– Так-так, это можно расценивать, как признание?
– Вполне.
Джон чуть не подскочил на стуле, посылая в сторону Тома взгляд, полный ненависти.
– Этот кретин готов сознаться в чем угодно! Вот уж этого вы от меня не дождетесь.
– Может начнем все по порядку? – доброжелательно спросил следователь у Тома. – Чистосердечное признание смягчит наказание.
Не с характером Тома было упираться, а тем более, если его не колотили, как это частенько с ним проделывал Джон. С ним здесь обращались вполне нормально, и он отвечал тем же, правда, не совсем задумываясь о последствиях.
– Мы дважды наведывались в Национальные банк, – заявил Том.
– Ну-ка, ну-ка... – заинтересовался следователь. – А когда же в первый раз?
– О нет! – взмолился Джон, издавая при этом глубокий стон.
Том запнулся, словно осознавая, что сказан что-то не то.
– Продолжайте, – наседал на него следователь
– Сначала Джон потащил меня грабить банк, но у нас ничего не получилось.
– Так значит, это вы пытались... Понятно-понятно. А что же привело вас во второй раз в банк?
– А потом Джон захотел, чтобы мы взорвали его, подложив в подвал динамит, – осмелел Том.
– Так выходит, что Джон был организатором этих преступлений? – уточнил следователь.
– Выходит, – пожал плечами Том.
– Факты! У вас есть факты?! – вскипел Джон, цедя слова сквозь зубы.
– А разве моих признаний недостаточно, чтобы засадить Джона за решетку? – недоумевал Том
Джон рассмеялся.
– Ты что это, думаешь, отделаешься легким испугом? Как бы не так! Тебя ожидает то же, что и меня.
– Это правда? – наивно спросил Том, глядя на следователя.
Тот несколько сдержанно ответил:
– Мы примем во внимание то обстоятельство, что вас заставили помогать против вашей на то воли, как я понял из ваших слов.
– Но ведь он избил меня, оставив в подвале, и хотел, чтобы я взлетел на воздух вместе со зданием банка! – вырвалось у Тома.
– Хорошо-хорошо, мы так и запротоколируем, нечего так волноваться.
Узнав от Тома адрес гостиницы, в которой преступники временно проживали, следователь послал туда своих людей, чтобы те произвели в их комнате обыск и привезли вещественные доказательства того, что они виновны.
Не прошло и часа, а на столе у следователя уже лежали их маскарадные костюмы охранников.
– Ну, будем упорствовать и отнекиваться? – перешел в наступление на Джона следователь.
– Все это еще ничего не значит.
Следователь нажал на кнопку, тем самым вызвав в кабинет полицейского, который стоял за дверью.
– Введите потерпевших!
В кабинет несмело вошли электрики, которых усыпили Том и Джон.
– А черт! – произнес Джон. – Сегодня явно не мой день.
– Это тоже ваших рук дело? –спросил следователь у Тома, зная заранее, что тот ему ответит.
– Мгу, – отозвался Том.
– Еще нужны факты? Так сейчас сюда доставят динамит из банка, на котором, я уверен, полно ваших отпечатков пальцев.
По всему было видно, что следствие подходило к концу, но Джон все еще не сдавался:
– Это все ложь от начала и до конца! Меня подставили! Этот кретин Том, и чего только я с ним связался?!
Так попали в руки правосудия преступники Джон и Том, хотя, как уже можно было догадаться, последний относился к преступному миру случайно, точнее по ошибке.
Когда полицейские уводили грабителей в камеру, глаза у Тома были такими несчастными, что даже один из полицейских не удержался:
– Ничего, отсидишь свое, выйдешь человеком
А Джон в этот момент думал о том, что хорошо хоть у Тома хватило мозгов не рассказать о том, где он припрятал деньги, собранные в банке. После освобождения из тюрьмы он на них имел виды
Когда с преступниками уже было покончено, следователь пригласил в кабинет мишек-гамми Действие волшебного сока закончилось, а потому они больше не прыгали.
– Что же нам с вами делать? – вздохнул следователь при этом мило улыбаясь.
– Как это что? – переспросил Малыш с самым серьезным видом.
– За мою жизнь я впервые сталкиваюсь с мишками-гамми, хотя в детстве о них слушал сказки от бабушки.
– Но разве могут люди сомневаться в том, что мы реальные, ведь мы здесь, а не где-нибудь и сказке? – вырвалось у Колдуна. – Однако, должен вас всех огорчить, что скоро мы на самом деле перенесемся туда.
– Но пока мы здесь, мы должны успеть рассказать обо всем, – сказал Малыш.
Мишки-гамми знали, что лучше всех это сделаем Колдун, а потому все дружно посмотрели в его сторону.
Если за что-нибудь и брался Колдун, то делал это основательно. Вот и рассказ он начал с того, как принес Толстяк волшебные вещи к ним в дом А уж дальше он останавливался на таких подробностях, о которых можно было вполне и умолчать, что время от времени Малыш торопил его:
– Давай дальше!
В какое-то мгновение следователю, который достаточно пожил на этом свете, начинало казаться, что он снова вернулся в детство. И его глаза начинали излучать теплое свечение, которое можно сравнить разве что с огоньком свечки на праздничном торте по случаю для рождения.
Он слушал, не перебивая Колдуна, хотя мог задать массу вопросов. Когда же речь зашла о сокровищах, следователь оживился.
– Так сокровища остались в подвале Национального банка?
– Да, они там, – кивнул Колдун.
– Надо послать за ними? Хотя... Туда мы отправимся вместе, если не возражаете.
И вот полицейская машина с громким звуковым сигналом на большой скорости мчалась к зданию банка. Другие машины уступали ей дорогу, пропуская вперед, потому что водители понимали, что у полиции работа сложная и не терпит порой промедлений.
Глава 15Неожиданный момент
Администрации банка за последние несколько дней пришлось изрядно поволноваться, ведь преступники дважды посягали на него. Часть охранников была уволена, часть предупреждена. Но еще многое предстояло сделать, чтобы обеспечить его безопасность.
Шумиха, которая разгорелась вокруг Национального банка, во многом способствовала привлечению новых клиентов. Однако, некоторые из тех, кто на протяжении многих лет делал в нем свои вклады, отказались от его услуг.
Когда полицейская машина подъехала к банку, вышел управляющий, чтобы задать следователю несколько вопросов.
– Так кто же все-таки преступники? Вы их задержали?
– Преступники там, где их место. На этом, думается, все ваши мучения закончились.
Управляющий что-то сказал в знак благодарности, при этом вытирая с лица капельки пота.
– Но вы снова у нас, в чем дело?
Следователь показал рукой на машину, в которой сидели мишки-гамми.
– Все дело в них.
Управляющий подумал, что над ним подшутили, и не принял слова следователя всерьез.
– Вы хотели бы осмотреть место преступления?
– Ну, это не совсем так. Думаю, что вас это удивит.
В следующую минуту управляющий на самом деле был удивлен, когда увидел, как из машины выкатились мишки-гамми и направились по ступенькам к входу в банк. Он провел их взглядом, а затем пошел следом.
– Это преступники? – шепотом спросил у следователя управляющий.
– Да что вы! Разве они на них похожи?!
Но и это не мешало управляющему относиться ко всему происходящему с подозрительностью. Правда, его еще очень настораживало то, что мишки-гамми превосходно ориентировались в помещении банка, точно неоднократно бывали в нем.
У двери в подвал стоял один полицейский, так как ему было приказано никого туда не впускать, разумеется, кроме лиц, заинтересованных в раскрытии преступления.
Войдя в подвал, мишки-гамми направились к тому месту, где еще совсем недавно они отыскали сокровища.
Следователь был не уверен в том, что они там были на самом деле, так как все это напоминало ему скорее сказку, чем реальность. Но когда мишки-гамми закричали, что сокровища целы, то и ему пришлось принять этот факт к сведению.
– Вот они!
– Сокровища мишек-гамми!
Двое взрослых и вполне нормальных людей стояли рядом с мишками-гамми и глазам своим не верили.
– Кто бы мог подумать, что за этой стеной... – дрожащим голосом повторял управляющий.
– Но как они попали в банк? – недоумевал следователь.
– Это было очень давно, когда здесь жили наши предки – добрые мишки-гамми. Чтобы эти сокровища не стали достоянием злых людей, они их спрятали в банке, – пояснил Малыш.
– Но тогда кому же они сейчас принадлежат? – поинтересовался управляющий.
Мишки-гамми переглянулись, ведь они уже приняли решение.
– Поскольку они найдены в Национальном банке, то значит, они в нем и останутся, – быстренько заключил управляющий.
– Но они принадлежат мишкам-гамми, – возразил Колдун, – так об этом сказано в волшебной книге. И если вы хотите, я сейчас открою ее на той странице...
– Ваша книга, – перебил его управляющий, – будь она какой угодно, не является для нас документом. Люди живут по другим законам, а потому я немедленно распоряжусь сделать опись всех ценностей, а потом мы подсчитаем на какую сумму их здесь.
Слова управляющего показались мишкам-гамми оскорбительными.
– Это несправедливо! – возмутился Малыш.
– Ваши законы нужно изменить! – кричал Ворчун. – Только подумать, какое безобразие!
Солнышко подняла из кучи драгоценностей несколько золотых монет, то же самое проделал и Толстяк. Но управляющий тут же остановил их:
– Положите все на место!
И только тогда, когда Малыш бросился на управляющего с кулаками, вмешался следователь:
– Мы сейчас все устроим! Драка здесь совершенно ни к чему, а тем более куда вам таким маленьким справиться с управляющим.
– Вы только не думайте, что раз мы маленького роста, значит слабые и беспомощные, – сказал Малыш. – Мы сумеем за себя постоять, если того потребуют обстоятельства.
Следователь сделал как можно более серьезный вид, но глаза его не могли скрыть улыбку.
– Верю вам на слово.