Ветер гнал белые клубы к вершине холма. Снег был густым и плотным, точно песок. Ильтс прилагал невероятные силы, чтобы удерживаться вертикально. Знал: стоит потерять равновесие, и ветер сомнет его, как травинку, скрутит, погонит бесформенным комом, чтобы разбить о первый же камень. Ветер, ветер был главным врагом.
Правда, ветер дул точно на север, к замку Хэшки. Только это и делало поиски возможными – против ветра не двинуться было бы и с антигравом.
Ильтс не сомневался: девчонка побежала к замку единственной дорогой, какую знала – вниз с холма, через ущелье, в долину. Если вспомнить, в котором часу она угнала катер, и рассчитать, как скоро начался буран… «Она не могла одолеть больше середины пути. Выходит, искать ее надо на подступах к ущелью или в самом ущелье».
В снежном круговороте нельзя было ничего разглядеть. Холмы, низины, скалы терялись в белой мгле. Только по приборам Ильтс определил, что взмыл на гребень холма и стремительно опускается к подножию.
Ветер все усиливался, но дул уже не ровно, а резкими порывами. Снежинки замедлили бешеное вращение. Теперь они густой волной устремлялись вперед, а затем плавно оседали, но не успевали коснуться земли, как снова мчались, влекомые ветром. Ильтсу казалось, огромная ледяная ладонь толкает его в спину, с каждым разом все безжалостнее и безжалостнее. Его несло прямо на скалы. Каждый новый рывок мог стать последним. «Разобьюсь насмерть».
Ильтс вновь увеличил собственный вес, стараясь тяжестью противостоять силе ветра. Это помогло мало. Обезумевший ветер с легкостью швырял его дальше и дальше.
Впереди мелькнуло что-то темное.
Ильтс одной рукой схватился за пояс, другую – инстинктивно вытянул вперед. На голову словно обрушился удар огромного молота: спасаясь от неминуемой смерти, Ильтс усилил притяжение чуть не в пять раз и задохнулся от перегрузок. В ту же секунду его кинуло на скалы. Рука хрустнула. Острая боль пронизала плечо и левый бок.
Антиграв лопнул от удара и унесся вниз, влекомый собственной тяжестью. Ильтс, обретя нормальный вес, завяз в сугробе. В следующую секунду налетел новый порыв ветра, и волна снега обрушилась на Ильтса, придавив сильнее надгробной плиты.
От боли темнело в глазах, но сознания он не терял. Просто лежал, не в силах пошевелиться. Знал, что пять часов не замерзнет – брагва будет разогревать кровь. Но потом… Кто станет искать его. Аграв? Смешно.
На Флорентине его бы искали. Он вспомнил черно-лиловый закат. Белый песок, такой же острый, злой и жгучий, как снег, двинулся с места. Побежала поземка, песчаные холмы вдруг задрожали и рассыпались, песок закружился, свиваясь в спирали. Спирали превратились в высокие воронки. Затем песок развернулся широким полотнищем от земли до небес. Горы застонали, мириады песчинок, ударяясь о камни, визжали, как обезумевшие кройнхи, упустившие добычу. Затем песок обрушился водопадом, лег ровной пеленой, укрыв и живых, и мертвых.
Близился час охоты кройнхов, и было ясно, что многие погибнут, пока откопают заживо погребенных. Но откладывать поиски никто не стал: люди, засыпанные песком, не дожили бы до утра.
Ильтс помнил, как нашел Ойму. Сначала увидел руку, посеревшую от пыли, вялую и безжизненную, потом – серые, спутанные волосы. Задыхаясь, он разгреб песок и перевернул девушку на спину. Ойма открыла глаза. Он понял, что она жива, когда увидел свое отражение в ее зрачках. Алгуан потом говорила: «Ты отражаешься в ее глазах, даже когда она смотрит в другую сторону».
…Боль в сломанной руке разгоралась все сильнее. Ильтс устал бороться с наплывами дурноты. Оставалось закрыть глаза и уснуть.
Что же, он сделал глупость и поплатился. Но, и теряя сознание, Ильтс прекрасно понимал, что старался не ради Юэль. Рвался заслужить похвалу другой женщины. Хотел по-прежнему отражаться в зрачках Оймы – даже когда она смотрела на других.
Ильтс открыл глаза. Увидел заплаканное лицо Юэль, и лишь спустя минуту сообразил, что она плакала над ним. Это было так странно. Как будто он вернулся в детство. Мать рыдала, когда он упал с крылатого быка и сломал руку.
Левое плечо пульсировало болью. Но это была уже не та пронзительная боль, заставлявшая его терять сознание. Яростный огонь в сломанной руке медленно угасал. Ильтс скосил глаза и увидел целительную повязку из шерсти кот-коххов.
Он лежал на золотистом покрывале посреди утоптанной площадки. Вокруг возвышались снежные курганы, искрившиеся под солнечными лучами. Морозный воздух был прозрачен, небо – чисто и безбрежно. Планета успокоилась и затихла, точно больной после приступа лихорадки.
Ильтс лежал на спине, не думая ни о чем, просто радуясь тому, что может дышать, слышать и видеть.
Юэль присела рядом на корточки.
– Вам лучше? – спросила она.
«Как странно, – подумал Ильтс. – Что у меня с глазами?» Губы Юэль не двигались, а между тем он ясно слышал каждое слово.
Она разомкнула губы и настойчиво повторила:
– Вам лучше?
Он не ответил, но она успокоилась и поднялась на ноги.
И тогда другие люди, стоявшие в стороне, подошли ближе.
Увидев их, Ильтс сел. Руку дернуло прежней болью, он не обратил внимания. Смотрел на светловолосого мужчину, державшего под руку белокурую женщину.
– А, – сказал Ильтс, – Соэл.
Секретарь слегка поклонился – без малейшей насмешки или злорадства.
Ильтс повернулся ко второму мужчине – темноволосый, в распахнутой куртке, он покровительственно опустил руку на плечо Юэль.
– Вы, конечно, капитан Рэн?
Тот ограничился кивком.
Ильтс перевел взгляд на Лэтэ.
– И зачем вам это понадобилось? Сначала доносить, потом – бежать с ними…
– Сами виноваты, – рассердилась женщина. – Почему вы заявили, что он бандит, похититель детей?..
– А, – снова сказал Ильтс, – понятно.
Обратился к Юэль:
– Вижу, вы неплохо поладили? Что, в одночасье стали атеисткой?
Она наклонилась к нему, заглянула в глаза.
– Неужели вы не догадываетесь? Это меня должны были принести в жертву.
Ильтс попытался встать, оперся о снег больной рукой, повалился на покрывало. Голоса отодвинулись и затихли. Потом Ильтс осознал, что опрокинулся на спину. Кто-то затянул туже повязку из шерсти кот-коххов. Ильтс глядел в небо и ждал, пока боль отодвинется и растает. Тогда мысли прояснятся, и можно будет хоть что-то понять.
Потом он услышал голос Юэль:
– Лэтэ моя сестра. Она воздушная танцовщица.
Теперь Ильтс даже не удивился. Юэль тихонько вздохнула и прибавила:
– Боюсь, вы не получите гражданства.
Ильтс и сам уже знал, что не получит. Он не чувствовал на боку привычной тяжести парализатора. Следовательно, оружие отобрали, а безоружный – он слишком ослаб, чтобы справиться с этой командой.
Он не огорчился – скорее испытал облегчение. Можно ни о чем не тревожиться, вообще – не шевелиться.
Затем он спросил – нет, только подумал:
«Откуда ты знаешь про гражданство? И когда подслушала пароль? И как можешь говорить, не разжимая губ? Ты умеешь читать мысли? Все это время ты следила за мной, чтобы в нужный момент предупредить своих, не так ли?»
Ответ не замедлил прозвучать:
«Соэл и Рэн спасли мне жизнь. Вы можете представить, что такое – узкий желоб, ржавый от крови?»
«Могу, – Ильтс впервые ощутил, что лежит на морозе. – Могу».
«Простите, что я угнала катер, – извинилась она. – И вообще – простите. Я не думала, что вы… Что вы броситесь мне на выручку».
Ильтс мысленно отмахнулся.
«Скажи лучше, это ты нашла меня?»
«Да. Я услышала… Вы все время звали Ойму».
Светловолосый человек, за чью голову сулили баснословную награду, снова появился в поле зрения Ильтса.
– Послушайте, – сказал Соэл. – Удача не на вашей стороне. Мы доставим вас в замок кот-коххов, а потом… мирно расстанемся.
– Удача не на моей стороне, – согласился Ильтс. – Но и не на вашей. Я вызвал подмогу. Полицейские корабли уже на орбите. Вам не дадут взлететь.
Наступила тишина. Юэль невольно схватила за руку Рэна, и почувствовала, как он в ответ сжал ее ладонь. Сразу вспомнила, как на Линтии он сказал: «Жертвоприношения не будет. Даже если упадешь в желоб – вытащу».
Лэтэ приникла к Соэлу, замерла, когда он обнял ее за плечи. Взглянула ему в лицо – и впервые за все время перестала бояться.
– Теперь ничего не поделать. Мне очень жаль, – Ильтс обвел их взглядом. – Нет, правда, жаль. Никто не выиграет, кроме линтийцев, да очумевшего от жадности Аграва.
– Что ж, – раздумчиво сказал Рэн, – будем прорываться мимо патрулей.
– Глупо, – заметил Ильтс, – «Неуловимую» собьют на взлете.
– Уйдем под землю, под защиту бо-грах! – воскликнула Лэтэ.
– Долго ли высидим в пещерах? – возразил Соэл. – Линтийцы дождутся, они упорные.
– Ильтс! – позвала Юэль. – Вы еще не знаете. Бо-грах, властители недр, исконные жители Флорентины, согласны вернуться на родную планету. Слышите? Прекратятся обвалы, реки поднимутся на поверхность, огненные воронки перестанут заглатывать людей. А от змей и кройнхов вы как-нибудь убережетесь. Понимаете? Флорентина возродится.
Наверное, Ильтс слишком долго лежал неподвижно, потому что услышал голос Рэна:
– Он опять без сознания.
«Юэль, – позвал Ильтс. – Это хорошая новость».
«Очень хорошая,» – немедленно откликнулась она.
Он открыл глаза и уперся взглядом в Соэла. Тот, оставив Лэтэ, шагнул вперед.
– Слушайте, Ильтс. Вы не хуже меня понимаете: есть только один выход.
– Вряд ли вы сможете меня заставить, – полицейский, улыбаясь, глядел в безоблачное небо.
– Зато сможем попросить, – любезно откликнулся Соэл – конечно, по мысленной подсказке Юэль.
Ильтс снова улыбнулся, предвкушая удовольствие оставить в дураках Аграва и всех линтийцев. Слабое утешение в потере гражданства, но все же…
– Хорошо, – сказал он. – Я сделаю то, что вы хотите. Пойдемте на мой корабль.
…Скрип полозьев по снегу, стремительное скольжение саней, распластавшиеся в беге кот-коххи, солнечные зайчики, летящие впереди…