– Именно. Сто двадцать пять поступают на депозитный счет, двадцать пять тысяч списываются на расходы, и клиенту выдается чек. И это только начало. В файлах есть десятки других примеров, и суммы варьируются от десяти тысяч до ста.
– Все украдено?
Том кивнул:
– Да. Я еще не просмотрел все файлы, но общая сумма на данный момент уже чуть больше пяти миллионов долларов. Достаточный аргумент, чтобы убить, если кто-нибудь обнаружит это и пригрозит разоблачить тех, кто в этом замешан.
Сэнди медленно кивнул:
– Какие адвокаты задействованы?
– В этом-то и проблема. Чтобы добиться такого уровня мошенничества, были созданы подставные компании и банковские счета. Одна основная компания, куда отправлялись первоначальные расчетные чеки, и несколько других, через которые отмывались украденные средства. Я составил список всех этих компаний. Кроме этих компаний, в файлах упоминаются только две другие организации. Первая – компания Марголисов. Вторая – индивидуальный предприниматель, подписывающий чеки, которые в конечном итоге были выданы компании после того, как с них сняли процент.
– Есть имя?
– Во всех документах он значится как Гай Менендес.
– Гай Менендес?
– Ни о чем не говорит?
– Нет.
– Не удивлен. – Том открыл свой ноутбук. – Ты знаком с интернетом?
– Немного. У офиса шерифа есть сайт, но его полностью создали IT-специалисты из округа.
– У корпорации Марголисов тоже есть сайт, – хмыкнул Том, нажимая на клавиатуру. – И на этом сайте есть список всех юристов компании. Сто шестнадцать человек. – Том повернул ноутбук к Сэнди. – Ни одного из них не зовут Гай Менендес.
– Так кто же он, черт возьми, такой? – спросил Сэнди.
– Полагаю, это псевдоним. Но если выяснишь, кто этот парень, – я почти уверен, выяснишь, кто убил Бейкера Джонси.
Часть IVИз тени
Глава 37
Рино, Невада
Четверг, 1 августа 2024 г.
Марго Грей схватила со стойки поднос с двумя завтраками и поспешила отнести их к столику номер восемь. Было одиннадцать часов утра, и как только эти двое дальнобойщиков закончат, она будет свободна. Она вышла во вторую смену и работала уже четырнадцать часов подряд – с перерывом на туалет и перекур и еще на полчаса где-то посреди ночи, когда надо было успеть съесть рогалик со сливочным сыром, запивая его энергетическим напитком, чтобы взбодриться. Ее колени болели, а лодыжки распухли от долгих часов, проведенных на ногах.
Она поставила тарелки перед двумя последними посетителями с приветливой улыбкой, о которой сама и не подозревала. Она носила ее на лице так много лет, что даже не замечала этого.
– Могу я предложить вам что-нибудь еще?
– Кофе, пожалуйста, – сказал один из мужчин.
Марго подбежала к стойке, схватила кофейник и снова наполнила кружки обоих клиентов.
– И счет, пожалуйста, – добавил водитель грузовика. – Нам уже пора, так что надо поторапливаться.
Марго улыбнулась, вытащила чек из переднего кармана фартука и положила его на стол. Она потратила двадцать минут на то, чтобы подсчитать выручку за свою смену и забрать чаевые – 113 долларов. Всегда было искушение подсчитать, сколько часов своей жизни она отдала за заработанные деньги, но она уже шла по этому пути раньше, и он вел в темные места, в которые ей не хотелось возвращаться. Ей было пятьдесят два, и она все еще была официанткой, не имевшей никаких других навыков. В этом мире недостаточно хотеть чего-то. Чтобы изменить жизнь, нужен талант, и Марго Грей решила, что единственный талант, которым она обладает, – это фальшивая улыбка и способность много времени проводить на ногах, перебегая от столика к столику.
К тому времени, как она закончила считать деньги, дальнобойщики уже ушли и обслуживать было некого. В закусочной царило редкое спокойствие – период затишья между завтраком и обедом. Она попрощалась с парой других официанток, которые для нее были не более чем знакомые. Они были моложе Марго, и у всех в голове крутилась одна мысль: они ни за что на свете не будут работать в этой закусочной или другом подобном месте, когда им будет за пятьдесят. Марго знала, что все официантки в двадцать лет думают так же, потому что и сама она когда-то была одной из них. Когда ей было двадцать пять, она верила, что обслуживание столиков в закусочной – всего лишь временное занятие. Она убедила себя, что все наладится, что появятся другие возможности и что, когда она станет «старше», все изменится. Десять лет спустя, когда ей было за тридцать, она повторяла про себя те же слова. Но уже с меньшей уверенностью. К тому времени, когда ей перевалило за сорок, этот тоненький голосок в ее голове стал совсем слабым и тихим. Он все еще время от времени нашептывал, что в жизни есть нечто большее, чем обмен времени на доллары, что все еще может измениться и что в какой-то момент она начнет жить, а не выживать. Но она перестала его слышать с тех пор, как ей исполнилось пятьдесят. Главным образом потому, что теперь, в этом возрасте, она была так же уверена, что в ее жизни ничего не изменится, как верила в обратное, когда ей было чуть за двадцать. Но была и другая причина – слушать этот голос стало слишком больно.
На стоянке она забралась в свою древнюю мазду, вытащила из кармана сотню долларов чаевых и мельком подумала о том, чтобы зайти в винный магазин и «покормить» игровой автомат. Однажды, сделав это, она удвоила свой заработок, и та единственная победа позволила ей забыть все остальные случаи, когда она работала по десять часов подряд только ради игры, в которой она спускала все деньги за меньшее время, чем то, что требовалось дальнобойщикам, чтобы выпить чашку кофе.
Сопротивляясь порыву, она решила, что больше всего на свете ей нужен сон. Она подъехала к своей стоянке домов на колесах, припарковалась перед трейлером и зашла внутрь. Она достала из холодильника кока-колу и включила ноутбук – старый Dell, который чудесным образом загружался каждый раз, когда она его открывала. У нее не было телевизора, а если бы и был, то Марго не смогла бы позволить себе кабельное телевидение. Ее каналом связи с миром был интернет, и если ее антикварный ноутбук когда-нибудь откажет ей, то она окажется отключена от мира, если не считать бубнеж CNN и FOX из телевизоров в закусочной.
Марго открыла YouTube и перешла на канал «Нераскрытое» – ее любимое трукрайм-шоу от Райдер Хиллиер. Марго была фанатом «Нераскрытого» сколько себя помнила, и ей нравился подход Райдер Хиллиер к историям, которые она рассказывала в своем подкасте. Сообщив об основных фактах преступления, она призывала свою аудиторию помочь раскрыть освещаемые ею дела. Причина, по которой ее подкаст был таким популярным, заключалась в том, что система Райдер работала. Все эти годы Марго наблюдала, как Райдер Хиллиер раскрывает одно за другим дела, от которых отказались детективы или которые были сочтены слишком старыми. И она добивалась успеха, заручившись помощью своей аудитории. Райдер всегда говорила, что сила в количестве.
Марго сделала глоток кока-колы и нажала кнопку воспроизведения, чтобы просмотреть новое видео. Лицо Райдер Хиллиер появилось на экране.
Добрый вечер, фанаты «Нераскрытого». Это Райдер Хиллиер, и я записываю это сообщение из гостиничного номера в Роли, Северная Каролина, обращаясь к вам со срочными новостями и настоятельной просьбой о помощи. Сегодня у меня есть история, от которой все вы сойдете с ума. Я уверена, что все знакомы с делом 1995 года о пропавшей семье Марголис.
Марго свернулась калачиком в кресле и придвинула ноутбук поближе к себе. Она была знакома с этим делом.
В прошлом я рассказывала о пропавшей семье Марголис в подкасте, – продолжила Райдер, – и сделала ряд последующих репортажей. Однако для тех, кто не знаком с этой историей, я предложу краткую версию.
Престон и Аннабель Марголис вместе со своей двухмесячной дочерью – прелестным младенцем, которого страна узнала как малышку Шарлотту, – исчезли из Сидар-Крик, штат Невада, четвертого июля 1995 года. Престон был сыном известного адвоката Рида Марголиса и многообещающим юристом в юридической корпорации своего клана. Семья Марголис богата и обосновалась в округе Харрисон, где расположен Сидар-Крик. Несмотря на масштабное расследование и месяцы широкого освещения в СМИ, подозреваемых в исчезновении семьи так и не нашли, и дело десятилетиями оставалось нераскрытым. Но мои источники сообщили, что малышка Шарлотта Марголис нашлась спустя почти тридцать лет после исчезновения. Вы правильно меня поняли, мои дорогие фанаты. Шарлотта Марголис жила под именем Слоан Хастингс в Роли, Северная Каролина. Согласно моим источникам, малышка Шарлотта была удочерена в ноябре 1995 года всего через четыре месяца после того, как пропала. Приемные родители – Тодд и Долли Хастингс – назвали малышку Слоан, и она прожила спокойной жизнью почти тридцать лет. Нет никаких указаний на то, что Престон или Аннабель Марголис где-то появились, но, безусловно, это самый большой прорыв, который кто-либо видел в этом деле за последние десятилетия. Пока власти изучают, каким образом малышка Шарлотта была отдана на удочерение, мне сообщили, что пара, удочерившая Шарлотту Марголис, непричастна – повторяю всем моим фанатам «Нераскрытого» – непричастна к исчезновению малышки Шарлотты. Пожалуйста, уважайте частную жизнь этой пары, поскольку я уверена, что эти новости перевернули их жизнь с ног на голову.
Но у меня действительно есть для вас задание. Мои источники сообщают, что в центре внимания расследования ФБР находится женщина, которая выдавала себя за биологическую мать малышки во время мошеннического удочерения. Женщину звали Венди Даунинг. Ей помогал адвокат по имени Гай Менендес.
Это наш шанс! Я обращаюсь ко всем фанатам «Нераскрытого»! Мне нужна ваша помощь. Мне нужно, чтобы вы заполнили мой почтовый ящик любой информацией, которую найдете об этих двух людях, Венди Даунинг и Гае Менендесе. Это сенсационная история, и нам нужно действовать быстро!