

679

Исчезают Л. Л. Авербах, директор Большого театра В. И. Мутных, директор МХАТа М. П. Аркадьев, секретарь Горького П. П. Крючков, А. И. Ангаров, К. М. Добраницкий. Прошли аресты писателей – С. А. Клычкова (живущего в том же доме, что и Булгаковы), Ив. Ив. Катаева, Бруно Ясенского, Н. Н. Зарудина, Б. А. Пильняка, А. М. Эфроса, бывшего председателя ВОКСа А. Я. Аросева, в Ленинграде – А. И. Пиотровского.

680

Булгакова Е. С. Дневник. С. 153.

681

Там же. С. 164–165.

Чуркин Александр Дмитриевич (1903–1971), советский поэт-песенник.

682

Булгакова Е. С. Дневник. С. 167.

683

Там же. С. 168–169.

684

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 608.

685

Смирнов Виктор Федорович (1896–1946), сценарист, либреттист, режиссер, организатор кинопроизводства. Занимал различные административные должности, в сезон 1929/1930 гг. был директором МХАТа Второго, в 1937–1940 гг. исполнял обязанности председателя Всесоюзного общества культурной связи с заграницей (ВОКС).

686

Булгакова Е. С. Дневник. С. 170.

687

Там же. Как выяснилось позднее, история с многострадальной пьесой еще не окончилась.

688

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 559.

689

Булгакова Е. С. Дневник. С. 171.

690

Дурылин С. Н. А. К. Тарасова // Театральная декада. М. 1937. 1 декабря. № 34. С. 2.

691

Алперс Б. Второе рождение актера // Советское искусство. 1937. 11 августа. № 37. С. 3.

692

Против фальсификации народного прошлого. М.; Л.: Искусство, 1937. С. 47, 67.

693

Шнейдерман И. И. Вредный панегирик: юбилейная тенденциозность под флагом «истории» // Театр. 1937. № 2. Май. С. 68.

694

Бер Б. М. П. Болдуман // Советское искусство. 1937. 5 марта. С. 5.

695

Вишневский Вс. Советская драматургия // Литературная газета. 1937. 30 октября. С. 3.

696

Литератор. Двадцать лет советской литературы (краткий обзор) // Новый мир. 1937. Кн. 11. С. 327.

697

Патриотический сезон // Последние новости. Париж. 1937. 4 декабря. С. 2.

698

Коллектив Театра им. Вахтангова. Поучительный урок // Советское искусство. 1938. 10 января. № 2. С. 1. Артисты обещают не допустить проникновения на сцену «ложного, фальшивого или прямо враждебного советскому народу».

699

Булгакова Е. С. Дневник. С. 186–187.

700

В апреле 1937 года неожиданно вновь появляется В. Ф. Смирнов, исчезнувший несколько месяцев назад с машинописью «Бега». 16 апреля Е. С. записывает: «Сегодня днем звонок Смирнова после длительного перерыва. Просил сказать точный номер газеты и название, откуда взята была горьковская фраза «„Бегу“ предстоит анафемский успех». Сказал: до сих пор, – вы понимаете, – было не до этого, а теперь в ЦК занялись этим делом, и цитаты (Горького и Пикеля) ошарашили их. Я сообщила и название, и номер газеты. И попросила тут же вернуть мне экземпляр „Бега“. На это он прямо вскинулся: „Как же?! Сейчас же этот вопрос решается! На днях буду звонить Вам, надеюсь – с известиями“» (Булгакова Е. С. Дневник. С. 193).

25 апреля Смирнов просит дать ему альбом с вырезками (куда он вклеивал отзывы о пьесах и спектаклях). Булгаков отказывается выдать альбом из дома. «Было не до этого» – что имелось в виду? Возможно, недавно закончившиеся (смертными приговорами) процессы над Бухариным, Рыковым, Ягодой и докторами (Плетневым, Левиным, Казаковым и Виноградовым).

701

Булгакова Е. С. Дневник. С. 40.

702

Там же. С. 41.

703

Там же. С. 146.

704

Попов П. С. – Булгаковой Е. С. 27 декабря 1940 г. // Михаил Булгаков. Письма. Жизнеописание в документах. С. 532.

705

Булгаков М. А. Вторая редакция романа (1932–1936) // Булгаков М. А. Мастер и Маргарита. Полное собрание черновиков романа. Основной текст: В 2 т. / Сост., текстологич. подгот., публ., предисл. и коммент. Е. Ю. Колышевой. М.: Пашков дом, 2014. Т. 1. С. 330.

706

Булгакова Е. С. Дневник. С. 256.

707

Виленкин В. Незабываемые встречи // Воспоминания о Михаиле Булгакове / Сост. Е. С. Булгакова и С. А. Ляндрес. М.: Сов. писатель, 1988. С. 299.

708

Булгакова Е. С. Дневник. С. 195.

709

Там же. С. 198–199.

710

Там же. С. 197.

711

Данилов С. С. Советский театр в художественной литературе // Искусство и жизнь. 1938. № 2. С. 37.

712

Булгакова Е. С. Дневник. 1 июня 1935 г. С. 100.

713

Булгаков М. А. – Булгаковой Е. С. 14–15 июня 1938 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 571, 570.

714

Там же. С. 571.

715

Там же.

716

В ОГПУ знали о романе еще с первых подступов к будущему «Мастеру». «Булгаков написал роман, который читал в некотором обществе, – сообщал осведомитель, – там ему говорили, что в таком виде не пропустят, так как он крайне резок с выпадами, тогда он его переделал и думает опубликовать, а в первоначальной редакции пустить в качестве рукописи в общество и это одновременно вместе с опубликованием в урезанном цензурой виде» (цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 725).

717

Гандурин К. Протокол № 485 от 29 октября 1938 г. М. А. Булгаков. Дон Кихот. Пьеса по Сервантесу в 4 действиях, 9 картинах. Протоколы Главреперткома и отзыв Дживелегова // РГАЛИ. Ф. 2546 (Фонд Александры Яковлевны Бруштейн). Оп. 1. Ед. хр. 694. Л. 78.

718

Дживелегов А. К. «Дон Кихот» М. Булгакова // Проблемы театрального наследия М. А. Булгакова / Отв. ред. А. А. Нинов. Л.: ЛГИТМиК. 1987. С. 143–144.

719

Сведений об этом рецензенте найти не удалось.

720

Мовчан. [Отзыв на пьесу]. М. А. Булгаков. Дон Кихот. Пьеса по Сервантесу в 4 действиях, 9 картинах. Протоколы Главреперткома // РГАЛИ. Ф. 2546 (Фонд Александры Яковлевны Бруштейн). Оп. 1. Ед. хр. 694. Л. 82–83.

721

Сталин И. В. Беседа с немецким писателем Эмилем Людвигом 13 декабря 1931 года // Большевик. 1932. 30 апреля. № 8. С. 33–42.

722

Сталин И. В. Отчетный доклад XVII съезду партии. 26 января 1934 г. // XVII съезд Всесоюзной Коммунистической партии (б): Стенографический отчет. М.: Партиздат, 1934. С. 26.

723

Виленкин В. Я. Незабываемые встречи // Воспоминания о Михаиле Булгакове. С. 300.

724

Булгакова Е. С. Дневник. С. 200–201.

725

Чуковская Л. К. Вместо предисловия // Чуковская Л. К. Записки об Анне Ахматовой: В 3 т. Т. 1. 1938–1941. М.: Согласие, 1997. С. 12.

726

Булгакова Е. С. Дневник. С. 210.

727

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 620. Почему строчки дневника Е. С. Булгаковой иногда цитируются по книге Чудаковой, объяснено в главе «Лики героя. Как изменялись образы писателя».

728

Революция и МХАТ: гордость русского искусства // Театр. 1938. № 10–11. С. 9.

729

Булгакова Е. С. Дневник. Запись 19 января 1939 года. С. 236.

730

Булгакова Е. С. Дневник. Запись 19 января 1939 года. С. 237.

731

29 января: «Евгений Петрович по телефону сказал: у Войтинской, видите ли, force majeure» – какой это форс-мажор?» (Булгакова Е. С. Дневник. С. 239). Оказывается, Войтинской позвонил Сталин и на какое-то время она утратила дар речи – в буквальном смысле. Годы спустя было опубликовано письмо О. С. Войтинской Сталину, датированное 30 января 1939 года (то есть на следующий день после визита Булгакова в редакцию газеты), из которого выясняется, что она была секретным сотрудником органов, выполняла задачи наблюдения за писателями, испытывая душевные муки и проч. (см.: «Очень тяжелая атмосфера в литературной среде…» Письмо и. о. главного редактора «Литературной газеты» писательницы О. С. Войтинской И. В. Сталину // Литературная газета. 2007. 13 августа).

732

Булгакова Е. С. Дневник. С. 240.

733

Там же. С. 244.

734

Там же. С. 243, 251.

735

За сообщение о ранее неизвестном письме Булгакова К. П. Ротову благодарю О. Е. Этингоф.

Ротов Константин Павлович (1902–1959), художник-график, карикатурист, книжный иллюстратор. С Булгаковым, возможно, познакомился во время работы в газете «Гудок».

736

Булгакова Е. С. Дневник. 2 мая 1939 г. С. 256.

737

Там же. С. 259.

738

Виленкин В. Незабываемые встречи. С. 298.

739

Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 627.

740

Булгакова Е. С. Дневник. С. 260.

741

Там же.

742

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 643. Пьеса «Ричард Первый», по-видимому, обдуманная драматургом в основных фабульных звеньях, не была написана – шли последние недели его жизни. Достаточно подробный пересказ неосуществленного замысла сохранен лишь в рассказе Е. С. Булгаковой П. С. Попову спустя месяц после смерти автора (см.: Булгакова Е. С. Записи. Наброски // Дневник. С. 387–389).

В пьесе три центральных персонажа: писатель, ищущий покровительства «всесильного человека» Ричарда Ричардовича Яго и добившийся его, Ричард и неожиданно появляющийся «человек с трубкой», услышавший не предназначавшийся для его ушей разговор. Человек с трубкой просит Ричарда показать ему револьвер – и возвращает его со словами: «Хороший револьвер». Рискованность выбора персонажей, всплывающие реминисценции со странными самоубийствами известных людей, угадываемая в пугающей мизансцене с револьвером сталинская манера общения – все это читается как послесловие к «Батуму».

743

Закончились гастроли МХАТ // Ленинская смена. Горький. 1939. 28 мая. С. 4.

744

Булгакова Е. С. Дневник. С. 262.

745

Политическая близорукость и беспечность // Советский артист. 1939. 23 июня. С. 4.

746

Булгакова Е. С. Дневник. С. 268.

747

Там же. С. 270.

748

Цит. по: Нинов А. А. Комментарий к пьесе «Батум» // Булгаков М. А. Пьесы 1930‑х годов. С. 658.

В. Виленкин записал в дневнике 4 июня 1939 г. после того, как прослушал пять еще не отделанных картин пьесы: «Впечатления „ах!“ не было ни разу» (Виленкин В. Незабываемые встречи. С. 649).

749

Цит. по: Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 635.

750

Булгакова Е. С. Дневник. С. 273.

751

Берия Лаврентий Павлович (1899–1953), государственный и партийный деятель. С 1934 по 1953 г. – член ЦК ВКП(б), в 1939–1946 гг.– кандидат в члены Политбюро. С ноября 1938 г. – народный комиссар внутренних дел. После смерти Сталина арестован и расстрелян.

752

Резник – неустановленное лицо.

753

Соколовская Софья Ивановна (партийное имя Светлова Елена Кирилловна, 1894–1938), партийный деятель, член РСДРП с 1915 г., работавшая в Коминтерне. В 1930–1934 гг. – председатель комиссии по чистке советского аппарата. В июне 1937 г. была назначена директором киностудии «Мосфильм», находящейся на Потылихе, но уже через четыре месяца арестована по обвинению в шпионаже и контрреволюционной деятельности и в августе 1938 г. расстреляна. В марте 1956 г. реабилитирована.

754

Гамарник Ян Борисович (1894–1937), советский военачальник, государственный и партийный деятель, делегат X–XVII съездов партии. В 1929–1937 гг. – начальник Политуправления РККА, комиссар 1‑го ранга. 20 мая 1937 г. снят с поста начальника Политуправления РККА, 31 мая – уволен из рядов РККА. Застрелился после сообщения об увольнении, понимая неизбежность ареста. В 1955 г. реабилитирован.

755

«Красная новь» была первым «толстым» литературным журналом, появившимся после революции. Издавался с 1921 по 1941 г. Первым редактором был А. К. Воронский (1921–1927). С № 3 1931 года его главным редактором стал А. А. Фадеев.

756

Чижевский Дм. Ф. – Берии Л. П. 23 марта 1941 года. Машинописная копия // РГАЛИ. Ф. 2599. Оп. 1. Ед. хр. 20. Л. 1 – 1 об. (Из спецхрана.)

757

Булгакова Е. С. Дневник. С. 200–201.

758

Енукидзе А. Наши подпольные типографии на Кавказе. М. 1934.

759

См. письма М. А. Булгакова В. В. Вересаеву от 20 мая и 16 августа 1935 года в связи с работой над пьесой «Александр Пушкин» // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 536–539, 544–548.

760

Виленкин В. Я. Незабываемые встречи. С. 301.

761

Михаил и Елена Булгаковы. Дневник Мастера и Маргариты / Сост., предисл., коммент. В. И. Лосева. М.: Вагриус, 2001. С. 548.

762

Булгакова Е. С. Дневник. С. 237.

763

О бывшем/небывшем событии подробно рассказано в статье: Венявкин И. Г. (Минюстом РФ внесен в список иноагентов). Сталин проходит сквозь строй (из комментария к «Батуму» М. Булгакова) // Русская филология. Сб. научных работ молодых филологов. Тарту: Тартуский ун-т, 2009. Вып. 20. С. 115–122. См. также: Эдельман О. В. Битый/небитый вождь. Сталин, книжка Маркса и бакинская тюрьма в сталиниане // Неприкосновенный запас. 2017. № 112. С. 171–186.

764

Жордания Ной (1868–1953), политический деятель, журналист, лидер грузинских меньшевиков, редактор газеты «Квали». Один из организаторов социал-демократической партии Грузии. После установления советской власти в Грузии в марте 1921 г. эмигрировал во Францию.

765

Булгакова Е. С. Дневник. 18 октября 1939 г. С. 285.

766

Попов П. С. – Булгакову М. А. 5 декабря 1939 года // «Когда я вскоре буду умирать…» С. 234–235.

767

Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 669–670.

768

Бокшанская О. С. Письма матери // НИОР РГБ. Фонд Булгакова. Ф. 562. Оп. 62. Ед. хр. 9.

769

Из дневника приема посетителей членами президиума и правления СП // Между молотом и наковальней. Союз советских писателей СССР. Документы и комментарии. М.: РОССПЭН. 2010. Т. 1. 1925 – июнь 1941. С. 958.

Но С. А. Ермолинский писал, что в 1940 г. «единственное, что удалось комиссии по литературному наследию, – сохранить за семьей квартиру» (Ермолинский С. А. Михаил Булгаков // Ермолинский С. А. Из записок разных лет. Михаил Булгаков. Николай Заболоцкий / Публ. и примеч. Т. А. Луговской-Ермолинской, вступит. статья Н. А. Крымовой. М.: Искусство, 1990. С. 113).

770

Юзовский Ю. О пьесах Михаила Булгакова // Проблемы театрального наследия М. А. Булгакова / Отв. ред. А. А. Нинов. Л.: ЛГИТМиК, 1987. С. 144–146.

771

Ермолинский С. А. Указ. соч. М.: Искусство, 1990.

772

Ермолинский С. А. Указ. соч. С. 130.

773

Там же. С. 159.

774

Там же. С. 158.

775

Там же. С. 159.

776

Там же. С. 159–160.

777

Там же. С. 193.

Власов Андрей Андреевич (1901–1946), советский военачальник, генерал-лейтенант РККА в 1941–1942 гг. Летом 1942 г. при окружении и разгроме 2‑й ударной армии попал в плен, изменил присяге, согласившись на сотрудничество с нацистами. Один из известных коллаборационистов Второй мировой войны, ставил своей задачей борьбу со сталинизмом. В 1945 г. пленен советскими войсками, осужден за государственную измену. 1 августа 1946 г. казнен.

778

Юзовский Ю. О пьесах Михаила Булгакова. С. 145.

К. Н. Державин писал, что инсценировка М. А. Булгаковым романа «Дон Кихот» – лучшая среди театральных интерпретаций текста Сервантеса. (Державин К. Н. «Дон Кихот» в русской драматургии // Сервантес: статьи и материалы / Ред. М. П. Алексеев. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та им. А. А. Жданова, 1948. С. 146–148.)

779

Берковский Н. Я. Дон-Кихот и друг его, Санчо Панса (К спектаклю Ленинградского академического театра имени А. С. Пушкина) // Берковский Н. Я. Литература и театр: Статьи разных лет. М.: Искусство, 1969. С. 435.

780

Там же. С. 436, 437.

781

Там же. С. 441.

782

Узин В. Инсценировка и театр // Вахтанговец. 1941, 18 апреля. С. 2.

783

Сегеди И. Почему отправился странствовать идальго из Ламанчи? // Вахтанговец. 1941, 1 мая. С. 2.

784

Дживелегов А. К. Дон Кихот и Санчо Пансо (так! – В. Г.) // Вахтанговец. 1941, 1 мая. С. 2.

785

Захава Б. Судить строже // Вахтанговец. 1941, 15 мая. С. 2.

786

Сегеди И. Почему отправился странствовать идальго из Ламанчи?

787

Бояджиев Г. «Дон Кихот» (премьера в Театре им. Вахтангова) // Известия. 1941, 27 апреля. С. 4.

788

Б. С. Автор «Дон Кихота» // Театральная неделя. 1941, 21 апреля. С. 14–15.

789

Рапопорт И. М. Михаил Булгаков у вахтанговцев // Воспоминания о Михаиле Булгакове / Сост. Е. С. Булгакова, С. А. Ляндрес; вступит. статья В. Я. Лакшина. М.: Сов. писатель, 1988. С. 363.

790

Поль А. О «Дон-Кихоте» // Вахтанговец. 1941. 18 апреля. С. 2–3.

791

Рапопорт И. М. Михаил Булгаков у вахтанговцев. С. 362.

792

Булгакова Е. С. Дневник. Запись 12 апреля 1938 г. С. 252.

793

Рапопорт И. М. Указ. соч. С. 364.

794

Захава Б. Е. Протокол заседания худсовета 19 декабря 1940 г. // Булгаков М. А. Театральное наследие. Т. 3. Драматические инсценировки и оперные либретто. Изд. 2‑е / Сост. и вступит. статья А. А. Нинова. СПб.: Алетейя, 2014. Изд. 2‑е. С. 632.

795

Рапопорт И. Доклад 19 декабря 1940 г. // Булгаков М. А. Театральное наследие. Т. 3. Драматические инсценировки и оперные либретто. Изд. 2‑е. С. 630.

796

Берковский Н. Я. Дон-Кихот и друг его, Санчо Панса. С. 442.

797

Юнович С. М. Из беседы с О. Д. Есиповой, автором коммент. к «Дон Кихоту» // Булгаков М. А. Театральное наследие. Т. 3. Драматические инсценировки и оперные либретто. С. 629.

798

Черкасов Н. К. Четвертый Дон Кихот. История одной роли. Л.: Советский писатель, 1958. С. 36.

799

Мережковский Д. С. Дон Кихот и Санчо Панса // Северный вестник. 1889. № 8. Отд. II. С. 11.

800

Сталин И. В. Отчетный доклад на XVIII съезде партии о работе ЦК ВКП(б) 10 марта 1939 г. М.: Гос. изд-во полит. лит., 1952.

801

Нинов А. А. Трагедия авторства. Инсценировки М. Булгакова в его литературной судьбе // Булгаков М. А. Театральное наследие. Т. 3. Драматические инсценировки и оперные либретто. С. 34.

802

Дурылин С. Тарасова и Хмелев: лауреаты Сталинских премий // Вечерняя Москва. 1941. 14 июня. № 139. С. 3.

803

Навстречу XVIII Всесоюзной конференции ВКП(б) // Театральная неделя. 1941. 10 февраля. № 7. С. 1.

804

Ерыженский А. Хорошая пьеса // Ленинское знамя. Петрозаводск. 1941. 13 февраля. № 36. С. 3.

805

Б. а. Великий театр великого народа: к гастролям Московского Художественного театра в Минске // Советская Белоруссия. Минск. 1941. 15 июня. № 140. С. 2.

806

Бокшанская О. С. – Димочке // НИОР РГБ. Ф. 562. Оп. 59. Ед. хр. 11. Димочка – возможно, Вадим Васильевич Шверубович (1901–1981), сын В. И. Качалова, сотрудник МХАТа.

807

Юзовский Ю. О пьесах Михаила Булгакова // Проблемы театрального наследия М. А. Булгакова. С. 145.

808

Федин К. В поисках Пушкина // Литература и искусство. М. 1943. 24 апреля. № 17. С. 3.

809

В. Ш. (Шкловский В. Б.) О славе и поэзии (письмо на фронт) // Знамя. 1943. № 7/8. С. 242.

810

Литература и искусство. 1943. 24 апреля. № 17. С. 3.

811

Смелянский А. «Последние дни» // Московский Художественный театр. Сто лет: В 2 т. / Под ред. А. М. Смелянского. М.: МХТ, 1998. Т. 1. С. 164.

812

Груздев И. Без Пушкина // Литература и искусство. 1943. 24 апреля. № 17. С. 3.

813

Замечания по спектаклю «Последние дни» («Пушкин») М. А. Булгакова. 1943 // Вл. И. Немирович-Данченко о творчестве актера / Сост. В. Я. Виленкин. М.: Искусство, 1973. С. 452.

814

Там же. С. 462–463.

815

Дурылин С. Н. Московский Художественный театр во время войны // Театр: Сб. статей и материалов / Отв. ред. М. С. Григорьев. М.: ВТО, 1944. С. 93.

816

Булгакова Е. С. – Сталину И. В. 7 июля 1946 г. // Михаил Булгаков. Письма. Жизнеописание в документах. С. 545–547.

817

Чагин Борис Александрович (1899–1987), член РКП(б) с 1920 г. Философ, оправдывавший сталинизацию философии, после войны возглавлял факультет философии ЛГУ.

818

Лакшин В. Елена Сергеевна рассказывает… // Воспоминания о Михаиле Булгакове. С. 419.

819

Алперс Б. В. Путь советского театра: стенограмма публичной лекции, прочитанной 25 сентября 1947 года в Центральном лектории Всесоюзного общества по распространению политических научных знаний в Москве. М.: Правда, 1947. С. 21.

820

Хмелев Н. П. Анкета Государственной Академии художественных наук по психологии актерского творчества // Ежегодник Московского Художественного театра. 1945 / Ред. В. Я. Виленкин. М.; Л.: Искусство, МХАТ СССР им. М. Горького. 1948. Т. 2. С. 359–373.

821

Ежегодник Московского Художественного театра. 1948. Т. 2. С. 355–356.

822

За что мы любим Художественный театр: (учащиеся московских школ о Художественном театре) / Отв. ред. А. Г. Орлов. М.: Ин-т усовершенствования учителей, 1948.

823

Голикова Н. Мечта, искусство и жизнь // За что мы любим Художественный театр. С. 14–15.

824

Мануйлович Н. «Последние дни»: на спектакле Московского Художественного театра // Правда Украины. Киев, 1949. 24 июня. № 147. С. 4.

825

Булгаков М. «Последние дни» // РГАЛИ. Ф. 656. Фонд ГРК. Оп. 5. Ед. хр. 1035. Л. 1.

826

Велехова Н. Инерция прежних ошибок // Театр. 1949. № 3. С. 35.

827

Малюгин Л. Хмелев. М.; Л.: Искусство, 1948. С. 19–23.

828

Млечин В. Низкопоклонник и космополит Малюгин // Театр. 1949. № 2. С. 15.

829

Письмо Сталина И. В. драматургу Билль-Белоцерковскому В. Н. 2 февраля 1929 г. // Сталин И. В. Собр. соч. Т. 11. М., 1949. С. 326–329.

В 1996 г. письмо было опубликовано без редакционных поправок: Файман Г. Назначенцы. Иосиф Сталин и литература // Независимая газета. 1996. 21 ноября. С. 5.

830

Спектакли МХАТ за пятьдесят лет // Театр. 1948. № 10. С. 95–96.

831

История русского советского драматического театра: рабочая программа 6‑го тома Истории русского театра (1917–1932). М.; Л.: АН СССР, 1950. С. 371.

832

Фролов В. В. Советская сатирическая комедия // Вопросы советской драматургии. Сб. статей. М.: Сов. писатель, 1954. С. 267, 275–276.

833

Зоркая Н. М. Творческий путь А. Д. Попова. М.: Искусство, 1954. С. 79–80.

834

Фролов В. В. О советской комедии. М.: ВТО, Искусство, 1954. С. 76.

835

Анастасьев А. Н. МХАТ в борьбе с формализмом. М.: Искусство, 1953. С. 148, 151.

836

Разумовский А. В. Драматург и театр // Ленинградская правда. 1954. 8 декабря. № 206. С. 3.

Характеристику Разумовского см.: Шварц Е. Телефонная книжка / Сост. и коммент. К. Н. Кириленко. М.: Искусство, 1997. С. 402–403.

837

Барсуков Н. «Дни Турбиных»: гастроли Московского драматического театра им. К. С. Станиславского // Горьковская правда. 1956. 20 декабря. № 295. С. 3.

838

Крон А. Воспитание мужества // Советская культура. 1955. 31 мая. № 68. С. 2.

839

Каверин В. Заметки о драматургии Булгакова // Театр. 1956. № 10. С. 69–73.

840

Калмановский Е. С. Возвращение Михаила Булгакова // Нева. 1956. № 6. С. 180.

В сборнике 1955 года издательством «Искусство» были напечатаны всего две пьесы – «Дни Турбиных» и «Последние дни» («Александр Пушкин»).

841

Караганов А. Я. Репертуарные резервы // Советская культура. 1956. 18 августа. № 97. С. 3.

842

Горький М. – Демидову А. 15 мая 1925 г. // Горький М. Письма о литературе / Сост. А. И. Овчаренко. М.: Сов. писатель, 1957. С. 300.

843

Фролов В. В. Жанры советской драматургии. М.: Сов. писатель, 1957. С. 6.

844

Литовский О. Так и было. Очерки, воспоминания, встречи. М.: Сов. писатель, 1958. С. 65, 205.

845

Капралов Г. В поисках современности // Звезда. 1958. № 9. С. 190.

846

Ершов Л. Ф. Советская сатирическая проза 20‑х годов. М.; Л.: АН СССР, Ин-т русской литературы (Пушкинский Дом), 1960. С. 214–216.

847

К новым успехам советской литературы и искусства: собрание актива работников литературы и искусства гор. Москвы // Советская культура. 1957. 28 ноября. № 154. С. 1.

848

Личный архив И. С. Варпаховской, вдовы Л. В. Варпаховского. Я работала с этими материалами в конце 1970‑х дома у Иды Самуиловны, бережно хранящей архив мужа. В начале 1990‑х гг. она с дочерью, актрисой Анной Варпаховской, эмигрировала в Канаду, где в Монреале ими был создан Театр им. Л. Варпаховского. Дальнейшая судьба архива неизвестна.

849

Солженицын А. И. Архипелаг ГУЛАГ. Опыт художественного исследования. 1918–1956: В 3 т.

850

Авхледиани Елена Дмитриевна (1901–1975), живописец, график, художник театра и кино, иллюстратор, скульптор. Народный художник Грузии (1960).

851

Цит. по: Судаков И. Я. Значение идейного замысла в создании спектакля // Мастерство режиссера. Сб. статей / Сост. В. Н. Власов. М.: Искусство, 1956. С. 378.

852

Кор И. Ударим по булгаковщине! Бесхребетная политика Главискусства // Известия. 1928. 15 ноября. С. 5. (В заметке дан пересказ вступительного слова П. Керженцева.)

853

Исаев А. «Дни Турбиных» // Театр. 1954. № 9. С. 172.

854

Правдин Л. «Дни Турбиных» // Звезда. Молотов. 1957. 12 июля. С. 3.

855

Смильгис Эд. Первый спектакль наших гостей: гастроли Московского драматического театра им. К. С. Станиславского // Советская Латвия. Рига. 1958. 13 июля. № 164. С. 4.

856

Гвелесиани В. И. К гастролям Театра им. К. С. Станиславского // Красное знамя. Харьков. 1956. 1 августа. № 153. С. 4.

В. И. Гвелесиани был директором Московского драматического театра им. К. С. Станиславского, и цифре можно верить.

857

Булгакова Е. С. – Варпаховскому Л. В. 19 августа 1956 г. Цит. по: Курицын Б. Невыдуманные истории из жизни Леонида Варпаховского. М.: КОЛТЕК, 2003. С. 87.

Курицын Борис Александрович (р. 1959) – завлит Театра им. Леси Украинки, театровед, работавший с семейным архивом Варпаховских.

858

Булгакова Е. С. – Варпаховскому Л. В. 21 января 1955 г. Личный архив И. С. Варпаховской.

859

Булгакова Е. С. – Варпаховскому Л. В. 7 мая 1956 г. Личный архив И. С. Варпаховской.

860

Цит. по: Смелянский А. Михаил Булгаков в Художественном театре. С. 61.

861

Из беседы автора с А. Г. Ануровым 20 октября 1979 г.

Ануров Александр Герасимович (1914–1995), с 1953 по 1995 г. – актер Государственного русского драматического театра им. Леси Украинки. В спектакле Л. В. Варпаховского играл Студзинского.

862

Из беседы автора с Н. Н. Рушковским 21 октября 1979 г.

Рушковский Николай Николаевич (1925–2018), с 1952 по 2018 г. – актер Театра им. Леси Украинки. В спектакле Л. В. Варпаховского играл Николку.

863

Шухаев Василий Иванович (1887–1973), живописец, график, сценограф, педагог. В 1911–1912 гг. был актером в интермедиях Вс. Мейерхольда («Шарф Коломбины», «Арлекин – ходатай свадеб»). С 1920 по 1935 г. – в эмиграции (Финляндия, Франция, Италия). В марте 1935 г. возвратился в Россию, принят в Союз художников в Ленинграде. В 1937 г. осужден по обвинению в шпионаже на восемь лет. В Магаданском лагерном театре познакомился с Варпаховским, оформлял его спектакль «Травиата». В 1945 г. освобожден. Пережил еще один короткий арест (с 22 декабря 1948 г. по 23 февраля 1949 г.). 4 сентября 1956 г. реабилитирован.

864

Цит. по: Урушадзе Н. Елена Авхледиани. Тбилиси: Театральное общество Грузии, 1979. С. 22.

865

Личный архив И. С. Варпаховской.

866

Курицын Б. Невыдуманные истории из жизни Леонида Варпаховского. С. 84.

867

Курицын Б. Указ. соч. С. 85.

868

Там же. С. 89.

869

Литинский Григорий Маркович (1905–1987), театральный журналист. В 1940 г. репрессирован, в 1945 г. по отбытию срока освобожден. В 1955 г. реабилитирован. Автор рукописи «Театр за Полярным кругом». Заметку Г. Литинского «Административный восторг» Б. Курицын опубликовал уже после смерти автора в газете «Вечерняя Одесса» (1988. 21 октября).

870

Варпаховский Л. В. – Булгаковой Е. С. Цит. по: Курицын Б. Невыдуманные истории из жизни Леонида Варпаховского. С. 89.

НСХ – Никита Сергеевич Хрущев.

871

Цит. по Курицын Б. Указ. соч. С. 91.

872

Поюровский Борис Михайлович (1933–2016), театральный критик, историк театра, педагог, автор телепередач на театральные темы.

873

Цит. по: Б. М. Поюровский о Е. С. Булгаковой. Неопубликованные устные воспоминания / Публ. и коммент. И. А. Назарова // Михаил Булгаков в потоке российской истории XX–XXI вв. Материалы Одиннадцатых и Двенадцатых Международных научных чтений. М.: Музей М. А. Булгакова, 2022. Вып. 9. С. 105. Документ сохранен в архиве М. А. Булгакова: НИОР РГБ. Ф. 562. Оп. 48. Ед. хр. 11. Л. 13.

874

Личный архив И. С. Варпаховской.

875

Цит. по: Б. М. Поюровский о Е. С. Булгаковой. Неопубликованные устные воспоминания. С. 105.

876

Плачинда С. Скамейка на бульваре // Вечерний Киев. 1987. 15 августа. С. 2.

877

Петровский М. Сенсация в вечерних сумерках: по следам выдуманного факта из биографий А. Довженко и М. Булгакова // Неделя. 1987. № 3. С. 19.

878

Мальгин А. Правда и домыслы // Неделя. 1988. № 3. С. 11.

879

Арбузов А. Драматург должен вернуться в театр // Новый мир. 1956. № 8. С. 198–222.

880

Письмо от Союза писателей Украины от 23 января 1957 г. за подписью М. Бажана // НИОР РГБ. Ф. 562. Оп. 48. Ед. хр. 11. Цит. по копии, хранящейся в личном архиве И. С. Варпаховской.

881

Цит. по: Курицын Б. Невыдуманные истории из жизни Леонида Варпаховского. С. 97–98.

882

«Я вижу литературу, в которой приклеивание ярлыков считается позором и преследуется в уголовном порядке, которая помнит и любит свое прошлое. Помнит, например <…> что сделал Михаил Булгаков для нашей драматургии». Каверин В. Речь на Втором Всесоюзном съезде советских писателей. (См.: Гудкова В. В. Инерция страха и попытки прорыва // Второй Всесоюзный съезд советских писателей. Идеология исторического перехода и трансформация советской литературы. 1954 / Отв. ред. В. Ю. Вьюгин. СПб.: Алетейя, 2018. С. 210).

883

Всесторонне изображать жизнь: из выступления А. Суркова на пленуме правления Союза писателей Украины // Литературная газета. 1957. 15 января. № 7. С. 3.

884

Анастасьев А. Театральные заметки // Театр. 1957. № 3. С. 44.

885

Булгакова Е. С. – Варпаховскому Л. В. 11 апреля 1955 г. Личный архив И. С. Варпаховской.

886

Литовский О. Так и было: Очерки, воспоминания, встречи. М.: Сов. писатель, 1958. С. 200.

887

Только цифры // Театр. 1957. № 3. С. 162–163.

888

Цит. по: Урушадзе Н. Елена Авхледиани. С. 26.

889

20 октября 1979 г.

890

Немирович-Данченко В. И. Избранные письма. В 2 т. / Сост. В. Я. Виленкин, коммент. Н. Р. Балатовой, С. А. Васильевой, В. Я. Виленкина и др. М.: Искусство, 1979. Т. 2. С. 496.

891

Булгакова Е. С. – Варпаховскому Л. В. 10 января 1955 г. Личный архив И. С. Варпаховской.

892

Там же. 21 января 1955 г.

893

Там же. 11 апреля 1955 г.

Николай Павлович Акимов в 1955 г. вернулся после перерыва на пост главного режиссера ленинградского Театра комедии.

894

Там же. 5 октября 1956 г. Театр им. Ермоловой и вахтанговцы.

895

Там же. 25 октября 1956 г.

896

Там же. 5 октября 1956 г.

897

Цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег» // Проблемы театрального наследия М. А. Булгакова: Сб. научн. трудов / Отв. ред. А. А. Нинов. Л.: ЛГИТМиК, 1987. С. 59.

898

Аскольдов А. Восемь снов: «Бег» в Сталинградском драматическом театре им. М. Горького // Театр. 1957. № 8. С. 61–66.

899

Аскольдов А. Указ. соч. С. 64.

900

Менчинский В. Счастье творчества – в близости к народу // Сталинградская правда. 1960. 3 июня. С. 4.

901

Капралов Г. В поисках современности // Звезда. М.; Л., 1958. № 9. С. 190.

902

Литовский О. Так и было. С. 233, 234.

903

Беньяш Р. М. Ленинградский академический театр драмы им. А. С. Пушкина // Очерки истории русского советского драматического театра: В 3 т. М.: АН СССР, 1961. Т. 1. 1945–1959. С. 250–253.

904

Залесский В. Познакомимся с ленинградской афишей // Огонек. 1962. № 43. С. 22.

905

Черкасов Н. Работа над образом / Публ. Н. Н. Черкасова, предисл. С. Л. Цимбал // Нева. Л. 1973. № 9. С. 203.

906

Толубеев Ю. Мой партнер Черкасов // Николай Черкасов / Сост. Н. Н. Черкасова, общ. ред. и коммент. С. Д. Дрейдена, предисл. П. А. Маркова. М.: ВТО, 1976. С. 325.

907

Достоевский Ф. М. Преступление и наказание // Достоевский Ф. М. Собр. соч.: В 10 т. / Под общ. ред. Л. П. Гроссмана и др. М.: Гослитиздат, 1956–1958. Т. 7. С. 311.

908

Рассказ Черкасова о роли Хлудова цит. по: Корнева О. Актер века // Театральная жизнь. 1987. № 21. Ноябрь. С. 26.

909

Протокол обсуждения пьесы М. А. Булгакова «Бег» 9 октября 1928 г. Цит. по: Строева М. Н. Режиссерские искания К. С. Станиславского: В 2 т. Т. 2. 1917–1938. С. 257.

910

Нинов А. А. – Гудковой В. В. 21 октября 1984 г. Личный архив автора.

911

История русского советского драматического театра: программа курса для театроведческих факультетов театральных институтов / Под ред. Н. Г. Зографа. М.: Сов. Россия, 1961. С. 16, 18, 22.

912

Литовский О. Глазами современника: заметки прошлых лет. М.: Сов. писатель, 1963. С. 12.

913

История советского драматического театра: В 6 т. / Отв. ред. М. Н. Строева. М.: Наука, 1967. Т. 3. С. 10, 35.

914

Очерки истории русского советского драматического театра: В 3 т. / Под ред. Ю. С. Калашникова. 1945–1959. М.: АН СССР, 1961. Т. 3.

915

Театральная энциклопедия: В 5 т. / Гл. ред. С. С. Мокульский. М.: Сов. энциклопедия, 1961. Т. 1. Стб. 734.

916

Реализм и его соотношения с другими творческими методами / Редкол. Р. М. Самарин и др. М.: АН СССР, 1962.

917

Очерки истории русской советской драматургии: В 3 т. Л.; М.: Искусство, 1963. Т. 1. 1917–1934.

918

Русская советская литература: очерк истории / Отв. ред. А. О. Богуславский, Л. И. Тимофеев. Изд. 2‑е, доп. и перераб. М.: Учпедгиз, 1963.

919

Рудницкий К. Л. Портреты драматургов. М.: Сов. писатель, 1961. С. 30, 38, 45, 52, 322.

920

Но в текстах примечаний ощутимы утверждения прежних лет. Так, в связи с пьесой «Бег» Рудницкий пишет: «Центральная фигура пьесы, Роман Хлудов, – это исступление белой гвардии, ее отчаяние и бешенство, ее смертник и ее смерть. Булгаков обвиняет белую гвардию в кровавых преступлениях против народа, он говорит, что русский патриотизм возможен после Октября только как патриотизм советский» (Булгаков М. Пьесы / Вступит. статья П. Маркова, примеч. К. Рудницкого. М.: Искусство, 1962. С. 469–470).

921

Рудницкий К. Л. Драматург // Анастасьев А. Н., Бояджиев Г. Н., Образцова А. Г., Рудницкий К. Л. Новаторство советского театра. Сб. статей. М.: Искусство, 1963. С. 117.

922

Московский Художественный театр в советскую эпоху: Материалы и документы / Сост. М. Л. Рогачевский, Г. П. Миронова. Изд. 2‑е, доп. М.: Искусство, 1974.

923

[Письмо ленинградских зрителей]. 1933 // Московский Художественный театр в советскую эпоху. С. 126–127.

924

Булгаков М. А. Драмы и комедии / Вступит. статья В. А. Каверина, примеч. К. Л. Рудницкого. М.: Искусство, 1965. Каверин после фразы на съезде писателей в 1954 году («Я вижу литературу <…> которая помнит и любит свое прошлое. Помнит, например, что <…> сделал Михаил Булгаков для нашей драматургии») во вступительной статье к сборнику рискнул назвать еще и роман о Мастере и Маргарите: роман, «который, несмотря на всю его сложность, давно пора издать, потому что по своеобычности едва ли найдется ему равный во всей мировой литературе» (с. 7).

925

Лурье Я., Серман И. От «Белой гвардии» к «Дням Турбиных» // Русская литература. 1965. № 2. С. 194–203.

926

Рудницкий К. Кентавры // Театр. 1979. № 6. C. 46.

927

Ф. Г. Раневская, сдружившаяся с Е. С. Булгаковой в эвакуации, писала М. И. Алигер: «В Ташкенте я часто у нее [Ахматовой] ночевала – лежала на полу и слушала „Мастера и Маргариту“ Булгакова. Анна Андреевна читала мне вслух, повторяя: „Фаина, ведь это гениально, он гений“» (цит. по: Громова Н. «В этой комнате колдунья до меня жила одна…» // Громова Н. Ноев ковчег писателей. Эвакуация 1941–1945. Чистополь. Елабуга. Ташкент. Алма-Ата. М.: АСТ, 2019. С. 161).

928

Вулис А. Путешествие в литературную Атлантиду // Звезда Востока. Ташкент. 1964. № 2. С. 146–153.

929

Каверин В. А. Булгаков // Каверин В. А. «Здравствуй, брат. Писать очень трудно…» М.: Сов. писатель, 1965. С. 81–92.

930

Лакшин В. Я. Булгаков и Солженицын. К постановке проблемы // Лакшин В. Я. Солженицын и колесо истории / Сост., подгот. текста, примеч. С. Н. Кайдаш-Лакшиной. М.: Вече – Азъ, 2008. С. 95.

Лакшин Владимир Яковлевич (1933–1993), прозаик, литературовед, литературный критик, мемуарист. В 1967–1970 гг. заместитель главного редактора А. Твардовского в журнале «Новый мир».

931

Солженицын А. И. Из «Литературной коллекции»: Мой Булгаков / Публ., подгот. текста, вступит. заметка и примеч. Н. Д. Солженицыной // Солженицынские тетради: Материалы и исследования: [альманах]. Вып. 2. Дом русского зарубежья имени А. И. Солженицына; гл. ред. А. С. Немзер. М.: Русский путь, 2013. С. 8.

932

См. обстоятельную статью Е. Ю. Колышевой «Пометы А. И. Солженицына на страницах романа М. А. Булгакова „Мастер и Маргарита“» // А. И. Солженицын: русская и национальная литературы. Материалы Междунар. научно-практич. конф. 3–5 октября 2018 г. Ереван: Лусабац, 2018. С. 246–269.

933

Солженицын А. И. Из «Литературной коллекции»: Мой Булгаков. С. 13.

934

Колышева Е. Ю. Указ. соч. С. 251.

935

Солженицын А. И. Из «Литературной коллекции»: Мой Булгаков. С. 16.

936

Там же.

937

Лакшин В. Я. Булгаков и Солженицын. К постановке проблемы. С. 98.

938

История русской советской литературы: В 4 т. Т. 1. 1917–1929 / Отв. ред. А. Г. Дементьев. 2‑е изд., испр. и доп. М.: Наука, 1967. С. 779.

939

Советские писатели. Автобиографии: В 5 т. / Сост. Б. Я. Брайнина, А. Н. Дмитриева. М.: Худож. лит., 1966–1982. Т. 3. С. 3.

940

«О пьесе М. Булгакова „Мольер“ я могу сказать, что – на мой взгляд – это очень хорошая, искусстно (так! – В. Г.) сделанная вещь, в которой каждая роль дает исполнителю солидный материал. Автору удалось многое, что еще раз утверждает общее мнение о его талантливости и его способности драматурга. Он отлично написал портрет Мольера на склоне его дней, Мольера, уставшего и от неурядиц его личной жизни, и от тяжести славы. Так же хорошо, смело и – я бы сказал – красиво дан Король-Солнце, да и вообще все роли хороши. Я совершенно уверен, что в Художественном театре Москвы пьеса пройдет с успехом, и очень рад, что пьеса эта ставится. Отличная пьеса. А. Пешков» (М. А. Булгаков в неизданных письмах А. М. Горького и А. А. Фадеева / Публ. и коммент. З. Г. Минц // Труды по русской и славянской филологии. Вып. V / Отв. ред. Б. Ф. Егоров. Ученые записки Тартуского гос. ун-та. Вып. 119. Тарту, 1962. С. 400.

941

Воспоминания о Михаиле Булгакове / Сост. Е. С. Булгакова и С. А. Ляндрес, вступит. статья В. Я. Лакшина. М.: Сов. писатель, 1988.

942

Ермолинский С. О Михаиле Булгакове: глава из книги воспоминаний // Театр. 1966. № 9. С. 79–97.

943

Ляндрес С. «Русский писатель не может жить без родины…» (Материалы к творческой биографии М. Булгакова) // Вопросы литературы. 1966. № 9. С. 134–139.

944

Очерки истории русской советской драматургии: В 3 т. Л.; М.: Искусство, 1966. Т. 2. 1934–1945. С. 122–143.

945

Рукописи, поступившие в 1963 и 1964 гг.: собрание Отдела рукописей. Архив П. С. Попова // Записки Отдела рукописей. Гос. б-ка им. В. И. Ленина. Вып. 28. М.: Книга, 1965. С. 31.

946

Чудакова М. О. Архив М. А. Булгакова. Материалы для творческой биографии писателя // Записки отдела рукописей. Вып. 37. М.: Книга, 1976. С. 25–151.

947

Спектакли и годы. Статьи о спектаклях русского советского театра / Ред. и сост. А. Анастасьев, Е. Перегудова. М.: Искусство, 1969.

948

Дело А. И. Гинзбурга и Ю. Т. Галанскова («Процесс четырех») прошло в 1968 г. Литераторам инкриминировались создание и публикация за границей «Белой книги», рассказывавшей о предыдущем процессе – А. Синявского и Ю. Даниэля. Научная и творческая интеллигенция собирала подписи в их защиту.

949

Зоркая Н. «Дни Турбиных» // Театр. 1967. № 2. С. 14–21.

950

Булгаков М. А. Мастер и Маргарита // Москва. 1966. № 11. С. 6–130; 1967. № 1. С. 56–144. Подробно об истории публикации романа см. в главе «Этапы публикации наследия Михаила Булгакова».

951

Колесников А. Попасть в переплет. Избранные места из домашней библиотеки. М.: АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2023. С. 53–54. А. В. Колесников включен Минюстом в список иноагентов.

952

Рыбаков А. Роман-воспоминание. М.: Вагриус, 1997. С. 210–211.

953

Вулис А. З. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Послесловие // Москва. 1966. № 11. С. 128, 129, 130.

954

Там же. С. 130.

955

Лакшин В. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Новый мир. 1968. № 6. С. 284–311.

Лакшин прочел роман тремя годами раньше, чем он был напечатан, и у него было время для размышлений и более основательных суждений (с 1963 года Лакшин был знаком с Е. С. Булгаковой).

956

Гус М. Горят ли рукописи? Знамя. 1968. № 12. С. 213–220.

957

Лакшин В. Рукописи не горят! (Ответ М. Гусу) // Знамя. 1968. № 12. С. 262–266.

958

Метченко А. И. Современное и вечное // Москва. 1969. № 1. С. 206–211.

959

Гус М. Личность: свобода или своеволие? // Знамя. 1969. № 5. С. 225–228.

960

Стариков Д. В. Что же такое конформизм? // Знамя. 1969. № 5. С. 216–217.

961

Борщуков В. И. В защиту историзма // Литературная газета. 1968. 17 июля. С. 4.

962

Берзер А. Возвращение мастера: Михаил Булгаков. Избранная проза. М.: Художественная литература, 1966 // Новый мир. 1967. № 9. С. 259–264.

Берзер Анна Самойловна (1917–1994), литературный критик. Выпускница ИФЛИ (1941). С 1958 по 1971 г. – редактор журнала «Новый мир». Причастна к опубликованию произведений В. Гроссмана, Ю. Домбровского, В. Некрасова, В. Войновича, Ф. Искандера, А. Солженицына – писателей, составивших славу русской литературы и создавших высокую репутацию журналу А. Твардовского. Автор мемуарной книги «Прощание» (1990).

963

Рыленков Н. И. Сокровищница духовного опыта народа // Новый мир. 1967. № 11. С. 229–231.

964

Скорино Л. Лица без карнавальных масок. Полемические заметки // Вопросы литературы. 1968. № 6. С. 25–42.

965

Виноградов И. Завещание мастера // Вопросы литературы. 1968. № 6. С. 43–75.

966

Скорино Л. Ответ оппоненту // Вопросы литературы. 1968. № 6. С. 76–81.

967

Макаровская Г. В., Жук А. А. О романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Волга. Саратов. 1968. № 6. С. 161–181.

968

Мотяшов И. Ответственность художника. Заметки критика // Вопросы литературы. 1968. № 12. С. 3–32.

969

Каверин В. А. Заметки о драматургии Булгакова // Булгаков М. Драмы и комедии. С. 9–15.

970

Альтшулер [Смелянский] А. М. Булгаков – прозаик // Литературная газета. 1968. 7 февраля. № 6. С. 5–6.

971

Михайлов О. Проза Михаила Булгакова // Сибирские огни. Новосибирск. 1967. № 9. С. 183–186.

972

Смирнова В. В. Михаил Булгаков – драматург // Смирнова В. В. Книги и судьбы: Статьи и воспоминания. М.: Сов. писатель, 1968. С. 7–51.

973

Домбровский Ю. Литература и язык (Мастерство писателя: наша анкета) // Вопросы литературы. 1967. № 6. С. 108.

974

На филологическом факультете МГУ // Вопросы литературы. 1967. № 6. С. 245–246.

975

Богуславский А. О. Русская советская драматургия: основные проблемы развития: В 2 т. / А. О. Богуславский, В. А. Диев. 1936–1945. Академия наук СССР; Институт мировой литературы им. А. М. Горького. М.: Наука, 1965. Т. 2. С. 16.

976

Рудницкий К. Возвращение Турбиных // Вечерняя Москва. 1968. 1 февраля. С. 3.

977

Гордина Д. В семье Турбиных // Коммуна. Воронеж. 1969. 8 июня. С. 4.

Сказанное не означает, что пьесе только радуются, а героев любят. Один из критиков пишет о Елене как о «жене шкурника, влюбившейся в приспособленца» (Штивельман М. Удача, которая обязывает // Социалистическая Осетия. Орджоникидзе. 1970. 29 марта), другой характеризует ее как «штаб-офицерскую жену и даму без особых претензий на исключительность» (Шутов И. «Дни Турбиных» // Красное знамя. Харьков. 1956. 26 августа). И эти оценки высказаны о героине одного и того же спектакля (М. Яншина).

978

Гордина Д. В семье Турбиных.

979

В романе «Белая гвардия», к которому мы имеем некоторые основания обратиться за справкой, о размерах турбинской квартиры говорится недвусмысленно: «У ног его [Алексея] на скамеечке Николка <…> вытянув ноги почти до буфета, – столовая маленькая», либо «Турбин еще долго мучился у себя в маленькой комнате, у маленького письменного стола» и т. д. Романная мебель «старого красного бархата» превращается в «мебель красного дерева», подчеркнутая обжитость вещи – в антиквариат.

980

Якутов Д. Правда истории // Советская Киргизия. Фрунзе. 1967. 23 ноября. С. 3.

981

Демова Г. «Дни Турбиных»: гастроли Московского драматического театра им. К. С. Станиславского: первое впечатление // Алтайская правда. Барнаул. 1972. 5 июля. С. 4.

982

Возможно, появление новой редакции «Дней Турбиных» Л. Варпаховского во МХАТе 1968 года могло опираться на первопроходческую работу филологов Я. С. Лурье и И. З. Сермана, опубликованную за год до начала репетиций.

Нужно отметить, что в юности Леонид Варпаховский был знаком с Булгаковым. «В Москве они оба работали в ТРАМе и часто возвращались вместе пешком из театра домой. Правда, личное общение не было глубоким, равным. Варпаховский был почти на двадцать лет младше, к Булгакову относился с пиететом, но их беседы его разочаровывали, казались обыденными и поверхностными <…> Варпаховский <…> был молодой человек нового времени; с иллюзиями, с любовью к Мейерхольду, которого Булгаков терпеть не мог» (Курицын Б. Невыдуманные истории из жизни Леонида Варпаховского. С. 88).

983

«Дни Турбиных». Протоколы репетиций Л. В. Варпаховского. Запись от 18 декабря 1966 г. // Музей МХАТ.

984

«Дни Турбиных». Протоколы репетиций Л. В. Варпаховского. Запись от 13 сентября 1966 г.

985

Варпаховский Л. В. Режиссерский экземпляр «Дней Турбиных». Личный архив И. С. Варпаховской.

986

Юрасова Г. Пусть в душе остаются зарубки // Театральная жизнь. 1968. № 11. С. 19.

987

«Дни Турбиных». Протоколы репетиций. Запись от 28 сентября 1967 г.

988

Варпаховский Л. Трилогия о 18‑м годе. Интервью режиссера // Театральная жизнь. 1967. № 9. С. 11.

989

Елисеев О. На пороге новой жизни: «Дни Турбиных» на сцене «Красного факела» // Советская Сибирь. Новосибирск, 1957. 30 апреля. С. 3.

990

Гугушвили Э. По-мхатовски! Гастроли Московского театра имени К. С. Станиславского // Заря Востока. Тбилиси, 1960. 19 июня. С. 3.

991

Колязин В. ГИТИС им. А. В. Луначарского: вступление в профессию // Театр. 1970. № 11. С. 98–99. (О дипломном спектакле студентов ГИТИСа, реж. П. Хомский.)

992

Якутов Д. Правда истории // Советская Киргизия. Фрунзе, 1967. 23 февраля. С. 3.

993

Грачевский Ю. Театр мысли // Театральная жизнь. 1958. № 9. С. 26.

994

Романович Е. Движение времени // Вечерний Минск. 1969. 7 июня. С. 3.

995

Фролова К. «Дни Турбиных» // Днепровская правда. Днепропетровск. 1970. 9 августа. С. 4.

996

Известно, что финальные реплики вроде «Народ не с нами» дописывались по инициативе И. Судакова, боровшегося за спектакль со свойственной ему энергией и склонностью к упрощенному решению проблемы. По иронии судьбы, большинство печатных откликов на спектакли и в 1960‑е опирались именно на эти вставки.

997

Вишневская И. Революция и современность // Вопросы театра. 1970. № 6. С. 50.

998

Полякова Е. Через горы времени // Театр. 1968. № 12. С. 14.

999

Максимова В. Возвращение к легенде // Московская правда. 1968. 19 января. С. 3.

1000

Быков Л. За кремовыми шторами… // На смену. Свердловск, 1977. 7 сентября. С. 3.

1001

Осипов Л. В отсветах революционного зарева: «Дни Турбиных» М. Булгакова на сцене Орловского театра // Орловская правда. 1979. 5 января. С. 4.

1002

Матафонова Ю. Покоя нет…: театральные премьеры // Уральский рабочий. Свердловск, 1977. 15 октября. С. 3.

1003

Емельянов Б. Тридцать лет спустя // Театр. 1967. № 8. С. 36.

1004

Ср.: «Все состоит в правдивости и прямоте побуждения, в любви. Любовь города берет. Без нее же ничего и никто не возьмет…» (Достоевский Ф. М. Собр. соч.: В 10 т. Т. 6. С. 256).

1005

Емельянов Б. Указ. соч. С. 36.

За полвека театр прошел большой путь, сегодня, похоже, вопрос, можно ли обращаться с классическим произведением вольно, снимая фрагменты текста и вписывая новые, перемонтируя либо вовсе меняя структуру вещи, переинтерпретируя полярным образом героев, исчез. Оттого чтение того, что и как говорил И. Соловьев о подготовке роли Хлудова, пожалуй, не только вызывает уважение, но и удивляет.

Выступая на вечере памяти М. А. Булгакова 4 июня 1971 г., он вспоминал: «У автора написано: сидит человек в солдатской шинели, черные значки на погонах пришиты. Мы: „Как это – царский генерал, махровый монархист, генерал штаба – и в солдатской шинели?“ В тексте этого нет, только в ремарке. Зачеркнули мы их (эти слова. – В. Г.). Заказали мне в первоклассном ателье генеральскую шинель, прекрасно сидит – но – не то. Я и так ее напялю, и этак – погоны, шитье золотое сверкает… И только когда взяли старую шинель, прожженную у костра, измятую (мы раньше партизан играли – и она осталась), да я еще попросил, чтобы ее по двору поваляли, надел я ее – точно…

И второе. Булгаков пишет: „Похож на Павла I“. Думаю, как же меня под Павла I сделать? Режиссер: „Вычеркнем“. Стал я тогда рыться в старых фотографиях, нашел фото Рузского – генерала первой империалистической войны. Волосы ежиком, лицо квадратное, породистое. Сделали мне грим, смотрю в зеркало – здорово! Плебейская сущность моя погасла, порода видна. Правда, пришлось мне снова старую шинель вернуть, генеральскую…

Хожу я по сцене – как неловко! Зал еще пустой, сидят уборщицы да двое пожарных… смотрят, чувствую – все „не туда“… Иду я по сцене, а меня еще специальным фоном подсвечивают, думаю: „Черт! Хорошо бы вообще свет выключить!“

Посовещались с мастером-гримером. Снял он ежик и прежде чем делать грим, мне: „Давайте посмотрим, как у него написано“. А там: „нерушимый офицерский пробор“. Сделал мне гример пробор, „заем“ добавил, маленькие усики, лицо поуже… и вроде больше ничего не надо.

Я вам про одну пробу рассказал, а делалось их восемь. И ничего не выходило, пока не вернулись мы к этой ремарке… Когда сошлось все это – и шинель, и пробор, и другие детали – вышел Хлудов.

Я после этой работы понял: есть авторы, с которыми не надо спорить, а которых надо понять. Это трудно – переспорить всегда можно, а вот понять – это трудно» (Материалы ГЦТМ им. А. А. Бахрушина).

Много лет спустя Е. С. Булгакова, высоко оценившая работу А. Гончарова, в интервью говорила: «Самое главное потрясение от спектакля – это, конечно, Иван Иванович Соловьев в роли Хлудова. <…> Потому что это тот самый Хлудов, которого выдумал Булгаков, совершенно тот самый. Вот так читал Булгаков, так он его понимал. <…> С первой секунды, когда видишь его такие пустые, остановившиеся глаза, слышишь его тихий голос, жуткий смех, замечаешь, что он почти неподвижен. И он приковывает к себе внимание с первой секунды и до последней. <…> Мне страшно понравилось, как он делает уход: он вдруг снова подтянутый такой, прежний генерал Хлудов, а не развалина, в которую он уже обратился» (Булгакова Е. С. О пьесе «Бег» и ее авторе // Театральная жизнь. 1987. № 13. Июль. С. 26).

1006

Булгакова Е. С. Дневник. Запись 15 октября 1933 г. С. 41.

1007

Вишневская И. Революция и современность. С. 50.

1008

Цит. по: Строева М. Н. Режиссерские искания К. С. Станиславского. Т. 2. С. 258.

1009

«Бег». Сезон 1932/33 г. Записи П. В. Лесли. Музей МХАТ. Р. Ч. № 8. Цит. по: Строева М. Н. Режиссерские искания К. С. Станиславского. Т. 2. С. 259.

1010

30 сентября 1937 года, в дни, когда Булгаков создает вторую редакцию «Бега», Е. С. записывает: «Вечером доказывала, что первый вариант – без самоубийства Хлудова – лучше. Но М. А. не согласен» (цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег». С. 58).

1011

Коган Л. Н. Бег никуда: гастроли Московского театра им. М. Н. Ермоловой // Вечерний Свердловск. 1967. 17 июля. С. 3.

1012

Емельянов Б. Тридцать лет спустя. С. 36–39.

1013

Об этом говорилось в главе «Первые отзывы о писателе: резкость и ясность. Рождение репутации. 1923–1927». Обобщающие наблюдения исследователя нового времени см. в статье: Владимиров С. В. Живые традиции русской классики // Записки о театре. Сб. трудов Ленинградского института театра, музыки и кинематографии / Отв. ред. Л. А. Левбарг. Л.: Искусство, 1974. С. 33–44.

1014

Чудакова М. О. Архив М. А. Булгакова. Материалы для творческой биографии писателя // Записки Отдела рукописей. Вып. 37 / Гос. б-ка им. В. И. Ленина. М.: Книга, 1976. С. 25–151.

1015

Михайлов О. Н. Русская литература // История советской многонациональной литературы: В 6 т. / Гл. ред. Г. И. Ломидзе, Л. И. Тимофеев. М.: Наука, 1970. Т. 1. С. 104.

1016

Залесская Л. И. сообщает, что некоторые сочинения созданы «вне метода» (Метод или стиль? О романтизме в советской литературе // Литературная Россия. 1970. № 2. 9 января. С. 8). Подобные утверждения свидетельствуют о растерянности литературоведов, понимающих, что к «соцреализму» сочинения Булгакова или Платонова отнести невозможно, а альтернативы как будто и не существует.

1017

Московский театр сатиры. «Бег». Премьера – 1977 г. Режиссер В. Н. Плучек. Художник – В. Я. Левенталь. Голубков – Ю. Б. Васильев, Серафима – В. Д. Шарыкина, Чарнота – С. В. Мишулин, Хлудов – А. Д. Папанов.

1018

Данилова Т. «Я хочу опять увидеть снег…» // Театральная жизнь. 1978. № 23. С. 24.

1019

Максимова В. Опоясаны бурей (Историко-революционная тема в репертуаре театра 70–80‑х годов ХX века) // Вопросы театра. М.: ВТО, Всесоюзный НИИ искусствознания, 1981. С. 37.

1020

Путинцев Н. Загадки «Бега» // Литературная Россия. 1978. 17 ноября. № 46. С. 14.

1021

Кучкина О. Выбор: советская классика на сцене: обретения и потери // Комсомольская правда. 1978. 3 февраля. № 29. С. 4.

1022

Театр им. В. Маяковского. «Бег». Премьера – 1978 г. Режиссер А. А. Гончаров. Художник Н. Н. Эпов. Хлудов – А. С. Лазарев, Голубков – А. В. Ромашин, Чарнота – Е. Н. Лазарев.

1023

В первой редакции пьесы маркиз долго уговаривал Серафиму ехать с полком Чарноты, и на репетициях во МХАТе его настойчивые ухаживания объяснялись тем, что «Де Бризар – очень веселый человек. Ему скучно „без дам“, и он обращает внимание на Серафиму, которая ему понравилась. <…> Не может переварить, что ему, „маркизу де Бризар“, отказано, и с иронией, уже внутренне отказавшись от Серафимы, обращается к красноречию Крапилина…» (Протоколы репетиций. Музей МХАТ. 16 и 17 марта 1933. Записи П. В. Лесли. Р. ч. № 8). Но во втором варианте пьесы эти уговоры де Бризара Булгаков снимает.

1024

Вл. И. Немирович-Данченко перечисляет фамилии крупных промышленников, общественных деятелей и меценатов 1910‑х годов – цвет российских предпринимателей, благотворителей. Выходцы из купцов, чаеторговцы либо сахарозаводчики, предприимчивые, инициативные, в начале XX века они занимали ответственные должности в правительстве и политических партиях, исполняли роли судей, собирали коллекции живописи. Цит. по: Строева М. Н. Режиссерские искания К. С. Станиславского: В 2 т. Т. 2. 1917–1938. С. 258.

1025

Там же.

1026

Максимова В. Опоясаны бурей. С. 17.

1027

Там же. С. 21.

1028

Там же. С. 27.

1029

Разговор 9 сентября 1933 г. в кабинете П. А. Маркова во МХАТе. «Афиногенов: „Ведь эмигранты не такие…“ М. А.: „Это вовсе не пьеса об эмигрантах, и вы совсем не об этой пьесе говорите. Я эмиграции не знаю, я искусственно ослеплен“» (Булгакова Е. С. Дневник. С. 36).

1030

«Дело о белой вороне» Булгаков цитирует по изд.: «Сборник выписок из архивных бумаг о Петре Великом». Т. 3. С. 335. Выписка его рукой сделана в «Большой конторской книге» – НИОР РГБ. Ф. 562. К. 17. Ед. хр. 4.

1031

«Хвалим, Господи, Тебе, царю вечной славы».

1032

Стенограмма замечаний К. С. Станиславского на репетиции 9 мая 1935 г. Цит. по: Строева М. Н. Режиссерские искания Станиславского. Т. 2. С. 351.

1033

Там же. С. 361.

1034

Спектакль «Заговор фарисеев» («Кабала святош»). Режиссер Л. Г. Мирцхулава, композитор Г. А. Канчели.

1035

Записи и стенограммы репетиций «Мольера». Записи В. В. Глебова 5 марта 1935 г. // Станиславский репетирует. Записи и стенограммы репетиций / Сост., ред. и автор вступит. статьи И. Н. Виноградская. М.: СТД, 1987. С. 352, 349.

1036

Протокол репетиций 17 апреля 1935 г. // Строева М. Н. Режиссерские искания Станиславского. Т. 2. С. 344.

1037

Записи и стенограммы репетиций «Мольера» // Станиславский репетирует. С. 351.

1038

Протокол репетиций 5 марта 1935 г. // Строева М. Н. Режиссерские искания Станиславского. Т. 2. С. 335.

1039

Записи и стенограммы репетиций «Мольера» // Станиславский репетирует. С. 364.

1040

Протокол репетиций 4 апреля 1935 г. // Строева М. Н. Режиссерские искания Станиславского. Т. 2. С. 339.

1041

Протокол репетиций 5 марта 1935 г. // Там же. С. 335.

1042

Записи и стенограммы репетиций «Мольера» // Станиславский репетирует. С. 351.

1043

Протокол репетиций 5 марта 1935 г. // Строева М. Н. Режиссерские искания Станиславского. Т. 2. С. 344.

1044

П. А. Марков в беседе с автором 18 марта 1979 г.

1045

Сценический текст финала спектакля несколько отличался от булгаковского.

1046

Лакшин В. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» // Новый мир. 1968. № 6. С. 284–311.

1047

Потапов Н. «Сеанс черной магии» на Таганке // Правда. 1977. 29 мая. № 149. С. 6.

1048

Там же. С. 6.

1049

Эту неожиданную концепцию, полярную общепринятой и устоявшейся, предложила О. Я. Поволоцкая в книге «Щит Персея. Личная тайна как предмет литературы» (М.: Алетейя, 2015).

1050

Бродский И. По обе стороны океана: Беседы с Адамом Михником // Всемирное слово / Гл. ред. А. А. Нинов. СПб., 1998. № 10/11. С. 12.

1051

Икрамов К. «Трагедия затаенного стыда». К вопросу о трансформации первоисточников / Публ. О. Икрамовой-Седельниковой // Независимая газета. 1993. 3 марта. С. 5. Публикатором указаны даты написания и, возможно, доработки статьи: 1975–1981–1986. (Републ.: Икрамов К. «Постойте, положите шляпу…» К вопросу о трансформации первоисточников // Новое литературное обозрение. 1993. № 4. С. 190.)

1052

Вулис А. Живой образ романа. Заметки о спектакле «Мастер и Маргарита» // Правда Востока. Ташкент, 1982. 13 октября. С. 3.

1053

Кичин В. Фауст жив. Александр Сокуров о зловещих парадоксах человеческой натуры // Российская газета. 2011. 14 сентября. С. 4.

1054

Коган П. С. Театр – трибуна // Вестник театра. 1919. № 2. С. 6–7.

1055

«Вы согласны, когда ваш театр называют политическим? – Не согласен» (Юрий Любимов: «Судьба Таганки отражает то, что происходит в стране…» Беседу ведет Л. Докторова // Театр. 1991. № 4. С. 9).

1056

Proffer E. An international bibliography of works by and about Mikhail Bulgakov. Ann Arbor: Ardis, 1976.

1057

Зоркая Н. М. Алексей Попов. М.: Искусство, 1983.

1058

Киселев Н. Н. Комедии М. А. Булгакова «Зойкина квартира» и «Багровый остров» // Проблемы метода и жанра. Сб. статей. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1974. Т. 252. Вып. 2. С. 78.

1059

Скорик Николай Лаврентьевич (р. 1945), актер, режиссер, педагог.

1060

Марков П. А. О «Днях Турбиных». Выступление на диспуте 7 февраля 1927 г. // Марков П. А. В Художественном театре. Книга завлита. С. 289.

1061

Жванецкий М. Трудности кино // Жванецкий М. Год за два. Л.: Ленинградский комитет литераторов, 1991. С. 322.

1062

Постановка А. И. Дзекуна, режиссер Ю. И. Лизенгевич, художник Е. И. Иванов.

1063

А. Дзекун один за другим выпустил в Саратовском театре драмы им. К. Маркса четыре спектакля по булгаковским произведениям: «Зойкину квартиру» (1984), «Мастера и Маргариту» (1987), «Багровый остров» и «Белую гвардию» (1991). Подробно о них см. в изд.: Дзекун: Книга об Александре Дзекуне. Сб. / Сост. и ред. О. Харитонова. Саратов: Амирит, 2019.

1064

Марков П. А. О «Днях Турбиных». Книга завлита. С 291.

1065

Рудницкий К. Л. Бенефис Михаила Булгакова // Рудницкий К. Л. Театральные сюжеты. М.: Искусство, 1990. С. 417, 414.

1066

Сахаров А. Д. Верю в разум // Театр. 1987. № 8. С. 120.

1067

Общество «Память» – объединение («национально-патриотический фронт»), возникшее в 1980 г. как «общество книголюбов», декларировавшее намерение заниматься «историко-культурной деятельностью», достаточно быстро трансформировалось в организацию «русских патриотов», организовывало различные шумные акции и проч. С 1986 г. «Память» претендовала на роль лидера русского националистического движения. Немногочисленное (оно насчитывало около 400 человек), но энергичное движение разветвлялось на различные группы, меняя идеологические цели (от противостояния «сиономасонскому заговору» до призыва к реставрации монархии в России). Просуществовало до 2010‑х гг.

1068

Смелянский А. М. Михаил Булгаков в Художественном театре. М.: Искусство, 1986.

1069

Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. М.: Книга, 1988.

1070

Булгаков М. А. Собр соч.: В 5 т. М.: Худож. лит., 1989–1990.

1071

Булгаков М. А. Театральное наследие. Пьесы 1920‑х годов / Сост. и общ. ред. А. А. Нинова. Л.: Искусство, 1989; Булгаков М. А. Театральное наследие. Пьесы 1930‑х годов / Сост. и общ. ред. А. А. Нинова. СПб.: Искусство-СПб, 1994.

1072

Гудкова В. В. Время и театр Михаила Булгакова. М.: Сов. Россия, 1988.

1073

Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2023.

1074

Попов П. С. Биография М. А. Булгакова // Булгаков М. А. Письма. Жизнеописание в документах / Сост. и коммент. В. И. Лосева и В. В. Петелина. М.: Современник, 1989. С. 535–544.

1075

О роли В. И. Лосева см. в главе «Этапы публикации наследия Михаила Булгакова».

1076

Попов П. С. – Булгаковой Е. С. // Булгаков М. Письма. Жизнеописание в документах. С. 526.

1077

Черняховский Гарий Маркович (1944–2015), театральный режиссер, педагог, актер, продюсер. С 1994 г. работал в США, преподавал в Институте театра и кино Ли Страсберга и Гарвардском университете.

1078

Михайлов Александр Алексеевич (р. 1951). Окончил физико-математический факультет университета Дружбы народов им. Патриса Лумумбы, затем – Харьковское театральное училище, где среди преподавателей были ученики Леся Курбаса. Тридцать лет работал в Орловском театре (сначала – ТЮЗе, затем – «Свободном пространстве»). Ныне А. А. Михайлов, лауреат множества театральных премий, руководит израильским театром «Свободные театральные мастерские».

1079

Булгаков М. А. Адам и Ева / Текстологич. подгот., публ., и коммент. В. В. Гудковой // Современная драматургия. 1987. № 3. С. 190–225.

1080

Булгаков М. А. Правительству 28 марта 1930 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. С. 446.

1081

Мочалов Юрий Александрович (р. 1938), театральный режиссер, автор книг о режиссуре.

1082

Потапов Н. «Сеанс черной магии» на Таганке // Правда. 1977. 29 мая. № 149. С. 6.

1083

Некогда молодой артист миманса Большого театра Г. М. Ронинсон («Очень талантливый артист, первоклассно показывал на последнем капустнике Мордвинова, а на предыдущем – Небольсина») подошел к Булгакову на следующий день после капустника в ВТО балета Большого театра и сказал: «Если вам когда-нибудь понадобится друг, располагайте мной» (Булгакова Е. С. Дневник. Запись от 9 мая 1939 г. С. 258). И наверное, артист помнил и встречу с писателем, и свои, обращенные к нему слова.

1084

Спектакль по пьесе Р. Х. Солнцева. 1986.

1085

Боборыкин В. Г. Михаил Булгаков. Книга для учащихся старших классов. М.: Просвещение, 1991.

1086

Proffer E. Bulgakov: Life and Work. Ann Arbor: Ardis, 1984.

1087

Мягков Борис Сергеевич (1938–2003), инженер по образованию, библиограф, краевед, много лет занимался творчеством Булгакова. Выпустил ряд статей и книг о биографии Булгакова, московской топографии произведений писателя. Последней стала работа «Родословия Михаила Булгакова» (2003).

1088

Булгаков М. А. Пьесы 1920‑х годов. Л.: Искусство, 1989. Булгаков М. А. Пьесы 1930‑х г. СПб.: Искусство, 1994.

1089

Творчество Михаила Булгакова. Исследования. Материалы. Библиография: В 3 кн. / Отв. ред. В. В. Бузник, Н. А. Грознова, А. И. Павловский. ИРЛИ (Пушкинский Дом). Л.–СПб.: Наука, 1991, 1994, 1995.

1090

Из переписки М. А. Булгакова 1926–1939 годов (Н. Н. Лямин, С. С. Кононович, О. С. Бокшанская, Н. К. Шведе-Радлова). Публ. В. В. Бузник // Творчество Михаила Булгакова. Исследования. Материалы. Библиография. Кн. 3. С. 207–252.

1091

Паршин Л. К. Михаил Булгаков и Николай Лямин // Паршин Л. К. Чертовщина в Американском посольстве в Москве, или 13 загадок Михаила Булгакова. М.: Книжная палата, 1991. С. 163–181.

Паршин Леонид Константинович (1944–2010), писатель, исследователь биографии М. А. Булгакова.

1092

Лямин Николай Николаевич (1892–1942), филолог. В 1920‑е гг. – близкий друг М. А. Булгакова. В 1923–1930 гг. – сотрудник ГАХН. В 1936 г. был арестован, три года пробыл в лагере Чибью, потом отбывал ссылку в Калуге, преподавал немецкий язык в школе. С началом войны был вновь арестован, погиб в 1942 г. в лагере.

1093

Творчество Михаила Булгакова. Исследования. Материалы. Библиография. Кн. 3. С. 129–148.

Лурье Яков Соломонович (1921–1996), филолог, историк культуры, литературовед. Основная область научных интересов – древнерусская литература. Но среди его книг – «Страна непуганых идиотов» об И. Ильфе и Е. Петрове, выпущенная под псевдонимом, и ряд важных статей о творчестве Булгакова. Участник изданий: Булгаков М. А. Театральное наследие. Пьесы 1920‑х годов и Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т.

1094

Творчество Михаила Булгакова. Исследования и материалы. Кн. 2. С. 34–73.

Земская Елена Андреевна (1926–2012) – лингвист, специалист в области разговорной речи, развития русского языка в эмиграции и проч. Дочь А. М. Земского и Н. А. Булгаковой, племянница и крестница М. А. Булгакова.

1095

Творчество Михаила Булгакова. Исследования. Материалы. Библиография. Кн. 3. С. 112–128.

Куртис Джулия (Curtis Julie A. E., р. 1955), английская исследовательница русской литературы, в частности творчества М. А. Булгакова, профессор Оксфордского университета, автор нескольких книг, в том числе Manuscripts Don’t Burn. Mikhail Bulgakov. A Life in Letters and Diaries (London: Bloomsbury, 1991).

1096

В краткой предварительной заметке Б. С. Мягков писал: «Основным источником данной работы послужили итоговые материалы просмотра выпускаемой литературы и периодических изданий, проделанного автором в течение тридцати лет. При этом были использованы данные библиографических бюллетеней и указателей, выпускаемых ВПО „Книжная палата“ и Институтом научной информации по общественным наукам РАН, каталоги и картотеки Российской государственной библиотеки, Российской национальной библиотеки, Государственной исторической библиотеки РФ, Российской государственной библиотеки по искусству, Научной театральной библиотеки СТД РФ и проч.» (Творчество Михаила Булгакова. Исследования. Материалы. Библиография. Кн. 3. С. 276).

1097

Файман Григорий Самуилович (1939–2021), историк литературы и театра 1920–1930‑х годов, исследователь булгаковского творчества, автор ряда статей, публикаций и книги «Уголовная история советской литературы и театра» (М.: Аграф, 2003).

1098

Булгаков М. Грядущие перспективы // Булгаков М. Под пятой. Мой дневник. М.: Правда, 1990. С. 44–46. История нахождения в архивах статьи «Грядущие перспективы» рассказана Г. С. Файманом в комментарии к его публикации «Михаил Булгаков. Советская инквизиция» («Конец века». Независимый альманах. Вып. 4 / Гл. ред. А. Никишин. М.: Конец века, 1992. С. 25–30).

1099

Впервые документ был напечатан в журнале «Театр»: Булгаков М. А. Под пятой. Мой дневник / Публ. и примеч. К. Н. Кириленко и Г. С. Файмана // Театр. 1990. № 2. С. 143–161. Чуть позже вышла брошюра: Булгаков М. Под пятой. Мой дневник / Сост. Г. С. Файман. М.: Правда, 1990.

При просмотре фотокопии документа, хранящегося в РГАЛИ, и изучении его de visu выяснилось, что точное название немного иное: «Под пятой. Дневник». К сожалению, опубликованный текст изобиловал неточностями, непрочитанными или неверно прочитанными словами и т. д.

1100

Булгаков М. Под пятой. Мой дневник. М.: Правда, 1990. С. 21. Подробнее о дневниковой прозе М. Булгакова см.: Гудкова В. В. Автор, лирический герой, адресат в писательских дневниках в России 1920–1930‑х годов: Михаил Булгаков и Юрий Олеша // Revue des Études Slaves. Paris. Le Centre d’études slaves et l’Institute d’études slaves. T. LXXIX. F. 3. 2008. P. 389–403.

1101

Гусаченко В. Находки последних лет. Новый взгляд на спецфонды // Независимая газета. 1993. 17 ноября. С. 5.

1102

Виноградов В. Глазами ОГПУ. Коллективное жизнеописание Михаила Булгакова / Публ. Г. Файмана. Консультанты: сотрудники архивной службы ФСК РФ В. Виноградов, В. Гусаченко // Независимая газета. 1994. 28 сентября. С. 5.

1103

Лосев В. И. Либретто М. А. Булгакова «Черное море» // Записки Отдела рукописей. М.: Книжная палата. 1988. Вып. 47. С. 227.

1104

Соколов Б. В. Энциклопедия Булгаковская. М.: Локид-Миф, 1996.

1105

Там же. С. 121.

1106

Сотрудник журнала «Новое литературное обозрение» А. И. Рейтблат прокомментировал текст «Энциклопедии Булгаковской» в заметке «От редактора», протестуя против нарушения этических норм в упомянутом издании (Новое литературное обозрение. 1997. № 27. С. 408–409). Б. В. Соколов откликнулся «Письмом в редакцию», где в ответ на возмущение упоминанием в статье, посвященной Елене Сергеевне, ее связи с Фадеевым сообщал, что «если опираться только на то, что можно признать совершенно достоверным <…> то в булгаковской биографии <…> вообще мало что останется. <…> Между прочим, я не упомянул еще и о широко известной связи Е. С. Булгаковой с поэтом…» (Новое литературное обозрение. 1997. № 27. С. 409–410).

1107

Соколов Б. В. Энциклопедия Булгаковская. С. 257.

1108

Кедров К. Герои Булгакова ушли в 4‑е измерение // Известия. 1997. 16 мая. № 96. С. 6.

1109

Цит. по: Дзекун: Книга об Александре Дзекуне / Сост. и ред. О. Харитонова. Саратов: Саратовский гос. акад. театр драмы им. И. А. Слонова; Амирит, 2019. С. 347.

1110

Зонненштраль Михаил Георгиевич (1956–1997) – театральный режиссер, одним из первых в стране начал ставить С. Мрожека. Трагически погиб.

1111

Попов П. С. – Булгаковой Е. С. 27 декабря 1940 г. // Булгаков М. А. Письма. Жизнеописание в документах. С. 532.

1112

Икрамов К. «Постойте, положите шляпу…» К вопросу о трансформации первоисточников // Новое литературное обозрение. 1993. № 4. С. 177–196.

1113

Там же. С. 193.

1114

Там же. С. 196.

1115

В письме к П. С. Попову 25 января – 24 февраля 1932 г., где Булгаков рассказывал о возобновлении «Дней Турбиных», он цитировал отрывок фразы из XI главы «Мертвых душ» (Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 470).

1116

Икрамов К. Указ. соч. С. 196.

1117

См.: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 732.

1118

Яновская Л. М. Записки о Михаиле Булгакове. М.: Параллели, 2002. Впервые появившаяся в Израиле (Тель-Авив: Moria, 1997), книга дважды переиздавалась в Москве.

В российском актуальном читательском времени она встретилась с мемуарной книгой С. В. Житомирской «Просто жизнь» (М.: РОССПЭН, 2006), аргументированно поведавшей – в деталях и с документами в руках – реальную историю перипетий пребывания Л. М. Яновской в рукописном отделе бывшей Ленинской библиотеки.

Яновская Лидия Марковна (1926–2011), филолог, литературовед, до 1992 г. жила в Украине, затем эмигрировала в Израиль. Первыми выпущенными ее книгами были работы об Ильфе и Петрове («Почему вы пишете смешно». М.: АН СССР, 1963). Автор монографии о М. А. Булгакове (1983), публикатор ряда его произведений.

1119

Петелин В. В. Жизнь Михаила Булгакова: Дописать раньше, чем умереть. М.: Центрполиграф, 2005. (Первое издание книги вышло в 2001‑м.)

1120

Соколов Б. В. Три жизни Михаила Булгакова. М.: Эллис Лак, 1997.

1121

Галинская И. Л. Криптография романа «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова // Галинская И. Л. Загадки известных книг / Отв. ред. И. К. Пантин. М.: Наука, 1986. С. 65–125.

1122

Белобровцева И., Кульюс С. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Опыт комментария. Таллин: Таллинский педагогический университет, 2004.

1123

Соколов Б. В. Тайны «Мастера и Маргариты». Расшифрованный Булгаков. М.: Яуза, 2006.

1124

Сахаров В. И. Михаил Булгаков: Писатель и власть. По секретным архивам ЦК КПСС и КГБ. М.: Олма-пресс, 2000. Серия «Досье».

1125

Сахаров В. И. Михаил Булгаков: Загадки и уроки судьбы. М.: Жираф, 2006.

1126

Сахаров В. И. Указ. соч. С. 42.

1127

Гаспаров Б. М. Из наблюдений над мотивной структурой романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Даугава. Рига, 1988. № 10, 11, 12; 1989. № 1. (Первое издание: Slavica Hierosolymitana. Vol. III. Jerusalem: The Hebrew University, 1978. P. 198–251.)

1128

В связи со статьей М. Золотоносова («Взамен кадильного куренья…» Булгаковедение (по преимуществу советское) в канун столетия со дня рождения писателя: проблемы, тенденции, идеи // Дружба народов. 1990. № 11. С. 247–262) исследователь писал, что тот «остроумно спародировал работу Б. М. Гаспарова, показав, что по методу ассоциаций можно доказать, что кот „Мастера и Маргариты“ связывается с образом писателя Н. П. Вагнера, писавшего под псевдонимом „Кот-Мурлыка“, и целой цепочкой Вагнеров и котов. Еще более разительной пародией на такой метод, своеобразным „приведением к абсурду“ представляются работы С. Х. Иоффе, расшифровавшего Шарикова из „Собачьего сердца“ как Сталина, Борменталя как Троцкого, Дарью как Дзержинского, и т. д.» (Лурье Я. С. Сюжетные развязки у Михаила Булгакова: Проблема амбивалентности сюжетного построения // In memoriam: Сб. памяти Я. С. Лурье / Сост. Н. М. Ботвинник, Е. И. Ванеева. СПб.: Atheneum: Феникс, 1997. С. 95–100).

1129

Никольский С. В. Над страницами антиутопий К. Чапека и М. Булгакова (Поэтика скрытых мотивов) / Отв. ред. Л. Н. Будагова. М.: Индрик, 2001.

1130

Никольский С. В. Указ. соч. С. 47–48.

1131

Иваньшина Е. А. Оптическая перспектива романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Пушкинские чтения – 2005. Материалы Х Междунар. науч. конф.: Сб. науч. статей. СПб., 2005. С. 117.

1132

Иваньшина Е. А. Указ. соч. С. 117.

1133

Яблоков Е. А. Нерегулируемые перекрестки: О Платонове, Булгакове и многих других // Новейшие исследования русской культуры. (На обложке стоит: Вып. 3, на форзаце: Вып. 4.) М.: Пятая страна, 2005.

1134

Яблоков Е. А. Нерегулируемые перекрестки. С. 75.

1135

Там же.

1136

Там же. С. 76.

1137

Там же. С. 79.

1138

Немцев В. И. Трагедия истины. Самара: Самарский научный центр РАН, 2003.

1139

Там же. С. 13.

1140

Там же.

1141

Там же. С. 240.

1142

Там же. С. 241.

1143

Там же. С. 250.

1144

Сарнов Б. Сталин и писатели: В 4 кн. Кн. 2. М.: ЭКСМО, 2008.

1145

Сарнов Б. Указ. соч. С. 538.

1146

Там же.

1147

Петровский М. С. Мастер и город: Киевские контексты Михаила Булгакова. Киев: Дух i Лiтера, 2001.

1148

Там же. С. 180.

1149

Там же. С. 68.

1150

Бердяева О. С. Проза Михаила Булгакова: Текст и метатекст. Великий Новгород: Новгородский гос. ун-т, 2002.

1151

Михайлик Е. Перемена адреса // Новое литературное обозрение. 2004. № 2 (66). С. 101.

1152

Лосев В. И. Комментарии // Булгаков М. «Мой бедный, бедный мастер…»: Полное собрание редакций и вариантов романа «Мастер и Маргарита» / Сост., вступит. статья, коммент. В. И. Лосева. М.: Вагриус, 2006. С. 943.

1153

Соколов Б. В. Энциклопедия Булгаковская. С. 517.

1154

Михайлик Е. Указ. соч. С. 94, 96.

1155

Там же. С. 97.

1156

Брансон М. Полет над Москвой: Вид с воздуха и репрезентация пространства в «Мастере и Маргарите» Булгакова // Новое литературное обозрение. 2005. № 6 (76). С. 173–195.

1157

Белобровцева И., Кульюс С. Указ. соч. С. 84–85.

1158

Белобровцева И., Кульюс С. Указ. соч. С. 217.

1159

Там же. С. 216.

1160

Там же. С. 306.

1161

Михайлик Е. Перемена адреса. С. 101.

1162

Белобровцева И., Кульюс С. Указ. соч. С. 226.

1163

Там же. С. 212–213.

1164

Белобровцева И., Кульюс С. Указ. соч. С. 174, 253, 214, 216.

1165

Там же. С. 219, 280, 236, 322.

1166

Лесскис Г. А. Комментарии // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. М.: Худож. лит., 1990. Т. 5. С. 631. В переиздании книги в 2007 г. эта ссылка введена.

1167

Злополучный абзац при переиздании снят.

1168

Кушлина О., Смирнов Ю. Некоторые вопросы поэтики романа «Мастер и Маргарита» // М. А. Булгаков-драматург и художественная культура его времени / Сост. А. А. Нинов. М.: СТД РСФСР, 1988. С. 285–303.

1169

Яновская Л. М. Творческий путь Михаила Булгакова. М.: Сов. писатель, 1983. С. 251.

1170

Белобровцева И., Кульюс С. Указ. соч. С. 241.

1171

Там же. С. 190.

1172

Там же. С. 310.

1173

Там же. С. 65, 66.

1174

Белобровцева И., Кульюс С. Указ. соч. С. 64, 65.

1175

Лотман Ю. М. Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин»: Комментарий: Пособие для учителя. СПб.: Искусство-СПб, 1995.

1176

«Всю жизнь, прости господи, писал дикую ломаную чепуху…» (Булгакова Е. С. Дневник. Запись 14 января 1934 г. С. 52).

1177

О. Генри. Так развлекалась богема // О. Генри. Собр. соч.: В 5 т. М.: Рипол Классик, 2005. Т. 2. С. 99.

1178

Процитирую мысль М. Мамардашвили: «История есть драма свободы; там нет никаких гарантий, как нет и никакого самого по себе движущего ее механизма. Это драма свободы, где каждая точка окружена хаосом. Если не будет напряжения труда, то есть напряжения свободы, требующей труда, то ты с этой исторической точки падаешь в бездну, которая окружает все точки, и не где-нибудь там, в небе или под землей, а здесь, на земле. Поэтому и „царство Божие“ – в нас самих, а не где-нибудь еще, во внешнем пространстве или в будущей отдаленной эпохе, и апокалипсис – это апокалипсис каждой минуты. Он – повсюду, он вот сейчас нас с вами окружает, и мы с высоты порядка нашей беседы, если потеряем ее напряжение, окажемся в его власти, в пасти дьявола, а дьявол играет нами, когда мы не мыслим точно. Достаточно лишь потерять эту энергию мысли, максимально доступного человеку напряжения всех его сил…» (Мамардашвили М. К. Философия действительности. Размышления после съезда) // Мамардашвили М. К. Сознание и цивилизация: Тексты и беседы. М.: Логос, 2004. С. 147)

1179

Белобровцева И., Кульюс С. Указ. соч. С. 48.

1180

Там же. С. 43.

1181

Там же. С. 324.

1182

Икрамов К. А. «Постойте, положите шляпу…» К вопросу о трансформации первоисточников // Новое литературное обозрение. 1993. № 4. С. 177–196.

1183

Зеркалов А. Этика Михаила Булгакова. М.: Текст, 2004; Зеркалов А. Евангелие Михаила Булгакова. Опыт исследования ершалаимских глав романа «Мастер и Маргарита». М.: Текст, 2006.

1184

Татаринов А. В. Литературные апокрифы как религиозно-философская проблема современной критики: Учеб. пособие. Краснодар: ОИПЦ «Перспективы образования», 2006.

Название работы представляется странным: понятно, что литература не принимает на себя функцию евангелических текстов и, соответственно, не может быть апокрифична (либо, напротив, можно утверждать обратное: вся серьезная литература апокрифична). Позиция Татаринова, ощутившего важность подобных разногласий в современном литературоведении, заключается в том, что так как подобные точки зрения существуют, то он, несмотря на то что сам видит их сущностную неверность, тем не менее считает полезным, условно приняв логику оппонентов, предложить свои на нее ответы.

1185

Зеркалов А. Евангелие Михаила Булгакова. С. 190.

1186

Татаринов А. В. Литературные апокрифы как религиозно-философская проблема современной критики. С. 10.

1187

Там же. С. 11.

1188

Внесен Минюстом РФ в список иноагентов.

1189

Татаринов А. В. Литературные апокрифы как религиозно-философская проблема современной критики. С. 34.

1190

Там же. С. 43.

1191

Там же. С. 46.

1192

Там же. С. 49.

1193

Там же. С. 53.

1194

Там же. С. 66–67, 68, 69.

1195

Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. М.: Молодая гвардия, 2008. С. 729.

1196

Варламов А. Указ. соч. С. 728–729.

1197

М. Булгаков. Театральный роман. Инсценировка Ю. Любимова, Г. Файмана. Режиссер Ю. Любимов, художник Б. Бланк. Премьера – 23 апреля 2001 г.

1198

Потапов Н. «Сеанс черной магии» на Таганке // Правда. 1977. 29 мая. № 149. С. 6.

1199

Цит. по: Тысячный полет Маргариты. Один из самых известных спектаклей Таганки празднует юбилей // Общая газета. 2002. 18 апреля. С. 9.

1200

Заславский Г. Отчет о проделанной работе: Юрий Любимов поставил «Театральный роман» // Независимая газета. 2001. 26 апреля.

1201

Давыдова М. Мастер и Булгаков. Юрий Любимов поставил «Театральный роман» // Время новостей. 2001. 28 марта.

1202

Должанский Р. Сталин встретился с коллективом МХАТ. На Таганке // Коммерсант. 2001. 25 апреля.

1203

Мурзина М. Два романа Юрия Любимова // Аргументы и факты. 2001. № 18.

1204

Должанский Р. Юрий Любимов показал репетицию // Коммерсант. 2001. 28 марта.

1205

Ямпольская Е. «Театральный роман» Юрия Любимова. Не любите ли вы театр… // Новые известия. 2001. 25 апреля.

1206

Седых М. Записки живого. Михаил Булгаков вновь на афише Таганки // Общая газета. 2001. № 13.

1207

Филиппов А. О Булгакове и о себе: Юрий Любимов вышел на публику с «Театральным романом» // Известия. 2001. 25 апреля.

1208

Кедров К. «Театральный роман» Юрия Любимова. Станиславский в печенках // Новые известия. 2001. 25 апреля.

1209

«Живой» Б. Можаева был поставлен Ю. Любимовым в 1968 г. Премьера прошла 23 февраля 1989 г. Подробно о подготовке и выпуске спектакля см.: «Живой». Из истории одного спектакля // Абелюк Е., Леенсон Е., при участии Ю. Любимова. Таганка: личное дело одного театра. М.: Новое литературное обозрение, 2007. С. 363–382.

1210

Позднее актер Театра на Таганке В. Золотухин вспоминал рассказ директора подмосковного животноводческого совхоза, побывавшего на прогоне «Живого»: «Нас собрали за неделю до просмотра, проинструктировали». Золотухин комментировал: «Чтобы закрыть спектакль <…> собрали специалистов подмосковных, кого-то еще пригласили. Они жили за государственный счет где-то в пансионате. Их кормили, поили и учили, как закрыть спектакль» (цит. по: Абелюк Е., Леенсон Е. Таганка: личное дело одного театра. С. 382).

1211

Икрамов К. «Постойте, положите шляпу…» К вопросу о трансформации первоисточников // Новое литературное обозрение. 1993. № 4. С. 192.

1212

Должанский Р. Пьеса с большим пробегом. Михаил Булгаков в театре Олега Табакова // Коммерсантъ. 2003. 16 января.

1213

Соломонов А. «Бег» на месте. Булгаков в Табакерке // Газета. 2003. 16 января.

1214

Зайонц М. Повторение пройденного // Итоги. 2003. 21 января.

1215

Карась А. «Бег» на месте общепримиряющий // Российская газета. 2003. 18 января.

1216

Зинцов О. Душевная драма // Ведомости. 2004. 2 апреля.

1217

Давыдова М. Жизни грянули «ура»! Звезды «Ментов» сыграли во МХАТе белогвардейцев // Известия. 2004. 1 апреля.

1218

Карась А. Стулом по России // Российская газета. 2004. 7 апреля.

1219

Лебедина Л. Жизнь за кремовыми шторами // Труд. 2004. 10 апреля.

1220

Годер Д. «Турбины» – первые и последние // www.russ.ru. 2004. 8 апреля.

1221

Соколов Б. В. Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты». М.: ЭКСМО, 2016; Соколов Б. В. Тайны Булгакова. Расшифрованная «Белая гвардия». М.: ЭКСМО, 2022.

1222

Сидоров В. Г. Расшифрованный Булгаков. Повседневная жизнь героев эпохи «Мастера и Маргариты» и «Собачьего сердца». М.: ЭКСМО, 2022.

1223

Там же. С. 25.

1224

Там же. С. 61.

1225

См.: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 640.

1226

Сидоров В. Г. Указ. соч. С. 121.

1227

Там же. С. 132–133.

1228

Там же. С. 139, 161, 163.

1229

Там же. С. 395.

1230

Булгаков М. А. Записки покойника (Театральный роман) // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 4. С. 409.

1231

Рок-опера Jesus Christ Superstar (1970). Композитор Э. Ллойд Уэббер, автор либретто Т. Райс.

1232

Варламов А. Михаил Булгаков. М.: Молодая гвардия, 2008.

1233

Булгаков М. А. Мастер и Маргарита. Полное собрание черновиков романа. Основной текст: В 2 т. / Сост., текстологич. подгот., публ., предисл. и коммент. Е. Ю. Колышевой. М.: Пашков дом, 2014.

Данное издание сопровождалось и рядом исследовательских статей того же автора, например: Колышева Е. Ю. Становление подтекста в изображении эпохи в истории текста романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» // Acta Eruditorum. 2019. № 32. С. 42–50.

1234

Поволоцкая О. Я. Щит Персея. Личная тайна как предмет литературы. СПб.: Алетейя, 2015.

1235

М. А. Булгаков. Аннотированный библиографический указатель. Т. 1. 1917–1940 / Сост. М. В. Мишуровская, Е. И. Алексеенкова, И. С. Ефимова, Ю. Г. Слизун. М.: РГБИ, 2017; М. А. Булгаков. Аннотированный библиографический указатель. Т. 2. 1941–1985. / Сост. М. В. Мишуровская, И. С. Ефимова, О. В. Голубева. М.: РГБИ, 2021.

1236

Булгаков М. А. Театральное наследие. Пьесы 1920‑х годов / Вступит. статья, сост., общ. ред. А. А. Нинова. Л.: Искусство, 1989; Булгаков М. А. Театральное наследие. Пьесы 1930‑х годов / Сост. и общ. ред. А. А. Нинова. СПб.: Искусство-СПб, 1994; Булгаков М. А. Драматические инсценировки и оперные либретто / Сост., вступит. статья А. А. Нинова. СПб.: Алетейя, 2013.

1237

Этингоф О. Е. Иерусалим, Владикавказ и Москва в биографии и творчестве М. А. Булгакова. М.: Языки славянской культуры, 2017.

1238

Гудков Л. Д. О социологии морали: Рукопись (Минюстом РФ внесен в Реестр иноагентов).

1239

Правительству СССР 28 марта 1930 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 444.

1240

Булгаков М. А. Мастер и Маргарита. Полное собрание черновиков романа. Основной текст: В 2 т.

1241

За одним, но важным исключением: уже полтора десятилетия проходит ежегодная Международная научная конференция «Михаил Булгаков в потоке российской истории XX–XXI веков», которую организует Государственный музей М. А. Булгакова в Москве (с 2023 года – Научно-просветительский центр музея). По докладам конференции регулярно выпускаются сборники статей.

1242

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 396.

1243

Там же. С. 417.

1244

Там же. С. 415.

1245

Там же. С. 267.

1246

Там же. С. 453.

1247

Там же. С. 751.

1248

Там же. С. 728.

1249

Там же. С. 268.

1250

Там же. С. 726–727.

1251

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 724.

1252

Там же. С. 725.

1253

Шаховской И. Мастер и Маргарита. Метафизический реализм. Цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 744.

1254

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 747.

1255

Шаховской И. Указ. соч.

1256

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 725–726.

1257

Булгаков М. А. Пятая редакция романа «Мастер и Маргарита» // Булгаков М. А. Мастер и Маргарита. Полное собрание черновиков романа. Основной текст. Т. 1. С. 764.

1258

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 747.

1259

Поволоцкая О. Я. Щит Персея. С. 229.

Историк С. А. Медведев, выступая в Оксфорде в январе 2020 г., сказал: «Мы живем с черной дырой посреди нашей национальной памяти. Это огромная дыра, которая образовалась в середине XX века. Мы ходим по краю этой черной дыры и боимся туда даже заглядывать, с трудом понимаем, какие там есть жертвы, какие там были пережиты страдания. Мало того, что была травма, но мы еще молчим об этой травме». Цит. по: Гутионтов П. Перекличка расстрелянных // Новая газета. 2020. 3 февраля. № 11. С. 19. С. А. Медведев внесен Минюстом РФ в список иноагентов.

1260

Поволоцкая О. Я. Указ. соч. С. 115.

1261

Поволоцкая О. Я. Указ. соч. С. 187.

1262

Мамардашвили М. К. Философия действительности. Размышления после съезда // Мамардашвили М. К. Сознание и цивилизация: Тексты и беседы. М.: Логос, 2004. С. 137, 139.

1263

Поволоцкая О. Я. Указ. соч. С. 47.

1264

Там же. С. 207.

1265

Поволоцкая О. Я. Указ. соч. С. 166.

1266

Булгаков М. А. Правительству СССР. 28 марта 1930 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. С. 446.

1267

См., например: Кораблев А. А. Мастер. Астральный роман. Необыкновенная история чернокнижника Михаила Булгакова. Тексты. Документы. Истолкования. Эзотерическая информация / При участии биопсихоаналитика Л. Ф. Лихачевой: В 3 ч. Донецк: Лебедь. 1996, 1997. Подробнее см. в главе «Лики героя. Как изменялись образы писателя».

1268

Поволоцкая О. Я. Щит Персея. С. 29.

1269

Токарева М. Кастрюля крови // Новая газета. 2012. 13 апреля. С. 19.

1270

Карась А. В тени меланхолии // Российская газета. 2012. 24 апреля.

1271

Заславский Г. Интимные подробности // Независимая газета. 2012. 12 апреля. С. 10.

1272

Егошина О. Человеческая комедия // Новые известия. 2012. 16 апреля.

1273

Годер Д. Без яда // Московские новости. 2012. 12 апреля.

1274

Берман Н. Театральный анекдот // Газета.ru. 2012. 11 апреля.

1275

Токарева М. Кастрюля крови.

1276

Гук Н. Игра в кошки-мышки с товарищем Сталиным. Беседа с инженером-энергетиком Вадимом Анатольевичем Валюженичем // Инфо-вес. Казахстан. Астана. 2011. 10 мая.

1277

В Киеве с ноября 2013 г. развернулись события Евромайдана, массовые протесты сопровождались столкновениями протестующих и власти.

1278

Театр имени Вахтангова. Премьера – 2015 г. Художник А. Шишкин.

1279

Должанский Р. Снам и не снилось. «Бег» Михаила Булгакова в Театре имени Вахтангова // Коммерсант. 2015. 15 апреля. С. 11.

1280

«Чайка» А. Чехова. Театр «Сатирикон». Премьера – 2011 г. Режиссер Ю. Н. Бутусов. Художник А. Шишкин.

1281

Загорский М. Спор о «Беге» // Вечерняя Москва. 1928. 3 октября (цит. по: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег» // Проблемы театрального наследия М. А. Булгакова: Сб. науч. трудов / Отв. ред. А. А. Нинов. Л.: ЛГИТМиК, 1987. С. 43).

1282

Историк театра и тонкий театральный критик Е. И. Горфункель книгу о его режиссуре назвала с редкой точностью: «Юрий Бутусов. Балаган на руинах» (СПб.: Келлер, 2024).

1283

Дьякова Е. Приезжать на родину для смерти // Новая газета. 2015. 17 апреля. С. 21.

1284

Егошина О. «И воздух пахнет смертью» // Новые известия. 2015. 29 апреля.

1285

Каминская Н. Особенности национальных сновидений // Петербургский театральный журнал. 2015. 25 апреля.

1286

Слова Ю. Бутусова цит. по: Дьякова Е. Приезжать на родину для смерти.

1287

Карась А. Юрий Бутусов поставил запрещенную пьесу Булгакова // Российская газета. 2015. 24 апреля. С. 9.

1288

Дьякова Е. Приезжать на родину для смерти.

1289

Бороздинова З. Готов убежать // Театр. 2015. 30 апреля.

1290

Токарева М. От какого театра мы отказываемся // Новая газета. 2020. 30 октября.

1291

Подробно об этом см. в кн.: Житомирская С. В. Просто жизнь. М.: РОССПЭН, 2006. С. 391.

1292

Булгаков М. А. Дни Турбиных. Последние дни (А. С. Пушкин). М.: Искусство, 1955.

1293

Юзовский Ю. О пьесах Михаила Булгакова // Проблемы театрального наследия М. А. Булгакова. Л.: ЛГИТМиК, 1987. С. 146.

1294

Булгаков М. Театральный роман // Новый мир. 1965. № 8. C. 6–100.

1295

Булгаков М. А. Избранная проза / Предисл. В. Я. Лакшина, коммент. В. Я. Лакшина и М. Н. Сотсковой. М.: Искусство, 1966.

1296

Булгаков М. А. Мастер и Маргарита // Москва. 1966. № 11. С. 6–130; 1967. № 1. С. 56–144.

1297

Попов П. С. – Булгаковой Е. С. 27 декабря 1940 г. // Михаил Булгаков. Письма. Жизнеописание в документах. С. 533.

1298

Симонов Константин Михайлович (1915–1979), прозаик, поэт, кинодраматург, общественный деятель. Был председателем комиссии по литературному наследию Булгакова (1965–1979).

1299

Поповкин Евгений Ефимович (1907–1968), прозаик, в 1957–1967 гг. – главный редактор журнала «Москва». Булгаковым заинтересовался чуть раньше, пытался опубликовать его рассказы еще в 1963 г. Когда летом 1966 г. отдавал на отзыв рукопись членам редколлегии, знал, что неизлечимо болен. Умер через год после появления романа, сделавшего журнал знаменитым. По свидетельству Е. С. Ласкиной, первой жены К. М. Симонова (сохраненному их сыном А. К. Симоновым), сказал: «Мне очень страшно это печатать, но я понимаю, что напечатать роман для меня – единственный способ остаться в истории литературы» (цит. по: Чудакова М. О. О «закатном романе» Михаила Булгакова. История создания и первой публикации романа «Мастер и Маргарита». М.: Музей Михаила Булгакова, 2019. С. 087).

1300

Подробно о журнальной публикации рассказано в обстоятельной статье: Мишуровская М. В. История публикации романа «Мастер и Маргарита» в журнале «Москва»: Документы и исследования // «Вечный дом» Михаила Булгакова: Сб. / Ред. М. Ю. Савельева, Т. Д. Суходуб, Г. Е. Аляев. Киев: Изд. дом Дм. Бураго, 2021. С. 131–159.

Мишуровская пишет: «Важным сюжетом, расширяющим историю публикации „Мастера и Маргарита“ в журнале „Москва“, является судьба купюр, в 1967 году попавших за рубеж и выпущенных в Берне летом того же года отдельным изданием. <…> Каков возможный источник текста купюр, опубликованных в Берне, до сих пор установить не удалось <…> Пока эта задача имеет отложенное решение» (с. 150–152).

1301

Булгаков М. А. Романы. «Белая гвардия». «Театральный роман». «Мастер и Маргарита» / Предисл. К. М. Симонова. М.: Худож. лит., 1973.

1302

Саакянц Анна Александровна (1932–2002), филолог, литературовед, специалист по творчеству М. Цветаевой.

1303

Житомирская С. В. Указ. соч.

1304

См.: Чудакова М. Поиски оптимизма. К 90-летию В. Б. Шкловского // Советская культура. 1983. 22 января. Впрочем, сам Шкловский не делал из этого секрета. «Шкловского в качестве Шполянского <…> открыл – сам Шкловский. В автобиографии, опубликованной в 1972 году, он писал: „В Киеве поступил шофером в броневой дивизион Скоропадского. Там я засахарил его броневые машины. Делается это так <…> Об этом написал Булгаков, одним из дальних персонажей которого я оказался“» (цит. по: Петровский М. Мастер и Город. Киевские контексты Михаила Булгакова. Киев: Дух i Лiтера, 2001. С. 93–94).

1305

Чичков Василий Михайлович (1925–1985), журналист-международник, драматург. В 16 лет, прибавив себе год, ушел на фронт, награжден орденом Красного Знамени. Человек страстный, умевший увлекаться сам и увлекать других, был организатором литературно-художественного альманаха «Современная драматургия» (в 1981–1985 гг. – его главный редактор).

1306

Из ежедневных рассказов В. М. Чичкова в недели попыток проведения «Зойкиной квартиры» в печать. Реплики принадлежали сотрудникам Министерства культуры СССР.

1307

Булгаков М. А. Зойкина квартира / Публ. и коммент. В. В. Гудковой // Современная драматургия. 1982. № 2. С. 169–194.

1308

Булгаков М. А. Собачье сердце / Публ. М. О. Чудаковой // Знамя. 1987. № 6. С. 73–141.

1309

Булгаков М. А. Багровый остров / Публ. и коммент. А. А. Нинова // Дружба народов. 1987. № 8. С. 140–191.

1310

Булгаков М. А. Адам и Ева / Публ. и коммент. В. В. Гудковой // Современная драматургия. 1987. № 3. С. 190–225.

1311

Булгаков М. А. Из литературного наследия. «Адам и Ева» / Публ. В. И. Лосева, Б. С. Мягкова, Б. В. Соколова // Октябрь. 1987. № 6. С. 137–184.

1312

Булгаков М. А. Батум // Современная драматургия. 1988. № 5. С. 220–243.

1313

Неизданный Булгаков: Тексты и материалы / Предисл. и ред. Э. Проффер. Анн-Арбор: Ардис, 1977.

1314

Чудакова М. О. Первая и последняя попытка (Пьеса М. Булгакова о Сталине) // Современная драматургия. 1988. № 5. С. 204–220; Смелянский А. М. Уход // Театр. 1988. № 12. С. 88–115; Петровский М. С. Дело о «Батуме» // Театр. 1990. № 2. С. 161–168; Нинов А. А. Загадка «Батума» // Театр. 1991. № 7. С. 39–57.

1315

Смелянский А. М. Театр Михаила Булгакова: Тридцатые годы // Булгаков М. А. Театральное наследие. Пьесы 1930‑х годов / Сост. и общ. ред. А. А. Нинов. СПб.: Искусство, 1994. С. 23.

1316

Речь идет о публикациях Е. А. Земской: Булгаков М. А. Письма к родным (1921–1922) // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. М.: Наука. 1976. Т. 35. № 5. 451–463; Булгаков М. А. Письма // Вопросы литературы. 1984. № 11. С. 193–216.

1317

Вересаев В., Булгаков М. Переписка по поводу пьесы «Пушкин» («Последние дни») / Публ. Е. С. Булгаковой // Вопросы литературы. 1965. № 3. С. 151–171; «Беседовать с тобою одной…» Из писем Михаила Булгакова к жене / Публ. Л. М. Яновской // Октябрь. 1984. № 1. С. 189–201; Из писем / Публ. В. В. Гудковой // Современная драматургия. 1986. № 4. С. 260–268; Булгаков М. Из переписки М. А. Булгакова с Е. И. Замятиным / Публ. Е. Ю. Литвин // Памир. Душанбе. 1987. № 8. С. 92–99; Письма М. А. Булгакова В. В. Вересаеву / Публ., послесл. и коммент. В. М. Нольде и Е. А. Зайончковского // Знамя. 1988. № 1. С. 161–173; «Не все ли равно, где быть немым…»; Письма М. А. Булгакова к брату Н. А. Булгакову / Публ. и коммент. В. В. Гудковой // Дружба народов. 1989. № 2. С. 199–223 и проч.

1318

Так, в публикации «Положение его действительно безвыходное», осуществленной журналом «Источник» (Вестник архива Президента Российской Федерации. Документы русской истории. 1996. № 5. С. 108–122), был представлен комплекс служебных записок и писем в связи с произведениями и обстоятельствами жизни Булгакова, К. С. Станиславского, А. П. Смирнова, А. И. Рыкова, П. М. Керженцева, К. Е. Ворошилова, самого М. А. Булгакова, А. И. Свидерского, группы актеров (В. И. Качалова, Н. П. Хмелева, А. К. Тарасовой).

1319

Фролов Владимир Васильевич (1917–1994), театральный критик, театровед. В 1980‑е гг. – научный сотрудник Отдела театра народов СССР ВНИИ (Всесоюзного научно-исследовательского института искусствознания, ныне – ГИИ), главный редактор издания «Вопросы театра».

1320

Михаил Булгаков: глава из романа и письма. Письма М. А. Булгакова П. С. Попову. 1931–1940 / Публ. и коммент. В. В. Гудковой // Новый мир. 1987. № 2. С. 163–180.

1321

Там же. С. 163–166.

1322

Михаил Булгаков. Письма. Жизнеописание в документах / Сост. и коммент. В. И. Лосева и В. В. Петелина, вступит. статья В. В. Петелина. М.: Современник, 1989.

До этой книги Лосев опубликовал семь писем М. А. Булгакова (к Енукидзе, Горькому, Сталину и правительству СССР) // Октябрь. 1987. № 6. Из литературного наследия. С. 175–185. Послесловие В. И. Лосева – с. 185–191.

1323

Письмо М. А. Булгакова правительству СССР 28 марта 1930 г. было впервые опубликовано в журнале «Грани» (1967. № 66. С. 155–161); комплекс писем М. А. Булгакова к властям напечатал «Новый журнал» (Нью-Йорк. 1973. № 11. С. 151–160).

1324

Нинов Александр Алексеевич (1931–1998), литературный критик, литературовед, историк литературы. В 1954 г. окончил ЛГУ, где слушал лекции В. Я. Проппа, Б. В. Томашевского, Д. Е. Максимова. Во время учебы в аспирантуре организовал на филфаке обсуждение романа В. Д. Дудинцева «Не хлебом единым», получившее широкий резонанс, в результате чего несколько лет не мог устроиться на штатную работу в Ленинграде. Начал печататься в «толстых» литературно-художественных журналах – «Новом мире», «Звезде», «Дружбе народов», «Знамени» и др. Затем пять лет работал редактором в издательстве «Библиотека поэта», откуда был уволен после доноса. Защищенная докторская диссертация о творчестве М. Горького и И. А. Бунина не утверждалась ВАКом три года. В начале 1970‑х гг. пришел в ЛГИТМиК, в сектор источниковедения. В 1984 г. организовал Булгаковские чтения, проходившие раз в два года, и создал рабочую группу исследователей, с которой подготовил и выпустил пятитомное собрание сочинений М. А. Булгакова и два тома его драматургического наследия (третий том вышел в свет уже после смерти Нинова). В сопутствовавших изданиям сборниках научных статей было, в частности, возрождено понятие «филология драмы». В начале 1990‑х гг. создал и начал выпускать журнал «Всемирное слово».

1325

Афанасьев Юрий Николаевич (1934–2015), историк, исследователь французской исторической школы «Анналов», один из депутатов Первого съезда народных депутатов (1989). Основатель и первый ректор (2003–2006) РГГУ.

1326

Иванова Наталья Борисовна (р. 1945), литературный критик, писатель, доктор филологических наук, многолетний заместитель главного редактора журнала «Знамя». Автор книг о творчестве Ю. В. Трифонова, Ф. А. Искандера, Б. Л. Пастернака, о современной литературе и проч.

1327

Караганов Александр Васильевич (1915–2007), кинокритик, историк кино, литературовед. В 1934 г. поступил в ИФЛИ, а в 1937 г. был арестован его отец. Отказ от отца сохранил Караганову возможность окончить ИФЛИ (1939). После войны работал заместителем председателя Всесоюзного общества культурных связей с заграницей (ВОКС). В 1947 г. снят с должности, исключен из партии. С 1949 по 1956 г. – сотрудник журнала «Театр». В 1956 г. отец был реабилитирован, Караганов вновь вступил в партию. С 1956 по 1964 г. – сотрудник издательства «Искусство» (с 1960 г. – директор). С 1965 по 1986 г. – секретарь Союза кинематографистов СССР.

Многое переживший, помнивший сталинские годы, воевавший, Караганов оказался готовым помочь в продвижении наследия Булгакова в печать. Пост секретаря влиятельного во второй половине 1980‑х гг. Союза кинематографистов и докторская степень по искусствоведению придавали вес члену редколлегии собрания сочинений М. А. Булгакова.

1328

Нинов А. А. – Гудковой В. В. 2 октября 1983 г. Личный архив автора.

1329

Карташов Николай Семенович (1928–2011), библиотековед, доктор педагогических наук. В 1979–1990 гг. – директор ГБЛ.

Тиганова Людмила Владимировна, в 1980‑х гг. – заведующая Отделом рукописей ГБЛ. Подробную характеристику личности см. в книге С. В. Житомирской «Просто жизнь».

1330

Нинов А. А. – Гудковой В. В. 9 декабря 1984 г. Личный архив автора.

1331

Нинов А. А. – Гудковой В. В. 25 января 1987 г. // Там же.

Нинова тревожила ситуация с публикацией писем Булгакова П. С. Попову. В конце 1986 г. дирекцией ГБЛ мне было в очередной раз отказано в сверке текстов, подготовленных для «Нового мира», а в редакцию «Нового мира» пришло письмо за подписью Л. В. Тигановой, в котором сообщалось, что с тех пор, как В. В. Гудкову не допускают в Отдел рукописей, издание Булгакова в издательстве «Ардис» остановилось. Выводы напрашивались.

Ситуацию мне пришлось обсуждать с С. П. Залыгиным, тогдашним главным редактором журнала и членом комиссии по литературному наследию Булгакова. Возмущенный поведением руководства ГБЛ, Залыгин решил предварить публикацию булгаковских писем специальной врезкой о роли чиновников, препятствующих работе, вынеся ее на знаменитую серо-голубую журнальную обложку. Но перед этим Залыгин все же еще раз позвонил в дирекцию библиотеки. Заместительница директора Н. Н. Соловьева уверила его, что завтра же мне непременно выдадут материалы. Врезка была снята (позже ее опубликовала в книге «Просто жизнь» С. В. Житомирская), а в архив меня не допустили. Письмо дирекции ГБЛ из редакции исчезло.

1332

Житомирская Сарра Владимировна (1916–2002), историк-архивист, автор многочисленных трудов по истории русской литературы, заместитель главного редактора издания «Полярная звезда». В 1952–1977 гг. – заведующая ОР ГБЛ. В 1985 г. исключена из КПСС в связи с обвинением «в утечке за рубеж» материалов архива. Позднее восстановлена в партии со снятием обвинения.

20 июня 2023 г., когда я заказывала «Личное дело писателя М. А. Булгакова, прозаика» в РГАЛИ, сотрудница читального зала сообщила мне, что дело «на 75 лет закрыто». На мое изумление – ведь со дня смерти писателя прошло уже 83 года, она, сама заинтригованная, обратилась к истории вопроса, запросив справку. И выяснилось, что дело закрыто в 1982 г. До 2023 г. дотянулись отголоски старой драки в связи с подготовкой собрания сочинений писателя.

1333

Спустя годы Э. Проффер вспоминала об этом эпизоде ее карьеры издателя русских книг так: «Булгаков, изданный у нас и на русском, был ярким примером того, как маленькое американское издательство может повлиять на литературный процесс в России. В 1980‑х я без большой охоты начала печатать собрание сочинений Булгакова на русском, поскольку в Москве издание застряло из‑за цензуры, а мои ученые друзья сказали мне, что оно никогда не выйдет, и сделать это должна я. Финансово это был неразумный проект, но я за него взялась.

Эти первые ардисовские книги попали в Россию, и критик Лакшин написал статью в популярной московской газете с упреком советским издателям, что они упустили Булгакова: теперь, писал он, выходит собрание „за океаном“. А это были мы – работали в полуподвале „Ардиса“, на другом берегу океана» (Проффер Тисли Э. Бродский среди нас / Пер. В. Голышева. М.: АСТ, 2015. С. 29).

В конце 1960‑х – начале 1970‑х гг. Э. Проффер работала над книгой о Булгакове, ставшей одной из первых. В «Ардисе» был выпущен и «Неизданный Булгаков», том, в который вошли самые разные, ходившие в кругах московской интеллигенции тексты. Их передавали за границу московские и ленинградские знакомые и друзья К. и Э. Проффер, уверенные в том, что вся эта информация никогда не будет напечатана в СССР и попросту погибнет. Среди друзей Профферов, помогавших им в сборе материала, был и К. Л. Рудницкий, к этому времени активно занимавшийся творчеством Булгакова-драматурга.

1334

Кузнецов Феликс Феодосьевич (1931–2016), литературовед, литературный критик, член-корреспондент АН СССР (1987). В 1958 г. стал членом редколлегии «Литературной газеты», где напечатал статью «Четвертое поколение» о молодых писателях (Вас. Аксенове, А. Гладилине, А. Кузнецове), опубликовал стихотворение Евг. Евтушенко «Бабий Яр», за что был выведен из редколлегии «ЛГ» и переведен на должность ответственного секретаря журнала «Знамя». Позднее писал о «деревенской прозе», выпустил книгу о Шолохове и проч. В 1977–1987 гг. – первый секретарь правления Московской писательской организации СП СССР.

В статье о биографии Кузнецова, размещенной в «Википедии», сообщается (со ссылкой на слова подполковника госбезопасности (1972–1991) Вл. Попова), что Кузнецов был завербован КГБ в качестве агента-осведомителя.

Когда Кузнецов был введен в состав комиссии по литературному наследию М. А. Булгакова, еще не была забыта скандальная история с альманахом «Метрополь» (1979), в запрете которого Кузнецов сыграл важную роль. «Кампучия какая-то получается, если прочесть альманах, а не наша страна, – сказал Кузнецов на заседании секретариата МО СП, – порнография духа». В решении секретариата МО СП было сказано: «Считать альманах делом недопустимым, безыдейным и низкохудожественным». Его участники долгое время не могли печататься.

В 1987–2004 гг. – директор ИМЛИ, с 1989 по 2016‑й – главный редактор серии «Литературное наследство». В десятилетие начавшейся клерикализации страны (1980‑е) писал: «Большой ошибкой после революции было то, что Россия отказалась от религии – того духовного скрепа, который возник на протяжении столетий».

1335

Сартаков Сергей Венедиктович (1908–2005), писатель, лауреат Ленинской премии, Герой Социалистического Труда. Член ВКП(б) с 1951 г.

После окончания (заочно) счетно-финансовых курсов служил в РККА начальником счетно-финансового сектора (участок военно-строительных работ), затем – главным бухгалтером Севполярлеса. Не воевал, получив бронь в качестве ответственного хозяйственного работника. Переехав из Сибири, где родился, в Москву, на протяжении восьми лет был заместителем председателя Союза российских писателей, затем 21 год – заместителем председателя СП СССР. Один из редакторов «Роман-газеты». Курировал полиграфию, формировал издательские планы, был самым издаваемым автором. «Всесильный человек», чьи романы и повести являли яркий образец «секретарской прозы», потерявшей тиражи и влияние в годы перестройки и публикаторского бума 1980‑х гг.

1336

Козьмин Мстислав Борисович (1920–1992), журналист, литературовед. Активный участник кампании борьбы с «космополитами и низкопоклонниками перед Западом» (1949–1951); позже занял пост директора музея М. Горького в Москве (1962–1974), после разгрома «Нового мира» А. Т. Твардовского пришел в журнал заместителем главного редактора (1975–1979). В 1979–1987 гг. – главный редактор «Вопросов литературы», ставших под его началом официозным органом.

1337

Наше бесценное достояние. Отклики: в защиту имени и авторства Михаила Булгакова // Советская Россия. 1987. 22 ноября. С. 4.

1338

Советская Россия. 1987. 22 ноября. С. 4.

1339

Нива Жорж (р. 1935), французский славист, профессор Женевского университета, литератор, переводчик.

1340

Струве Никита Алексеевич (1931–2016), славист, издатель, переводчик, публицист. Внук П. Б. Струве. С 1978 г. – директор издательства YMCA-Press. В 1995 г. совместно с Фондом А. И. Солженицына основал в Москве библиотеку «Русское зарубежье». Автор статьи «К выходу в свет книги Михаила Булгакова „Мастер и Маргарита“» (Вестник РХСД. Париж. 1967. № 3 (85). С. 59–61) и рецензии на «Собачье сердце» (Вестник РХСД. Париж. 1969. № 4 (94). С. 172–174).

1341

Советская Россия. 1987. 13 сентября. С. 3.

1342

Советская Россия. 1987. 22 ноября. С. 4.

1343

Чудакова М. О. О Булгакове, и не только о нем // Литературная газета. 1987. 14 октября. С. 6.

1344

Аверинцев С. С. Правила чести // Литературная газета. 1987. 23 декабря. С. 4.

1345

Нинов А. А. Для его славы уже ничего не нужно // Литературная газета. 1987. 23 декабря. С. 4.

1346

Книжное обозрение. 1987. 30 октября.

1347

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. М.: Худож. лит., 1989–1990.

1348

Булгаков М. А. Театральное наследие. Пьесы 1920‑х годов / Вступит. статья, сост. и общ. ред. А. А. Нинова. Л.: Искусство, 1989.

1349

Булгаков М. А. Театральное наследие. Пьесы 1930‑х годов / Сост. и общ. ред. А. А. Нинова. Вступит. статья А. М. Смелянского. СПб.: Искусство, 1994.

1350

Назову имена участников этого издания: В. В. Гудкова, А. А. Гозенпуд, А. А. Грубин, И. Е. Ерыкалова, Е. А. Кухта, Я. С. Лурье, А. А. Нинов, О. В. Рыкова, А. М. Смелянский. В третьем томе к ним прибавились еще два автора: О. Д. Есипова и Н. Г. Шафер.

1351

Булгаков Михаил. Избранные произведения: В 2 т. / Сост., текстологич. подгот., предисл. и коммент. к 1 т. – Л. Яновской; текстологич. подгот. Л. Яновской и В. Лосева, сост. и коммент. Л. Яновской – ко 2 т. Киев: Днiпро, 1989. Тираж киевского двухтомника (два завода) составил 800 000 экз.

Лосев Виктор Иванович (1939–2006), сотрудник, а с 1982 г. – заведующий ОР ГБЛ им. В. И. Ленина. Начав как идеологический противник творчества Булгакова, изобретательно противодействующий работе исследователей, со временем стал активным публикатором произведений Булгакова и его страстным приверженцем.

1352

Булгаков М. А. Собр. соч.: В 6 т. СПб.: Лисс, 1993–1994; Булгаков М. А. Собр. соч.: В 8 т. / Сост., вступит. статья, коммент. Е. А. Яблокова. М.: Азбука, 2002; Булгаков М. А. Собр. соч.: В 10 т. / Сост., предисл., подгот. текста В. В. Петелина. М.: Голос, 1995–2000.

1353

Проффер К. Без купюр: Литературные вдовы России: Заметки к воспоминаниям об Иосифе Бродском / Пер. В. Бабкова и В. Голышева. М.: АСТ, 2017. С. 131.

1354

Цит. по: Паршин Л. К. Кончаковский, Мягков и Булгаков – новая загадка // Дикое поле. 2007/2008. № 11. С. 283–291.

В 1986 г. Л. К. Паршин был арестован с конфискацией архива. Приговорен к трем годам лагерей. В 1996 г. подал иск в Европейский суд по правам человека (см.: Диссидент оценил свою судьбу в 1,6 млн долларов. Беседа Ю. Папиловой с Л. К. Паршиным // Коммерсант. 1996. 13 апреля. № 63. С. 20).

1355

Булгакова Е. С. Дневник / Сост., текстологич. подгот. и коммент. В. И. Лосев и Л. М. Яновская, вступит. статья Л. М. Яновской. М.: Книжная палата, 1990.

1356

Яновская Л. К читателю: Елена Булгакова, ее дневники, ее воспоминания // Булгакова Е. С. Дневник. С. 7.

1357

В поздней книге «Записки о Михаиле Булгакове» (М.: Параллели, 2002) Л. М. Яновская сочла необходимым отмежеваться от своего соавтора, обрисовав его роль в издании «Дневника» самыми черными красками.

1358

Булгаков М. Великий канцлер: Черновые редакции романа «Мастер и Маргарита» / Предисл. и коммент. В. И. Лосева. М.: Новости, 1982.

1359

Булгаков М. Великий канцлер. С. 96–97.

1360

Лосев В. И. Комментарии // Булгаков М. Великий канцлер. С. 478.

1361

Булгаков М. Указ. соч.

1362

Михаил и Елена Булгаковы. Дневник Мастера и Маргариты / Сост., предисл., коммент. В. И. Лосева. М.: Вагриус, 2001.

1363

Булгаков М. А. «Мой бедный, бедный мастер…» Полное собрание редакций и вариантов романа «Мастер и Маргарита» / Сост., коммент, вступит. статья В. И. Лосева. Науч. ред. Б. В. Соколов. М.: Вагриус, 2006.

1364

Лосев В. И. Бог поругаем не бывает // Булгаков М. А. «Мой бедный, бедный мастер…» С. 6.

1365

Там же. С. 7, 10, 11.

1366

Булгаков М. А. «Мастер и Маргарита». Полное собрание черновиков романа. Основной текст: В 2 т. / Текстологич. подгот., предисл. Е. Ю. Колышевой. М.: Пашков дом, 2014.

1367

Из архива автора.

Поволоцкая Ольга Ярославовна, ленинградский (петербургский) литератор и педагог, литературовед, исследователь русской литературы XIX–XX вв.

1368

Колышева Е. Ю. Предисловие // Булгаков М. А. «Мастер и Маргарита». Полное собрание черновиков романа. Основной текст. Т. 1. С. 86.

М. О. Чудакова в книге, опубликованной спустя пять лет после выхода в свет двух томов, подготовленных Е. Ю. Колышевой с установлением основного текста, писала: «…научно подготовленного печатного текста романа (как в академических изданиях) нет до сих пор» (Чудакова М. О. О «закатном романе» Михаила Булгакова. История создания и первой публикации романа «Мастер и Маргарита». С. 98).

1369

Первым об этом сказал в 1966 г. литературовед А. З. Вулис. В послесловии к первой публикации романа он писал: «…замысел „Мастера и Маргариты“ созревает у Булгакова к 1928 году. А вернее, к этому времени ложатся на бумагу первые строки будущей сатирической повести. <…> Судя по сохранившимся планам и наброскам, эта повесть <…> должна бы представлять собой традиционное сатирическое обозрение. Среди фамилий, заготовленных писателем для повести, львиная доля принадлежит фельетонным <…> Однако есть в этом раннем варианте „Мастера и Маргариты“ деталь, категорически нарушающая каноны повести-обозрения: в текст вводятся главы „Евангелия от Воланда“ <…> с позиции сатаны излагается история Христа» (Булгаков М. Мастер и Маргарита. Роман. Книга первая / Предисл. К. Симонова. Послесловие А. Вулиса // Москва. 1966. № 11. С. 128.

1370

Булгаков М. А. Драматические инсценировки и оперные либретто / Сост., вступит. статья А. А. Нинова. СПб.: Алетейя, 2013. Почти сразу же, в 2014 г., с исправлением допущенных неточностей, вышло 2‑е издание.

1371

Шафер Н. Г. Оперные либретто / Сост., вступит. статья и коммент. Н. Г. Шафера. Павлодар, 1998.

1372

Булгаков М. А. Рашель. Либретто оперы по Мопассану / Текстологич. подгот., статья, коммент. Н. Г. Шафера // Булгаков М. А. Театральное наследие. Драматические инсценировки и оперные либретто. Т. 3 / Общ. ред. А. А. Нинова и Л. А. Николаевой. Изд. 2‑е, испр. и доп. СПб.: Алетейя, 2014. С. 289–309. Фрагменты 1‑й и 2‑й черновых редакций «Рашели» – с. 354–360.

1373

Шафер Н. Г. Оперные либретто. С. 20.

1374

Булгаков М. А. Белая гвардия / Вступит. статья, примеч., сост. Е. А. Яблокова. М.: Ладомир; Наука, 2015.

1375

Булгаков М. А. Князь тьмы. Полная история «Мастера и Маргариты» / Сост., коммент. И. Е. Ерыкалова. М.: Азбука, 2018.

1376

Попов П. С. – Булгаковой Е. С. 4 мая 1940 г. // Булгаков М. Письма. Жизнеописание в документах. С. 525.

1377

Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. С. 304.

Потапенко Игнатий Николаевич (1856–1929), русский прозаик и драматург реалистического направления, плодовитый беллетрист. В 1890‑е гг. в провинции был популярнее Л. Толстого.

1378

Там же. С. 304–305.

1379

Там же. С. 305.

1380

РКИ – Рабоче-крестьянская инспекция.

1381

Шуточный дневник Н. Н. Лямина. Цит. по: Паршин Л. К. Чертовщина в Американском посольстве в Москве, или 13 загадок Михаила Булгакова. С. 165.

1382

Попов П. С. Биография М. А. Булгакова. 1940 // Булгаков М. Письма. С. 539–540, 543.

Подробно о П. С. Попове см.: Гудкова В. В. Павел Сергеевич Попов: личность и судьба // Искусствознание. 1998. № 1. С. 329–341; Письма М. А. Булгакова к П. С. Попову впервые опубликованы в «Новом мире» (1987. № 2. С. 163–180), републ. в изд.: «Когда я вскоре буду умирать…» Переписка М. А. Булгакова с П. С. Поповым. 1928–1940 / Вступит. статья, сост., текстологич. подгот., коммент. В. В. Гудковой. М.: ЭКСМО, 2003; Никитина Ф. Г. Павел Сергеевич Попов // Вопросы философии. 2008. № 2. С. 137–143. См. также фундаментальное издание, подготовленное потомками Поповых: Суконщики Поповы. «Записки о московской жизни», и не только / Вступит. статья, сост., подгот. текстов, примеч. Н. А. Круглянской. М.: Русский путь, 2010.

1383

Палиевский Петр Васильевич (1932–2019), критик, литературовед, доктор филологических наук. Член СП СССР (1967), член Союза писателей России (1991). В 1960–1970‑е гг. принимал участие в русском патриотическом движении, был одним из создателей «Русского клуба». Автор многих книг и статей (о М. А. Шолохове, М. А. Булгакове, В. В. Розанове, К. Н. Леонтьеве и проч.), которым присущ антизападнический пафос.

1384

Петелин В. В. О «Письмах» Михаила Булгакова и о нем самом // Булгаков М. Письма. Жизнеописание в документах. С. 5.

Петелин Виктор Васильевич (1929–2022), литературный критик, литературовед, журналист, прозаик. Доктор филологических наук. Автор книг: Михаил Булгаков: Жизнь. Личность. Творчество. М.: Московский рабочий, 1989; Жизнь Булгакова: «Дописать раньше, чем умереть». М.: Центрполиграф, 2005.

1385

«В письмах настоящего сборника предстает подлинный Булгаков, который даже в самые трудные и критические годы жил полной жизнью, много работал, любил женщин, умных, обаятельных, прекрасных в своей неповторимости, поигрывал в карты, играл в теннис, биллиард, много страдал, но и много смеялся, познал шумный успех, но и изведал горе одиночества…» (Петелин В. О «Письмах» Михаила Булгакова и о нем самом. С. 6).

1386

После выхода в свет воспоминаний С. А. Ермолинского мы узнали, что арест Булгакова планировался, «дело» уже складывалось, и спасло лишь стечение обстоятельств: работа с МХАТом в связи с сочинением пьесы о вожде и ранняя смерть.

1387

Палиевский П. Последняя книга М. Булгакова // Наш современник. 1969. № 3. С. 116, 118. Неоднократно перепечатывалась автором в позднейших книгах.

1388

Союз писателей СССР. 22 сент. 1962 – 8 янв. 1982 // РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 39. Ед. хр. 944.

1389

См. примеч. 1 на с. 580 к главе «Этапы публикации наследия Михаила Булгакова».

1390

См. примеч. 2 на с. 580 к той же главе.

1391

См. примеч. 3 на с. 580–581 к той же главе.

1392

Проффер К. Без купюр. Литературные вдовы России. М.: АСТ, 2017. С. 132–133, 135–136.

1393

Белозерская-Булгакова Л. Е. О, мед воспоминаний. Ann Arbor: Ардис, 1979.

1394

С. А. Ермолинский не без удивления писал, вспоминая о времени совместной жизни Булгакова с Любовью Евгеньевной, что эти годы «едва ли не были самыми счастливыми в [его] писательской биографии» (Ермолинский С. А. Из записок разных лет. М.: Искусство, 1990. С. 30).

1395

Булгакова Е. С. Дневник Елены Булгаковой / Сост. В. И. Лосев, Л. М. Яновская. М.: Книжная палата, 1990.

Э. Б. Гальцева, внимательно изучившая и «старый», аутентичный дневник, и новые тетради, писала: «Текст дневников был довольно сильно сокращен. При редактировании некоторые дни, описанные Еленой Сергеевной, исчезли из него вовсе, были изъяты целые страницы текста. Правка коснулась и многих эмоциональных высказываний, и характеристик людей и отношений, и оценок литературных, театральных и музыкальных произведений» (Гальцева Э. Б. Дневники Елены Булгаковой. 1933–1940. История и судьба текста, значение исследования и публикации // Михаил Булгаков, его время и мы / Под ред. Г. Пшебинды и Я. Свежего. Краков, 2012. С. 662).

1396

Лаппа Татьяна Николаевна (1892–1982), в первом браке (с 1910 по 1924) – жена М. А. Булгакова, во втором – адвоката Д. А. Кисельгофа.

1397

Кисельгоф [Лаппа] Т. Н. Годы молодости // Воспоминания о Михаиле Булгакове / Сост. Е. С. Булгакова, С. А. Ляндрес. Вступит. статья В. Я. Лакшина. Послесл. М. О. Чудаковой. М.: Сов. писатель, 1988. С. 109–122.

1398

Гиреев Д. А. Михаил Булгаков на берегах Терека: Документальная повесть. Орджоникидзе: Ир, 1980.

1399

Левшин В. А. Садовая 302-бис // Театр. 1971. № 11. С. 110–120.

1400

Неизданный Булгаков: Тексты и материалы / Под ред. Э. Проффер. Анн-Арбор: Ардис, 1977.

1401

Паршин Л. К. Чертовщина в Американском посольстве, или 13 загадок Михаила Булгакова.

1402

Житомирская С. В. Просто жизнь.

1403

Бэлза И. Ф. Генеалогия Мастера и Маргариты // Контекст. Литературно-теоретические исследования / Редколлегия: Н. К. Гей, А. С. Мясников, П. В. Палиевский. М.: Наука, 1978. С. 156–248.

1404

Л. Е. Белозерская писала: «Мне как-то показывали якобы копию письма Михаила Афанасьевича правительству. Это „эссе“ на шести страницах не имеет ничего общего с подлинником. <…> Начать с того, что подлинное письмо было коротким, за границу Михаил Афанасьевич не просился, и не было в письме никаких выспренних выражений, никаких философских обобщений. Основная мысль булгаковского письма была очень проста: „Дайте писателю возможность писать. Объявив ему гражданскую смерть, вы толкаете его на самую крайнюю меру“» (Белозерская-Булгакова Л. Е. О, мед воспоминаний. С. 99; повторено в ее же книге «Воспоминания». М.: Худож. лит., 1990. С. 163–164).

1405

Яновская Л. М. Творческий путь Михаила Булгакова. М.: Сов. писатель, 1983.

1406

Там же. С. 177–178, 176–177, 68.

1407

Там же. С. 185–186.

1408

Там же. С. 37.

1409

Яновская Л. М. Творческий путь Михаила Булгакова. С. 261.

1410

Там же. С. 229–230.

Запись в дневнике Е. С. Булгаковой от 12 октября 1933 г.: «Утром звонок Оли: арестованы Николай Эрдман и Масс. Говорит, за какие-то сатирические басни. Миша нахмурился. <…> Ночью М. А. сжег часть своего романа» (Булгакова Е. С. Дневник. С. 41).

1411

Яновская Л. М. Указ. соч. С. 38–39.

1412

Цит. по: Паршин Л. К. Чертовщина в Американском посольстве, или 13 загадок Михаила Булгакова. С. 44.

1413

Яновская Л. М. Указ. соч. С. 59.

1414

Там же. С. 91.

1415

Там же. С. 210.

1416

Булгаков М. А.– Попову П. С. 7 мая 1932 г. // «Когда я вскоре буду умирать…» М.: ЭКСМО, 2003. С. 130.

1417

Яновская Л. М. Творческий путь Михаила Булгакова. С. 112.

1418

Там же. С. 212.

1419

Там же. С. 167.

1420

Яновская Л. М. Творческий путь Михаила Булгакова. С. 96.

1421

Там же. С. 112.

1422

Там же. С. 30–31.

1423

Сверено и исправлено по: Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 390.

1424

Яновская Л. М. Творческий путь Михаила Булгакова. С. 123.

1425

Там же. С. 131.

1426

Там же. С. 172.

1427

Яновская Л. М. Творческий путь Михаила Булгакова. С. 180.

1428

Яновская Л. М. «Как председатель комиссии…» Семь писем Константина Симонова о Михаиле Булгакове // Урал. 1987. № 5. С. 177.

1429

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 265, 264.

1430

Выразительны пробовавшиеся названия частей: «Белая гвардия», «Желтый прапор», «Алый мах».

1431

Земская Е. А. Михаил Булгаков и его родные. Семейный портрет. М.: Языки славянской культуры, 2004.

1432

Там же. С. 93. Строка в скобках – приписка Н. А., сделанная в 1940 г.

1433

Земская Е. А. Михаил Булгаков и его родные. С. 93, 94.

1434

Там же.

1435

Там же. С. 92.

1436

Паршин Л. К. Чертовщина в Американском посольстве в Москве, или 13 загадок Михаила Булгакова. С. 62–63.

1437

Булгаков М. Под пятой. Мой дневник. М.: Правда, 1990. С. 18, 16.

Ср.: «Обрядов особо не соблюдал, но верил в бога наследственно, по рождению и воспитанию. <…> Поиски личного, индивидуального контакта с Высшей Силой шли мучительно трудно. <…> Его метафизика имеет человеческое измерение и тяготеет, если можно так выразиться, к человеческой температуре. Коллизии духовного сомнения <…> их можно считать этапами самосознания современного европейца вообще. Едва ли не главным пунктом здесь было экзистенциалистское отношение к религии. По Кьеркегору, обретение себя, своей идентичности возможно только через индивидуального бога», – пишет современный исследователь об И. Бергмане. Представляется, что нечто подобное было близко и Булгакову (Рубанова И. И. Бергман. Театр. Кино. СПб.: Сеанс: ГИИ, 2021. С. 342).

1438

Чудакова М. О. О мемуарах и мемуаристах (Вместо послесловия) // Воспоминания о Михаиле Булгакове. С. 489.

1439

Холиков А. А. Заказанный «Михаил Булгаков» // Вопросы литературы. 2010. № 2. С. 59.

1440

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 9.

1441

Там же.

1442

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 393.

1443

Ляндрес С. А. «Русский писатель не может жить без Родины…»: Материалы к творческой биографии М. Булгакова // Вопросы литературы. 1966. № 9. С. 124–139.

1444

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 177.

1445

Там же. С. 396, 538.

1446

Там же. С. 574.

1447

См.: Кубарева А. А. Михаил Булгаков и его критики // Молодая гвардия. 1988. № 5. С. 246–259.

1448

О личности Д. Тубельской см. в документальной повести Н. Громовой «Ноев ковчег писателей. Эвакуация 1941–1945. Чистополь. Елабуга. Ташкент. Алма-Ата» (М.: АСТ, 2019. С. 216–220).

1449

«…Жизнь Елены Сергеевны мне показалась невероятной, экстравагантной. И духи Герлен, которые у нее стояли вот в таких флаконах… Это она меня приучила к духам. Я жила в Англии и не знала, что они существуют. Даже после войны их можно было купить в крохотных пузырьках, а у нее всегда было изобилие. А шубы, которые она небрежно скидывала, когда приходила к кому-либо в дом? <…> Я не помню дня, чтобы у нее на столе не было икры, шампанского и ананасов» (цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 549, 547).

1450

См., например: Бэлза И. Ф. Генеалогия «Мастера и Маргариты». М. А. Петровский комментировал это явление: «Некоторые литературоведы называют труды и вороха библиографических раритетов и уникумов. При этом как бы предполагается знакомство Булгакова чуть ли не с монастырскими библиотеками Западной Европы… Эти догадки красноречиво свидетельствуют об эрудиции литературоведов, но едва ли имеют отношение к Булгакову» (цит. по: Варламов А. Михаил Булгаков. С. 731).

1451

Галинская И. Л. Криптография романа «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова // Галинская И. Л. Загадки известных книг / Отв. ред. И. К. Пантин. М.: Наука, 1986. С. 65–124.

1452

Белобровцева И. З., Кульюс С. К. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Опыт комментария. Таллинн: Таллиннский пед. ун-т, 2004.

1453

Кораблев А. А. Мастер. Астральный роман. Необыкновенная история чернокнижника Михаила Булгакова. Тексты. Документы. Истолкования. Эзотерическая информация / При участии биопсихоаналитика Л. Ф. Лихачевой: В 3 ч. Донецк: Лебедь, 1996, 1997. Аннотация сообщает: «Книга представляет научно-художественное описание жизни и творчества М. А. Булгакова…»

1454

Кораблев А. А. Указ. соч. Ч. 1. С. 8, 36.

1455

Там же. Ч. 1. С. 11.

1456

Там же. Ч. 1. С. 123.

1457

«Вечный дом» Михаила Булгакова / Сост. М. Ю. Савельева. Киев: Изд. дом Дм. Бураго, 2021.

1458

Савельева М. Ю. «Душа русской усобицы»: параллели гражданских позиций М. Волошина и М. Булгакова // «Вечный дом» Михаила Булгакова. С. 71.

1459

Савельева М. Ю. Человек и власть в утопиях Михаила Булгакова // «Вечный дом» Михаила Булгакова. С. 24–25.

1460

Там же. С. 25.

1461

Там же. С. 31.

1462

Там же. С. 35.

1463

Савельева М. Ю. Человек и власть в утопиях Михаила Булгакова. С. 51.

1464

Варламов А. Михаил Булгаков. С. 77, 90–91, 213, 215, 708.

1465

Цит. по: Машкевич С. В. Киев. 1917–1920. Т. 1. Прощание с империей. Киев: Omiko, 2019. С. 11.

1466

Соловьев Э. Ю. Проблема философии истории в поздних работах Канта // Вопросы теоретического наследия Иммануила Канта. Калининград. 1978. Вып. 3. С. 72.

1467

Чудакова М. О. О поэтике Михаила Булгакова // Чудакова М. О. Новые работы. 2003–2006. М.: Время, 2007.

1468

Чудакова М. О. Указ. соч. С. 410, 431.

1469

Попов П. С. Булгаков М. А. Биография. 1940 // Булгаков М. Письма. Жизнеописание в документах. C. 537.

1470

«…Я первая в научной литературе увидела в литературном сюжете систему мировоззрения», – писала О. М. Фрейденберг (Фрейденберг О. М. Комментарий к письму Б. Пастернака от 17 февраля 1928 г. // Переписка Бориса Пастернака / Сост., подгот. текстов и коммент. Е. В. Пастернак и Е. Б. Пастернак. М.: Худож. лит., 1990. С. 111).

1471

Шкловский В. Глубокое бурение / Вступит. статья В. Б. Шкловского. Примеч. В. В. Бадикова // Олеша Ю. К. Избранное. М.: Худож. лит., 1974. С. 6.

1472

Яркие примеры из драматических произведений тех лет, говорящие о новом отношении к любви, предательству и проч. см. в кн.: Гудкова В. В. Время и театр Михаила Булгакова. М.: Сов. Россия. 1988. С. 29–31.

1473

Чавдарова Д., Стоименова Б. Тема болезни в европейской литературе (Предварительный осмотр) // Studia litteraria Polono-Slavica. Morbus, medicamentum et sanus. Warszawa. 2001. T. 6. S. 206.

1474

Тему продолжают дневники Михаила Пришвина. 4 июня 1930 г. он записывает (комментируя речь Н. А. Семашко к выпуску врачей) указание наркома здравоохранения: «Врачи должны держаться классовой морали и не лечить кулаков». Высшее должностное лицо оглашает государственную позицию фашистского толка: люди делятся на «более полезных», «менее полезных» и вовсе вредных. «„А что если больной страдает заразительной болезнью?“ – „Изолировать“. – Значит, если не лечить и изолировать…» – ужасается и даже не дописывает фразы Пришвин. 3 июля Пришвин продолжает: «…сестер милосердия наставляют классовых врагов лечить во вторую очередь, а маленьких детей – ненавидеть родителей и предавать их как классовых врагов. <…> Выстроить что-нибудь с такой моралью нельзя и, я думаю, продолжить жизнь людей на земле невозможно» (Пришвин М. М. Дневники. 1930–1931 / Подгот. текста Л. А. Рязановой, Я. З. Гришиной, коммент. Я. З. Гришиной. Книга седьмая. СПб.: Росток, 2006. С. 127, 141).

1475

Булгаков М. А. – Сталину И. В. 30 мая 1931 г. // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Письма. С. 456.

1476

Подробно упомянутая проблематика рассмотрена в кн.: Гудкова В. В. Рождение советских сюжетов. Типология отечественной драмы 1920‑х – начала 1930‑х годов. М.: Новое литературное обозрение, 2008.

1477

Виленкин В. Я. Незабываемые встречи // Воспоминания о Михаиле Булгакове. М.: Сов. писатель, 1988. С. 295.

1478

Булгаков М. А. Необыкновенные приключения доктора // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 1. С. 437.

1479

Булгаков М. А. Сорок сороков, Москва краснокаменная // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 2. С. 278, 226.

1480

Булгакова Е. С. Дневник. С. 41.

1481

Иванова Н. Б. Булгаков и Пастернак. Точность тайн // М. А. Булгаков: Pro et contra / Сост. О. В. Богданова. СПб.: РХГА, 2019. С. 305.

1482

См. отзыв М. Волошина в главе «Первые отзывы о писателе: резкость и ясность. Рождение репутации. 1923–1927».

1483

Толстой Л. Н. Анна Каренина // Толстой Л. Н. Собр. соч.: В 12 т. М.: ГИХЛ, 1958–1959. Т. 8. С. 269; Т. 9. С. 199; Толстой Л. Н. Война и мир. Т. 4. С. 175, 181, 149.

1484

Попов П. С. – Булгакову М. А. 2 мая 1932 г. // «Когда я вскоре буду умирать…» Переписка М. А. Булгакова с П. С. Поповым. 1928–1940. C. 127.

1485

Булгаков М. А. – Попову П. С. 7 мая 1932 г. // Указ. соч. С. 130.

Павел Сергеевич отвечал: «Всего больше мне понравился тот ваш план, которому не суждено было осуществиться. А именно: действие должно начинаться из Рима, из прекрасного далека. Мне кажется, это совсем в духе Гоголя и соответствует тому фундаменту, на котором построено все здание поэмы. В этом ключ к романтизму Гоголя» (там же. С. 134).

1486

Булгаков М. А. Фрагменты из чернового варианта первой редакции роли Первого // Булгаков М. А. Театральное наследие. Т. 3. Драматические инсценировки и оперные либретто. СПб.: Алетейя, 2014. Изд. 2‑е. С. 460.

1487

Катаев В. П. Алмазный мой венец // Катаев В. П. Трава забвенья. М.: Вагриус, 2007. С. 65.

1488

Чудакова М. О. М. Булгаков и опоязовская критика: заметки к проблеме построения истории отечественной литературы XX века // Тыняновский сборник. Третьи Тыняновские чтения / Отв. ред. М. О. Чудакова. Рига: Зинатне, 1988. С. 231–232.

1489

О рецепции Булгаковым творчества В. А. Жуковского см. содержательные статьи А. С. Янушкевича: «Отзвуки балладной поэтики В. А. Жуковского в „Беге“ М. Булгакова» (Проблемы литературных жанров: материалы VII научной межвузовской конференции. Томск, 1992. С. 16–18) и «В. А. Жуковский в мире Михаила Булгакова» (Филология – Philologica. Краснодар. 1996. № 9. С. 27–31).

1490

Булгаков М. А. Записки на манжетах // Булгаков М. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 2. С. 501.

1491

Булгаков М. А. Необыкновенные приключения доктора // Там же. С. 435.

1492

Булгаков М. А. Белая гвардия. Первая редакция // Булгаков М. А. Пьесы 20‑х годов. С. 351.

1493

Булгаков М. А. «Бег». Восемь снов: Пьеса в пяти действиях // Булгаков М. А. Пьесы 20‑х годов. С. 455.

^Эта редакция пьесы была много ярче, со множеством ушедших деталей, выразительных реплик, исчезнувших во время сокращения текста с пяти действий до четырех.

1494

В первой редакции, когда Корзухин открывает сейф, «колокола в шкафу внезапно играют из 2‑й Венгерской рапсодии Листа», причем звуки рапсодии повторяются трижды, – а за сценой «воет военный марш» (Булгаков М. А. «Бег». Восемь снов. Пьеса в пяти действиях. С. 462, 463).

1495

В первой редакции в финале был «слышен сладкий голос муэдзина», контрастирующий с песней о Кудеяре.

1496

Цит. по: Гудкова В. В. Всеволод Мейерхольд и Юрий Олеша в работе над спектаклем «Список благодеяний»: Опыт театральной археологии. М.: Новое литературное обозрение, 2002. С. 86, 90.

1497

Подробно о последовательности изменений финала см. в статье: Гудкова В. В. Судьба пьесы «Бег» // Проблемы театрального наследия М. А. Булгакова. Л., 1987. С. 39–59.

1498

Передовая. Из документов ФОСПа // На литературном посту. 1928. № 11–12. С. 2.

1499

Drawicz A. Михаил Булгаков как классик литературы двадцатого века // Revue des études slaves. Mixail Bulgakov, classique et novateur. Tome Soixante-Cinquieme. Fascicule 2. Paris: L’Institut d’études slaves, et L’Institut d’etude et de recherche sur les nouvelles institutions et sociétés à l’Est, 1993. P. 233.

1500

Гудкова В. В. Время и театр Михаила Булгакова. М.: Сов. Россия, 1988. С. 127.

1501

Сценарий Р. С. Кантора и М. А. Локшина. Режиссер М. А. Локшин.

1502

Жванецкий М. М. Предисловие к книге М. А. Булгакова «Собачье сердце» // Дерибасовская – Ришельевская: Лит.-худ. илл. альманах. Одесса: Пласке, 2016. № 66. С. 11–12.