Сергей ШницерСтанислав Грачев
Исчезновение Израиля,Или Барьер времени
Киносценарий
На Ближнем Востоке потрясенный современный мир обнаруживает совершенно необъяснимый феномен - барьер времени. Из современности на некоторое время исчезает целая страна - Израиль. Пара молодых людей неожиданно попадает в тысячелетнее прошлое, затем в будущее, но в конце концов, пережив массу удивительных событий, благополучно возвращается в современность.
Средиземное море, лето, легкий ветерок, почти штиль, теплое утро. На палубе небольшой яхты, дрейфующей со спущенными парусами, спят двое - молодой человек и девушка. Девушка, яркая блондинка, просыпается, смотрит на часы, ужасается:
- Джим, вставай! Через десять минут у тебя эфир!
Джим просыпаться не хочет. Девушка черпает ведром забортную воду, выливает на молодого человека.
Радиостудия в США. Диктор:
- А сейчас, дорогие радиослушатели, всего через пять минут - очередной репортаж нашего отважного путешественника, журналиста Джимми Брайта, который в одиночку днем и ночью, сквозь штормы и ураганы плывет по бурному Средиземному морю! Только в нашем эфире! Днем и ночью! В одиночку! Вы помните, конечно, волнующие репортажи нашего отважного Одиссея! Он уже побывал у берегов Испании, Италии, Греции, Крита и Кипра! Он сражался с акулами, он ловил осьминогов, в Сицилии он поднимался на действующий вулкан! Впереди пирамиды Египта, Красное море, Индийский океан, впереди Индия и Индонезия, Австралия и Тихий океан! Кругосветное плавание в одиночку! Только в нашем эфире! В эти минуты наш отважный Джимми подплывает к далеким берегам древней Финикии, Палестины, Израиля! Через 5 минут - прямой эфир! Не пропустите репортаж нашего отважного Джимми! Чуть-чуть музыки - и вы услышите голос Джимми!
Выключает микрофон. Коллега - диктору:
- Ты уверен, что Джим плывет в одиночку?
- Да ты что? Когда это Джим бродяжничал в одиночку?
- А осьминоги и акулы?
- Ну что за плавание без акул?
- А вулкан?
- Он же видел Этну! И этот, как его... Везувий!
- Издалека. И никакого там извержения не было.
- Да какая разница!
Включает микрофон.
- Мы вновь с вами, мы вновь в эфире, мы пытаемся связаться с нашим отважным Джимми! Джим, ты меня слышишь? Джим, я тебя вызываю в эфир!
Та же яхта. Едва продравший глаза, недовольный, мокрый и не совсем проснувшийся Джим:
- Лизи, мы с тобой знакомы всего месяц, а ты меня уже так поливаешь!
- А ты не спи, как сурок!
Слышен зуммер радиовызова. Джим в микрофон:
- Алло. Да. Я слышу.
- Мы рады тебя приветствовать, Джим! В какой точке Земного шара ты на этот раз находишься? Как прошла неспокойная ночь на бурных волнах Средиземного моря?
- Ночь, да. Яхту здорово качало.
Он бросает взор на девушку, та потупляет глаза.
- Как ты выдержал эту качку, Джим? Яхта не пострадала?
- Все в порядке. Ночь была бурной. Я выдержал. Яхта не пострадала.
- Ты отличный моряк, Джим, ты настоящий мужчина, мы нисколько в этом не сомневаемся, мы гордимся тобой! Где ты сейчас? Что ты видишь?
Джим потихоньку приходит в себя, смотрит на приближающийся берег, на котором широко раскинулся город. В море впереди прогулочные катера и яхты.
- Кругом море, впереди берег, я его отчетливо вижу, впереди панорама красивых высотных зданий.
Джим смотрит на панорамный снимок на красочном проспекте - город снят именно с той точки, где сейчас яхта.
- Это Тель-Авив! Моя яхта прошла вдоль всего Средиземного моря от Гибралтара до Азии! Скоро я сойду на берег и непременно побываю в Иерусалиме! Моя мечта - подойти к Стене Плача и вложить в ее древние камни записку с мольбой к Богу! Как уверяют, просьбы к небесам из этой Стены сбываются всегда! Моя просьба будет - благополучно пройти на этой маленькой яхте вокруг света! Что за черт? Лизи, что это?
Город впереди исчезает. Перед взором предстает безлюдный берег без единого строения с первозданной природой - пальмы, кусты, кактусы и пустынное море.
Диктор:
- Что такое, Джим? Ты увидел черта? Море полно тайн! Морское чудище? Ты его назвал Лизи? Не падай духом, Джим!
Джим молчит.
- Алло, Джим! Что случилось? Наши слушатели волнуются! Что происходит? Чудовище рядом с яхтой? Оно напало на яхту?
Джим:
- Это какая-то чертовщина! - Девушке: - Ты что-нибудь видишь?
Та тоже изумлена. Диктор:
- Я здесь ничего не вижу, Джим, я же так далеко от тебя и твоей отважной яхты! Алло, Джим! Не теряйся, дружище! Мы с тобой! С тобой тысячи наших слушателей!
Джим:
- Тысяча чертей - что-то я ничего не пойму. Город исчез! Тель-Авив был прямо по курсу - и пропал! Тель-Авива нет!
В радиостудии коллега щелкает тумблером и машет диктору. Тот понимает:
- К сожалению, дорогие слушатели, по техническим причинам связь с нашим отважным Джимми внезапно прервалась. Мы предпримем все усилия, чтобы немедленно вновь связаться с ним, не выключайте ваши приемники! Как вы слышали, последняя весть от Джимми - появление морского чудища по имени Лизи вблизи берегов Тель-Авива! Очевидно, оно огромно, так что заслонило весь вид на город! Возможно, наш отважный Джимми и его яхта в опасности, но мы уверены, что наш Джимми с ней справится! У него стальные мускулы и железная воля! У него наша моральная поддержка! Мы свяжемся с Джимми и сразу же вновь выйдем в эфир! Не исключено, что наш отважный Джимми открыл новый вид морского животного! Сегодня же мы пригласим в студию консультанта по морской фауне! Оставайтесь на нашей волне! Мы уверены, что вскоре вновь услышим голос нашего Джимми! А пока - немного музыки!
Коллега - диктору:
- Что это с ним? Маленько перебрал? То-то голос был сиплый. "Тель-Авив пропал! Тель-Авива нет!" Ничего себе хохмочка прямо в эфир! И даже не первого апреля! Да за такую шуточку нам головы оторвут. На телефоны я не отвечаю!
- Вот уж что-что, а с утра Джим никогда не пьет.
Телефоны в студии, их здесь несколько, начинают пронзительно трезвонить.
Яхта продолжает медленно дрейфовать к пустынному берегу - и натыкается на что-то невидимое.
Лизи:
- Что такое, Джим?
- Просто чертовщина.
Джим проходит на нос яхты - и упирается руками в невидимую преграду.
Рейсовый пассажирский самолет из Европы в Тель-Авив. Объявление в салоне:
- Мы приближаемся к аэропорту имени Бен-Гуриона. Прибытие по расписанию. Просим всех пассажиров вернуть спинки кресел в вертикальное положение и пристегнуть ремни.
Кабина пилотов. Первый пилот - поочередно с радистом, штурманом, вторым пилотом:
- Ну что там? Дают нам посадку с ходу? А то прошлый раз пришлось над морем круг делать.
- Диспетчер не отвечает!
- То есть как?
- Аэропорт Тель-Авива молчит во всем диапазоне!
- Не может быть! Проверь связь!
- Связь со всеми - кроме Тель-Авива!
- Что там у них стряслось?
- На Ближнем Востоке в любой момент может быть все что угодно. Там покоя нет.
- Но аэропорт-то есть? Или уже нет?
- Может, и нет. Может, его взорвали. Там же ракеты летают, как мухи, ты что, первый раз это слышишь?
- Наплевать мне на ракеты! Мне аэродром нужен! Совсем нет связи?
- Там явно какая-то катастрофа.
- Сейчас под нами в нижнем эшелоне должен быть встречный самолет из Израиля на Рим. Запроси его, что там стряслось.
- Никакого встречного самолета нет!
- Как нет?
- Ты же видишь - экран чист!
- Что делать? Продолжать снижаться?
- Нет! Там явно что-то страшное. Немедленный разворот! Сообщи в порт вылета! Запроси Крит или Кипр о вынужденной посадке! Что к нам поближе?
- Кипр, конечно.
- Вот и начни с него.
Вошедшей стюардессе:
- Мы идем на Кипр. Перед посадкой поясни пассажирам, что по техническим причинам вынуждены совершать промежуточную посадку на Кипре. Пусть не волнуются. Нет, лучше не по техническим, а по погодным. По погодным условиям Тель-Авива.
Самолет разворачивается.
Пустынная дорога, по которой мчится открытый легковой автомобиль. За рулем беззаботный молодой человек. За поворотом на полной скорости автомобиль вязнет в воздухе, притормаживается, будто наткнувшись на невидимую упругую пружину, которая плавно подает его назад. Автомобиль застывает на месте. Водитель давит на газ, колеса бешено крутятся, резина дымится - автомобиль ни с места. Водитель с изумлением видит, что впереди дорога обрывается, а там, где должно быть ее продолжение - никакой дороги нет, а по первозданной природе совсем рядом, метрах в десяти, движется неторопливая группа осликов с мальчишкой-погонщиком, который одет довольно странно. На автомашину подросток не обращает ни малейшего внимания. Молодой человек выходит из машины и хочет пройти вперед, но невидимая прозрачная преграда его не пускает - он упирается в нее руками.
- Эй! - кричит водитель мальчишке. - Что тут случилось?
Ноль внимания. Водитель сердится, жмет на клаксон.
- Эй ты, придурок! Оглох, что ли?
Ноль внимания.
- Ну, недоносок, погоди!
Молодой человек подбирает камень и запускает в ослов. Камень натыкается на невидимую стену, отскакивает и падает на ветровое стекло машины - оно все в трещинах.
Безмятежный подросток неспешно и спокойно удаляется.
Нью-Йорк, здание ООН. Принимают сообщение наблюдателя ООН из Иерусалима о последних событиях в Израиле и Палестинской автономии. Голос из динамика:
- Большое внимание здесь уделяется планируемой международной арабской конференции с участием Египта, Иордании, Сирии, Саудовской Ара...
Связь на полуслове обрывается.
Москва, Министерство иностранных дел. Наступает сеанс связи с российским посольством в Израиле. Несмотря на все усилия, связаться с посольством не удается.
Редакции газет и телевидения в различных странах не могут связаться со своими корреспондентами в Израиле.
На военных базах, на станциях прослушивания убеждаются - все радиостанции Израиля замолчали.
Люди в Европе и Америке отчаянно пытаются связаться с израильскими родственниками и знакомыми по мобильным телефонам, через компьютеры по электронной почте - бесполезно.
Пентагон. Обсуждается странный феномен - молчание всех израильских и палестинских теле- и радиостанций по всему диапазону. Отдается приказ на авианосец в Средиземном море - послать эскадрилью для фотосъемки.
Американский авианосец. Три самолета взлетают и берут курс на Израиль. Недалеко от берега эскадрилья упирается в невидимую преграду. Двигатели ревут, но самолеты недвижно висят в воздухе. Почему они в своей неподвижности не падают, непонятно. Снизу, с яхты, на них обалдело смотрят Джим и Лизи. Пилоты в недоумении связываются с авианосцем, сообщают о феномене и о том, что берег впереди весь зарос лесом и на нем ни единого поселка.
- Ваша высота?
- Шестьсот метров.
- Ведите непрерывную съемку, поднимитесь выше.
Самолеты поднимаются, но очень странно - они поднимаются вертикально вверх, словно скользя носом по мыльному пузырю.
- 3 километра. Все тот же эффект.
- Выше!
На высоте десять километров - все то же.
- Пятнадцать!
Ничего нового.
- Максимальная высота!
- Двадцать три километра. Пройти вперед не можем.
Пилоты получают приказ вернуться. Самолеты разворачиваются на месте и возвращаются.
Вашингтон. Срочный доклад президенту о феномене.
- Не замешаны ли здесь русские? Надо немедленно разобраться. Что показывают спутники?
Москва. Срочный доклад президенту о феномене и перехваченных переговорах американских летчиков и авианосца.
- Уж не американский ли это трюк? Надо немедленно разобраться. Что показывают спутники?
Пентагон. Снимки со спутников - территория Израиля в девственной природе, лишь кое-где редкие маленькие городки и поселки, связанные грунтовыми дорогами.
Москва, Министерство обороны. Практически те же снимки.
Телевизионные экраны всех стран мира полны сообщениями об исчезновении Израиля.
Ближневосточные арабские страны. Услышав сообщение об исчезновении Израиля, народ в ликовании заполняет улицы и плоские крыши домов. Вопли, пляски, прерывистые сигналы машин, стрельба в воздух, раздача детям конфет.
- Израиль исчез! Израиля нет! Слава Аллаху! Велик Аллах!
Выступление президента США по телевидению:
- Верные союзническому долгу, в целях защиты американских граждан, а также демократии на Ближнем Востоке к берегам Израиля направлены наши вооруженные силы, которые не имеют целью нанести ущерб никакой стороне.
Американский авианосец в сопровождении охранных кораблей устремляется к израильским берегам.
Выступление президента России:
- В целях защиты российских граждан и российского имущества, в частности, владений Русской православной церкви на территории Израиля, к его берегам направлены вооруженные силы, которые не имеют целью нанести ущерб никакой стороне.
Российская атомная подводная лодка на полной скорости погружается под воду. Эскадра российских надводных ракетоносцев в открытом море резко меняет курс. Из Севастополя, из военно-морской базы, выходят в море военные корабли.
Бейрут. Телевидение Ливана:
- Наши кровные национальные интересы... Возвращение исконно принадлежащей нам северной части Израиля... Наши вооруженные силы...
На экране карта Израиля, на которой выделена его северная часть - область интересов Ливана.
Дамаск. Телевидение Сирии:
- Наши кровные национальные интересы... Возвращение исконно принадлежащей нам территории Голанских высот... Выход к родным берегам Кинерета... Наши вооруженные силы...
На экране карта Израиля, на которой выделено Голанское плато - область интересов Сирии.
Амман. Телевидение Иордании:
- Наши кровные национальные интересы... Восточный Иерусалим... Исконно принадлежащий нам западный берег реки Иордан... Родное морское побережье... Наши вооруженные силы...
На экране карта Израиля, на которой выделен западный берег Иордана вплоть до моря - область интересов Иордании.
Каир. Телевидение Египта:
- Наши кровные национальные интересы... Братская помощь народу Палестины... Территория Газы и пустыни Негев... Наши вооруженные силы...
На экране карта Израиля, на которой выделена его южная часть - область интересов Египта.
В конечном итоге абсолютно вся территория Израиля на картах поделена между соседними государствами.
Тегеран. Телевидение Ирана:
- Наши кровные национальные интересы... Вблизи границ нашего государства... Братское содружество мусульман... Готовы придти на помощь братским арабским народам... Наши вооруженные силы...
По пустынной местности, рыча моторами и взвивая шлейфы пыли, мчатся грузовики с солдатами, бронетранспортеры, танки. С передними машинами происходит то же, что с легковым автомобилем - они упираются в нечто невидимое, скрежещут гусеницами, жгут резину колес, но не могут продвинуться ни на метр. Озадаченный генерал отдает приказ рассредоточиться - техника и вооруженные солдаты рассыпаются цепью вдоль невидимой преграды.
По ту ее сторону, совсем рядом, пастух в древнем одеянии пасет овец и коз.
- Эге-гей! - кричит генерал.
Ноль внимания. Генерал стреляет из пистолета в воздух. Никакого эффекта.
Один из офицеров замечает козочку, ощипывающую кустик в стороне от стада.
- Господин генерал, - показывает он на козу, - может, случайный, нечаянный выстрел...
Генерал смотрит понимающе и кивает офицеру. Офицер кивает другому подчиненному, тот третьему, тот четвертому, тот сержанту, сержант снайперу показывает на отбившуюся козу. В окуляр винтовки с оптическим прицелом крупно видна коза. Выстрел - пуля падает на землю недалеко от стрелявшего. Снайпер оторопело смотрит на сержанта, сержант на офицера, тот на следующего, и так цепочка взглядов доходит до генерала. Да тот и сам все видит.
- Может, нечаянная очередь из автомата? - предлагает офицер.
Генерал кивает - цепочка взглядов-кивков повторяется, и солдат, прицелившись в козу, дает длинную автоматную очередь. Пули горохом сыплются на землю у невидимой преграды.
- Может, нечаянный выстрел из гранатомета?
Разрешение дано - выпущенная граната взрывается на преграде и едва не контузит испуганных солдат.
- Разрешите нечаянный выстрел из танка?
Разъяренный генерал разрешает. Танк дает задний ход, немного отодвигаясь от преграды. Экипаж загоняет в ствол снаряд, ловит в прицел козочку, ворочая хоботом пушки. Солдаты и офицеры испуганно разбегаются и прячутся за камнями и бугорками. Снаряд разрывается на преграде, осколки разлетаются по эту сторону преграды. Ранены несколько любопытствующих офицеров и солдат - все, к счастью, легко.
Козочка продолжает мирно ощипывать кустик. Генерал подходит вплотную к преграде, смотрит в недоумении на пастуха. До того буквально рукой подать, не больше пары метров. Пастух, явно не видя никаких танков и не слыша выстрелов, зевает, почесывается и начинает справлять малую нужду в сторону генерала. Упитанный генерал с весьма выпирающим животиком аж отпрыгивает, чтобы избежать нежелательной струи. Впрочем, он мог бы и не отпрыгивать - ни одна капля за преграду не вылетает.
Генерал взбешен. Офицеры и солдаты отводят глаза и делают вид, что не заметили неуклюжего генеральского прыжка, однако на их лицах плохо спрятанная ядовитая ухмылка.
Радиостудия. Диктор:
- Мы вновь с вами, дорогие радиослушатели, мы вновь связываемся с нашим отважным Джимми, который является первооткрывателем ближневосточного феномена! Именно Джимми, именно наш отважный корреспондент первым заявил миру об исчезновении Тель-Авива и Израиля! Именно наша радиостанция первой передала это сообщение в эфир! Слушайте нашего Джимми! Он там, он на переднем крае неизведанного! Он рядом с аномальной зоной! Алло, Джим! Ты меня слышишь? Миллионы наших радиослушателей ждут твоих сообщений! Что у тебя нового? Что ты видишь? Что ощущаешь?
Яхта. Джим передает репортаж - в общем, ничего нового, кроме того, что он собирается проверить, простирается ли невидимая преграда под водой. В воздухе она есть, на воде и суше тоже, а вот тянется ли она и под водой - это вопрос.
Диктор восхищен его отвагой.
С помощью Лизи Джим надевает акваланг, ласты и плюхается в море. Проплыть вперед под водой ему не удается - невидимая преграда идет до самого дна.
Пентагон. После сообщения с авианосца, что преграда существует минимум до высоты в 23 километра, отдается приказ о последовательном запуске трех ракет - на высоту 40 км, 60 и 80. Ракеты без боеголовок, но с программой самоуничтожения.
Авианосец. Взлетает первая ракета - наткнувшись на преграду, взрывается на высоте 40 км. Вторая - на высоте 60 км. Третья - на высоте 80 км.
Москва. Диктор по телевидению зачитывает, что правительство России резко выступает против массированного безответственного обстрела мирной территории древней Палестины, что может привести к непредсказуемым последствиям, искажению естественного исторического процесса и мировому конфликту.
Вдоль всей невидимой преграды - столпотворение. На суше толпы людей пешком, на лошадях, ослах, велосипедах, мотоциклах, легковых машинах и автобусах движутся к прозрачной стене. Здесь местное население и туристы из различных стран. Все считают своим долгом непременно дотронуться до преграды и глянуть на то, что по ту сторону. Упираются в невидимое руками, бодают головой. Мальчишки кидают камни, стреляют из рогаток, бьют кулаками и ногами, плюют, пытаются прилепить к преграде тягучую жвачку. В преграду стреляют из разнообразного оружия, долбят ее ломом, пытаются резать ножом, бензопилой, проткнуть шилом, вилами, прожечь дыру паяльной лампой, разжигают возле нее огромный костер. Бьют в барабаны и бубны, дуют в рожки, бренчат на струнных инструментах. Тут и там разгоняются в преграду на мотоциклах и автомобилях. Кто-то молится, кто-то поет религиозные гимны, кто-то в фанатичном экстазе ползет на коленях, вздымает руки к небу и бьет бесчисленные поклоны. Кто-то пытается краской из баллончика оставить на преграде граффити - не получается, вся краска сползает на землю. Кто-то пытается приклеить к преграде самодельные плакаты (надписи и рисунки на них весьма разнообразны) - ничего не выходит, клей стекает на землю, липкая лента не прилипает, плакаты не держатся ни секунды. На преграде невозможно оставить никакого следа.
В воздухе реют вертолеты и самолеты всех мастей, от легких частных спортивных до тяжелых военных, парят дельтапланы и парапланы с моторчиками.
И повсюду - телевизионные камеры, фотоаппараты, идет любительская и профессиональная непрерывная съемка всего и вся. Журналисты взахлеб ведут прямые репортажи. На земле специальные машины телевизионных компаний, в воздухе - вертолеты с надписью "TV".
Кое-где вдоль преграды появились запретные зоны - здесь хозяйничают военные. Обстановка здесь серьезная - военное положение. Эти зоны оцеплены, опутаны колючей проволокой, доступа гражданским лицам сюда нет. Уже вырыты окопы, сооружены пулеметные гнезда, вкопаны в землю танки с наведенными на преграду стволами, оборудованы позиции для минометов и артиллерийских орудий, мобильные ракеты на транспортерах нацелены в сторону преграды. За тем, что творится за преградой, суровые военные наблюдают в бинокли и стереотрубы.
На море сотни, если не тысячи яхт, катеров, круизных судов курсируют вдоль преграды, люди наблюдают в бинокли за недоступным берегом. Появилось развлечение - на водных мотоциклах на полной скорости врезаться в стену и ощутить ее упругое сопротивление.
Джим на своей яхте - мировая знаменитость. У него берут автографы, интервью, просят разрешения сфотографироваться с ним. Джим не теряется, получая за все это чеки и наличные. Его портреты в газетах и на обложках журналов. Не забыта и Лизи - она, естественно, в бикини, Джим в плавках.
Джим недоволен столь чрезмерным вниманием, да и Лизи тоже, ибо уж очень не вовремя подоспел к яхте очередной репортерский катер с группой журналистов и телекамерами. Джиму и Лизи в каюте пришлось срочно отвлечься от увлекательного интимного занятия. Они еле-еле успевают что-то набросить на себя - Лизи халат наизнанку, Джим полотенце на пояс. Журналисты понимающе ухмыляются.
А за преградой, в различных точках недоступной территории - неторопливая, безмятежная, беззвучная жизнь древнего общества. Беззвучная - потому что через преграду не проникает ничто, в том числе и звук.
Размеренно шествует караван верблюдов.
Под охраной провели связанных рабов - похоже, что это военная добыча.
Медлительные возы с кладью, в упряжке - волы.
Женщины кувшинами берут воду из источника.
Нищие в лохмотьях просят подаяние.
Примитивной деревянной сохой, на быках пахарь рыхлит землю.
Мужчины, явные рабы, под присмотром охранников, вооруженных мечами, копьями, луками и плетками, добывают камень в каменоломне, тут же его обтесывают, грузят на повозки.
Прошли прокаженные и иные больные - в струпьях, гное, со слезящимися вывороченными глазами.
Проехала богато украшенная повозка с изящными ухоженными женщинами, впереди которой и следом - конная охрана.
Юноши тренируются в метании камней из пращи. Рядом - стрельба из лука в соломенные мишени, бросание копий.
В поле - шатры. Под котлами дымятся костры.
Женщины доят коров, овец и коз, пекут лепешки, ткут ткани, развешивают для просушки коврики.
Люди при встрече кланяются, приветствуя друг друга.
Блудницы у ворот города соблазняют прохожих и проезжих.
Проскакал конный военный отряд - у всадников копья, луки, круглые щиты, сабли. Полдюжины колесниц.
Четыре женщины ссорятся - размахивают руками, вот-вот вцепятся друг другу в волосы, что-то гневно выкрикивают, вопят, голосят, но что именно - не слышно, слышна лишь абсолютная тишина.
Во дворе гончары месят глину, на нескольких гончарных кругах изготавливают глиняную посуду, обжигают ее в печи.
Ремесленник молоточком выделывает медную посуду.
Мужчины примитивными топорами обтесывают бревна.
Кладут каменную стену.
Работают на винограднике.
Поят и моют лошадей, чистят скребницей.
Везут в поселок дрова, хворост.
Охотник с луком несет подстреленную лань.
И тому подобное.
В пустынной каменистой долине рядом с преградой расположилось на отдых семейство львов. По эту сторону собаки заходятся лаем и наскакивают на преграду, по эту сторону ажиотаж - шум, гам, крики и вопли, кидание камней, пальба и размахивание руками. До львов несколько метров, но всего того, что происходит по эту сторону преграды, они не видят, не слышат и мирно дремлют.
В ряде мест за преградой - другая погода. Здесь - солнце, там - дождь. Здесь полный штиль, а там, совсем рядом - свирепый ветер гнет деревья и треплет кусты.
Пентагон. Консультативное совещание генералитета и специалистов - лауреата Нобелевской премии ученого-физика, историка, раввина. На столе многочисленные снимки - из космоса, с самолетов, вертолетов и с земли, панорамные ландшафтные, отдельных людей и зданий, крупно - предметы быта и вооружения, детали одежды и обуви. То же самое - на большом экране для демонстрации снимков, и беседа время от времени перемежается снимками и отрывками из видеосъемки. На телевизионном экране практически по всем новостным каналам идет непрерывный репортаж об аномальной зоне.
Обращение председателя совещания к историку:
- Какое время за преградой?
- Рабовладельческий строй. Судя по образцам оружия, посуды, постройкам - примерно тысяча лет до новой эры, то есть три тысячи лет назад. Для этого региона я бы определил это время как самое первое или второе столетие после исхода евреев из Египта и завоевания Ханаана. На снимках - ни малейших признаков Храма. Он еще не построен. Нигде нет изображения звезды Давида. Он еще не родился. По современным данным, исход из Египта произошел примерно в 1340 году до новой эры. Время за преградой я бы определил как 1200-1100 год до новой эры. 3200 или 3100 лет назад.
- Что скажет раввин?
Раввин:
- Согласен с историком. Библия детально описывает очередность событий, построек и разрушений в отдельных городах Ханаана. В нашей общине начали работу по визуальной идентификации поселков и их состояния. Дальнейший анализ, нет сомнения, даст совершенно точную привязку к определенному если не году, то десятилетию. Мы сможем определить даже ту главу Библии, которая реализуется за преградой. По нашим предварительным данным, это период, описанный в Книге Судей. Если этот феномен продержится дольше, мы, без сомнения, сможем последовательно наблюдать все реальные события, описанные в Библии.
Историк:
- Совершенно верно. Пока там мирное время. Но если мы увидим подготовку сражений, их место, то датировка события не составит труда. Ряд событий в Ханаане отражен в письменных источниках соседних стран, так что путем сопоставления установить точную дату не представит затруднений. Не говоря уж о том, что за эти семь дней мы узнали о быте древних людей больше, чем за последние сто лет.
Генерал, перебирая снимки, натыкается на фотографию львов.
- А это здесь зачем?
Раввин:
- Там львы. Со львами и медведями сражался юноша Давид, а он жил позже. В Первой Книге Царств говорится: "И сказал Давид Саулу: раб твой пас овец у отца своего, и когда, бывало, приходил лев или медведь и уносил овцу из стада, то гнался за ним, и нападал на него, и отнимал из пасти его". Снимков медведей пока нет.
Физик уважительно:
- Вы знаете наизусть всю Библию?
- А как может быть иначе? Вы же знаете наизусть таблицу умножения.
- Хм, таблицу умножения... Уж если на то пошло - то и таблицу логарифмов, квадраты и кубы первых ста чисел натурального ряда. Хотите куб любого числа?
Раввин уважительно:
- Я вам верю.
Историк:
- Вы сказали - Книга Судей? Надо перечитать.
- Напомню первую фразу: "По смерти Иисуса вопрошали сыны Израилевы Господа, говоря: кто из нас прежде пойдет на Хананеев - воевать с ними?". И последнюю, если хотите: "В те дни не было царя у Израиля; каждый делал то, что ему казалось справедливым".
Физик:
- По смерти Иисуса?
- Это не тот Иисус, о котором вы подумали. Это Иисус Навин, которого Господь нарек предводителем моих предков после смерти Моисея, да будет благословенно имя его.
Генерал:
- Обратимся к физическому феномену. Каковы ваши соображения?
Физик:
- Феномен абсолютно неизвестен науке. Провал во времени на три тысячи лет. Время года и смена суток синхронны с нашим временем, восходы и закаты происходят в одно и то же время по обе стороны преграды. Преграда не фиксируется никакими приборами. Сквозь нее не проходят ни живые существа, ни предметы неживой природы. Сквозь нее не проходят звуки, тепловые и иные излучения, сквозь нее не проходит ветер, то есть воздух. Она проницаема только для света, причем ее проницаемость одностороння - мы видим, что происходит за преградой, а люди и животные оттуда нас не видят.
- Как будто тонированное стекло?
- В некотором роде. Но это явно не стекло. Это перепад времени. Это грань времени. Барьер. И еще - нет сомнения, что для древних обитателей мир не ограничен этой преградой, что он для них намного шире, чем та локальная область, которую мы фиксируем.
- Как это?
- Для людей по ту сторону преграды реален весь древний мир, он простирается для них и там, где находятся наши наблюдатели, то есть современный мир.
- Почему вы так думаете?
- Дело в том, что ни люди, ни животные не встревожены преградой. Смотрите - их поведение обычно. То есть мир для них этой преградой не ограничен, иначе они бы удивились не меньше нашего, иначе они бы тоже упирались в преграду и глазели на нас. Если хотите, для людей за преградой реально существует Древний Египет и иные соседние страны.
- Как высоко распространяется преграда?
- Исследовательская ракета наткнулась на преграду на высоте 80 километров. Однако спутники пролетают над этим аномальным районом беспрепятственно.
- На какой высоте?
- Самый низкий - 220 километров.
- Значит, она кончается на высоте от 80 до 220 километров... А прикрыта ли эта область преградой сверху? Есть ли у нее, так сказать, крыша? Или она проницаема сверху, из космоса?
- Неизвестно. Попыток проникнуть в аномальную область из космоса не предпринималось.
- А под землей - тоже преграда?
- Осуществлены подкопы на глубину до 10 метров - преграда продолжается и под землей. Наклонная скважина наткнулась на преграду на глубине свыше 70 метров. Дальнейшие попытки в этом направлении прекращены. На море под водой тоже преграда. Подкопов на морском дне под преградой не производилось, но нет сомнения, что она продолжается и там. Это энергетическое поле, сущность которого нам неизвестна. Представляется, что это - преграда не сущностного, не вещественного мира, но времени.
- Не вещественного?
- Как известно, время - не вещество.
- Преграда времени?
- Да. Она упруга, в нее можно вклиниться на несколько метров на самолете или автомобиле, но все предметы она отбрасывает назад. У меня предположение и даже уверенность, что она не сделана жесткой, чтобы не причинить нам вреда.
- Вы говорите - "сделана"? Вы предполагаете ее не естественное, а искусственное происхождение?
- Я склонен в это верить. Но это только мое мнение. Заметьте, ни одному современному человеку эта аномальная область, эта преграда не нанесла ни малейшего вреда. Ни одному! Это позволяет предположить, что она произведена разумными гуманными существами.
Раввин:
- Существом. Великим, всемогущим и непостижимым.
Генерал:
- Есть достоверные сведения, что вблизи преграды ранено несколько солдат.
- Мне известно об этом. Но пострадали они не от преграды, а от разрыва собственного снаряда. Это совсем другое дело.
- Вы говорите - преграда времени. А что такое время? И как можно поставить преграду во времени?
- Господин генерал, если бы я знал точно, что такое время и каковы его свойства, я бы наверняка получил вторую Нобелевскую премию и массу разных других. А уж манипуляция со временем - несбыточная мечта человечества.
- Однако вот - осуществилось.
- Видите ли, так как Вселенная существует миллиарды лет, то вполне возможно, что в ее пределах есть цивилизации, которым тоже миллиарды лет. Земной цивилизации всего несколько тысяч лет, не больше 10-15. Научный же период, развитие физики, химии, биологии длится вообще всего две-три сотни лет. Железной дороге 200 лет, телефону 150 лет, автомобилю и того меньше, радио 100 с небольшим, авиации 100 с хвостиком, телевидению нет и ста, равно как и компьютеру. Что такое 100 лет и, скажем, 5 миллиардов лет? Каких высот достигнет человеческий разум через 5 миллиардов лет?
Раввин:
- Только таких, которых позволит Господь.
Генерал:
- Так Вы полагаете, что здесь возможно вмешательство инопланетного разума?
- Летающих тарелочек, если вы намекаете на это, за преградой не обнаружено. И перед появлением преграды тоже не было зафиксировано ничего аномального. Предполагать можно все, что угодно. Вплоть до вмешательства Бога.
Раввин:
- Нет сомнения.
Физик:
- Предположения есть, знаний - нет.
Раввин:
- Есть.
Генерал:
- Хорошо, довольно об этом. Вы говорите - никто не пострадал. А где же израильтяне, наши современники? Туристы в Израиле? Это же около 10 миллионов человек! Там были и граждане наших Штатов! Где они? Что с ними? Куда они делись?
Раввин:
- Я уверен, Барух-а-Шем, да благословится имя Его, я уверен - милость Господня с ними, они не пострадали.
Физик:
- Я в Бога не верю, но согласен с Вами. Интуиция подсказывает мне, что с ними все благополучно. Они в ином параллельном нам мире - мы ведь мало что знаем о Вселенной. Или они в ином времени, о котором мы практически вообще ничего не знаем. Я уверен - если преграда не навредила нам, она не могла навредить и им. Хотя я не удивлюсь, если они появятся на свет только через три тысячи лет. Но появиться обязательно должны.
Раввин:
- Почему вы думаете, что не верите в Бога?
- Потому что не верю.
- Я тоже - не верю. Я - знаю, что Всевышний существует. Однако если Он в своих благих и неведомых нам целях внушил вам, что Его не существует - это еще не значит, что Его действительно нет.
Физик пожимает плечом.
Раввин:
- Кто же создал Вселенную, если не Бог? По чьей воле произошел ваш научный так называемый Большой взрыв?
- А кто создал Бога?
- Бог существует вечно.
- После такого утверждения нетрудно придти к мысли, что и пространство Вселенной существует вечно. Где-то Бог должен был находиться, где-то должен был располагаться, ибо если его не было нигде, то значит, его вообще не было.
- Заблуждение! Бог не нуждается в пространстве!
- То есть как это?
Генерал:
- Господа, вы доспорите потом. У меня много вопросов. Как долго может просуществовать феномен?
- Неизвестно.
- Будет ли общество за преградой развиваться так, как мы знаем из истории? То есть оно будет постоянно отставать от нас на три тысячи лет, или пойдет иным путем?
- Неизвестно.
- Может ли этот феномен возникнуть в другом месте Земли?
- Неизвестно.
- Возможно ли неконтролируемое расширение аномальной зоны?
- Если она появилась неконтролируемо, то от нее можно ожидать все, что угодно.
- А вдруг она расширится на всю планету и мы окажемся отброшенными на три тысячи лет назад?
- Могу вас успокоить - мы этого даже не заметим. И лично нам жить там не придется. Мы с вами появимся только в ХХI веке, только в свой день рождения, ни днем раньше, ни днем позже.
- Интересно, второй раз история человечества пойдет так же, как и первый, или совсем иначе?
- Господа, я понимаю ваши профессиональные интересы, но у меня вопрос - чем это место отличается от другого места Земли?
Физик:
- В физическом смысле - ничем.
Раввин:
- Святостью.
- Можно ли проникнуть за преграду?
Физик:
- Уверен - нет.
Раввин:
- Если Господь позволит - да.
Физик:
- Там расстояние не 3 метра, как это нам видится, там расстояние - 3 тысячи лет. Даже если, предположим абсурдное, взорвать у преграды атомную бомбу - по ту сторону преграды ее не заметят. Никакая бомба не прорвет время. Она для них взорвется только через 3 тысячи лет.
- Это уже будет не для них, а для нас.
- Совершенно верно.
Историк:
- Туда проникать опасно. Если вмешаться в жизнь древнего общества, история может пойти наперекосяк.
Физик:
- А почему Вы думаете, что сейчас она идет не наперекосяк? Мне вот кажется, что со всеми своими бесконечными войнами и катастрофами - очень даже наперекосяк.
Историк молчит.
Москва. Министерство обороны. Консультативное совещание, аналогичное прошедшему в Пентагоне, только кроме высших военных за столом лишь одно гражданское лицо - физик. Обстановка практически та же - снимки на столе, демонстрационный экран на стене, телевизор.
- Американцы обстреляли аномальную зону тремя ракетами. Это развязывает нам руки. Это дает нам полное право сделать со своей стороны определенные шаги.
- Только не обстреливать. Обстреливать бессмысленно.
- Есть важная информация. Американская ракета натолкнулась на преграду на высоте 80 километров. Но наши радары засекли падение метеорита над аномальной зоной. Он начал гореть на высоте около 90 км и полностью сгорел на высоте около 40 километров.
- Значит, со стороны космоса зона открыта? Это интересно.
- Да. Похоже, что преграда - в виде цилиндра. Труба, открытая сверху, а возможно, и снизу. Ну, проникнуть снизу - можно не обсуждать, а сверху - возможно.
- А зачем?
- Мы должны быть первыми. Это авторитет нашей страны, нашей науки, нашей техники. Это бесспорный престиж России.
- На самолете туда не залететь.
- Из космоса спуститься - проблематично.
- Почему? У нас есть некоторые возможности.
Генерал, сказавший это, косится на физика - можно ли при нем говорить о секретном. Председательствующий разрешает:
- Продолжайте. При нем можно, он знает секретов не меньше нас.
- Я имею в виду разработку "Космический прыжок". Другое название - "Тропой Гагарина".
- Поясните.
Пояснение сопровождается демонстрацией движущейся схемы на стенном экране.
- Мы создали этот проект, преследуя коммерческие цели. В мире тысячи богатых людей, которые не прочь побывать в космосе и выложить за это не один миллион. Пропустить большую массу туристов через космическую станцию невозможно. Мы предлагаем поднимать космических туристов на специальной крылатой ракете на высоту около 200 километров и совершить один виток вокруг Земли.
- Интересно...
- Особая привлекательность и оригинальность проекта - после облета Земли туристы, кто пожелает, могут спускаться в скафандрах на индивидуальных парашютах. С высоты примерно 10-15 километров. Это даст дополнительные ощущения.
- А что? Будь у меня сто миллионов, я бы один отдал за такой полет.
- Одновременный заброс - двадцать туристов при условии, что каждый весит не более ста килограммов, плюс два профессиональных пилота, космонавта, для приземления ракеты. Полагаем, что за первые полеты можно назначить цену миллионов 50 долларов или евро, затем можно снижать. Приход от каждого полета - один миллиард, а себестоимость при массовых запусках - порядка 500 миллионов. Каждый полет - полмиллиарда прибыли. Ракеты на потоке, возможно их многоразовое использование. Расчет шел на запуск каждые сутки, в дальнейшем - каждые 12 часов, то есть две ракеты в день.
- Гладко было на бумаге...
- Да мы уже близки к реализации!
- Какое отношение все это имеет к аномальной израильской зоне?
- Судя по метеориту, внутрь преграды можно спуститься из космоса на парашюте.
- А, да, действительно, теперь я понимаю.
- В каком состоянии разработка?
- С манекенами ракета уже слетала один раз в космос. Без пилота, в автоматическом режиме.
- И что?
- Есть некоторые шероховатости, мы их устраняем, но в целом ситуация штатная. Месяца через два планируем полет с пилотом и манекенами, а потом еще два таких же полета.
- А с людьми?
- Мы не можем рисковать. Если все пройдет нормально, через полгода - 2-3 полета с полной загрузкой с нашими космонавтами. Надо проверить все системы. В случае штатной ситуации - месяцев через семь-восемь начинаем рекламную кампанию и серийные коммерческие полеты.
- Восемь месяцев мы не можем ждать.
- Мы и одного месяца не можем ждать! Американцы не дремлют. И про Китай забывать не стоит. Да и Япония дышит в затылок.
- Говорите, с 20 манекенами ничего не случилось?
- Благополучное приземление в заданном районе.
- Возможно ли нацелить спуск манекена, то есть тьфу, никакого не манекена, а человека на парашюте в аномальной зоне?
- Принципиальных препятствий нет, хотя риск остается. Я знал, что об этом пойдет разговор. Мы произвели первые прикидки. Ракета зайдет в зону, как и метеор, на высоте около ста километров. Ее можно нацелить так, чтобы она не произвела разрушений, а упала в море, скажем, в Хайфском заливе - там преграда далеко от берега. Древние евреи сочтут это за очередное чудо, за метеор, за камень с неба, это их дело, это не страшно. Парашютист покинет ракету на высоте десять километров и спустится.
- Желательно в пустынном месте.
- Там лесов много, еще не вырубили, можно и в лес.
- Но парашютист - не останется ли он в том времени навсегда?
- Это неизвестно. Есть риск. Но если преграда сверху открыта - можно продумать вариант его вызволения оттуда. Хотя это потребует времени.
- Как долго?
- Несколько лет, не меньше.
- Не исказит ли появление современного человека в рабовладельческом строе естественный ход истории? Не примут ли его за нечто божественное?
- В Библии говорится, что с неба спускались исполины, и земные женщины от них рожали. И ничего не исказилось. Это древнее поверье, оно возникло еще до того времени, которое за преградой, так что вряд ли люди по ту сторону преграды будут слишком изумлены. Кто запретит парашютисту делать то же самое?
- Веселая может быть командировочка, завидная...
- Вы читаете Библию?
- Да нет. Это была статья в каком-то популярном журнале о космических пришельцах.
- А что парашютист сможет нам сообщить? Радиоволны не проходят, звуки тоже. Писать на листочке и показывать написанное?
- Во-первых, сам факт появления именно нашего человека в аномальной зоне - явление само по себе желательное. Выигрышное. Россия должна быть первой. А кроме того, есть специалисты по чтению устной речи без звука. По артикуляции.
- А какие сообщения мы ждем от парашютиста?
- Что-то интересное он наверняка передаст. Основная его задача - попытаться разгадать феномен преграды.
- Ни черта он не разгадает. Наверняка он увидит только то, что видим и мы.
- Попытаться все же надо. Если овладеть перемещением во времени...
- О-о-о!
- Или овладеть созданием преграды во времени. Если научиться создавать преграды во времени, не на тысячи лет, а хотя бы на день. на неделю, на месяц...
- Мечта!
- Но то, что будет говорить парашютист - будут читать все другие разведки. Там же агентов полным-полно, со всего мира слетелись.
- Действительно. И какой же тогда смысл?
- А вот что - надо послать парашютиста, знающего какой-нибудь редкий язык. Или мертвый.
- Латинский, древнегреческий - не годятся. Это языки известные.
- А если какой-нибудь редкий российский? Чувашский, эвенкийский, ханты, манси, лопари, удэге, что там еще? У нас же масса народностей - найти можно. Пусть он лопочет на своем - никто ни черта не поймет, кроме наших!
- Но есть ли среди них парашютисты, способные побывать в космосе?
- Надо найти. Подготовить здорового молодого человека. Среди студентов поискать. Проникнет в зону - гарантирую Героя России!
- На все нужно время...
- Времени нет! Займитесь этим срочно! Лично! На подготовку - 48 часов! Не больше! В крайнем случае - 72 часа! Обеспечить за ним непрерывное круглосуточное наблюдение в зоне, круглосуточную съемку. Да снабдите его всякими современными штучками - фонариком, зажигалками, бижутерией, зеркалами. Диктофон с подзарядкой от солнца. Наручных часов с десяток. Аптечку. Сухой паек дня на три. Еще там что - продумайте. Пистолет не помешает, патронов побольше.
- Сможем ли мы его оттуда когда-нибудь вытащить?
- Не сможем - значит, не судьба! Не на смерть посылаем - на геройство! Да там его могут принять за небесного гостя, и жизнь у него будет шикарная, с него пылинки будут сдувать! 72 часа, понятно? Каждые двенадцать часов о ходе операции докладывайте мне лично, утром и вечером. Приступайте! Все свободны.
Россия. База десантных войск. Молодого слегка растерянного и довольно неумелого человека на тренажерах учат управляться с парашютом, скафандром, стрелять из пистолета. В помещении со сплошным звуконепроницаемым стеклом он что-то говорит на непонятном языке, другой человек напряженно всматривается в его артикуляцию, силясь понять сказанное.
Россия. Космодром. Идет подготовка к запуску ракеты.
Вашингтон, Белый дом. Президент США по прямому проводу - президенту России.
- Господин президент, я ценю нашу дружбу, но насколько мне известно из достоверных источников, Россия готовит запуск космической ракеты, нацеленной на аномальную зону на Ближнем Востоке. Подобное решение нарушит хрупкое равновесие во взрывоопасном регионе. Вам известно, что наша страна является гарантом мирного стабильного развития Израиля. Мы категорически предупредили страны Ближнего Востока о недопустимости военного вмешательства, маневров и любых военных экспериментов вблизи аномальной зоны.
Москва, Кремль. Президент России - президенту США:
- Насколько мне известно, господин президент, на космодроме идет обычная плановая работа по запуску экспериментальных исследовательских космических ракет. Заверяю Вас - никаких взрывов вблизи аномальной зоны, никаких взрывов у преграды Россия не планирует. Мы также категорически против любых военных действий вблизи аномальной зоны. Вместе с тем я считаю необходимым заявить, что нам известно о трех безответственных взрывах у преграды, произведенных в одностороннем порядке. Нас они сильно озадачили и заставляют более внимательно следить за этим регионом. В связи с этим мы не можем оставить без внимания приближение вашей эскадры к берегам Ближнего Востока.
Президент США:
- Вы наверняка знаете, что наш флот находится в нейтральных водах. В данном районе сосредоточены и российские надводные и подводные ракетоносцы. До полного выяснения особенностей ближневосточной аномальной зоны мы предлагаем в ближайшее время воздержаться от запуска ракет всех видов, чтобы не спровоцировать ответные действия.
Президент России:
- Господин президент, Вы не можете вмешиваться в планомерное развитие нашей космической программы.
Тегеран. Иранское телевидение:
- Нет сомнения, что между странами, претендующими на роль мировых диктаторов, существует сговор в отношении аномальной зоны. Сюда направлены вооруженные силы этих стран, что может привести к провокациям и нарушению стабильности. Иран со всей решительностью заявляет, что события, происходящие на Ближнем Востоке - внутреннее дело народов, живущих на Ближнем Востоке. Всем внешним попыткам вмешательства будет дан самый решительный отпор. В целях защиты интересов мусульманских наций армия Ирана приведена в состояние повышенной боевой готовности.
Яхта Джима и Лизи. Джим тренируется в метании ножа в преграду. Нож летит вперед и, наткнувшись на невидимое, падает на палубу.
Лизи:
- Тебе не надоело?
- Все-таки я ничего не понимаю.
- А кто понимает? И что тут можно понять?
Лизи подходит к преграде и, наклонившись, опирается на нее. Опоры не видно, и кажется, что при таком наклоне Лизи немедленно свалится в море. Но Лизи не падает.
Джим:
- Постой-ка так минутку, я тебя щелкну.
Берет фотоаппарат, делает снимок.
Американский авианосец, командный пост.
- Господин адмирал, наши спутники фиксируют - русские вывели ракету на пусковую площадку.
- Тип ракеты?
- Новый, экспериментальный, с выдвижными крыльями.
- Высота, дальность?
- Сведения не подтверждены, предположительно известно - высота до 200 километров и один виток вокруг Земли.
- Всего один виток? Это с какой же целью?
- Достоверные сведения - ракета коммерческая. Предполагают возить в космос десятки туристов.
- Вместо туристов туда можно запихнуть все что угодно.
- Это верно, однако вчерашнее сообщение нашего источника - ракета без боеголовки.
- Вы в этом уверены?
- Кто может быть уверен в русских, господин адмирал?
- Вчера без боеголовки, а сегодня?..
Россия, космодром, взлет ракеты.
Американский авианосец, командный пост.
- Господин адмирал, русская ракета стартовала.
- Направление?
- Пока вертикальный взлет... Нет, замечено отклонение...
- И куда?
- В наш район, господин адмирал. Или в сторону зоны.
- Расчетное время подлета?
- 12 минут.
- Боевая тревога! Внимание всем постам! Отражение ракетной атаки!
На авианосце и сопровождающих кораблях - сигнал боевой тревоги.
- Немедленное сообщение министру обороны!
Пентагон. Приказ ракетным войскам, флоту, авиации - боеготовность номер один. Силам НАТО в Европе - боеготовность номер один.
Военные базы в США, Европе и Азии - боеготовность номер один.
Авианосец. На экране локатора - движущаяся черточка ракеты.
- Высота 30 километров... 40... Отклонение 23 градуса...
- Ракета земля-воздух - готовность номер один!
- Высота 60... Отклонение 41 градус... Высота 70... Отклонение 62 градуса... Высота 80...
- Она идет к зоне!
- И это русские называют коммерческим полетом?
- Они оригиналы.
- Они большие оригиналы. Даже очень.
- Время подлета - три минуты.
- В случае снижения ракеты - уничтожить!
- Есть!
- Высота 90 километров... Отклонение 84 градуса...
- Она почти над нами...
- Высота сто километров... Горизонтальный полет...
- Она снижается!
- И как раз над зоной!
- Что же задумали эти русские?
- Хотел бы я знать...
Донесение из динамика:
- Ракеты земля-воздух к пуску готовы!
Все сосредоточенно смотрят на адмирала. Он медлит.
Донесение из динамика:
- Ракета на корабль не нацелена. Ее расчетное падение - в 15 милях к северо-востоку.
На командном посту вздох облегчения.
- Высота 90 километров... 80... 70... 60...
На экране от ракеты отделяется точка.
- Отделение от ракеты предмета... Длина около 3 метров... Расчетное падение - аномальная зона. Расчетное падение корпуса ракеты - Хайфский залив внутри аномальной зоны.
- Господи, это еще что за фокус?
- Неужели они решили бомбить зону?
- Вряд ли это бомба. Может быть - контейнер с приборами?
- Русские полагают, что сверху зона доступна?
- Если контейнер - должен раскрыться парашют.
Москва, Министерство обороны.
- В американской армии и вооруженных силах НАТО объявлена боеготовность номер один!
- Немедленно сообщить президенту! Южный и Западный военные округа - боеготовность номер один! Стратегические ракетные войска - боеготовность номер один! Подводный флот - боеготовность номер один!
На различных российских военных базах - боевая тревога. На подводной лодке - боевая тревога.
Авианосец.
- Господин адмирал, это не бомба и не контейнер. Это парашютист!
В космическом скафандре над зоной спускается парашютист. Ракета, намного обогнав парашютиста, падает в море в стороне и далеко от берега. Парашютист натыкается на невидимую покатую преграду, словно на склон крутой ледяной горки, и скользит по этому склону в сторону моря. Незадачливый парашютист кувыркается, его нога запутывается в стропах. Он летит вниз головой, болтая свободной ногой и размахивая руками, стараясь выпутаться, но у него ничего не получается. Ветер относит его к американскому авианосцу.
- Да он разобьется о палубу!
- Малый вперед!
Громада авианосца продвигается вперед, и вовремя. Парашютист плюхается в воду за кормой авианосца и беспомощно болтается на волнах в своем скафандре, как большая целлулоидная кукла.
Адмирал:
- Тридцать пять лет плаваю - первый раз вижу, чтобы американский авианосец уступил место в море русскому парашютисту...
- Аномальная зона, господин адмирал...
- Боевая тревога - отбой. Подготовьте сообщение в Штаб флота.
Спускается катер, который подбирает парашютиста. На авианосце его освобождают от скафандра, допрашивают. На столе в строгом порядке разложены российский флаг, российский герб, несколько маленьких российских флажков, фонарик, батарейки, зажигалки, зеркальца, броши, бусы, кольца, значки, браслеты, диктофон, несколько наручных часов, карманные складные ножи, аптечка, сухой паек, булавки, блестящие пуговицы, еще масса подобной мелочи, а также пистолет и обилие патронов.
- Имя?
- Канчалан Иультиин.
- Род занятий?
- Чукча, однако.
- Профессия?
- Чукча, однако.
- Специальность?
- Чукча, однако...
- Каково ваше задание?
- Чукча, однако...
Один офицер другому:
- Чукчаоднако - это новое воинское звание у русских? Повыше или пониже генерала?
- Больно молод для генерала.
- Значит - не меньше майора. Рядового на такое задание не пошлют.
Уважительно смотрят на растерянного молодого человека. Тот шмыгает носом, вытирает нос рукой, пятерней скребет затылок.
Пентагон. Пресс-служба министерства обороны США сообщает о спасении русского парашютиста, которому угрожала гибель в Средиземном море вдали от берегов и который находится под наблюдением врачей. Здоровье спасенного гражданина России вне опасений.
Москва. Правительство Российской Федерации решительно протестует против насильственного захвата американской стороной гражданина России, который участвовал в специальном эксперименте по испытанию новой космической техники, и требует незамедлительного его освобождения и передачи российской стороне. В район захвата направлен российский линкор и подводная лодка.
Вашингтон. Президент США по прямому проводу - президенту России:
- Господин президент, я призываю проявить благоразумие и воздержаться от действий, способных нанести ущерб миру.
Москва. Президент России:
- Господин президент, наши действия предприняты в ответ на внешнюю угрозу и захват подданного России. Мы настаиваем на его немедленном освобождении без всяких условий. Я также призываю проявить благоразумие и воздержаться от действий с непредсказуемыми последствиями.
Пентагон. Консультативное совещание генералитета и тех же специалистов. Анимированная схема на стенном экране поясняет сказанное.
- Мы проследили движение русской ракеты и парашютиста. Ракета выполняла роль транспортного средства, упала в Средиземное море, точка падения засечена, глубина около полутора километров, найти ее и поднять вполне возможно. Если, конечно, нам не помешают.
- Нам помешают. Туда уже на предельной скорости идет русский крейсер. Он будет в точке падения ракеты часов через 5. За это время мы ничего не успеем.
- Наверняка и под водой русские кое-что туда направили.
- Нет сомнения.
- Что касается русского парашютиста, то это явно была попытка проникнуть в зону сверху. И вот что интересно. Вот в этих точках взорвались три наши ракеты. Обратите внимание - все три взорвались у строго вертикальной преграды на высоте 40, 60 и 80 километров. А парашютист в свободном падении летел над зоной за этой преградой! По ту ее сторону!
- Так значит, русские правы - сверху зона открыта?
- Нет. Минутку. Парашют раскрылся на высоте около 10 километров. И сразу начал скользить в сторону моря.
- Высотный ветер?
- Нет! Мы проверили метеорологические данные - в том районе на той высоте в тот момент был штиль. Ветер дул только с высоты трех километров - он и отнес парашютиста к нашим кораблям. А до той высоты парашютист скользил по невидимой наклонной плоскости - по преграде. И корпус ракеты тоже, хотя и в другом месте.
- То есть как?
- Нет сомнения - преграда изменила свою форму. Преграда стала остроконечной, наклонной, приобрела форму конуса. Обратите внимание на схему. Раньше преграда была вертикальной и неизвестно на какой высоте кончалась. Но чтобы не допустить проникновения ракеты и парашютиста - она изменила свою форму.
- То есть - она среагировала на действия русских? То есть - на современный мир?
- Да. Совершенно верно.
- Но это значит...
- Это значит, что преграда времени и аномальная зона - образование не естественное, а искусственное. Она управляется разумом.
- Высшим разумом. Единственным и самым могучим. Мы все всегда под Его оком.
- Все сделано так, чтобы не повредить парашютисту.
- Да. Они заботятся о том, чтобы не нанести людям вреда.
- Кто это - они?
- Если бы знать!
- Не они - Он.
- Но зачем они - или Он, это сейчас не имеет значения - открыли нам прошлое?
- Спросите что-нибудь полегче.
- Как бы установить с ними контакт?
- Я уверен, контакт с нами могут установить только они. Если захотят.
- Непонятно...
- А что понял бы неандерталец, наблюдая за нашей жизнью?
- Но мы же не неандертальцы.
- Вы уверены?
- А что делать с тем парашютистом?
- Да кому он здесь нужен, отдайте русским их чукчу, однако...
Яхта Джима и Лизи. Паруса опущены, одинокая яхта болтается на волнах около преграды. В отдалении у преграды - другие яхты, катера, лодки.
Из кустов на безлюдный песчаный берег выбегает испуганная девушка в древнем одеянии. Ее преследует стая то ли одичавших собак, то ли шакалов. Они загоняют девушку в воду. Девушка боится и хищников, и моря - совершенно очевидно, что она не умеет плавать. Хищники приближаются к девушке, заходят в воду - вот-вот случится трагедия.
Лизи в ужасе. Джим знает, что его на том древнем берегу не слышно, но не может молчать. Он кричит, он бросается в каюту и выскакивает с крупнокалиберным пистолетом, стреляет в хищников. Пуля, наткнувшись на преграду, падает в море. Лизи и Джим вне себя, они всей душой хотят спасти девушку.
И вдруг яхту, которая терлась о невидимую преграду и не могла продвинуться ни на сантиметр, начинает медленно сносить к берегу - и на яхте становятся слышны крики девушки и рычанье зверей. Яхта преодолела преграду! От неожиданности и качки Джим поскальзывается и сваливается за борт. Пистолет летит на палубу. Джим готов голыми руками душить зверей - и в несколько бешеных взмахов подплывает к девушке.
Лизи кричит:
- Джимми, держи!
И бросает ему пистолет. Пистолет пойман - и Джим открывает огонь. Убит один хищник, второй, третий - остальные с воем разбегаются.
Девушка была в ужасе от зверей, теперь - от звуков выстрелов.
Яхта вот-вот наткнется на берег.
- Якорь! - кричит Джим.
Лизи сбрасывает якорь, яхта останавливается. Лизи спускает на воду резиновую надувную лодочку, подплывает к Джиму и девушке, которая в полном недоумении. Они вдвоем стараются ее успокоить.
- Лизи, - улыбаясь, показывает на себя Лизи. - Джим, - показывает она на Джима.
- Джим, - показывает на себя Джим. - Лизи, - показывает он на Лизи.
Девушка поняла.
- Лиси, - показывает она на Лизи. - Тшим, - показывает она на Джима. - Елисавета, - показывает она на себя.
- Елизавета! - радуется Джим. - Елизавета! Значит, тоже Лизи!
Девушка поправляет:
- Елисавета.
Она с недоумением смотрит на неожиданных пришельцев, появившихся неведомо откуда, на яхту, на резиновую лодочку, осторожно трогает на Лизи одежду - ткань для нее необычна и удивительна.
И вот что поразительно: девушка и Лизи похожи друг на друга как две капли воды. Только волосы у девушки черные и ногти не накрашены.
Через некоторое время Джим и Лизи наскоро забирают на яхте кое-какие вещи, одежду и обувь и вместе с девушкой, с которой изъясняются улыбками, мимикой и жестами, уходят вглубь берега.
К этому месту слетаются катера и водные мотоциклы. Люди издалека видели, что здесь происходит что-то необычайное. Подлетев сюда, они натыкаются, как и везде, на преграду и смотрят на яхту у берега - яхта на якоре по другую сторону преграды! Они видят удаляющихся двух девушек и Джима, кричат, свистят, бьют в кастрюли и сковородки - однако та тройка в древнем мире их не видит и не слышит. Перед тем, как скрыться в кустах, Джим оглядывается - перед ним пустынное море без единого суденышка.
Джим и Лизи в древнем поселке. Здесь готовятся к свадьбе Елисаветы и ее жениха. Елисавета объясняет сородичам происшедшее. Джим и Лизи - почетные гости на свадьбе. Они получают местную праздничную одежду и надевают ее. Свадьба, естественно, по еврейскому обычаю - хупа, молитва... Столы с едой и вином, гости, благословенье молодых, музыканты, танцы, всеобщее веселье.
Отгремела свадьба, на ночь Джиму и Лизи отводят отдельное убранное коврами помещение. Светильники, фрукты, сласти. Ночь их любви.
Лизи:
- Подожди. Не надо.
- Почему?
- Я забыла на яхте все контрацептивы.
- Ну не идти же сейчас за ними...
- У меня как раз середина цикла...
- Ну Лизи...
Лизи уступает.
Утром в дом, где Джим и Лизи завтракают вместе с семейством, приходит высокий человек в белом одеянии. После трапезы он жестами предлагает Джиму и Лизи собрать абсолютно все свои вещи и следовать за ним. Они понимают и подчиняются безропотно, хотя и без большой охоты.
Прощание с Елисаветой, которая дает им глиняное блюдо с курагой, инжиром, изюмом. Лизи дарит Елисавете свои бусы, которая их тут же надевает, а та ей - свое металлическое украшение, которое Лизи тоже тут же вешает на шею. Мужчина в белом хотел что-то сказать по этому поводу, но промолчал.
Джим и Лизи прощаются с обитателями гостеприимного дома, покорно выходят и идут к берегу недалекого моря, к своей яхте. Здесь на берегу со вчерашнего дня ждет их резиновая лодочка. Сопровождающий мужчина косится на блюдо с сухофруктами и на шейное украшение.
Море пустынно. На лодочке Джим и Лизи перебираются на яхту. Блюдо с фруктами Лизи ставит на крышу рубки. Джим иногда поглядывает в сторону моря - понятно, что там люди, хотя на их присутствие нет ни малейшего намека. Сопровождавший мужчина жестом просит поднять якорь. Джим поднимает якорь, и яхта начинает удаляться от берега. Сопровождавший делает благодарственный и прощальный жест и исчезает среди береговой растительности.
Яхта отплывает от пустынного берега в пустынное море - и вдруг моментально оказывается среди массы маломерных судов с взволнованными, ликующими, вопрошающими людьми. Джим протягивает руку - рука упирается в преграду. Древний мир захлопнулся.
Лизи видит, что там, где стояло блюдо - только горка рассыпавшихся сухофруктов. Блюдо исчезло. Трогает на шее подаренное Елисаветой украшение - древнего металлического украшения нет, на ней ее собственные бусы.
Джима и Лизи приветствуют, их снимают, идет прямой телерепортаж на весь мир.
Радиостудия - та самая, которая послала Джима вокруг света на яхте. Диктор у микрофона, наблюдая за телевизором, вне себя от восторга и тараторит, как пулемет.
С Джимом и Лизи жаждут встретиться политики, историки, лингвисты. Телекомпания предлагает миллион долларов за эксклюзивное часовое интервью. Другая - 3 миллиона. Третья - по 5 каждому за документальный телефильм об их жизни.
Джим и Лизи с тоской смотрят на пустынный берег, показывают жестами - мол, устали, все интервью потом. Прихватив по горстке фруктов, они спускаются в каюту с глаз долой.
Москва. Русский президент американскому по прямому проводу:
- Господин президент, я хотел бы поблагодарить вас за освобождение известного вам гражданина России. В свете последних событий на Ближнем Востоке, совершенно бесспорно выявивших искусственную природу преграды, я предлагаю одновременно отменить повышенную боеготовность в наших странах и странах НАТО сегодня в 10.00 по нью-йоркскому времени, то есть в 18.00 по московскому, или в любой другой час, в какой вам удобно.
- Совершенно с вами согласен. Может быть, есть смысл организовать встречу специалистов наших стран, занятых изучением израильского феномена?
- Полагаю, это будет полезно для обеих сторон.
Проходит несколько дней.
На борту огромного многопалубного круизного судна, подошедшего с туристами и бизнесменами к берегам древнего Израиля, Джим и Лизи - в центре внимания как почетные гости. Они поднимаются по трапу со своей яхты, которая рядом с лайнером выглядит как ореховая скорлупка. Вечером в их честь на судне бал, а пока им надо привести себя в порядок и переодеться - не в драных же шортах, не в облезлых же маечках, не в шлепках же на босу ногу идти на бал. Джиму и Лизи предлагают шикарную каюту и посещение салонов красоты и одежды - за счет приглашающей стороны.
Джим сопровождает Лизи в женский салон красоты, где их уже ожидают, где масса изысканных женщин. Быстро освоившись с обстановкой и своим положением, Джим, указывая на Лизи, говорит изящной хозяйке салона:
- Привет! Я в восхищении! Не могли бы вы из этого растрепанного чучела сделать что-нибудь приличное?
Лизи возмущена:
- О!
Служащая понимающе улыбается:
- Мы постараемся.
Джим, войдя в роль человека, который в центре всеобщего внимания, отдает наглые распоряжения:
- Отмыть, причесать, приодеть. Бриллиантов не очень много - умеренно. Можно и жемчуг. Счет прислать мне... Хотя нет, лучше - ему, - кивает он на сопровождающего джентльмена и вопросительно смотрит на него.
Сопровождающий снисходительно не возражает.
Лизи не остается в долгу и обращается к сопровождающему:
- Простите, а мешки из дерюги на лайнере есть?
Сопровождающий ожидал услышать все что угодно, только не это, и в затруднении:
- Право, не знаю. Однако полагаю, что в хозяйственном отсеке или на продовольственном складе должны быть.
- Прекрасно! Пожалуйста, этого грубияна, бродягу и шантрапу, - показывает она на Джима, - оденьте в мешковину. Три дырки в мешке - для головы и рук. И хватит с него! Можно не отмывать и не причесывать - это бесполезно, все равно лучше не станет!
Джим возмущен:
- О!
Лизи:
- За мешок плачу наличными!
Сопровождающий невозмутим:
- Мы постараемся.
Лизи остается в салоне, Джим с сопровождающим удаляется.
Через два-три часа, к вечеру, сияющий Джим в превосходном вечернем костюме, белоснежной сорочке и бабочке входит в женский салон красоты, где толпятся шикарно одетые женщины в вечерних платьях, быстро пробегает по ним глазами, ища Лизи, и, не заметив ее, устремляется внутрь к знакомой служащей. Проскакивая мимо изящных женщин, он вдруг резко останавливается - что-то знакомое зацепило его глаз. Медленно повернувшись, он видит Лизи - Боже мой, какая перемена после шортов с бахромой и мятой маечки! Перед ним преображенная Лизи, величественная светская леди - прическа с нитью жемчуга, вечернее открытое платье, туфли, ожерелье и серьги с бриллиантиками. Иные жесты, иной наклон головы, иной взгляд.
Джим потрясен.
- Боже мой, Лизи, я всегда знал, что ты красавица, но не думал, что настолько волшебно... Я тебе говорил, что я тебя люблю?
Лизи тоже восхищена видом Джима.
- Пока нет...
- Я тебя люблю!
Джим целует руку Лизи. Затем другую руку.
Появляется сопровождающий, обращается к Лизи:
- Я вынужден извиниться, мешковины не нашлось. Только вот это.
Показывает на костюм Джима. Лизи снисходительно:
- Жалко, конечно, но что же теперь делать... Пусть будет хотя бы это.
- Господа, вас ждут в большом зале на двенадцатой палубе.
Дамы почтительно расступаются перед влюбленной парой.
Перед началом бала нечто вроде официальной части. Приветственные спичи владельца лайнера и капитана. Затем слегка обалдевшие Джим и Лизи под прицелом телекамер подписывают несколько договоров.
Сначала обращаются к Лизи:
- Прошу Вас, вот здесь и здесь, в двух экземплярах, реклама купальных костюмов в течение трех лет, ежегодная выплата - по миллиону долларов.
- Теперь здесь, реклама ювелирных украшений в течение года, оплата - три миллиона.
- Парфюмерия на протяжении пять лет, ежегодная выплата - два миллиона евро.
- Круизные плавания к Багамским островам - два миллиона.
- Прохладительные напитки - по миллиону долларов в год.
Лизи подписывает, ей вручают документы. Спрашивает Джима:
- Это сколько же всего будет?
Тот пытается сообразить и машет рукой:
- А, потом подсчитаем.
Теперь контракты предлагают Джиму:
- Реклама яхт и катеров - на пять лет по миллиону долларов в год.
- Спортивные автомобили - на три года по полтора миллиона в год.
- Виски - на пять лет по полтора миллиона фунтов в год.
- Охотничье оружие - три миллиона евро.
- Туристическое снаряжение - два миллиона.
- Снаряжение для подводного плавания...
Джим подписывает.
Джима и Лизи уведомляют, что их приглашают в гости с полным обеспечением еврейские общины 16 стран. 16 стран?! Джим и Лизи переглядываются и не возражают - но позже, по дополнительному согласованию.
После церемонии подписания контрактов и бокала шампанского начинается бал.
На следующий день утром на лайнере - первые рекламные съемки.
Джим в различных костюмах рекламирует виски и охотничье оружие. Быстрая смена кадров - только щелканье затворов фотоаппаратов. Лизи позирует в купальных костюмах, в вечерних платьях с различными ювелирными украшениями - щелк, щелк, щелк.
В конце концов они утомляются, съемки прекращаются. На палубу Джим и Лизи выходят в своей прежней одежде - затрепанных шортах и выцветших майках. Прощаются с капитаном, сопровождающим, туристами и бизнесменами и спускаются по трапу на свою крохотную яхту. Здесь еще несколько последних рекламных снимков. Наконец фотографы покидают яхту, и она направляется к берегу, где через три тысячи лет возникнет Тель-Авив. Джиму и Лизи хочется придти в себя от столь неожиданного поворота судьбы и еще немного побыть вдвоем в относительном уединении у берегов древнего Ханаана. Они смотрят на свои экземпляры контрактов и не верят своим глазам и тем цифрам, что проставлены на документах.
Меж тем столпотворение у невидимой преграды продолжается. Древний мир наскучил, пожалуй, только местным жителям, и они уже не проявляют прежнего энтузиазма. Однако туристические агентства всех стран везут и везут к преграде на автобусах и морских лайнерах тысячи туристов. Работают теле- и кинооператоры, снимая все происходящее за преградой. Непрерывно трудятся у преграды ученые - историки, археологи, антропологи, зоологи и ботаники. Физики своими хитроумными приборами пытаются определить физическую природу преграды. Остаются огражденными колючей проволокой территории расположения военнослужащих. Остается на своем месте и американский авианосец, застыл в неподвижности и линкор под российским флагом. На его палубе - чукча-парашютист.
Джиму и Лизи надоело болтаться без дела в море около преграды, и они решают проплыть вдоль нее на юг к Египту. Яхта медленно под неполным парусом плывет вдоль самой преграды, вдоль безлюдного пустынного берега. Со всех судов их приветствуют туристы. Из уважения все суда отступают от преграды, давая возможность скользить вдоль нее именно Джиму и Лизи.
И вдруг в одно мгновение пустынный берег преображается.
Среди зелени возникают необычайные здания легкой сказочной архитектуры. На некоторых из них - синяя Звезда Давида, менора. На обширных плоских крышах - зелень, цветы, под тентами места отдыха, здесь кресла, столики, кое-где спортивные тренажеры. И всюду большие и малые флаги и флажки, на флагштоках и гирляндах - флаги Израиля: белое полотнище, две синие полосы, синяя Звезда Давида. Во многих местах - плакаты с пятью олимпийскими кольцами и надписью "Jerusalem-2426".
А вдали, над возвышенной местностью, на невероятной светлой колонне, на невообразимой высоте - величественное сияющее здание. Это, несомненно, Храм. Он словно парит в поднебесье, опираясь на единственный столп. Впрочем, это не совсем столп, не колонна - это рука, и Храм покоится на ее огромной ладони. К Храму, начинаясь издалека и широко обегая опорную руку по спирали, ведет невесомая широкая белая лестница. Она без опор, она висит в воздухе. Это эскалатор, он поднимает людей к площадке перед Храмом, и только последние ступени, ведущие непосредственно в Храм, надо преодолевать пешком.
Вертолеты телевизионных компаний поднимаются у преграды выше и выше, обеспечивая панорамную съемку и давая возможность увидеть центральную часть аномальной зоны и город. Это, конечно, Иерусалим, его старая часть, это Храмовая гора, старые башни, стены и ворота, видна Стена Плача, видны христианские храмы и мусульманские мечети. Вблизи Старого города нет жилых домов, нет архитектурного модерна, только открытое ухоженное парковое пространство. Понятно, почему здесь понадобилась колонна в виде руки - на Храмовой горе нет места для Храма. Чтобы его построить, пришлось бы снести многие культовые здания. Этого не сделали, здесь нашли место только для руки-колонны как фундамента - и этого оказалось вполне достаточно для возведения Храма. Рука-опора вырастает из Храмовой горы и устремляется вверх.
Среди фантастически красивых зданий, более или менее равномерно разбросанных по зелени аномальной зоны, нет транспортных дорог, только пешеходные тропы, детские и спортивные площадки. В воздухе повсюду снуют летающие платформы, одни выше, другие ниже - небольшие с людьми и обширные с громоздкими грузами. Здесь и там индивидуальные летающие кресла. По полноводному Иордану спускаются надувные плоты с любителями водных путешествий. Дети в аквапарках скользят по водным горкам, плещутся в бассейнах. Машины работают на полях и плантациях. Надев особый пояс, люди, раскинув руки, парят как птицы над Кинеретом. В причудливых сапогах ходят и бегают по воде, разгоняются и скользят как по льду. На многометровых экранах, во всю стену зданий, диктор передает неслышные новости, и за спиной диктора в студии менора в обрамлении ветвей - герб Израиля. И повсюду флаги Израиля - на летающих платформах и креслах, на водных плотах, горках, сельскохозяйственных машинах.
Яхта Джима и Лизи останавливается - они не могут оторваться от вида новых берегов.
А от Храма в сторону моря, снижаясь, начинает скользить летающая платформа с флагштоком, на котором флаг Израиля. У берега платформа летит у самой земли, направляется в сторону моря - и вода перед ней расступается, образуя коридор с вертикальными водяными стенками. Платформа медленно движется у самого морского дна по этому водному коридору. На платформе в креслах 10 мужчин в белой одежде с двумя синими полосами и синей Звездой Давида на плече. Один из них занимает особое положение - очевидно, он здесь главенствует.
- О, Господи, - произносит Джим. Он упирается руками в невидимую преграду. - Что это?
- Евреям не привыкать ходить по дну морскому, Джим...
Платформа приближается к преграде совсем рядом с яхтой - и беспрепятственно проходит сквозь преграду! Здесь глубина метров пять-шесть, и Джим, недолго думая, в чем был - в джинсах и рубашке ныряет в воду и выходит из водяной стенки на песчаное дно коридора.
- Джим, я к тебе! - кричит Лизи и тоже бросается в воду. Джим помогает ей выйти из водяной стенки и встать на ноги. Платформа, успевшая уйти вперед, приостанавливается. Высокий мужчина приподнимается на кресле, Джим и Лизи вглядываются - не тот ли это человек, который вывел Джима и Лизи из древнего мира к их яхте? Мужчина, глядя на мокрую парочку, наклоняется к главному на платформе и, степенно жестикулируя, что-то говорит, почтительно ожидая решения. Можно догадаться, что он рассказал о том, как Джим и Лизи спасли ту древнюю девушку от зверей. Предводитель платформы согласно кивает. Мужчина жестом показывает Джиму и Лизи - идите, мол, к берегу. Они идут по мокрому песку среди водных стен - перед ними преграды нет! Мужчина высоко и призывно поднимает руку - навстречу Джиму и Лизи устремляется небольшая платформа, которой управляет девушка. На платформе три кресла, два свободны, девушка предлагает занять их. Девушка похожа на Лизи как две капли воды, только волосы у нее черные.
- Елисавета, - говорит девушка, показывая на себя.
Джим и Лизи уже ничему не удивляются. Можно подумать, что ничего другого они и не ожидали.
- Лизи, - представляется Лизи.
- Джим, - склоняет голову Джим.
Летающая платформа на суше и платформа, перед которой расступается море, симметрично удаляются от преграды.
Тележурналисты с вертолетов и судов взахлеб ведут непрерывные репортажи для всего мира.
Платформа с десятью мужчинами удаляется в море, летя над самым дном. Вода впереди нее на довольно приличном расстоянии расступается, сзади смыкается. Море все глубже и глубже, водяные стены все выше и выше. Над этой водной расщелиной летят вертолеты с телеаппаратурой. Мужчины на платформе только один раз покосились на них и в дальнейшем величественны и невозмутимы.
Расщелина в море стремительно приближается к авианосцу. Он сейчас провалится в нее! Побледневший адмирал командует:
- Полный вперед!
Поздно! Водная пропасть проходит как раз через середину авианосца. Снизу видно его днище в центральной части - нос и корма скрыты в водных стенах. На платформе мужчины только небрежно глянули снизу вверх на огромное мокрое брюхо авианосца и проследовали под ним дальше. Огромная махина корабля не шелохнулась, словно и не было под ней воздушного коридора.
Офицеры в командной рубке авианосца переводят дух.
Водная расщелина уходит все дальше и дальше в море. Неожиданно впереди платформы из середины одной водной стенки высовывается нос атомной подводной лодки, пронзает воздух и врезается в другую стенку. Долго тянется длинный корпус мокрого стального левиафана, затем показывается корма с бешено вращающимся винтом, и лодка уходит из поля зрения, скрываясь в водной толще. Мужчины на платформе бросили взгляд на эту лодку как на мелкую рыбешку, не заслуживающую внимания деловых людей. С корпуса лодки падает несколько капель на рукав одного из мужчин, тот небрежно их стряхивает.
Джим и Лизи еле успевают озираться по сторонам. Платформа летит к древней Стене Плача, и около нее все трое сходят с платформы. Однако, судя по всему, Стена Плача перестала быть Стеной Плача, а стала Стеной Улыбок и Радости - так здесь все веселы и улыбчивы. И по-прежнему, по тысячелетней традиции, в расщелинки между камнями вставляют записки - здесь на столиках и листочки бумаги, и ручки. Елисавета жестом предлагает Джиму и Лизи написать и вложить бумажки в Стену Улыбок и Радости, они пишут и прячут записки в Стене.
Затем платформа летит к крытой галерее, в которой музей автотранспорта, начиная с самых первых автомашин, с ХIХ века, и кончая неведомыми для Джима и Лизи изысканными моделями будущего. Коллекция автомобилей переходит в коллекцию летающих платформ самых различных типов и летающих персональных кресел. У экспонатов таблички с датами. На табличке у первого автомобиля дата - 1886, еще у одного со второй половины ХХ века - 1970, у первой летающей платформы - 2314, у одной из последующих - 2379, у последнего образца - 2405. Лизи, молчаливо вопрошая Елисавету, показывает на дату. Та отрицательно водит головой и последовательно показывает цифры на различных табличках, получается - 2421. Указывает она и на олимпийский плакат с надписью "Jerusalem" и цифрой 2426.
Лизи:
- Здесь 2421-й год... Ой, Джим, мы же на 400 лет впереди! Через пять лет здесь будут Олимпийские игры...
Джим смотрит то на сопровождающую девушку, то на Лизи - если бы не разный цвет волос и одежда, то между ними и различия нет. Девушка-гид загадочно улыбается.
Платформа, перед которой расступаются воды, уже ушла далеко в море на большую глубину. Она замедляет свой полет и останавливается - впереди на дне обнажается изуродованный корпус подводной лодки, вросшей в илистое дно.
Вертолеты телекомпаний ведут прямой репортаж, крупным планом показывая остов погибшей лодки.
За развитием событий следят по телеэкранам на борту американского авианосца.
Адмирал:
- Что это за лодка?
Один из офицеров:
- Я уверен, что это "Дакар". Минуточку...
Он быстро пробегает пальцами по клавиатуре компьютера, и на мониторе всплывает текст и снимки. Офицер скороговоркой поясняет:
- Подводная дизельная лодка "Дакар" - длина 87 метров, ширина 8, осадка 4,5 метра. Мощность дизеля 2900 лошадиных сил. Экипаж 69 человек. Вооружение 4 носовых и 2 кормовых торпедных аппарата. Куплена Израилем у Великобритании в 1967 году. При перегоне лодки в Израиль исчезла в восточной части Средиземного моря 25 января 1968 года. Причина гибели лодки со всем еврейским экипажем неизвестна. Обнаружена только через 30 лет, в июне 1999 года на глубине около 3 километров. Подъем не был осуществлен из-за отсутствия технических возможностей. Вот последние снимки "Дакара" и экипажа.
- Три километра... Там же давление триста атмосфер! Какая сила удерживает этот водяной колодец?
- Очевидно, это будут знать только наши потомки, господин адмирал... Евреям не привыкать ходить по дну морскому...
Десять мужчин на платформе на дне моря молятся. Старший дает знак, и от платформы отделяется летающее кресло. За ним тянется серебристая лента. Мужчина в кресле легким роликовым устройством прикатывает ленту к металлу лодки, и лента намертво приклеивается. Летающее кресло огибает весь корпус лодки и возвращается. Концы ленты помещают в особое устройство на платформе. Старший дает знак, щелкает тумблер - и лента наливается энергией, начинает светиться.
Подводная лодка отрывается ото дна и медленно поднимается. Из нее вытекает вода, с нее падают комки ила. Корпус лодки, опоясанный светящейся лентой, застывает в воздухе вровень с платформой.
На платформе в знак траура по погибшим морякам приспускают флаг.
Начинается обратный путь платформы над дном моря к берегу, теперь уже с лодкой на буксире.
Воздушная расщелина в море приближается к авианосцу. Адмирал приказывает приспустить флаг. Все люди на палубе авианосца отдают честь погибшим подводникам. Платформа, оставив лодку у дна, но связанная с нею удлиняющейся лентой, стремительно взмывает вверх на уровень палубы авианосца. Мужчины на платформе встают с кресел и склоняют головы в знак признательности за оказанные почести. Затем платформа опускается к лодке и продолжает свой траурный путь к берегу по водному коридору, расходящемуся впереди и смыкающемуся позади.
У преграды все суда и суденышки приспускают флаги.
На берегу за преградой сотни летающих платформ с приспущенными флагами слетаются к месту выхода лодки из моря. Люди оставляют свои летательные аппараты и в скорбном молчании выстраиваются с двух сторон, образуя длинный коридор. Здесь, у самого берега, Елисавета, Лизи и Джим.
Из глубин моря в воздушной расщелине появляется платформа с лодкой на прицепе, минует преграду и в медленной торжественности удаляется вглубь берега.
Елисавета ведет Лизи и Джима к кромке моря. Джим все смотрит то на Лизи, то на Елисавету - уж очень похожи. Елисавета замечает это разглядывание, останавливается, подбирает прутик. Рисует на песке кружочек, говорит "Елисавета" и машет рукой куда-то в неопределенную даль. Джим и Лизи догадываются - речь идет о Елисавете из древнего мира. Затем Елисавета рисует второй кружочек, говорит "Лизи", показывает на Лизи и проводит стрелку от первого кружочка ко второму. Затем рисует третий кружочек, говорит "Елисавета" и показывает на себя. От второго кружочка к третьему тоже протягивается стрелка.
Джим и Лизи все поняли. Лизи обнимает Елисавету.
Набегает морская волна и смывает рисунок на песке.
В руке у Елисаветы приборчик - и вода впереди расступается. Джим и Лизи прощаются с Елисаветой и идут по мокрому песчаному дну к своей яхте. Они не замечают, как минуют прозрачную преграду, но видят, что вода за ними сомкнулась, а они уже возле яхты на дне воздушного колодца. Колодец медленно заполняется водой, Лизи и Джим всплывают на уровень поверхности моря и забираются на свою яхту. Елисавета машет прощально рукой, идет к своей трехместной платформе и улетает.
К яхте Джима и Лизи устремляются репортерские суда и вертолеты. Джим и Лизи отвечают на пару-тройку вопросов, а потом говорят, что они смертельно устали, и все интервью - позже. Они спускаются в каюту.
Лизи и Джим в каюте яхты.
Джим:
- Так ты родня и той девушки, и этой? Так ты еврейка?
- Да. А что?
- Да ничего. Это совсем не важно.
- Раньше я тоже думала - не важно. А теперь...
- Я думал - у евреек темные волосы.
- Я же крашусь. Ты что, не видишь? - показывает корни волос, темные волосы начинают отрастать.
- Да я и внимания не обращал.
- Я не буду больше краситься в блондинку, Джим.
- И не надо. Я понимаю. Ты будешь красива всегда.
Пауза. Джим:
- Ну что, поплывем вокруг света или еще побудем здесь?
- Я не поплыву вокруг света, Джим.
- Почему же?
- Я скажу, но сначала ответь, что ты написал в той записке у Стены?
- Я написал - чтобы мы были вместе.
- Правда?
- А ты?
- Я тоже - чтобы мы были вместе. И еще - чтобы у нас была девочка.
- Пусть будет. Я не возражаю. Проплывем вокруг света, купим дом и заведем девочек и мальчиков. Мы теперь богаты.
- Ты ведь был богат и раньше.
- С чего ты взяла?
- Ну как же - яхта, плавание вокруг света...
- Яхта не моя - радиостанции. Деньги на путешествие тоже она дает.
- А ты говорил - яхта твоя.
- Это я хвастал. Я всего лишь журналист, репортер. Профессия интересная, но не богатая. Увы.
- Я не поплыву вокруг света, Джим, потому что девочка или мальчик появится довольно скоро.
- Вот это да! Что ты говоришь? Ты уверена?
- Но ты же помнишь ту ночь в древнем мире? Я наверняка войду в Книгу рекордов - с ума сойти, ведь я беременна уже три тысячи лет!
- А выглядишь очень даже ничего.
- Я думаю, у нас будет девочка.
- Назовем ее Елизаветой.
- Две Елизаветы в доме...
- Так твое полное имя, Лизи...
- Елизавета. Элизабет. А ты что думал?
- Ну мало ли... Вполне могла быть Алисой.
- Нет - Елизавета. А ты знаешь, что означает это имя на древнееврейском?
- Да нет, откуда?
- Божья клятва. Обет Богу. Почитающая Бога... А кто ты?
- Полагаю, что американец. А вообще-то не знаю.
- Как так?
- Отец ирландец, мать датчанка. Один дед француз, другой из Северной Италии, но итальянцем никогда себя не считал, а только американцем. А еще в дальнем родстве чешка, испанка и грузин. Во мне семь наций смешалось. А может и больше, я за родней особо не следил.
- Боже, с кем я связалась! Была бы жива моя мамочка - она бы меня заругала.
- А моя мама жива - и примет тебя как дочку, я уверен. Она давно у меня внуков просила.
- Семь наций! Ничего себе!
- Еврейской крови, насколько мне известно, в роду не было.
- Это ничего. Не переживай. Зато у твоих детей будет.
- После девочки - пусть будет мальчик.
- Пусть. Пойдем выйдем на воздух.
Они выходят из каюты. Что это? Перед ними современный Тель-Авив, перед ними тот вид, который был в самом начале.
Лизи грустно:
- Я так и знала, что все кончится...
- Откуда ты могла знать?
- Не знаю откуда, но знала... Изнутри.
- Ты помнишь, какие здесь были звери и какие здесь будут дома?
- Конечно...
- И две Елисаветы...
- Одна уже давно умерла, а второй еще нет, она родится не скоро...
- Но есть ты... Хорошо, что мы с тобой в одном времени, что не разошлись в веках.
- Мы сойдем на берег?
- Зачем?
- Ты мечтал подойти к Стене Плача.
- Но мы же там уже были. И наши просьбы уже услышаны. И нас ждут рекламные фирмы и в Европе, и в Америке. Мне 23, тебе 20 - пора зарабатывать миллионы.
- Джим, мне так хочется пройтись по Тель-Авиву... И Иерусалиму... Я никогда в Израиле не была.
- Как не была? Мы были в нем уже дважды.
- Я хочу сказать - в современном Израиле. Ты не забыл, что я еврейка? Я родом отсюда, Джим, от той Елисаветы.
- Яхт-клуб вон там, слева. Мы там будем через полчаса. Но только учти - если мы попадем опять к Стене Плача, я попрошу у Бога не мальчика, а - двух мальчиков!
- В таком случае я - еще одну девочку.
- Давай напишем общую записку.
- Конечно, Джим.
Яхта поднимает якорь, вздымает парус и плывет вдоль набережной Тель-Авива к яхт-клубу.
Мажорная музыка.