Когда он произносил последнюю часть, его акцент усилился, усилился от волнения. Я сжала его руку и оставила свою там, где она была. Ноздри Леви раздулись, когда я не убрала руку. Мое сердце пропустило удар, когда его рука тоже не шевельнулась.
Постукивая пальцем свободной руки по странице, я молча убеждала его закончить рассказ. Поняв, чего я хочу, Леви глубоко вздохнул и рассказал: “И вот однажды ночью все изменилось для влюбленных”. Наклонившись, я слушал так внимательно, как только мог. “ Лиандер отправился купаться, как и каждый вечер. Когда он плыл, лампа Геро ярко светила в ее окне, направляя его к берегу, когда на Геллеспонт внезапно налетел шторм ”. Моя рука сжалась на руке Леви; он так же крепко держал мою руку.
“Когда Леандр поплыл сильнее, стремясь добраться до Геро, сильный ветер внезапно задул лампу. Ветер был слишком силен, чтобы фонарь мог оставаться зажженным. Герою пришлось наблюдать, как Леандр, не имея света в качестве ориентира, провалился под волны, заблудившись в темноте.” Холод пробежал у меня по спине от этой печальной истории. Леви вернулся к странице с картиной и указал на изображения тонущей пары. “Геро, не в силах вынести потерю мужчины, которого она так сильно любила, бросилась в бурные воды, чтобы присоединиться к нему”. Леви сделал паузу, повернулся ко мне и сказал: “Геро и Леандр оба утонули в Геллеспонте. Ее свет вел его к ней каждую ночь, но когда он погас, погасла и их жизнь ”. Леви покраснел и закончил словами: “Но их любовь никогда не угасала. Это передалось потомкам, став легендой. Он пожал плечами, а затем застенчиво улыбнулся. “По крайней мере, так было в мифологии, вдохновляя художников на создание своих историй, а поэтов - на увековечение их в словах”.
При упоминании поэтов я вскинула голову, и Леви заметил это. Его светлые брови поползли вниз, и он спросил: “Тебе нравится поэзия?” Не написав объяснения, я просто кивнул головой.
Леви сжал мою руку, а свободной рукой перелистывал страницы своей книги, пока не остановился на стихотворении. Указав на страницу, он объяснил: “Это самый известный ”Герой и Леандр" Кристофера Марлоу". Я вытянул шею, чтобы прочесть это.
Леви, заметив мой интерес, подвинул книгу так, чтобы она оказалась перед тем местом, где я сидел. Не дожидаясь ответа, мои глаза пробежались по странице, пожирая поэтическую прозу.
На Геллеспонте, виновный в крови истинной любви,
На виду и напротив стояли два города...
Стихотворение было длинным и чрезвычайно подробным, каждое слово пронизано совершенством и безупречной красотой. Я был очарован каждой строчкой, история двух потерянных влюбленных ожила, их сильная любовь горела в моем сердце.
Затаив дыхание, я дочитала последнюю строчку, по моей щеке скатилась слеза. Я не осознавала, что была так взволнована, пока Леви нежным большим пальцем не стер слезу с моей щеки.
Я купалась в мягком взгляде Леви и пришла в восторг. Его большой палец все еще был на моей щеке, когда он мягко спросил: “Тебе понравилось?”
Нервный смешок вырвался из моего горла. Я кивнула головой. Рука Леви опустилась, и он склонил голову набок. Я понятия не имел, о чем он думал.
Повернув голову, я еще раз просмотрела стихотворение. Я перевернула страницу и изучила рисунок, затем продолжила листать книгу, читая случайные отрывки из различных мифов. После восьмого отрывка я откинулся на спинку стула и посмотрел на Леви, который зачарованно наблюдал за мной. Я тоже уставился на этого мальчика и, взяв ручку, написал в своем блокноте. - Ты действительно умный.
Я протянула его Леви, чтобы он прочел, и увидела, как его кожа порозовела. Леви откинулся на спинку стула и пожал плечами. Я снова написала. “ Ты. Я имею в виду, действительно умный.
Когда свет померк с лица Леви, я подумала, что сказала что-то не то. Паника из-за того, что я его расстроила, охватила меня, пока он не признался: “Я не очень хорош в общении с людьми, Элси. Я мало хожу куда-либо и мало разговариваю”. Краска на его лице распространилась по шее и пятну на верхней части груди.
Моя рука на его руке перевернулась, и мои пальцы переплелись с его пальцами. Леви посмотрел на наши соединенные пальцы, затем на мою свободную руку, когда я указала на свою грудь и подняла два пальца.
“Ты тоже”, - перевел Леви мою мысль, и я кивнула головой.
Леви указал на книгу по мифологии и сказал: “Наверное, я довольно умен; мне всегда нравится учиться. Но я знаю больше, чем большинство, потому что я не часто хожу на вечеринки или гуляю с друзьями. Я обычно остаюсь здесь и занимаюсь, когда не нахожусь на футбольном поле ”.
Прежде чем я осознал, что делаю, я написал: “Нет девушки?”
На этот раз щеки Леви покраснели, и он покачал головой. Он ничего не сказал в ответ, но я так поняла, что, как и я, он мало общался с противоположным полом.
Сжимая его руку до тех пор, пока он не поднял на меня взгляд, я повторила действие, указав на себя и подняв два пальца. Леви выдохнул как бы с облегчением и понимающе прошептал: “Ты тоже”.
Я понимающе улыбнулась, и мы оба посидели в тишине. Я понятия не имела, что делать дальше, и я видела, что Леви ищет, что угодно, чтобы сказать. “Элси?” Я встретилась с ним взглядом, когда он, наконец, это сделал. - Ты закончил среднюю школу?
Чувствуя, как кровь отливает от моего лица, я действовала инстинктивно и попыталась встать и выйти из комнаты. Но Леви продолжал держать меня за руку. “ Элси, подожди, ” сказал он и нежно взял меня за руку. Пристыженная, я повернулась в его сторону, и он объяснил: “Я спросил об этом не для того, чтобы заставить тебя чувствовать себя плохо”. Он переступил с ноги на ногу и сказал: “Я спрашиваю, потому что тоже думаю, что ты умная. И... Он втянул в себя воздух и прохрипел: “И я думаю, ты заслуживаешь от жизни большего, чем имела до сих пор”.
Каждая частичка меня напряглась, но я не увидела ничего, кроме искренности в выражении его лица. Плечи поникли, я опустила голову, но медленно покачала головой. Я не закончил среднюю школу, но сбежал раньше, чем смог.
Рука Леви отпустила мою, и он шагнул ближе, так близко, что его пряный запах окутал мои чувства. Я видела, как его пальцы сжимались и разжимались, затем он поднял дрожащую руку только для того, чтобы мягко положить ее мне под подбородок.
Подняв мою голову, мы встретились глазами, и он сказал: “Это не причина для стыда, Элси. У всех нас есть демоны”. Он помолчал, как будто ему нужна была минута, и добавил: “Поверь мне, у меня в прошлом целая куча всего. Но в этом нет ничего постыдного, по крайней мере, передо мной. Я понимаю, что жизнь иногда может встать у меня на пути ”.
Один за другим мои мышцы расслаблялись, пока я не уткнулась лицом в его ладонь. Я находила утешение в его прикосновениях, я провела минуты с его рукой, прикасающейся к моей коже, пока не отступила назад, желая уйти. Сегодня вечером мне пришлось многое пережить, и я устал.
Я отступила назад и увидела, что Леви знает, что я ухожу. Подойдя к столу, я нацарапала: “Спасибо тебе за сегодняшний вечер. Мне понравилась история Геро и Леандра.”
Леви прочитал это через мое плечо. “Не за что”.
Взяв свою банку, я направилась к двери, когда Леви позвал меня по имени. - Элси?
Оглянувшись через плечо, я увидела, что Леви держит в руке книгу. Я нахмурилась, гадая, что это было. Когда я взяла книгу, Леви объяснил: “Это сборник стихов”. Мои глаза метнулись к нему, когда слова слетели с его губ. Он засунул руки в карманы спортивных штанов. “В прошлом году я ходил на урок поэзии. Мне это больше не нужно, и я подумал, что если тебе нравятся стихи, и ты все еще нуждаешься в постели и отдыхе ... - он замолчал, при этом посасывая нижний уголок губы.
Я не знала, как реагировать. Я крепко сжала книгу в руке и двинулась вперед, пока он не посмотрел на меня сверху вниз со своего высокого роста. Его лицо выражало тревогу. Не в силах сделать ничего другого, я робко поднялась на цыпочки и запечатлела целомудренный поцелуй на его щеке.
Я услышала, как он резко вдохнул. Чувствуя, как горит мое лицо, я бросилась к двери. Когда дверь открылась и я вышел на улицу, Леви последовал за мной во двор и сказал: “Я буду наблюдать, чтобы убедиться, что ты доберешься туда в целости и сохранности. Я увижу, что ты в своей комнате, когда будешь стоять у окна.
Пожелав спокойной ночи, я помчалась по дому. Войдя в комнату, в которой я остановилась, я положила сборник стихов и банку на комод и подошла к окну, чтобы показать Леви, что я дома и в безопасности. Шагая по полу, я остановился, и мне в голову пришла мысль.
Мое сердце билось в такт моим быстрым шагам, когда я вернулась к комоду и взяла неоновую баночку в руки. Подойдя к большому окну, я увидела Леви, стоящего в тени внизу. Мои руки дрожали, когда я посмотрела вниз; затем, с кропотливой медлительностью, я поставила поддельную банку от молниеносных насекомых на подоконник. Ее свет все еще ярко горел.
Я ждал, что сделает Леви. Когда он ступил на дорожку лунного света, выражение его лица было мягким и нежным, я увидела, что он понял.
Эта банка была моим источником света.
Через несколько минут я был в постели и крепко спал. Свечение от банки изгнало все навязчивые воспоминания из моей головы и кошмары из моего сна.
Это была первая ночь, когда я нормально проспал за многие годы.
Глава Восьмая
Леви
-Почему тебе так чертовски не терпится попасть домой?
Моя нога болталась вверх-вниз, и Эштон хлопнул рукой по моему колену, чтобы остановить это. Повернувшись к своему другу и товарищу по команде, я оттолкнул его руку.
“Что?” Спросила я. Эштон посмотрела на Джейка, который сидел передо мной в автобусе команды. Мы только что играли в USC, выиграв с отрывом в шесть очков. Я забил тачдаун и был вполне доволен своей игрой на приеме. Но с той минуты, как мы сели в самолет, возвращающийся домой, и теперь, когда мы ехали на автобусе обратно в колледж, чтобы забрать наши машины, Эштон был прав: я отчаянно хотела попасть домой.