– Что? – уточнил сакри, когда Третий замолчал. – Она не – что?
– Ты знаешь.
– Не знаю. Скажи мне.
Третий промолчал, крутя сережку-кристалл между пальцами.
– О, – заметно повеселев, выдохнул Арне. – Кажется, наша спящая красавица просыпается. Надо же, и без всякого поцелуя.
Третий непонимающе посмотрел на него, едва сдерживаясь, чтобы не проверить, действительно ли Пайпер просыпается. Если Третий хоть на секунду оставит Арне без внимания, тот исчезнет, ничего не объяснив.
– В ее мире была такая сказка: про спящую красавицу, которую разбудил поцелуй принца.
– И?
– Ты ведь только притворяешься глупым, да?
– Не понимаю, как сказки ее мира помогут нам, – раздраженно ответил Третий. – Если ты не будешь помогать – уйди.
Арне вскинул руки и без возражений исчез. Его смех раздался уже внутри головы Третьего, мгновенно понявшего, что сакри еще долго будет надоедать сказкой Второго мира, будто она и впрямь была чем-то важным и несла в себе много смысла.
Но его это уже не волновало: Пайпер и впрямь проснулась, причем поначалу девушка просыпалась медленно, будто выбиралась из приятного сна, а после резко села, скинув одеяло, и стала хватать воздух ртом.
– Тише, – спокойно прошептал Третий, приподняв ладони. – Все хорошо. Ты в безопасности.
Пайпер безумно огляделась, а когда заметила маленькое круглое зеркало, стоявшее на прикроватном столике, вскрикнула, бросившись к нему, и скинула на пол. Третий подскочил на ноги, не обратив внимания на посыпавшиеся осколки, и схватил руки Пайпер раньше, чем она успела дотянуться до стеклянных бутылочек с отваром, стоявших чуть дальше зеркала.
– Тише, все…
– Не трогай меня, – злобно проговорила Пайпер.
Третий, испугавшись этой злобы, убрал руки раньше, чем понял, что она только что сказала.
– Пайпер…
Она отпрянула, неуклюже отползла на другую сторону кровати и поднялась на ноги, зажимая уши и зажмуриваясь. Третий выпрямился, но обогнуть кровать и подойти ближе не решался. Сила внутри Пайпер клокотала так яростно, словно ее по маленьким кусочкам раздирали демоны. Третий решился сделать шаг вперед.
– Пайпер, я подойду, хорошо?
Ответа не последовало. Третий медленно подошел, стараясь сохранять на лице выражение доброжелательности и учтивости. Он подавлял волнение, страх, ненависть и острое желание немедленно разобраться с Гидром, старался, чтобы магия не выдавала этих чувств, но не выходило. Пайпер отшатнулась, как от удара, и изумленно уставилась на него. Третий остановился.
– Ты…
Он нервно сглотнул, боясь даже предположить, что она скажет, но лицо Пайпер вдруг изменилось. Она вдруг громко выдохнула, опустила плечи и закрыла лицо руками.
– Это ты…
– Это я, – повторил Третий с теплой улыбкой.
– Ты не… Ты ведь не отражение, да?
– Нет, не отражение.
– Где мы? – боязливо оглянувшись, спросила Пайпер.
– В храме целительниц недалеко от крепости Сайвы. Помнишь, я показывал тебе карту?
– Здесь безопасно?
– Да, безопасно.
– Мы же… – начала было Пайпер, но замолчала, умоляюще уставившись на Третьего. – Мы же не в Башне?
Его словно ударили и сжали легкие.
– Нет, мы не в Башне.
– Хорошо. Это… хорошо.
Пайпер настороженно оглядела его лицо, одежду и только после посмотрела на свои трясущиеся руки. Тонкие смуглые пальцы покрывали мелкие царапины и мозоли, появившиеся в результате непрерывных тренировок с Магнусом. Она смотрела на них так ненавистно, будто хотела переломать себе пальцы.
– Мы не в Башне, – произнесла Пайпер таким тоном, будто уже была уверена в ответе, но все равно считала важным уточнить, и потому Третий вслед за ней повторил:
– Мы не в Башне.
Пайпер кивнула, подошла ближе и крепко обняла его. Третий испуганно вскинул руки.
При должном обучении, стремлении и старании Пайпер могла сравниться в силе с чистокровным великаном, но уже сейчас она была намного сильнее, чем ожидал Третий. Она так крепко сжала его, сплетя руки на спине, что сальватор несколько секунд не мог дышать. Она же не хотела убить его, верно?..
– Почему он отравил меня? – прошептала Пайпер, вздрогнув всем телом.
Значит, в момент, когда она задыхалась и кашляла кровью, она прекрасно слышала ответ Стеллы и знала, что именно Гидр отравил ее и Эйкена.
– Я выясню это, – ответил Третий, трепетно опуская ладони на ее плечи. – Клаудия и Стелла проследят, чтобы его доставили в Тоноак.
Пайпер быстро кивнула, рвано выдохнув, и затихла. Магия постепенно успокаивалась, начиная исцелять ее тело и приводить в равновесие разум. Если Первая заговорила о Башне, значит, навредивший ей хаос раньше находился под контролем достаточно сильной твари. Третьему следовало как можно скорее выяснить, что это за тварь, и понять, как ее отыскать, и придумать, как быть с Гидром, но сейчас…
– Ты бредила, – тихо проговорил Третий, невесомо касаясь пальцами кончиков ее волос. Он просто не мог удержаться и не почувствовать ее. – Говорила много странных слов, звала кого-то.
– Не знаю, что я видела. – Пайпер ответила ему куда-то в плечо, прижавшись совсем близко. – Но это было страшно.
– Больше тебе ничего не угрожает.
– Да, я знаю… Что я говорила?
– Что-то о своей семье. Об отце, матери, братьях. Я многого не понял, ты говорила что-то очень странное, но… Ты говорила о Стефане, Марселин, Ките, о своем дяде Джоне. И…
– И? – недоверчиво повторила Пайпер, подняв голову.
Третьему не нравилось, как близко находились их лица, и не нравилось, что Пайпер была значительно сильнее, чем он ожидал. Если ей не понравятся произнесенные слова, она вполне может сломать его, не прикладывая особых усилий.
– Ты говорила о Гилберте, – наконец закончил Третий.
– Гилберте? – тут же переспросила Пайпер чересчур высоким голосом. – О каком Гилберте я говорила?
– Это я и хочу узнать. Не скажу, что имя уж очень редкое, особенно в Ребнезаре, но…
«Если за двести лет ты ничего не узнал, значит, он погиб», – говорил Киллиан, когда Третий вновь заговаривал о поисках Гилберта. Киллиан ни в коем случае не сдался, нет. Будь его воля, он продолжил бы искать племянника по всем Диким Землям, но его взгляды были куда более реалистичными. Тринадцатилетний великан, даже не прошедший Матагар, вряд ли мог выжить во Вторжении.
– Гилберт из рода Лайне, – с трудом выдавил Третий. – Ты говорила о нем?
Если она говорила о нем, если она узнала о нем не из исторических книг или генеалогических древ Сигрида, если она каким-то образом…
– Да. Я говорила о нем.
– Почему?
– Потому что он был тем, кто помог мне в моем мире.
Глава 21Другого себя я так ненавидел
Пайпер не хотела отпускать Третьего. Он был теплым, сильным, спокойным. Он ощущался как безопасность и умиротворение, в котором она так нуждалась, и на этот раз она пришла к этому выводу сама, без подсказок магии. Она просто знала, что лучше быть рядом с Третьим, и впервые не противилась этому так сильно.
Но все испортила. Неужели Пайпер и впрямь назвала его имя, пока бредила? Она помнила, что зеркальный мир, чем бы ни был на самом деле, предстал его особняком, но чтобы звать его…
– Он помог тебе?
Постепенно тревога нарастала. Еще мгновения назад Пайпер казалось, что все будет хорошо. Неважно, насколько глупым и импульсивным выглядел ее поступок, она просто хотела обнять Третьего и убедиться, что это и вправду он. Она едва не пискнула от счастья и облегчения, когда он аккуратно приобнял ее, но теперь почувствовала, что непринужденность и легкость исчезли.
Пайпер кивнула, уставившись на сережку-кристалл в левом ухе Третьего – смотреть на нее было намного проще, чем на его побледневшее, вытянувшееся лицо, растерянность, смущение и облегчение в голубых глазах, взлохмаченные волосы, из-за дождя ставшие еще более вьющимися. Пайпер была уверена, что раньше они были прямее и аккуратнее.
Внутри точно что-то сломалось. В зеркальном мире, подсознании или Башне – где бы они ни были, – Пайпер сломалась, ведь будь она в ясном уме, ни за что не протянула бы руку к волосам Третьего, не зажала между пальцами прядь, падавшую на лоб, и не стала крутить ее.
Будь Третий все тем же немного странным, но гиперзаботливым сальватором, который не понимает земных привычек и выражений Пайпер, он бы отреагировал на это. Но он смотрел на нее все так же, беспомощно открывая и закрывая рот.
Значит, внутри него тоже что-то сломалось.
– Гил… Гилберт, – запнувшись, выдавил Третий, и Пайпер резко убрала руку, ругая себя за идиотские мысли и желания. – Гилберт был во Втором мире или… он все еще там?
Этого Пайпер уже не знала. Магнус сказал, что время во Втором мире и Диких Землях идет одинаково, из чего следовало, что она в этом мире уже больше месяца. Пайпер не могла быть уверена, что за это время ничего не случилось, что Гилберт все еще мирно сидел в особняке и не подставлялся под удар, как это было в день первого нападения на особняк. Но и видеть, с какой надеждой Третий смотрит на нее, чувствовать, как цепляется за нее, словно она была спасательным кругом, тоже не могла.
– Когда я видела его в последний раз, – кашлянув, начала Пайпер и вдруг прильнула еще ближе, чувствуя, что выдерживать взгляд Третьего становится труднее, – незадолго до того, как напал Маракс, он был в порядке.
Вряд ли Гилберт действительно был в порядке, но Пайпер и так сказала о том, о чем должна была молчать. И вряд ли Третий был в порядке, иначе он не отреагировал бы так эмоционально.
Все случилось так же, как и в прошлый раз, на улице Омаги – буря магии, взорвавшаяся в одно мгновение. Все предметы, до этого лежавшие на своих местах, подскочили: книги, одежда, склянки, полные чаши, какие-то плашки, подсвечники, подносы, порошки и перетертые травы из открытых отделений сундучков, оставленных целительницами на столе. Осколки зеркала взметнулись в опасной близости от лица Третьего, но замерли, как и все вокруг, когда тот резко поднял руку, а затем медленно опустил ее и сд