Примечания
1
Цит. по: Warner M. Lucian Freud: the unblinking eye // New York Times Magazine. 4 December 1988.
Если не оговорено особо, все цитаты Фрэнка Ауэрбаха, Георга Базелица, Фрэнка Боулинга, Джона Вертью, Джима Дайна, Аллена Джонса, Энтони Итона, Энтони Каро, Джона Касмина, Джеймса Киркмана, Р. Б. Китая, Джона Кракстона, Денниса Креффилда, Джона Лессора, Генри Манди, Ричарда Морфета, Виктора Пасмора, Бриджет Райли, Роберта Раушенберга, Эда Рушея, Ричарда Смита, Дафны Тодд, Джона Уоннакотта, Терри Фроста, Дэвида Хокни и Джиллиан Эйрс взяты из бесед с автором в 1990–2018 годах.
2
Цит. по: Clark A., Dronfield J. Queer Saint: The Cultured Life of Peter Watson. London, 2015. P. 177.
3
Цит. по: Yorke M. The Spirit of Place: Nine Neo-Romantic Artists and their Times. London, 1988.
4
Богемную жизнь (франц.). – Примечание переводчика.
5
Bernard B. Painter Friends // From London: Bacon, Freud, Kossoff, Andrews, Auerbach, Kitaj / Exhibition Catalogue. London, British Council, 1995. P. 45.
6
Russell J. Introduction // Lucian Freud / Exhibition Catalogue. London, Arts Council, 1974. P. 7.
7
Bernard В., Birdsall D. Lucian Freud. London, 1996. P. 7.
8
Sickert W. A Free House! / ed. by Osbert Sitwell. London, 1947. P. 183.
9
Bernard В., Birdsall D. Lucian Freud. P. 9.
10
Smee S., Bernard В., Dawson D. Freud at Work. London, 2006. P. 9.
11
Russell J. Francis Bacon. London, 1971. P. 10–11.
12
Ibid.
13
Ibid.
14
Stephens C. Francis Bacon and Picasso: www.my.page-flip.co.uk/?userpath=00000013/00012513/00073855/&page=5
15
Berthoud R. Graham Sutherland: A Biography. London, 1982. P. 129.
16
Наоборот (лат.). – Примечание переводчика.
17
Sylvester D. Interviews with Francis Bacon. London, 1975. P. 192.
18
Richardson J. The Sorcerer's Apprentice: Picasso, Provence and Douglas Cooper. London, 2001. P. 12.
19
Rothenstein J. Modern English Painters: Volume Three Hennell to Hockney. London, 1984. P. 161–162.
20
Ibid.
21
Ibid.
22
Ibid.
23
Sylvester D. Interviews with Francis Bacon. P. 11.
24
Ibid. P. 46.
25
Ibid. P. 22.
26
Автор несколько искажает цитату. Ньюман писал: «Эстетика для живописи – всё равно что орнитология для птиц» («Aesthetics is for painting as Ornithology is for the birds»). – Примечание переводчика.
27
Hughes R. American Visions: The Epic History of Art in America. London, 1997. P. 495.
28
Sylvester D. Interviews with Francis Bacon. P. 65.
29
Johnstone W. Points in Time: An Autobiography / foreword by Sir Michael Culme-Seymour. London, 1980. P. 203.
30
Ibid.
31
Spalding F. John Minton: Dance Till the Stars Come Down. London, 1991. P. 90–91.
32
Townsend W. The Townsend Journals: An Artist's Record of his Times, 1928–1951 / ed. Andrew Forge. London, 1976. P. 75.
33
Хокни Д., Гейфорд М. История картин: от пещер до компьютерного экрана [2016] / пер. А. Шестакова. М.: Ад Маргинем Пресс, 2017. С. 20.
34
Laughton B. The Euston Road School: A Study in Objective Painting. Aldershot, 1986. P. 109 et sq.
35
Ibid. P. 116.
36
Gowing L. Eight Figurative Painters. New Haven, 1981. P. 24.
37
Laughton B. The Euston Road School. P. 109–110.
38
Ibid. P. 110.
39
Ibid.
40
Gowing L., Sylvester D. The Paintings of William Coldstream (1908–1987) / Exhibition Catalogue. London, Tate Gallery, 1990. P. 15–16.
41
Ibid. P. 119.
42
Речь идет о правиле счета в столбик – точка над цифрой и перенесение в другой разряд. – Примечание переводчика.
43
Gowing L., Sylvester D. The Paintings of William Coldstream. P. 25 (интервью Колдстрима Сильвестру).
44
Horizon. 1947. April. Цит. по: Sandbrook D. White Heat: A History of Britain in the Swinging Sixties. London, 2006. P. 253.
45
Townsend W. The Townsend Journals. P. 72.
46
Spalding F. Prunella Clough: Regions Unmapped. Farnham, 2012.
47
Yorke M. The Spirit of Place: Nine Neo-Romantic Artists and their Times. London, 1988. P. 293.
48
Spalding F. Prunella Clough.
49
Yorke M. The Spirit of Place. P. 297.
50
Ibid.
51
Cork R. David Bomberg / Exhibition Catalogue. London, Tate Gallery, 1988. P. 41.
52
McKenna K. Painting's quiet man: Leon Kossoff // LA Times. 13 May 1993.
53
Cork R. David Bomberg. P. 19.
54
Ibid. P. 32.
55
Ibid. P. 34.
56
Ibid. P. 40.
57
Ibid.
58
Sylvester D. Against the odds // Leon Kossoff: Recent Paintings / Exhibition Catalogue. London, British Council, 1995. P. 17.
59
Sylvester D. Interviews with Francis Bacon. P. 28.
60
Horizon. 1947. April. Цит. по: Sandbrook D. White Heat. P. 253.
61
Spalding F. Prunella Clough. P. 110.
62
Connolly С. Obituary of Kitty Godley // Guardian. 19 January 2011.
63
Gowing L. Lucian Freud. London, 1982. P. 60.
64
Melly G. Don't Tell Sybil: An Intimate Memoir of E. L. T. Mesens. London, 1997. P. 89.
65
Townsend W. The Townsend Journals. P. 82.
66
Melly G. Don't Tell Sybil. P. 70.
67
Peppiatt M. Francis Bacon in the 1950s / Exhibition Catalogue. Norwich, Sainsbury Centre for Visual Arts, 2006. P. 144.
68
Ibid.
69
Harrison M. In Camera: Francis Bacon, Photography, Film and the Practice of Painting. London, 2005. P. 81.
70
Ibid. P. 83.
71
Ibid. P. 81.
72
Ibid. P. 59.
73
Цит. по: Peppiatt M. Francis Bacon in the 1950s. P. 65.
74
Harrison M. In Camera: Francis Bacon… P. 104.
75
Ibid. P. 56.
76
Альберт Хантер. Цит. по: Peppiatt М. Francis Bacon in the 1950s. P. 64.
77
Цит. по: Gruen J. The Artist Observed. Chicago, 1991. P. 8.
78
Blow S. Interview with Andrew Lambirth. Part 3. National Life Stories: Artists' Lives. British Library. 7 October 1996.
79
Massey A. The Independent Group: Modernism and Mass Culture in Britain, 1945–1959. Manchester, 1995. P. 14–17.
80
Wilson A. N. After the Victorians: The World Our Parents Knew. London, 2005. P. 156.
81
Цит. по: Walker N. (ed.) Victor Pasmore: Towards a New Reality / Exhibition Catalogue. London, 2016. P. 56.
82
Eastham В., Graham, H. Interview with Paula Rego // White Review. January 2011: www.thewhitereview.org/feature/interview-with-paula-rego/
83
Townsend W. The Townsend Journals. P. 90.
84
Цит. по: Walker N. (ed.) Victor Pasmore. P. 57–58.
85
Антоний и Клеопатра. Акт IV, сцена 12 (пер. М. Донского). – Примечание переводчика.
86
Цит. по: Garlake M. New Art, New World: British Art in Postwar Society. New Haven & London, 1998. P. 104.
87
Цит. по: Caiger-Smith M. Roger Hilton / Exhibition Catalogue. London, SouthBank Centre, 1993. P. 10.
88
Ibid. Note 15.
89
Ibid. P. 10.
90
Иллюзорными (франц.). – Примечание переводчика.
91
Alloway L. Nine Abstract Artists. London, 1954. P. 30.
92
Ibid. Passim.
93
Цит. по: Garlake M. New Art, New World. P. 205.
94
Ibid. Note 11.
95
Цит. по: Moffat I. Richard Hamilton and Victor Pasmore, an Exhibit, 1957 // The Artist as Curator #1. Mousse Magazine. 42 (February 2014). См.: http://moussemagazine.it/taacl-b/
96
Gruen J. The Artist Observed. P. 6–7.
97
Sylvester D. Interviews with Francis Bacon. P. 182.
98
Ibid. P. 48.
99
Цит. по: Peppiatt M. Francis Bacon in your Blood: A Memoir. London, 2015. P. 74–75.
100
Richardson J. Bacon Agonistes // New York Review of Books. 17 December 2009.
101
Ibid.
102
Цит. по: Peppiatt M. Francis Bacon in your Blood. P. 74.
103
Цит. по: Peppiatt M. Francis Bacon in the 1950s. P. 64.
104
Ibid.
105
Ibid.
106
Цит. по: Peppiatt M. Francis Bacon: Anatomy of an Enigma. London, 1996. P. 193.
107
Luke M. David Tennant and the Gargoyle Years. London, 1991. P. 183.
108
Smee S., Bernard В., Dawson D. Freud at Work. P. 16.
109
Wishart M. High Diver. London, 1977. P. 36.
110
Freud L. Some thoughts on painting / Encounter. 3–1 (July 1954). P. 23–24.
111
Ibid. P. 26.
112
Gayford M. The Duke, the photographer, his wife, and the male stripper // Modern Painters. 6–3 (Autumn 1993). P. 24.
113
Цит. по: Russell J. Introduction // Lucian Freud / Exhibition Catalogue. London, Arts Council, 1974. P. 13.
114
Gowing L. Lucian Freud. P. 56.
115
Цит. по: Russell J. Introduction // Lucian Freud / Exhibition Catalogue. London, Arts Council, 1974. P. 27.
116
См.: Berthoud R. Graham Sutherland: A Biography. London, 1982. P. 183–200.
117
Ibid. P. 189.
118
Цит. по: Farson D. Sacred Monsters. London, 1988. P. 182. Из этого свидетельства следует, что дело было в 1960-х годах.
119
См.: Smee S., Bernard В., Dawson D. Freud at Work. P. 22–23.
120
Цит. по: Feaver W. Lucian Freud / Exhibition Catalogue. London, Tate Gallery, 2002. P. 27.
121
Ibid. P. 28.
122
Воспоминания художника об этом см.: Smee S., Bernard В., Dawson D. Freud at Work. P. 22–23.
123
Lessore H. A Partial Testament: Essays on Some Moderns in the Great Tradition. London, 1986. P. 55.
124
Higgins C. Leon Kossoff's love affair with London. Guardian. 27 April 2013.
125
Bowen E. The Demon Lover and Other Stories. London, 1945. P. 173.
126
Цит. по: Hughes R. Frank Auerbach. London, 1990. P. 133.
127
Ibid. P. 29.
128
Цит. по: McKennaK. Painting's quiet man: Leon Kossoff.
129
Ibid.
130
См.: Moorhouse P. Leon Kossoff / Exhibition Catalogue. London, Tate Gallery, 1996. P. 10.
131
Цит. по: Wilcox T. (ed.). The Pursuit of the Real: British Figurative Painting from Sickert to Bacon / Exhibition Catalogue. Manchester City Art Gallery, 1990. P. 33.
132
См.: Kendall R. Drawn to Painting: Leon Kossoff's Drawings and Paintings After Nicholas Poussin. London, 2000. P. 12.
133
Цит. по: www.benuricollection.org.uk/search_result.php?item_id=98
134
Ibid.
135
Ibid.
136
Ibid.
137
См.: Hyman J. The Battle for Realism: Figurative Art in Britain during the Cold War. 1945–1960. New Haven & London, 2001. P. 142–145.
138
Seedo N. M. In the Beginning was Fear. London, 1964. P. 336.
139
Ibid.
140
Неведомый шедевр (франц.). – Примечание переводчика.
141
Цит. по: Hughes R. Frank Auerbach. P. 33.
142
См.: Lampert C. Frank Auerbach: Speaking and Painting. London, 2015. P. 38.
143
Цит. по: Ibid.
144
Ibid.
145
Ibid.
146
См.: Lampert C. Frank Auerbach: Speaking and Painting. London, 2015. P. 50.
147
Цит. по: Hughes R. Frank Auerbach. P. 134.
148
Craig-Martin M. Richard Hamilton in Conversation with Michael Craig-Martin // Richard Hamilton / H. Foster, A. Bacon, eds. Cambridge, Mass., 2010. P. 3.
149
Hennessy P. Having it So Good: Britain in the Fifties. London, 2006. P. 106.
150
Jarman D. The Last of England / David L. Hirst, ed.. London, 1987. P. 46.
151
Цит. по: Hennessy P. Having it So Good. P. 19.
152
Craig-Martin M. Richard Hamilton in Conversation with Michael Craig-Martin. P. 7.
153
См.: Massey A. The Independent Group. P. 33–53.
154
Цит. по: Massey A. The Independent Group. P. 49.
155
Ibid. P. 50.
156
См.: Ibid. P. 19–31.
157
Ibid. P. 73.
158
Greenberg C. Art and Culture: Critical Essays. Boston, 1961. P. 3–21. Рус. пер.: Гринберг К. Авангард и китч [1939] / пер. А. Калинина // Художественный журнал. 2005. № 60. С. 49–58.
159
Greenberg С. Art and Culture. P. 9 (пер. О. Гавриковой).
160
Alloway L. The Arts and the Mass Media // Architectural Design. February 1958.
161
См. интервью с сыном Макхейла: www.warholstars.org/articles/johnmchale/johnmchale.html
162
См.: Morphet R. Richard Hamilton / Exhibition Catalogue. London, Tate Gallery, 1992. P. 149.
163
Лёбовская серия (Loeb classics) – книжная серия издательства Гарвардского университета, в которой представлены наиболее известные произведения античной литературы. – Примечание переводчика.
164
Sandbrook D. White Heat. P. 72–73.
165
См.: Craig-Martin M. Richard Hamilton in Conversation with Michael Craig-Martin. P. 5–6.
166
Цит. по: Ibid. P. 6.
167
Ibid.
168
Ibid. P. 2.
169
См: электронный каталог галереи Тейт: www.tate.org.uk/art/artworks/hamilton-hommage-a-chrysler-corp-t06950
170
См. об этом: Massey A. The Independent Group. P. 95–107; Morphet R. Richard Hamilton. P. 148–149.
171
См.: Morphet R. Richard Hamilton. P. 148–149.
172
См.: Hyman J. The Battle for Realism. P. 115–119.
173
Berger J. Permanent Red: Essays in Seeing. London, 1960. P. 18.
174
Цит. по: Hyman J. The Battle for Realism. P. 115.
175
Ibid. P. 116.
176
Spalding F. Introduction // The Kitchen Sink Painters / Exhibition Catalogue. London, The Mayor Gallery, 1991. P. 7.
177
Цит. по: Ibid.
178
Sylvester D. The Kitchen Sink // Encounter. December 1954. P. 62–63.
179
Spalding F. Introduction // The Kitchen Sink Painters. P. 7.
180
Дух времени (нем.). – Примечание переводчика.
181
Mellor D. The Sixties Art Scene in London / Exhibition Catalogue. London, Barbican Art Gallery, 1994. P. 28.
182
Heron P. Painter as Critic: Selected Writings / Mel Gooding, ed. London, 1998. P. 100.
183
Cohen L. Interview with Alan Davie. 2009: www.tate.org.uk/context-comment/articles/remembering-alan-davie
184
Ibid.
185
Цит. по: www.portlandgallery.com/exhibitions/506/30341/alan-davie-the-eternal-conjureranthropomorphic-figuresnol?r=exhibitions/506/alan-davie-the-eternal-conjurer#
186
Cm: Lynton N. William Scott. London, 2007. P. 109.
187
Hockney D. David Hockney by David Hockney / Nikos Stangos, ed. London, 1976. P. 41.
188
Gruen J. The Artist Observed. P. 10.
189
О Грине см.: Mellor D. The Sixties Art Scene in London. P. 16–19.
190
Rosenberg H. The Tradition of the New. London, 1962. P. 36.
191
Современная английская живопись (франц.). – Примечание переводчика.
192
Gooding M. Patrick Heron. London, 1994. P. 136.
193
О Рамни см.: Miles В. London Calling: A Countercultural History of London Since 1945. London, 2010. P. 62–65.
194
Thompson J. R. Nan Kivell, Sir Rex De Charembac (1898–1977) // Australian Dictionary of Biography. Vol. 15. Melbourne, 2000.
195
См.: www.tate.org.uk/art/artworks/rumney-the-change-t05556
196
См.: Sandbrook D. White Heat. P. 55.
197
Denny R. Interview. Situation: The British abstract scene in 1960 // Isis. 6 June 1964. P. 6–8.
198
Цит. по: Whiteley N. Art and Pluralism. Lawrence Alloway's Cultural Criticism. Liverpool, 2012. P. 119.
199
См.: Farson D. The Gilded Gutter Life of Francis Bacon. London, 1993. P. 117.
200
Цит. по: Ibid.
201
Подробно о Бэконе в тот период см.: Tufnell B. Francis Bacon in St Ives: Experiment and Transition 1957–1962. London, 2007; Harrison M. In Camera: Francis Bacon, Photography, Film and the Practice of Painting. London, 2005.
202
Цит. по: Farson D. The Gilded Gutter Life of Francis Bacon. P. 117.
203
Цит. по: Harrison M. In Camera: Francis Bacon… P. 141.
204
Цит. по: Farson D. The Gilded Gutter Life of Francis Bacon. P. 118.
205
Harrison M. In Camera: Francis Bacon… P. 141.
206
Whiteley N. Art and Pluralism. P. 141–145.
207
Ibid. P. 142.
208
Ibid. P. 143.
209
Ibid. P. 139.
210
См.: Mellor D. The Sixties Art Scene in London. P. 47.
211
Цит. по: Sandbrook D. White Heat. P. 247.
212
См.: Mellor D. The Sixties Art Scene in London. P. 77.
213
Ibid. P. 75.
214
Цит. по: Ibid. P. 77.
215
Ibid. P. 90.
216
ARTnews. September 1960. Цит. по: Ibid. P. 91.
217
См.: Whiteley N. Art and Pluralism. P. 150–151.
218
Hodgkin H. How to be an artist. The William Townsend Memorial Lecture. 15 December 1981. См.: www.howard-hodgkin.com/resource/how-to-be-an-artist
219
См.: Moorhouse P. Howard Hodgkin: Absent Friends / Exhibition Catalogue. London: National Portrait Gallery, 2017. P. 14.
220
Hodgkin H., Tusa J. John Tusa interviews Howard Hodgkin. 7 May 2000: www.howardhodgkin.com/resource/john-tusainterviews-howard-hodgkin
221
Цит. по: Whiteley N. Art and Pluralism. P. 151.
222
Hockney D. David Hockney by David Hockney. P. 42.
223
О Бошьере в Королевском колледже искусств см.: Boshier D., Reeve О. Derek Boshier in conversation with Octavia Reeve / Royal College of Art Blog. 30 June 2016: www.rca.ac.uk/news-and-events/rcablog/derek-boshier/
224
Hockney D. David Hockney by David Hockney. P. 28.
225
О начале пути Китая см.: Livingstone M. R. В. Kitaj. Oxford, 1985. P. 8–11.
226
Hockney D. David Hockney by David Hockney. P. 40.
227
Sykes C. S. Hockney: The Biography. Volume I. 1937–1975: A Rake's Progress. London, 2011. P. 52.
228
Hockney D. David Hockney by David Hockney. P. 42.
229
Ibid. P. 41.
230
Ibid. P. 42.
231
Power – сила (англ.). – Примечание переводчика.
232
О том, как развивался замысел этой выставки, см.: Peppiatt M. Francis Bacon: Anatomy of an Enigma. P. 230–238.
233
См.: Sylvester D. Interviews with Francis Bacon. P. 13.
234
Об этой работе и о злоключениях Соби см.: Harrison M. Bacon's Painting // Gale M., Stephens С., eds. Francis Bacon / Exhibition Catalogue. London, Tate Britain, 2008. P. 41–45.
235
Gale M., Stephens C, eds. Francis Bacon. P. 49.
236
Sylvester D. Interviews with Francis Bacon. P. 65.
237
Riley B. The Eye's Mind: Collected Writings 1965–2009 / ed. Robert Kudielka. London, 1999. P. 7.
238
Гегель Г. В. Ф. Эстетика. В 4 т. Т. 1. М.: Искусство, 1968. С. 17.
239
См.: PeppiattM. Francis Bacon: Anatomy of an Enigma. P. 234–237.
240
Farson D. The Gilded Gutter Life of Francis Bacon. P. 150–152.
241
См.: PeppiattM. Francis Bacon: Anatomy of an Enigma. P. 76.
242
См.: Gale M., Stephens C, eds. Francis Bacon. P. 144.
243
О Бэконе и фотографии см.: Harrison M. In Camera: Francis Bacon…
244
Sylvester D. Interviews with Francis Bacon. P. 38–41.
245
Рецина – греческое смоляное вино. – Примечание переводчика.
246
Farson D. The Gilded Gutter Life of Francis Bacon. P. 178.
247
Текст этого интервью опубликован в изд.: Gruen J. The Artist Observed. P. 315–324.
248
Peppiatt M. Francis Bacon: Anatomy of an Enigma. P. 41.
249
Russell J. Francis Bacon. P. 5.
250
Feaver W. Lucian Freud. P. 30.
251
См.: Clark К. The Nude. London, 1957. P. 1–25.
252
Из заметок Смита о Trailer. Цит. по: Mellor D. The Sixties Art Scene in London. P. 126.
253
См. об этом: Ibid. P. 126–129.
254
Цит. по: Burn G. The Invisible Man. Interview with Richard Smith // Guardian. 11 April 2000.
255
Ibid.
256
Whiteley N. Art and Pluralism. P. 146, n. 22.
257
Об Автопортрете со значками см.: Daniels S. A Study in denim // Tate Etc. 10. Summer 2007; Jones J. Portrait of the Week // Guardian. 2 February 2002; www.theguardian.com/culture/2002/feb/02/art
258
О вкусах Смита и Блейка в музыке, одежде и прическах см.: Burn G. The Invisible Man.
259
См.: Hucker S. (moderator). The New Situation: Kasmin, Саго & Miller recall the Sixties. 24 April 2013: www.sothebys.com/en/auctions/2013/the-new-situation-113144/the-new-situation-art-inlondon-in-the-sixities/2013/07/kasmin-caro-miller-recall-thesixties-london-art-scene.html
260
Tate S. Pauline Boty: Pop Artist and Woman / Exhibition Catalogue. Wolverhampton Art Gallery, 2013. P. 99. Работа Сью Тейт – главный источник приводимых нами сведений о жизни и творчестве Боти.
261
Ibid. P. 72.
262
О жизни и творчестве Боулинга см.: Gooding M. Frank Bowling. London, 2011.
263
Мода будущего (франц.). – Примечание переводчика.
264
Цит. по: Moorhouse P. Leon Kossoff. P. 36.
265
Цит. по: Morphet R. Helen Lessor Obituary // Independernt. 8 May 1994.
266
Цит. по: Miles B. London Calling. P. 40.
267
Bernard B. Painter Friends. P. 50.
268
Ibid. P. 50–53.
269
Цит. по: Calvocoressi R. Michael Andrews: Earth Air Water/Exhibition Catalogue. London, Gagosian Gallery, 2017. P. 14.
270
Это и следующие высказывания Эндрюса цит. по: Ibid. P. 9.
271
Цит. по: Rothenstein J. Modern English Painters. P. 218.
272
Ibid.
273
Цит. по: Gowing L., Sylvester D. The Paintings of William Coldstream. P. 25.
274
Цит. по: Hughes R. Frank Auerbach. P. 114.
275
Ibid. P. 160.
276
Цит. по: Moorhouse P. Leon Kossoff. P. 20.
277
Ibid. P. 22.
278
См.: Hicks A. The School of London: The Resurgence of Contemporary Painting. Oxford, 1989. P. 44.
279
Цит. по: McKennaK. Painting's quiet man: Leon Kossoff.
280
См.: Sykes С. S. Hockney: The Biography. Volume I. P. 93–94.
281
См. об этом: Ibid. P. 83–89.
282
Walsh J. The Spider-Man of art dealers // Christie's Magazine. November – December 2016.
283
Robertson B. John Russell & Lord Snowdon. Private View. London, 1965. P. 235.
284
См. об этом: Sykes С. S. Hockney: The Biography. Volume I. P. 95 et sq.
285
Ibid. P. 95.
286
Ibid. P. 110.
287
Ibid. P. 106–111.
288
Ibid. P. 123–124.
289
Ibid. P. 128 et sq.
290
Angeleno (амер. исп.) – уроженец или житель Лос-Анджелеса. – Примечание переводчика.
291
Ibid. P. 145.
292
Ibid. P. 149–150.
293
Hockney D. David Hockney by David Hockney. P. 42. P. 103–104.
294
Ibid. P. 104.
295
См.: Sykes C. S. Hockney: The Biography. Volume I. P. 169.
296
Hockney D. David Hockney by David Hockney. P. 124.
297
Ibid. P. 160.
298
Ibid. P. 152–157.
299
Ibid. P. 203–204.
300
Ibid.
301
Цит. по: Hucker S. (moderator). The New Situation…
302
Miles B. London Calling. P. 79. Там же – о знакомстве Райли с Масгрейвом.
303
Подробнее о молодых годах Райли: Moorhouse P., ed. Bridget Riley / Exhibition Catalogue. London, Tate Gallery, 2003. P. 221.
304
Kimmelman M. Not so square after all. Interview with Bridget Riley // Guardian. 28 September 2000.
305
Ibid.
306
Ibid.
307
Цит. по: Follin F. Embodied Visions: Bridget Riley, Op Art and the Sixties. London, 2004. P. 44.
308
Ibid. P. 63.
309
Ibid. P. 38–40.
310
Riley B. The Eye's Mind. P. 66–68.
311
См. об этом: Sandbrook D. White Heat. P. 7.
312
См.: Sykes C. S. Hockney: The Biography. Volume I. P. 132.
313
Robertson B. John Russell & Lord Snowdon. Private View. P. 12.
314
См. об этом: Polan В., Tredre R. The Great Fashion Designers. New York; Oxford, 2009.
315
См.: Follin F. Embodied Visions. P. 191.
316
Ibid. P. 178.
317
Ibid. P. 192.
318
О картинах Боулинга и обстоятельствах их создания см.: Gooding M. Frank Bowling. P. 47–50.
319
Hughes R. Nothing if Not Critical: Selected Essays on Art and Artists. London, 1990. P. 284.
320
Ibid.
321
См.: Auping M. et al. Howard Hodgkin Paintings. London, 1995. P. 14–15.
322
Hodgkin H. How to be an artist.
323
Moorhouse P. Howard Hodgkin: Absent Friends. P. 106.
324
См.: Auping M. et al. Howard Hodgkin Paintings. P. 12.
325
Moorhouse P. Howard Hodgkin: Absent Friends. P. 35.
326
Livingstone M. R. B. Kitaj. P. 18.
327
Заметки Китая об этой картине см.: Morphet R. R. В. Kitaj: A Retrospective / Exhibition Catalogue. London, Tate Gallery, 1994. P. 82.
328
Ibid. P. 84.
329
См.: Livingstone M. R. B. Kitaj. P. 16.
330
Цит. по: Morphet R. R. B. Kitaj. P. 48.
331
Ibid. P. 44.
332
Ibid.
333
Цит. по: Livingstone M. R. B. Kitaj. P. 16.
334
Подробнее о генезисе картины см.: McEwen J. Paula Rego. London, 1992. P. 76–77.
335
Eastham В., Graham, H. Interview with Paula Rego // White Review. January 2011: www.thewhite review.org/feature/interview-with-paula-rego/
336
Wallis С Patrick Caulfield / Exhibition Catalogue. London, Tate, 2013. P. 59.
337
О поездке Колфилда в Кносс см.: Livingstone M. Patrick Caulfield / Exhibition Catalogue. London, Hayward Gallery, 1999. P. 25.
338
Wallis С Patrick Caulfield. P. 59.
339
См.: Wallis C. Fun, exotic and very modern // Tate Etc. No. 28. Summer 2013.
340
Livingstone M. Patrick Caulfield. P. 23.
341
Ibid.
342
Vyner H. Groovy Bob: The Life and Times of Robert Fraser. London, 1999. P. 140.
343
Цит. по: Ibid. P. 146–147.
344
Об обложке «Сержанта Пеппера» см.: Ibid. P. 186–190.
345
Цит. по: Ibid. P. 140–142.
346
Подробное описание вечеринки см.: Ibid. P. 178 et sq.
347
О серии Гамильтона «наказующий Лондон 67» см.: Morphet R. Richard Hamilton. P. 166–168.
348
Цит. по: Vyner H. Groovy Bob: The Life and Times of Robert Fraser. P. 204–205.
349
«Зачем же бабочку колесовать?» («Who breaks a butterfly upon a wheel?») – цитата из Послания доктору Арбетноту Александра Попа. Стала крылатым выражением, соответствует русскому «стрелять из пушки по воробьям». – Примечание переводчика.
350
Носкпеу D. David Hockney by David Hockney. P. 194.
351
Burn G. The Invisible Man.
352
Ibid.