– …ТРЭВИС МЭДДОКС, БЕШЕНЫЙ ПЕС! – прокричал в рупор Адам.
Трэвис шел через толпу под оглушительный рев. Я взглянула на Трента, на губах которого застыла легкая улыбка. Другие бы не заметили, но я увидела в его глазах гордость.
Когда Трэвис дошел до центра Арены, я сглотнула. Джон не был намного крупнее Трэвиса, но выглядел он иначе, чем прежние соперники, включая борца из Вегаса. Парень не пытался запугать Трэвиса взглядом, как другие; он изучал своего противника, просчитывая бой в голове. В его глазах я заметила не только аналитические наклонности, но также отсутствие благоразумия. Еще до начала боя я поняла, что схватка будет нелегкой для Трэвиса: перед ним стоял демон.
Трэвис тоже заметил разницу. Его обычная ухмылка сменилась пристальным взглядом. Когда прозвучал сигнал, Джон атаковал.
– Боже, – сказала я, сжимая руку Трента.
Трент имитировал движения Трэвиса, будто они были единым целым. Внутри все сжималось с каждым новым ударом Джона, я еле сдерживала себя, чтобы не зажмуриться. Джон не растрачивал силы попусту, его движения – ловкие и выверенные. По сравнению с этим боем все предыдущие казались пустяком. Мощь, стоявшая за ударами, сама по себе внушала страх, будто все действие было тщательно поставлено и доведено до совершенства.
В воздухе повис тяжелый запах. От пыли, идущей от брезента, першило в горле. Чем дольше шел бой, тем более зловещим становилось мое предчувствие. Я не могла отделаться от него, но тем не менее я заставляла себя не двигаться с места, чтобы Трэвис сосредоточился на бое.
Завороженная зрелищем в центре подвала, я вдруг ощутила резкий толчок сзади. Моя голова дернулась назад, но я крепче вцепилась в Трента, отказываясь покидать свое место. Трент повернулся и схватил двух парней сзади за рубашки, повалив их на землю как тряпичных кукол.
– Назад, или я убью вас! – крикнул он зевакам. Я сильнее сжала его руку, и он похлопал меня по ладони.
– Эбби, я здесь. Просто наблюдай за боем.
Трэвис дрался довольно хорошо, и я ахнула, когда увидела его первую кровь. Толпа стала громче, но предупреждение Трента заставило других держаться от нас на безопасном расстоянии.
Нанеся противнику мощный удар, Трэвис мельком взглянул на меня и вновь переключился на борьбу. Двигался он проворно, чуть ли не просчитывая каждый ход соперника.
С явным раздражением Джон обхватил Трэвиса руками и повалил на пол. Толпа, как одно целое, тоже пригнулась, следя за продолжавшейся на полу схваткой.
– Трент, я не вижу его! – закричала я, еле стоя на носочках.
Трент осмотрелся и нашел стул Адама. Затем перекинул меня с одной руки на другую, словно в танце, а потом помог забраться на стул.
– Теперь видишь?
– Ага! – сказала я, держась ради равновесия за Трента. – Он сверху, но ноги Джона вокруг его шеи!
Трент подался вперед, прикладывая ладони ко рту.
– ТРЭВИС, НАДЕРИ ЕМУ ЗАД!
Я посмотрела на Трента, а потом подалась вперед, чтобы лучше рассмотреть схватку на полу. Вдруг Трэвис поднялся, а Джон крепко стиснул его шею ногами. Трэвис упал на колени, сокрушительно ударяя соперника головой и спиной о бетонный пол. Ноги Джона обмякли, отпуская шею Трэвиса, и он занес руку и стал снова и снова бить Джона кулаком, пока Адам не отстранил его, бросая на неподвижное тело красный платок.
Толпа взорвалась в радостных воплях, а Адам поднял руку Трэвиса в воздух. Трент обхватил мои ноги, выкрикивая «ура». Трэвис посмотрел на меня с широкой окровавленной улыбкой. Его правый глаз уже начал опухать.
По рукам потекли деньги, а народ стал расходиться. Мой взгляд привлекла мигающая лампа, раскачивающаяся из стороны в сторону в углу помещения за спиной Трэвиса. С основания капала жидкость, пропитывая простыню внизу. Внутри у меня все сжалось.
– Трент?
Когда он отреагировал, я указала на угол. В этот же миг лампа упала с потолка на простыню, и в воздух поднялись языки пламени.
– Вот черт! – сказал Трент, сжимая мои руки.
Стоявшие рядом парни отпрыгнули от огня, в ужасе глазея, как пламя перекидывается на соседнюю простыню. В углу заклубился черный дым, и все в комнате разом запаниковали, проталкиваясь наружу.
Я встретилась взглядом с Трэвисом. Его лицо исказил неописуемый ужас.
– Эбби! – закричал он, проталкиваясь к нам сквозь людскую толпу.
– Сюда! – закричал Трент, снимая меня со стула.
В комнате стало темно, а с другого конца доносился громкий треск. Загорелись другие лампы, добавляя к общему пламени. Трент схватил меня за руку и потянул за собой, пытаясь пробраться сквозь толпу.
– Мы не выберемся через этот выход! Нам нужно идти туда, откуда мы пришли! – закричала я, сопротивляясь.
Трент оглянулся, обдумывая план эвакуации посреди всеобщего хаоса. Я снова взглянула на Трэвиса, следя за его попытками пробиться к нам. Радостные возгласы сменились криками страха и отчаяния. Все одновременно ломились к выходу.
Трент потащил меня к проему, и я оглянулась.
– Трэвис! – закричала я, протягивая к нему руку.
Он кашлял, отмахивая дым рукой.
– Трэв, сюда! – позвал Трент.
– Трент, выведи ее отсюда! Выведи отсюда голубку! – закашлялся он.
Трент в растерянности посмотрел на меня. В его глазах застыл страх.
– Я не знаю, где выход.
Взглянув на Трэвиса, я увидела его силуэт на фоне языков пламени.
– Трэвис!
– Идите! Я догоню вас снаружи! – Его голос потонул во всеобщем беспорядке. Я сжала Трента за руку.
– Сюда, Трент! – сказала я. Глаза защипало от дыма и слез. На пути Трэвиса к единственному для него выходу толпилась уйма паникующих людей.
Я потянула Трента за руку, отталкивая всех со своего пути. Мы достигли дверного проема, и я огляделась. Два темных коридора тускло освещались пожаром за нашими спинами.
– Сюда! – сказала я, снова дернув Трента за руку.
– Ты уверена? – спросил он дрожащим от страха и сомнения голосом.
– Идем! – сказала я, потянув его за собой.
Чем дальше мы продвигались, тем темнее становились комнаты. Через некоторое время дышать стало легче, ведь мы покинули задымленную зону, но вот крики не стихли. Они стали громче и отчаяннее. Ужасающие звуки позади нас подстегивали быстрее двигаться вперед. После второго поворота мы уже слепо брели в темноте. Я вытянула свободную руку впереди себя, нащупывая стену, а второй сжимала ладонь Трента.
– Ты думаешь, он выбрался? – спросил Трент. Его вопрос подорвал мою сосредоточенность, и я попыталась выкинуть из головы возможные ответы.
– Продолжаем идти, – сдавленно сказала я.
Трент на мгновение замедлился. Когда я потянула его за руку, вспыхнул огонек. Трент поднял зажигалку и, прищурившись, пытался разглядеть выход в этом тесном пространстве. Я последовала за светом и ахнула, когда увидела дверной проем.
– Сюда! – сказала я, потянув Трента за руку. Когда я выбежала в соседнюю комнату, на меня хлынула группа людей, опрокидывая на землю. Три девушки и два парня с перепачканными лицами и распахнутыми испуганными глазами. Один из парней помог мне подняться.
– Там где-то есть окна, через которые можно выбраться! – сказал он.
– Мы только что пришли оттуда, там ничего, – покачала я головой.
– Должно быть, вы их пропустили. Я знаю, что нам туда!
Трент потянул меня за руку.
– Идем, Эбби, они знают, где выход!
Я покачала головой.
– Мы ходили здесь с Трэвисом. Я знаю.
Трент сжал мою руку.
– Я сказал Трэвису, что не спущу с тебя глаз. Мы идем с ними.
– Трент, мы там были… там нет окон!
– Пойдем, Джейсон! – вскрикнула девушка.
– Мы уходим, – сказал Джейсон, глядя на Трента.
Тот снова потянул меня за собой.
– Пожалуйста, Трент! Нам сюда, я обещаю!
– Я с ними, – сказал он. – Пожалуйста, идем со мной.
Я покачала головой, по щекам потекли слезы.
– Поверь, я была здесь раньше. Там нет выхода!
– Ты пойдешь со мной! – крикнул он, потянув меня за руку.
– Остановись, Трент! Мы идем не туда! – закричала я.
Мои ноги заскользили по бетонному полу, пока я упиралась, а когда запах дыма стал сильнее, я вырвалась и побежала в противоположном направлении.
– ЭББИ! ЭББИ! – позвал Трент.
Я продолжала бежать, держа руки перед собой и ожидая натолкнуться на стену.
– Идемте! Она самоубийца! – услышала я голос девушки.
Я врезалась плечом в угол и, крутанувшись, упала. Поползла по земле, вытянув перед собой трясущиеся руки, а когда пальцами коснулась твердой поверхности, то поднялась на ноги. Рукой я нащупала дверной проем и перешла в соседнюю комнату.
Тьма стояла кромешная, но я подавила панику, осторожно ступая прямо и ожидая нащупать еще одну стену. Прошло несколько секунд, и ужас накрыл меня, когда за спиной раздались вопли.
– Пожалуйста, – прошептала я темноте, – пусть здесь будет выход.
Я нащупала еще один дверной проем, а когда прошла сквозь него, то увидела серебряную полоску света. Из окна, сквозь стекло, струился лунный свет, и из моего горла раздались всхлипы.
– Т-трент! Это здесь! – позвала я. – Трент!
Я прищурилась, увидев вдалеке какое-то движение.
– Трент? – выкрикнула я, мое сердце чуть ли не выскакивало из груди.
На стенах плясали тени, и с ужасом я поняла, что приняла за людей языки приближавшегося пламени.
– О боже, – сказала я, глядя на окно. Трэвис захлопнул его, а для меня оно находилось слишком высоко. Я поискала, на что можно встать. По периметру комнаты стояла деревянная мебель, покрытая белыми простынями. Теми самыми простынями, которые станут пищей для огня, пока комната не превратится в преисподнюю.
Я стащила с одного из столов кусок белой материи. В воздухе закружилась пыль, когда я бросила простыню на пол и подтащила громоздкий стол к окну. Я придвинула его к стене и забралась наверх, кашляя от дыма, который медленно заполнял комнату. Окно по-прежнему находилось в нескольких футах надо мной.
Я закряхтела, пытаясь открыть его, неуклюже ворочая замком туда-сюда. Но он не поддавался.