Примечания
1
Имя Кейн пишется по-английски через «К» («кей»), а имя Кортни — через «С» («си»).
2
В определенных случаях такими правами наделяются люди, не избранные, как положено по закону, на эту должность населением
3
Коронер ведет дела о насильственной или скоропостижной смерти.
4
Кэнди (англ. candy) — леденец, конфета.
5
Маршалом в США называют лицо, получившее права судебного исполнителя от правительства.
6
От pepper (англ.) — перец.
Стр. notes из 48