{1}
Людвиг ВИЛЬ
ДВА МАТРОСА
У красавицы Одессы,
Моря Черного отрады
Ходит русский император
Вдоль высокой балюстрады.
Перед ним его эскадра
Курс меняет, ловит ветер.
Для него, для самодержца,
Нет картин милей на свете.
Маневрируют фрегаты -
То, как чайки, рвутся в море,
То спешат скорей обратно,
Не теряясь на просторе.
И довольный император
Адмиралу объявляет:
"Два матроса очень ловко
Парусами управляют!
Их произвести желаю,
Без задержек, в офицеры!"
Но в ответ он слышит: "Эти
Молодцы - еврейской веры.
Потому они не могут
Офицерами считаться.
Разве только с иудейством
Согласились бы расстаться!"
Грозно крикнул император:
"В чем же дело? Окрестите
Их немедля, прямо в море -
ну, а после наградите!"
Двум матросам объявили
Императора желанье.
Двум матросом объявили
Адмирала приказанье.
Вот - на палубе, в крестильном
Одеянии матросы.
Вот - на палубе священник.
А над морем альбатросы
То ли бурю предрекают,
То ли на фрегат глазеют...
Адмирал кричит матросам:
"Ну-ка, в воду, поскорее!"
Обнялись матросы молча.
Подошли матросы к борту.
Поглядели в синь морскую -
Синь особенного сорта.
И - за борт... Вода вскипела -
И затихла... И напрасно
Император и священник
Ждали их в тот час несчастный.
Вот и солнце закатилось,
Легкий бриз прохладой веет.
Смотрит в воду император.
Смотрит в воду - и не верит.
Не вернулись два матроса,
А легли на дно морское.
Но в своей остались вере
Два матроса, два героя.
... У красавицы Одессы,
Моря Черного отрады,
Не гуляет император
Вдоль высокой балюстрады.
И в поход ушла эскадра,
В парусах играет ветер...
Двух матросов, двух героев
Больше нет на этом свете...
1845
Фридрих Вильгельм ГОТТЕР
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ЭСТЕР(Из пьесы "Эстер")
1.
Маленький принц мой, усни,
К мягкой подушке прильни,
Месяц преклонит главу,
Вытопчут кони траву,
Певчие птицы молчат,
Только цикады звенят,
В сумерках тают мечты,
Спи, мой царёнок, и ты...
2.
И голоса во дворце,
Тень на высоком крыльце,
Сад от прохлады продрог,
Юркнула мышь за порог,
А за стеной "ох" да "ах" -
Это прислуга во снах
Ловит чужие мечты,
Спи, мой царёнок, и ты...
3.
Спят и простак, и мудрец,
Счастье плывет во дворец,
Счастье спокойного сна,
Сладкой судьбы тишина,
Слезы слетают с ресниц,
Больше не плачет мой принц,
Утром вернутся мечты,
Спи, мой царёнок, и ты...
Олег ПОЛЯКОВ
КАМЕННАЯ ДАЛЬ
Дворцовые камни, дворцовые камни,
Вы древнею книгой раскрыли века мне.
Пришел ощутить я, пришел посмотреть я
Иные эпохи, былые столетья.
Входил в мавзолей и смотрел с цитадели...
А вы на меня изумленно глядели,
Как будто впервые увидели чудо:
"Откуда пришел ты? Откуда? Откуда?
И ветры все те же, и небо все то же,
А люди - другие, на тех не похожи.
А те - как живые, мы видим их лики,
Те были издревле - рабы и владыки,
А вы - властелины машинного гуда...
Откуда пришли вы? Откуда? Откуда?
Неужто отсюда - из каменной дали?
Какими вы стали! Какими вы стали!.."
Дворцовые камни, дворцовые камни,
Вы древнею книгой раскрыли века мне, -
То время, с которым навечно в разлуке...
Я слышал былого ожившие звуки:
Скрипенье арбы и журчанье фонтана,
И морем рокочущий голос мейдана{2},
И голос поэта, и голос нукера{3},
И голос устада{4}, и голос аскера{5}...
И каждый кричал мне из каменной дали,
И каждый хотел, чтоб его услыхали.
А я им внимал, словно некий владыка,
Рискуя оглохнуть от этого крика.
Ходил по двору, ощущая руками
Горячий,
шершавый,
обветренный камень.
А люди живые из камня кричали,
Которые жили когда-то, вначале.
Которые пели, смеялись, любили...
"Когда-то мы были! Когда-то мы были!
Когда-то мы были!..
Когда-то... Когда-то...
Ушедшее время,
Забытые даты..."