Горы и сад —
все сегодня поместилось
в летней гостиной…
И вдруг предо мной
город в праздничной суматохе —
Восточные горы…
Трава на лужайке —
до чего же дивный вид
из летней гостиной!..
Деревья, камни —
всё обычно, всё как есть
близ летней гостиной…
Чавкает красотка —
подкрепляется со смаком
рисовой пампушкой…
На грядке моей
шпинат — четыре листочка…
После тайфуна
поутру все те же на грядке
красные перцы…
Лепил-лепил суси —
сам не знаю, отчего
вдруг стало так грустно…
«Опять те же суси! —
раздосадован хозяин. —
Надоели же!»
Скосите ячмень —
а то из окна не видно
дальние горы!..
Ни к утру, ни к вечеру
не относятся они —
цветочки дыни…
В утренней росе
так чумазы и прохладны
дыни на бахче!..
Дыни поутру —
лишь они не замечают
налетевшей бури…
Дыни в холодке
и не знают, что за ними
наблюдает вор…
Если кто придет,
обернитесь лягушками,
прохладные дыни…
Зеленая сливка
захрустела на зубах —
будто ракушка…
Птицы и звери
Кукушечка поет
на пустынном берегу —
пенные валы…
Кукушка поет,
прибой рокочет
на утренней заре…
Вот так и вчера
на этом же месте я слушал
песню кукушки…
Дождик зарядил —
и, конечно же, долетает
песня кукушки…
Восходит луна,
ветерок колышет травы.
Кукушка поет…
Откуда-то вдруг
среди сна звучит над рекою
голос кукушки…
Ну-ну, кукушка!
Не чести с таким презреньем
мою лачугу!..
В свете фонаря
смотрю на Большого Будду.
Голос кукушки…
Песнь кукушки.
Боги, демоны — вы все
слушайте ее!
Заботы свои
не спеши мне поверять —
не надо, кукушка!..
Кукушка поет
там, в прибрежных ирисах
высотой пять сяку…
На висячий мост
забравшись, перелетает
голос кукушки…
Кукушка поет.
Эх, придется поутру
купить новый зонтик…
Кукушка поет,
пролетая наискось
над водами реки…
Все жду, что кукушка
под луною сейчас запоет, —
родные края…
Уж эта кукушка!
Распевая, порхает она,
вечно в заботах…
Восходит луна.
Над травой проносится ветер.
Поет кукушка…
Кукушка поет —
вы, мухи, букашки, жуки,
слушайте хорошенько!..
Уж не сама ли
кличет луна в небесах?
Поет кукушка…
Кукушка поет.
Завтра утром надо идти
через эти горы…
Все ждала я, когда,
ну когда же услышу кукушку, —
да так и заснула…
Свет фонаря
растворяется вдали.
Голос кукушки…
Горная обитель —
храп монахов в жаркий день,
голос кукушки…
Всплеснула рыба —
и снова недвижна вода.
Голос кукушки…
Зонтик просушить
хотел было на ходу —
и тут кукушка!..
Ах, как хорошо
кукушка поет в ночи!
Луна меж сосен…
Ну как же долго
дожидался я песен твоих,
моя кукушка!..
В воздухе звучит
голос продавца кальмаров
вместе с песней кукушки…
Чихает себе,
не сдерживаясь, служанка.
Песня кукушки…
В веселом доме
девушка стихи слагает.
Голос кукушки…
Кукушка поет.
Озеро после разлива
слегка замутилось…
Кукушка поет,
но сегодня, как назло,
никого здесь нет…
Печали мои
не боясь разбередить,
пой, о кукушка!..