Миллион за теорему! — страница 51 из 66

– Откуда оно у тебя? – спросила Бекки, когда замер последний аккорд.

– Сам не знаю. Вдруг нашло, под настроение. Как будто кто-то напел…

– Я не про музыку. Откуда у тебя это… стихотворение?

– Ах это? Из прабабкиной шкатулки. Да ты её видел, прабабку мою, – помнишь портрет?

Бекки помнила. Нежный овал, живые блестящие глаза, тёмные вьющиеся волосы… Глория – та самая!

– У неё воздыхателей было – море! – продолжал Бард. – Вот кто-то из них и написал стишок. Наверное, значимый кто-то, раз она письмо сохранила.

– А…

Бекки хотела спросить про почерк, а ещё про рисунок синей розы с загнутым лепестком. Но Бард снова тронул струны, прислушиваясь то ли к себе, то ли к тому, кто надиктовывал мелодию.

Прекрасна принцесса Глория

С большими, как море, глазами.

Целыми днями она

Сидит перед зеркалами.

Нежнее зари румянец,

Темнее ночи ресницы.

Просят её руки

Юные графы и принцы.

За ней из заморских стран

Богатые шлют каравеллы…

Но всем отвечает «Нет!»

Гордая дочь королевы.

Потому что…[14]

– А что дальше?

Бард пожал плечами:

– Не знаю. Конец оторван. А может, его и не было. А вообще-то странная получилась песенка, тебе не кажется?

Бекки потрясённо молчала. Ей хотелось сказать, что Бард – гений, что так он никогда не пел и не играл и как она ему благодарна за комок в горле!..

– Это… Это лучшее, из всего… Самое твоё лучшее! – пробормотала она.


Часть пятаяКолесо фортуны

Глава 1Финал!!!

Вот уже другого ввысь

колесо возносит…

Эй, приятель! Берегись!

Не спасёшься! Сбросит!

С нами жизнь – увы и ах! —

поступает грубо.

И повержена во прах

гордая Гекуба.

«Колесо Фортуны». Поэзия вагантов[15]

Тригонометрические формулы она доучивала вечером накануне финала. Проверял её Вилли, упрямо нацепив на нос свою гордость – очки. Очки были дешёвые, с толстыми мутными стёклами, сквозь которые Вилли явно ничего не видел, поэтому он жульничал: поднимал очки на брови, а в учебник заглядывал снизу, из-под оправы.

– Сними ты их! – ворчала Марита. – Нацепил колёса и радуется.

– Цыц! Много ты понимаешь! Ну-с, проверим формулы этого… двойного аргумента. Чему равняется син два икс?

– Син? То есть синус? Да знаю я это! – сердилась Бекки. – Ты трудное спроси!

– Трудное так трудное, – соглашался Вилли, переворачивая страницу. – Чему равняется… гм… тут неразборчиво… стд два икс?

– Какие «стд»?

– А шут его знает! Может, ошибка?

Бекки заглянула в таблицу.

– А, понятно. Это не «стд», а котангенс.

– Баста! – захлопнул учебник Вилли и с облегчением снял очки. – Ты вот что, девонька… Ложись-ка ты спать. Утро вечера мудренее.

…Сон пришёл сразу – глубокий и спокойный.

В семь часов Бекки проснулась, как по звонку. Формулы за ночь улеглись в голове, словно она с ними родилась. Никакого волнения, даже наоборот: было весело, хотелось раскинуть руки и кружиться по комнате.

– Никак, проснулась? – буднично спросила из-за занавески Марита. – Вот и славно!

Вилли тоже будто забыл про финал. Ищет рукавицы и, по обыкновению, ворчит. Хоть бы удачи пожелал!

– Ты вот что… – бормочет он уже из сеней. – Ты там того, не тушуйся. Не боги горшки…

Вилли неловко обнял Бекки, смущённо хмыкнул и вроде расстроился. Суетливо сунул руку в один карман, потом в другой.

– Да куда ж это я их подевал? Вечно с вами ничего не найдёшь!


Город сиял всеми своими витринами, окнами и балконами. Толпы болельщиков окружили здание Королевского театра, на сцене которого должна была разыграться битва за первенство.

– Билетик! Последний лишний билетик! – пропел оперным басом приличного вида господин с тростью.

На него набросились, окружили со всех сторон.

– Сколько?!

– Да ты Бога побойся!.. Это ж на галёрке! Ему в кассе цена – три с полтиной.

Господин с тростью снисходительно улыбнулся:

– Можно и в кассе, можно и за три с полтиной.

– Дак там всё продано!..

– Дорогу! Дорогу! А ну посторонись!

Толпа раздалась, образовав широкий коридор. По нему проскакали всадники в парадных мундирах, следом показалась карета с королевским гербом.

Грохнули трубы. Бабахнул барабан.

Тщедушный барабанщик размахнулся и изо всех сил влепил колотушкой по кожаной мембране – словно хотел во что бы то ни стало пробить её насквозь!

В небе махали хвостами воздушные змеи, расписанные синусами и косинусами.

– Эт-то ещё что такое? – прорычал капитан полиции. – Шпаргалки? Снять немедленно!

Несколько мелких чинов бросились в толпу ловить хозяев змеев. Да где уж им!


Бекки сидела на скамейке в комнате за сценой. Через десять минут всё начнётся. Кажется, никто не волнуется. Или они делают вид? Карл Риган с блондинистым Эриком негромко о чём-то спорят:

– …Да нет, не думаю. В командном зачёте у них проходной балл…

– …А вот Мартин считает… Нам нужно укрепить состав…

Это они про весенний чемпионат в Лондоне. И как они могут сейчас думать о таких вещах?

– …Да вот хоть Арона! Он, конечно, новичок, но с мозгами.

Бекки прижала ладони к щекам. Она так и не научилась скрывать свои чувства: щёки вспыхивают при малейшем волнении, как будто на них брызнули краской.

– Финалистам приготовиться! – кричит распорядитель. – По сигналу выходите на сцену, делаете круг и останавливаетесь лицом к залу. Ну, парни, с Богом!

* * *

Одиннадцать чёрных досок на сцене, предпоследняя под номером десять – её. Рядом переминается с ноги на ногу Тринадцатилетка. Ему явно не по себе: лицо белое, как у привидения, а глаза испуганные.

Ассистенты в синих ливреях вносят подносы с конвертами. Конверт можно вскрыть только по сигналу. А дальше – как получится.

– Погоди, не торопись, – говорит ей ассистент. – Проходи за доску, там и будешь решать.

…За доской оказалось небольшое отгороженное помещение со столом и скамейкой. На столе – стопка бумаги и остро отточенные карандаши. А ещё – символические песочные часы, которые она сама должна перевернуть, чтобы следить за временем.

Звонок!

Бекки судорожно рванула конверт, перевернула часы и вытащила листок с заданиями.

И сразу успокоилась.

Десять разминочных задач показались ей несложными. Правда, и времени у неё не густо: 15 минут на всё.

Поезд из A в B ехал со скоростью 50 км/ч, а обратно возвращался со скоростью 30 км/ч. Какова его средняя скорость?

Ха!.. Неужели составители надеются, что среди финалистов (!) найдутся простаки, которые сложат 50 и 30 и поделят сумму на два? Бард, наверное, так бы и сделал… А тут всё-таки немного сложнее. Без алгебры не обойтись… Пусть расстояние между А и В будет S. Тогда время туда и обратно будет:



Чтобы найти среднюю скорость туда и обратно, нужно общее расстояние, 2S, поделить на общее время.

Бекки ухмыльнулась, схватила первый листок, быстро сложила:



поделила общее расстояние туда и обратно (2S) на то, что у неё получилось:



сократила в числителе и знаменателе S и записала мелом на доске ответ: 37,5 км. Подумала – и обвела ответ кружком.

Из верхней колбы в нижнюю просыпалась щепотка песчинок. Ура, времени у неё – полный сосуд!

Четыре следующих вопроса показались ерундовыми.

На шестом она зевнула, расслабилась и получила ответ в уме, без записи в черновике.

В дальнем конце сцены с грохотом перевернули доску. Всплеск аплодисментов! Из закутка ничего не видно, но Бекки и так знает, кто закончил первым. Конечно, Риган. Спокойно, спокойно! Не важно, кто первый. Главное – решить всё правильно в срок…


А ТЕМ ВРЕМЕНЕМ…


…в театре и за его пределами жизнь била ключом. Через минуту после начала турнира над сценой на большом экране высветились условия разминочных задач. По залу пронёсся шелест: профессора, репетиторы, руководители и родители нервно вытащили блокноты и занялись подсчётами.

Даже простые зрители на галёрке зашевелили губами, пытаясь обогнать финалистов. Вилли, заплативший огромную для него сумму за место в последнем ряду, снял очки-колёса и уставился на экран. Его сосед в учительском сюртуке пошарил в карманах в поисках карандаша.

– Что-то очень уж простое они спрашивают, – небрежно сказал соседу Вилли, пытаясь не выдать переполнявшую его гордость.

– Вы так думаете? – улыбнулся сосед. – Не спешите, милейший. Тут простого не задают.

Вокруг театра табором расположились безбилетные болельщики. На деревьях висели мальчишки с подзорными трубами, в толпе шныряли репетиторы, жадно ловившие любые слухи о происходящем в зале. Из рук в руки передавали листочки с условиями задач, ставшими достоянием публики.

Дон с Коротышом пришли на площадь загодя и успели занять лучшие места на скамейке под раскидистым дубом напротив театра. Вопросы разминки они получили от вооружённого морским биноклем шестиклассника Криса Раймонда Оденбаха, оседлавшего толстый сук, с которого отлично просматривался экран с заданиями. Коротыш лично выпросил у Дед-Владя бинокль, поклявшись на учебнике по геометрии в том, что младший брат даже пальцем не прикоснётся к дедовскому сокровищу.

– Ха! – не поверил Дон, прочитав первое задание. – Это ж даже мой Маркиз в уме сообразит: пятьдесят плюс тридцать равняется восьмидесяти, делим на два и получаем сорок. Что-то слишком просто… Так не бывает.

– Угу, – согласился Коротыш. – Ты это… мозгами пошеве