Благодарю также Фонд журналистских расследований за колоссальную поддержку, оказанную мне книжной премией этого фонда за 2005 год, а также Фонд Алисии Паттерсон за стипендию 2005 года, позволившую мне начать работу над этой книгой с подготовки серии тематических статей для журнала AFP Reporter. Исполнительный директор Фонда журналистских расследований Джон Хайд и исполнительный директор Фонда Алисии Паттерсон Маргарет Энгель помогали мне не только финансовой, но и своей личной поддержкой.
С литературной стороны моей работе сильно помог целый отряд наставников и редакторов. Заявка на эту книгу родилась за время полезнейшего и по праву знаменитого пятимесячного писательского семинара Сэма Фридмана в Школе журналистики Колумбийского университета. Мой литературный агент Регула Нёцли проследила за тем, чтобы эта заявка попала в нужные руки, а именно – в руки Джо Висновски, моего высокопрофессионального редактора из издательства Hill and Wang и мудрого человека, чье глубокое понимание сути дела помогло мне не сойти с ума за два года работы над этой книгой. Мора Роудс, долгое время работавшая редактором журнала Parenting, решилась начать свою карьеру редактора-фрилансера с помощи мне в этом пугающем проекте. Кроме того, я навсегда в долгу перед своими замечательными золовкой и невесткой, Шерин Сакс и Кэти Снайдер, которые внимательно читали мои черновики и помогли улучшить эту книгу.
Не будет преувеличением сказать, что эта книга не появилась бы на свет без помощи в сборе сведений, которую оказал мне Нил Сильвера из Биологической библиотеки Колумбийского университета. Спасибо тебе, Нил!
Кроме того, я особенно благодарна Линн Маргулис, специалисту по эволюционной биологии клетки из Массачусетского университета в Амхерсте, слишком краткое упоминание которой в этой книге совершенно не отражает ее роли в получении наших знаний о природе всех клеток, как прокариотических, так и эукариотических. Воспоминания о времени, проведенном с Линн в ходе сбора сведений для этой книги, навсегда останутся в моем сердце.
Последними, но отнюдь не в наименьшей степени, я хочу поблагодарить моего мужа Гэри и мою дочь Эву, которые помогали мне на всем протяжении этой работы своей любовью, терпением и неизменной поддержкой.