Миссия в ад — страница 63 из 66

– Что случилось?

– Ложная тревога, мэм, – сказал Сэм. – Мы можем продолжать по расписанию и…

Закончить он не успел – пуля пробила ему голову, забрызгав кровью всех вокруг.

Роби схватил Элеонор и оттолкнул назад, пока Рил, резко развернувшись, стреляла в направлении, откуда выпустили пулю.

Пригибая Элеонор голову, Роби подтолкнул ее к остальным. Крикнул одному из агентов, прикрывавшему детей:

– Выводи их в те двери! Живо!

Другой агент подскочил на помощь, и вдвоем они стали выводить Томми и Клэр.

Клэр вскрикнула, увидев мертвого Сэма на полу. Томми, слишком напуганный, не издал ни звука.

Элеонор позвала детей, и в этот момент один из агентов, сопровождавших их, повалился назад с простреленной головой, увлекая за собой пирамиду стульев.

С галереи второго этажа рухнуло тело и с грохотом ударилось об пол. Это был местный полицейский, его убили выстрелом в лоб.

– Они стреляют сверху! – крикнула Рил, отступая и прикрывая остальных; одновременно она вела стрельбу по галерее.

– Вперед, вперед! – поторопил Роби Элеонор, оглушенную пальбой.

Второй агент, сопровождавший Клэр и Томми, осел вниз с пулей в позвоночнике.

– Рил! – крикнул Роби.

Рил метнулась к входу и ударила мужчину, появившегося в дверном проеме. Удар попал ему в лицо, и мужчина отлетел назад, уронив оружие. Прежде чем он успел подняться, Рил прострелила ему голову.

В следующее мгновение она сама полетела на землю – другой мужчина, согнувшись, ударил ее плечом в живот. Она покатилась по гладкому паркету; у нее по-прежнему был пистолет, и она уже прицеливалась, когда прогремел выстрел. Мужчина, ударивший Рил, секунду постоял неподвижно, а потом повалился вперед – выстрел Роби разнес ему лицо в клочья.

Клэр и Элеонор закричали – в помещение ворвался человек с автоматом МР5. Но открыть стрельбу он не успел – Роби расстрелял в него всю обойму, заставив нападавшего отступить. Роби затолкал Элеонор в дверь, а Рил бросилась к детям, по пути перевернув стол. Она схватила их обоих, втолкнула в комнату следом за матерью и с силой захлопнула двери за собой.

Тем временем в главный зал вбежали еще один агент секретной службы и полицейский. Полицейский получил выстрел в грудь и упал еще до того, как успел выстрелить. Агент выстрелил трижды, целясь в галерею, и крик подтвердил, что он попал. Но в следующий миг его самого скосила очередь из МР5. Тем не менее перед смертью ему удалось опустошить обойму и застрелить автоматчика.

В другой комнате Роби и Рил оттолкнули семью президента от дверей и уложили на пол. Очень вовремя, потому что очередь из МР5 прошила створки и во все стороны разлетелись щепки и металл.

Как только стрельба прекратилась, Роби и Рил вытолкали Элеонор с детьми в следующее помещение. Роби запер двери и огляделся: это была маленькая комната без окон, из которой вниз уходила винтовая лестница.

Рил уже заметила ее.

– Вероятно, в подвал, – сказала она. – Винтовая лестница…

– Ограничивает угол обстрела, – закончил Роби за нее. – И дает нам преимущество.

– Выбора все равно нет. Идем.

Они провели президентскую семью вниз по ступеням. Подвал оказался еще меньше, чем комната над ним, и выхода оттуда не было.

Они оказались в ловушке.

Там стоял массивный деревянный стол, который они сразу перевернули и велели Элеонор и детям спрятаться за ним.

Они все слышали стрельбу над головой. Сверху неслись крики, звон пуль, не попавших в цель, и глухие хлопки, с которыми тела валились замертво.

Клэр билась в истерике.

Томми парализовал страх.

Элеонор поглядела на Роби, она тоже была напугана. Но когда первая леди заговорила, ее голос звучал твердо:

– Как мы сможем безопасно вывести моих детей отсюда, агент Роби?

Рил следила за лестницей. Она уже перезарядила свой пистолет и прихватила еще два у убитых агентов. Один она бросила Роби.

Роби ответил:

– Мы работаем над этим, мэм. Сделаем все, что в наших силах.

Он попытался связаться с охраной по рации, но никто не отвечал.

Элеонор в шоке уставилась на него.

– Но это же означает… – начала она и оглянулась на дочь, которая продолжала судорожно всхлипывать.

Роби кивнул и сказал тихонько:

– Что они все мертвы.

Он набрал на мобильном 911 – короткие гудки.

– Они перегружены звонками, – констатировал он.

Роби посмотрел на Клэр и Томми:

– Томми?

Мальчик не поднял головы.

– Росомаха! Ты со мной?

Он посмотрел на Роби и еле заметно кивнул.

Рил сказала:

– Клэр! Клэр? Эй, Стиви Никс! Послушай меня.

Клэр всхлипнула еще раз, потом с трудом перевела дыхание и наконец посмотрела на нее.

Рил обвела всех троих взглядом:

– Нет смысла притворяться – ситуация тяжелая. Но здесь у нас есть прикрытие. И есть оружие. Мы не знаем, сколько нападающих наверху. Но их явно больше, чем нас. – Она поглядела на Роби и продолжила: – Мы останемся здесь. Они до вас не доберутся. Ясно?

Все трое медленно кивнули.

– Вы оставайтесь позади стола.

Несколько секунд спустя грохнули три выстрела, мужчина скатился с лестницы и остался лежать на полу.

Роби повернулся к Рил: она опускала пистолет, из дула которого еще струился дым.

Она сказала:

– Он пытался не шуметь, но у него не получилось.

Элеонор воскликнула:

– Я не слышу ни одной сирены!

– В местном полицейском участке около тридцати офицеров, – сказала Рил. – Десять выделили для вашей охраны. Скорее всего, они все уже мертвы. У нападающих МР5, которые могут причинять огромный ущерб в короткое время. Пистолеты против них бесполезны. Остальные полицейские могли еще не доехать.

Роби обвел комнату глазами и тоже прислушался к шагам наверху. Потолок был толстым. Вряд ли нападающие смогут его прострелить; им придется спускаться по ступеням. Но они уже отправили одного на разведку и знают, что с ним случилось. У Роби и Рил было преимущество благодаря винтовой лестнице. Их враги не могли атаковать всем скопом и вести прямую стрельбу. Изгиб позволял Роби и Рил стрелять до того, как в них прицелятся.

Внезапно они услышали наверху взрыв, а потом крики и автоматную очередь. Потом снова крики. И снова пальбу.

Дальше наступила тишина.

В тишине раздались голоса. Но говорили они не на английском.

– Вот дерьмо! – пробормотала Рил себе под нос.

Она повернулась к Роби. Его взгляд был направлен на стеллаж в углу.

Там на одной из полок лежала старая одежда. Рил снова поглядела на Роби, и тот кивнул.

Она бросилась к стеллажу и схватила часть одежды. Выдернула нож и стала резать ее на полосы.

– Что вы делаете? – спросила Элеонор.

– Обеспечивает нам защиту, – ответил Роби.

– Но это же не помешает пулям! – воскликнула Элеонор.

Рил закончила, и они затолкали полоски ткани себе в уши, а другими, пошире, обвязали шеи. То же самое сделали Элеонор и дети.

– Зачем это? – спросил Томми.

– От светошумовых гранат, – ответила Рил. – Это их мы слышали наверху. Они очень громкие, а свет от них ослепляет. Еще от них идет дым. Гранаты явно использовала нападающая сторона.

– Они нужны, чтобы дезориентировать противника, – добавил Роби. – И отлично справляются со своей задачей.

Они услышали наверху еще выстрелы, а потом топот ног.

Роби и Рил переглянулись и показали Элеонор и детям быстро лечь на пол.

– Прикройте глаза и нос тканью, а руки прижмите к ушам. Ни в коем случае не вставайте.

Роби и Рил заняли свои позиции, каждый держал руку на тряпке вокруг шеи, чтобы быстро потянуть ее вверх. Вот только вряд ли у них будет время, чтобы восстановиться и открыть огонь по тем, кто ворвется в подвал следом за взрывами. Тем не менее других вариантов не существовало.

Они услышали, как открывается дверь. Как гранаты падают на пол.

Не одна и не две.

Их упало три.

Роби и Рил распластались на земле за секунду до того, как эта троица сдетонировала. Звук был такой силы, что ему не помешали ни обрывки ткани, которые они затолкали в уши, ни ладони, которые прижали поверх. Дым легко проникал через тонкие тряпки им в рот, нос и легкие. А вспышки света по яркости могли соперничать с солнцем, хоть их глаза и были уставлены в пол.

Элеонор с детьми закричали, потом потеряли сознание.

К моменту, когда Роби и Рил с трудом смогли встать, откашливаясь и шатаясь от дыма, грохота и света, их уже окружили и взяли на прицел.

МР5 против пистолетов.

Северокорейцы жаждали кровавой мести.

Все было кончено.

Глава 75

К моменту, когда Элеонор с детьми очнулись, у Роби и Рил уже отобрали оружие и они стояли с руками за головой. Их лица были пепельного цвета, и они едва держались на ногах.

– О боже! – воскликнула Элеонор, с трудом поднимаясь и поднимая детей. Она встала перед ними, закрывая их своим телом.

Собравшись, Роби обратился к северокорейцам:

– Здание окружено. Вам отсюда не выбраться. Если сдадитесь сейчас, вы не пострадаете.

Еще произнося эти слова, он понял, что северокорейцам все равно, выберутся они или нет. Он видел это по их лицам.

Пятеро мужчин и одна женщина. Женщина была одета пиратом. Она показалась ему смутно знакомой.

Чун-Ча шагнула вперед и сказала:

– Мы здесь для того, чтобы исправить несправедливости, совершенные вашим президентом.

Рил сказала:

– Это не лучший способ что-то исправить.

Чун-Ча ответила:

– Вы с ним были в нашей стране. Вы похитили наших заключенных. Ваша страна собиралась убить нашего вождя. Вы заплатите за это. Все вы.

Элеонор сказала:

– Я понятия не имею, что…

Син-Сан выстрелил в потолок.

– Не перебивай, женщина! – рявкнул он. Элеонор, Клэр и Томми упали на колени, дрожа от страха.

Чун-Ча продолжала:

– Вы все умрете здесь. Это будет послание всему миру: Америка, империя зла, не может нападать на нашу великую страну без наказания, скорого и неотвратимого.