Картинка четкая, но я их не слышу. Надо бы подойти поближе. Но если я окажусь слишком близко, меня увидят. Вот бы забраться на спасательную вышку.
Алекс направила камеру на вышку неподалеку от того места, где три девушки развели костер. Это была довольно большая фибергласовая конструкция на стальном основании. Наверху находилась кабинка с окнами на три стороны.
Теперь вопрос только в том, как мне забраться туда так, чтобы они меня не увидели.
Алекс ждала, и микрофон ловил шорох ее дыхания, частого и неглубокого.
– Делаю стойку на руках! – громко крикнула Шэй.
Дафна и Келли повернулись к Шэй – спиной к спасательной вышке.
Ладно, иду.
Картинка стала дрожащей и мутной – Алекс быстро пробежала к спасательной вышке и принялась взбираться по стальной лестнице сбоку. Дыхание шумное и прерывистое. За кадром слышался смех у костра. Снова мелькнуло лицо Алекс, а затем появились три девушки. Картинка приблизилась, и голоса стали слышны отчетливее. Шэй попыталась – неудачно – выполнить стойку на руках.
– Ты слишком пьяна, чтобы стоять на руках, – заметила Дафна.
– Серьезно, Шэй. Упадешь в костер, – предупредила Келли.
– Это ветер. Он все время сбивает меня. – Шэй рассмеялась и предприняла еще одну попытку встать вниз головой. На этот раз она продержалась несколько секунд. Поднявшись, Шэй вскинула руки в триумфальном жесте.
– Я могу стоять на руках!
– Ты такая долбанутая, – захохотала Дафна. – У нас есть еще водка?
– Вроде бы есть. – Шэй наклонилась и, порывшись в сумке, достала стеклянную бутылку. – Будешь с апельсиновым соком?
– Нет, буду глушить неразбавленную, как наши мамы. Конечно, давай сок.
– Моя мама не глушит водку, – возразила Шэй.
– Как ты думаешь, что такое мартини? – спросила Келли.
– Не знаю. И что?
– Обычная водка, только с вермутом, – ответила Дафна. – Я пробовала как-то. Такая дрянь. Но с бокалом я смотрелась шикарно.
– Вот что мне в тебе нравится, Ди, – усмехнулась Келли, – ты такая скромная.
– Знаю, я – офигительная. Вот почему ты хочешь быть такой, как я.
– Кто сказал, что я хочу быть такой, как ты? – Келли скрестила руки на груди.
– Ты всегда меня копируешь. Я устроила вечеринку «свит-сикстин»[21] с французской тематикой, а потом ты организовала такую же с парижской. На Рождество я получила кросс-боди сумочку от «Луи Виттон», а потом ты попросила точно такую же на свой день рождения. Я решила пойти на юридический во Флоридский университет, и вдруг ты начинаешь говорить, что хочешь поступить в юридическую школу.
– Ты уже знала, что я хочу кросс-боди, когда попросила свою маму! – сердито сказала Келли. – И вечеринка с французской тематикой – моя идея. Ты просто ее украла. Ты вообще все крадешь.
– Тогда почему я всегда на первом корте в одиночном, а ты всегда на втором? – усмехнулась Дафна.
– Не всегда, – подчеркнула Келли. – Теперь Алекс на первом корте. А ты даже оспаривать не стала. Просто ушла.
– Неважно. Я с командой завязала, – огрызнулась Дафна. – И Сет всегда был от меня без ума. Это было так трогательно. Я думала, мы просто перепихнемся, а он такой, типа вот мы поженимся и заведем кучу детишек. Правда, даже как-то грустно.
– Поверь мне, он не хотел на тебе жениться, – отрезала Келли. – Ты была для него просто легкой добычей. Попользовался и бросил.
– Неужели? Тогда почему он всегда говорил, что любит меня?
– Это ничего не значит. Говорил, когда тебя трахал.
– А тебе в голову не приходило, что трахает он меня?
– Почему Сет? – Келли подбоченилась, выставив острые локти. – Ты же могла выбрать любого другого парня. Почему ты нацелилась на Сета?
– Потому что я так хотела. – Дафна шагнула к Келли. – Потому что могла. – Теперь две девушки стояли друг против дружки в вызывающих позах. – Кто скинул всем то видео с нами? Эта новенькая лузерша?
– Нет, – покачала головой Келли. – Не она.
– Я знаю, что ты бы этого не сделала, – сказала Дафна. – У тебя на такое смелости не хватит.
Келли шагнула к Дафне.
– Ты плохо меня знаешь, если так думаешь. Потому что это сделала я. Я разослала видео всем, кого ты знаешь, и они разослали его всем, кого они знают, – вот все и увидели.
Пламя костра освещало лица обеих девушек. Торжествующее лицо Келли. И искаженное холодной яростью лицо Дафны.
– Да ладно вам, – вмешалась Шэй. – Я думала, мы здесь, чтобы помириться, а не ссориться. Кому еще водки?
Келли протянула свой стаканчик. Шэй плеснула водки и подлила апельсинового сока. Келли отвернулась и одним глотком выпила все.
– Как бы то ни было, ты оказала мне услугу, – хихикнула, отбросив за плечо волосы, Дафна.
– Это как?
– Сет мне начал надоедать. То есть, конечно, отправить его за решетку это немного чересчур, но, по крайней мере, мне больше не придется иметь с ним дело. Мама думает, что я типа травмирована, поэтому через несколько недель берет меня с собой в отпуск на Багамы. Так что мне благодарить тебя надо.
– Я думала, ты злишься.
– Нисколечко.
Шэй неуверенно перевела взгляд с Дафны на Келли.
– Я думала, мы повеселимся сегодня…
– Ладно, давайте повеселимся. – Дафна стащила футболку и бросила на песок возле костра. – Искупаемся, а?
– Ни за что. – Келли покачала головой. – Холодно же.
– Двадцать четыре градуса.
– Я про то, что вода холодная. Когда мы шли сюда, я попробовала – ледяная.
– Ты что, трусиха? – усмехнулась Дафна.
– Ты серьезно хочешь искупаться? Да, я трусиха.
– Пойдем, Шэй, – пригласила подругу Дафна. – Хочется поплавать.
Дафна и Шэй разделись, сложили одежду у костра и побежали голышом к океану. Обе завизжали, ступив в воду, и бросились навстречу волне.
Келли стояла на пляже, наблюдая за резвящимися в лунном свете подругами.
– Давай, Кел! – позвала Шэй. – Вода не такая уж и холодная!
– Да, не будь занудой! – крикнула Дафна.
Келли заколебалась. Потом поставила стаканчик на песок и медленно, не торопясь, сняла через голову футболку, бросила под ноги и тоже голышом побежала к воде.
– О черт, – едва слышно сказала за кадром Алекс. – Это плохая идея.
Келли нырнула в прибой и, вынырнув, воскликнула:
– Холодно!
Теперь все трое прыгали, пытаясь не замерзнуть, кричали и смеялись, хотя крики тонули в шуме ветра и прибоя.
Алекс приблизила картинку.
Три девочки, разыгравшись, принялись окунать друг дружку в воду. Внезапно Дафна запрыгнула сзади на Келли, надавив руками на плечи. Келли исчезла под водой. Дафна изо всех сил пыталась удержать ее, но Келли все же вынырнула, кашляя и отплевываясь. Дафна снова бросилась на нее, и Келли замахнулась, пытаясь ударить ее, но та уклонилась. Дафна посмотрела на Шэй, которая, замерев, наблюдала за двумя подругами со стороны. Дафна сказала что-то, и Шэй поспешила к ней. Теперь они уже вдвоем толкнули Келли в воду, а когда она упала, навалились, не давая подняться. Шли секунды… минуты… Наконец, двое выпрямились и отступили. На воде лицом вниз осталась лежать Келли.
Глава 44Кейт
Видео закончилось. Я смотрела на пустой экран, в ужасе зажав ладонью рот.
– Они убили ее. Дафна и Шэй убили Келли. Они… вдвоем.
Я хотела, чтобы с этими девочками случилось что-нибудь плохое. Я желала этого. Но реальность оказалась ужаснее, чем я могла представить. Я подумала о том, как, должно быть, испугалась Келли в те последние минуты, и меня охватил стыд.
Я взглянула на Алекс, сидевшую рядом со мной на раскладном диванчике. По ее лицу текли слезы.
– Что было дальше?
– Не знаю. Я ушла сразу после того, как закончилась запись. – Алекс крепче прижала к груди подушку. – Боялась, что Дафна и Шэй увидят меня, если я останусь там. Я спустилась со спасательной вышки, когда они вытаскивали Келли на берег. Они меня не заметили.
– Почему ты не позвала на помощь? Не вызвала полицию или «Скорую», не позвонила мне?
– Я не знаю, – повторила Алекс. – Не подумала. Запаниковала. Я просто хотела уйти оттуда и… – Она замолчала… всхлипнула… – Я не должна была уходить оттуда. Мне нужно было остановить их. Келли была бы жива.
Я покачала головой.
– Кто знает. Ты могла бы и не успеть вовремя. А если бы они увидели тебя… – При мысли о том, что еще могло бы случиться, по спине пробежал холодок.
– Я все равно должна была попытаться помочь. – Алекс подтянула колени к груди. – Сначала папа, потом Келли. Люди умирают из-за меня. Вот почему я не хотела, чтобы кто-нибудь это видел. Чтобы все узнали, что я была там и убежала. Струсила.
Я обняла ее и держала, пока она не разрыдалась и, дрожа всем телом, не прижалась ко мне. Когда такое было в последний раз? Я уже не помнила, когда моя дочь позволяла мне обнять ее.
– В том, что случилось с Келли, твоей вины нет, – мягко произнесла я, уткнувшись в ее волосы и вдыхая едва уловимый цветочный запах.
– Это я сняла видео с Дафной и тренером. Это я отдала его Келли. В некотором смысле я дала толчок всему, что случилось потом. Если бы я этого не сделала, Келли, возможно, была бы жива.
– Зачем ты отдала ей видео?
Алекс беспомощно пожала плечами.
– Не знаю. Когда они повесили в мой шкафчик куклу, я так разозлилась. Я была вне себя. Во мне как будто что-то сломалось. Я думала только о том, чтобы сделать что-то Дафне. Чтобы ей было так же плохо. Потом я показала видео им троим. Вот тогда-то Дафна и разбила мой телефон вдребезги. А через несколько дней Келли попросила у меня копию. Я не знала, что она разошлет его всей школе, но, если честно, мне было наплевать.
– Понятно. Но нам придется отдать флешку с записью в полицию. И тебе придется рассказать им все.
Алекс покорно кивнула.
– Знаю. Я надеялась, что они сами выяснят, что Дафна и Шэй солгали насчет той ночи и что видео рассылала Келли. Я почти уверена, что именно из-за него Дафна ее и убила.