– Посмотри, как здорово летит твой вездеход, заправленный соком-гамми! – восхищался Малыш. – Ты, Джимми, когда-нибудь видел такое?
Вездеход описывал круги по комнате – все быстрее и быстрее... Глаза Малыша сияли восторгом. Джимми тоже перестал горевать по поводу разбившейся вазы. Он был счастлив, что познакомился с мишками-гамми, что у него есть теперь летающий вездеход, заправленный волшебным соком.
Но тут вдруг раздался громкий взрыв:
– Ш-шшш – бах!
И летающего вездехода не стало. А его обломки разлетелись по всей комнате.
– Он летал, летал, летал, как метеор – и взорвался! – в восторге закричал Малыш, словно ему удалось проделать с вездеходом самый интересный фокус в своей жизни, – Посмотрите! Солнышко, Джимми! Он взорвался, словно самая настоящая ракета! Какой грохот! Какой эффект! Вот это класс! Грандиозно!
Джимми не мог разделить радость Малыша. Он стоял растерянный, с глазами, полными слез.
– Мой вездеход... – всхлипывал он. – Мой новый вездеход развалился на куски!
– Не расстраивайся, – успокаивала его Солнышко.
А Малыш лишь беспечно махнул лапой.
– Я подарю тебе свой вездеход.
– Ты? – удивился Джимми. – В самом деле?..
– Конечно. У меня в замке столько игрушек. Разные ракеты, вездеходы, луноходы, марсоходы...
– Где-где?
– В замке.
– И вы возьмете меня туда? – радостно воскликнул Джимми.
Мишки-гамми переглянулись.
– Конечно, – сказала Бабушка. – Ты ведь уже взрослый.
В это трудно было поверить! У Джимми даже голова закружилась от восторга. Он снова обратился к Малышу:
– И ты... Малыш... Ты правду говоришь, что у тебя там... столько игрушек? Ракеты, луноходы?..
– Конечно! – сказал Малыш.
– И ты дашь мне хоть одну?
– Разумеется!
– Прямо сейчас?
– Нет, сначала мне надо их немного осмотреть, проверить, подремонтировать, подлатать, запаять, а потом заправить соком-гамми, чтобы они могли летать... Ты ведь хочешь, чтобы они непременно летали, верно?
– Верно! – воскликнул Джимми.
– Ну вот... А после этого я подарю тебе вездеход... Один из вездеходов. Самый-самый...
Джимми принялся подбирать с пола куски того, что раньше было его вездеходом. А Солнышко тем временем складывала в кучу осколки вазы.
– Представляю, как рассердятся папа и мама, – озабоченно пробормотал Джимми.
Солнышко удивленно подняла брови:
– Из-за вездехода? Стоит ли волноваться из-за такого пустяка!
– Вряд ли я смогу убедить их в том, что это пустяк, – с грустью сказал Джимми.
– Я бы сам объяснился с твоими родителями, Джимми, – сказал Малыш, – но, к сожалению, нам сейчас нужно срочно вернуться домой: поглядеть, все ли там в порядке.
– Да! Потому что от этих негодяев-гоблинов можно каждую секунду ожидать какой-нибудь пакости! – пробурчал Ворчун.
– Это очень здорово, что вы прилетели ко мне! – сказал Джимми, – Хотя, конечно, вездеход... И ваза... И шкаф... И стены... Мишки-гамми, вы когда-нибудь еще навестите меня?
– Запросто! – воскликнул Малыш, допивая сок- гамми. Затем он высоко подпрыгнул, держась за шейку своего воздушного шарика, и – исчез в вечернем небе. Вслед за ним, подпрыгивая один выше другого на воздушных шарах, исчезли и другие медвежата... Солнышко, Колдун, Толстяк, Ворчун и Бабушка.
Правда, на мгновение Бабушка задержалась над подоконником:
– Я обязательно научу тебя прыгать, ведь ты такой взрослый мальчик, а еще ничего не умеешь...
– Я буду ждать вас! – воскликнул Джимми.
Бабушка последней выпрыгнула в окно. Ее маленькая толстенькая фигура четко вырисовывалась на весеннем, усыпанном звездами, небе Нью-Йорка.
– Пока, Джимми! – залихватски крикнула Бабушка, помахала своим воздушным шариком на прощание и скрылась в ночи.
Глава вторая
– Мама, папа! Ведь я уже вам говорил, что это были самые настоящие мишки-гамми, у них даже есть свой подземный замок, – в который раз повторял Джимми. – Что же в этом необыкновенного? Почему мишки не могут жить под землей? Почему? Если им так хочется... Ведь мы живем в домах, потому что нам так хочется, верно?
– Не упрямься, Джимми, – сказала мама. – Если бы знал, как ты нас напугал! Устроил настоящий взрыв. Чуть ли не катастрофу. Ведь тебя могло убить! Разве не понятно?
– Понятно, понятно!.. Но Малышу так хотелось испробовать сок-гамми на моем вездеходе... И вездеход взлетел! – с восторгом воскликнул Джимми и серьезно посмотрел на маму. «Ну как же она не понимает, что невозможно сказать «нет», когда к тебе в гости прилетели мишки-гамми, да еще вежливо попросили разрешения поиграть с твоим вездеходом?» – с досадой подумал Джимми.
– Джимми, учти, ты сам должен нести ответственность за свои поступки, – строго сказал папа, – а не сваливать вину на каких-то там мишек-гамми из мультфильмов.
– Они вовсе не из мультфильмов! – воскликнул Джимми. – Они существуют на самом деле! И живут в подземном замке!
– Да еще прыгают! – насмешливо подхватил брат Ник. – Словно лягушки…
– Представь себе! – Джимми не обратил внимания на насмешку. – Даже умеют подниматься вверх, к звездам...
– Да ну? – засмеялась Мэри. – И как же они это делают?
– Очень просто! Бабушка смогла приготовить сок-гамми, выпив который, мишки-гамми могут подниматься к звездам на обычных воздушных шарах...
– На воздушных шарах? – засмеялась Мэри.
– Да, на воздушных шарах! – упрямо тряхнул головой Джимми. – Я надеюсь, они еще прилетят к нам, и вы все сами увидите.
– Хорошо бы, если б они появились у нас завтра, – с усмешкой сказала Мэри. – Я дам тебе пять долларов, Джимми, если увижу своими глазами мишек-гамми... Да еще на воздушных шарах.
– Идет, Мэри... Но завтра ты их не увидишь, – сказал Джимми, – завтра мишки-гамми будут у себя в замке... Кто знает, что в это время готовят им гоблины?
– Ну, хватит рассказывать сказки, – сказала мама. – Ты лучше посмотри, Джимми, на что похожа твоя книжная полка... Твой уголок для игрушек... И что ты сотворил с моей вазой?
– Мишки-гамми очень удивились, когда я сказал, что ты, мама, будешь огорчена по поводу разбившейся вазы... Правда, мама, не стоит расстраиваться! Из-за этого...
Но слова его не произвели на маму должного впечатления.
– Так, так... Значит, мишки-гамми были очень удивлены...– строго сказала она. – Тогда передай им, что если они еще раз сунут сюда свои противные носы, я их так отшлепаю – век будут помнить!
Джимми ничего не ответил. Ему показалось ужасным, что мама собирается отшлепать мишек-гамми... Таких милых... Да, ничего хорошего нельзя было ожидать в такой неудачный день, когда буквально все шло шиворот-навыворот.
И вдруг Джимми почувствовал, что он очень соскучился по мишкам-гамми – веселым, шумным, смешным, которые так забавно подпрыгивали на своих воздушных шариках.
«Неужели я больше никогда не увижу мишек-гамми?» – с тревогой подумал Джимми.
– Нет, такого не может быть! – сказал он себе. – Ведь Малыш обещал, а он такой серьезный, что ему можно верить, это сразу видно... Через денек-другой они обязательно появятся здесь... Я уверен...
...Джимми лежал на полу в своей комнате и читал книгу, когда снова услышал за окном непонятный, странный звук, шепот, невнятное бормотание, смех... И через несколько секунд на связке воздушных шаров, в комнату стрелой влетела Бабушка, а за ней – все остальные мишки-гамми.
Бабушка сделала несколько прыжков на подоконнике, напевая вполголоса веселую песенку. Солнышко тем временем успела рассмотреть висящие на стенах картины. При этом она очень смешно склоняла голову на бок и прищуривала глазки.
– Красивые картины, – сказала она, наконец. – Необычайно красивые картины!
– А по-моему, не такие красивые, как у нас в замке, – возразил Малыш.
Солнышко засмеялась.
– Ты, наверное, имеешь в виду свой портрет, Малыш?
– А разве плохо? – спросил Малыш. – Я там во всей красе... Среди звезд... Великолепная работа!
Джимми вскочил на ноги и стоял, не помня себя от восторга: так он был рад, что мишки-гамми вернулись.
– А у вас в замке много картин? – спросил он.
– Очень! – воскликнул Малыш. – Ведь я рисую в свободное время. Я рисую свои портреты и портреты всей нашей семьи.
– Даже меня нарисовал, – улыбнулась Бабушка.
– Как здорово! – удивился Джимми. – А нельзя ли и мне побывать у вас в замке, под землей? Мне так хочется посмотреть его, посмотреть вездеходы, луноходы, картины... А? Малыш?
– Запросто! – ответил Малыш. – Это само собой разумеется.
– Ты будешь дорогим гостем, – подтвердила Солнышко.
– Но как-нибудь в другой раз, – подытожил Малыш.
– Скорей бы! – воскликнул Джимми.
– Не волнуйся слишком сильно, – сказал Толстяк. – Это вредно.
– Я должен сначала все подготовить к твоему приходу, – сказал Малыш. – Ведь на это уйдет какое-то время...
– Но не слишком много времени, – пробурчал Ворчун. – Мы поможем тебе...
– Конечно! – воскликнула Солнышко. – Тем более, наш Колдун – мастер скоростной уборки.
Она громко рассмеялась.
– Это так, – подтвердил Колдун. – Я знаю несколько заклинаний... Чан-кулиги! И – готово! Повсюду чистота и порядок.
Джимми улыбнулся. Ему очень нравились мишки- гамми. Они были лучше всех его друзей-сверстников. Правда, Билл и Райс тоже хорошие товарищи, но все же им так далеко до мишек-гамми! Билл только и делал, что хвастался своим маленьким зверинцем, который у него дома... А Джимми давно завидовал ему... В зверинце у Билла жили редкие птицы, грызуны и даже несколько настоящих змей. Но главное – там был настоящий маленький тигренок... Карликовой породы... Тигренка звали Муф, и Билл очень гордился им...
«Почему у меня родители не выступают в цирке? – часто думал Джимми. – Тогда я смог бы наверняка тоже иметь свой домашний зверинец. А завтра... Если Билл снова начнет хвастаться своим Муфом, я ему расскажу о мишках-гамми. Что стоит его Муф и весь его зверинец по сравнению с мишками-гамми, подпрыгивающими на воздушных шарах? Так я ему и скажу».