Минуты будничного счастья

Если вы ищете источник вдохновения и хотите увидеть обычные моменты под новым углом, то книга «Минуты будничного счастья» от Франческо Пикколо — это то, что вам нужно. Автор находит радость в самых обычных ситуациях.

Франческо Пикколо, известный итальянский писатель и сценарист, приглашает читателей в путешествие по обыденной жизни, где каждая минута может стать источником радости и счастья. В книге автор показывает, как можно находить поводы для счастья даже в самых простых вещах: удачно найденное место для парковки, прогулка по городу жарким августом, вечерняя прогулка с очаровательной женщиной.

Читайте «Минуты будничного счастья» Франческо Пикколо онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новые грани жизни и научитесь находить радость в обыденном!

Читать полный текст книги «Минуты будничного счастья» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,48 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2012
Автор(ы): Франческо Пикколо
Переводчик(и): Евгений Солонович
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Иностранная литература, 2012 № 04
fb2 файл книги добавлен 18.06.2023, размер файла 0,48 MB

«Минуты будничного счастья» — читать онлайн бесплатно

Минутой далеко не будничного счастья стала для меня в минувшем году встреча с книгой прежде незнакомого мне писателя. Открытые наугад страницы — одна, другая, третья — призывали не останавливаться на них, а тот, кому они обязаны были жизнью, казалось, обращался ко мне с вопросом: неужели ты не переведешь мою книгу?

Ответом на его заочный немой вопрос является эта публикация.

Переводя «Минуты будничного счастья», я тщетно пытался определить жанр книги. Варианты (немногие) были, но все они упирались, как в стену, в булгаковские «Записки на манжетах» и в совсем уж не подходящие для итальянца астафьевские «Затеей»…

Варианты были, пока я не сказал себе: хватит. Пока не сказал себе, это не рассказы и не эссе. Житейские истории? Любовные? Возможно, хотя применительно не ко всей книге. Заметы? Может быть, хотя тоже применительно не ко всем страницам этого необычного коллажа. Ну вот, а говорил себе: хватит. Конечно, это коллаж. Коллаж из воспоминаний, впечатлений, мыслей, поступков, разговоров. Своего рода мозаика, сочетающая разновеликие детали.