Зимою в доме
у светильника я один —
пишу, читаю…
Увяли давно —
но на ветках еще заметны
остатки лиан…
О каждом листке
горюет теперь она —
зимняя лиана…
Деревья в роще
лозами сухих лиан
сплошь оплетены…
Провел с гостем день —
домой его провожает
ясная луна…
Посреди зимы
вдруг нагрянула весна —
зацветает слива…
Что за зрелище!
Подле хижины зимой
цветенье сливы…
Отворил окно —
любуюсь утренним снегом
на крыше амбара…
Долы темнеют.
Приближаются к нам по горам
сумерки года…
На исходе года
расходятся два нищих —
перекресток Фуда…
В снегу поутру
и вечнозеленые кущи —
как же их жалко!..
Спит спокойным сном
родное мое селенье.
Дальний клич гусей…
Кружит редкий снег —
влажной пеленой тумана
окутаны горы…
Слышен скрежет пилы —
какой-то бедняк за работой
в зимнюю ночку…
Удивительный вид!
Сквозь голые ветви деревьев
солнце — как на флаге…
Никнет мискант —
низко-низко склонились метелки.
На глазах холодает…
Зимнее поле.
Вдалеке запоздалый жнец.
Солнце садится…
На горном поле
клочки зеленой травы —
преддверье зимы…
Новый сад заложил.
Наконец пообвыкли в нем камни.
Первый зимний дождь…
Капли на крыше
по свежей соломе стучат —
первый зимний дождь…
Туча далеко —
а он уже капает,
этот зимний дождь…
Плывут облака,
сеет редкий зимний дождь —
гора Нагара…
Зимний дождь — в полутьме
на закате бормочет жаба
тоскливо, глухо…
В доме у меня
резвятся мыши, как дети, —
зимний дождь в полумгле…
Днем прилег вздремнуть —
как уныл сегодня ропот
зимнего дождя!..
Петух прокричал.
Зимний дождь барабанит по крыше.
Притихли коровы в хлеву…
Все совсем как встарь —
поливает зимний дождь
окрестность Нары…
Женщина бредет
с тяжким вьюком за спиною —
следы на снегу…
Первый зимний дождь —
кажется, сегодня все мы
малость постарели…
Первый зимний дождь —
в сердце моем надолго
останется он…
Зимний дождь моросит.
Разбрелись коровы по лугу —
всюду торчат рога…
Хлынул зимний дождь.
Только я вбежал в свой дом —
и вновь прояснилось…
Что за дивный вид!
Яркие цветы аниса
под зимним дождем…
Звезды в пруду.
Мелко-мелко дрожат отраженья —
зимний дождь идет…
Звезды мерцают
в темной глубине пруда —
зимние дожди…
Луна в облаках —
скоро и ее сокроют
зимние дожди…
Какой же упрямец!
Ловит рыбу под зимним дождем
на вечерней зорьке…
Против ветра иду,
а зонтик толкает обратно.
Время зимних дождей…
Спите, токийцы!
В пору зимних дождей впервые
ночное затишье…
Белый лес парусов —
близ деревушки рыбачьей
снежная роща…
Жалко смотреть!
Круп лошади плотно облеплен
снежной коростой…
Замахнулся кнутом —
до чего же промерз, должно быть,
лошадиный круп…
Беспричинная грусть.
Тепло в неурочную пору —
начало зимы…
Листва бамбука
вся в закатных отблесках
зимнего солнца…
Видно по тени
от сушильного шеста —
настала зима…
Под созвездием Ориона
заснеженный мой приют.
Зимние горы…