Сноски
1
В октябре 1949 года Ярослав Галан все же из-за своей гражданской позиции и активной деятельности против национализма на Украине был зверски убит во Львове. Ему нанесли одиннадцать ударов «гуцульским» топориком. В Саратове именем Ярослава Галана была названа улица. Сейчас это улица Провиантская.
2
Конструкция для транспортировки на вагонетках угля на следующий горизонт.
3
«Бимбер» — неочищенный польский самогон.
4
Трехосный грузовик фирмы Studebaker Corporation, выпускавшийся с 1941 по 1945 год. Самый массовый автомобиль, который поставлялся Советскому Союзу по ленд-лизу в годы войны.
5
В 40-е годы — статья УК «Измена Родине»
6
Тальвег (нем. Talweg, от Tal — «долина» и Weg — «дорога») — линия, соединяющая наиболее пониженные участки дна реки, долины, балки, оврага и других вытянутых форм рельефа.
7
Школа фабрично-заводского обучения (школа ФЗО) — низший (основной) тип профессионально-технической школы в СССР. Школы ФЗО были созданы на основе школ ФЗУ (фабрично-заводского ученичества). Действовали с 1940 по 1963 год на базе промышленных предприятий и строек в системе.
8
ОСОАВИАХИМ (аббр.) — Общество содействия обороне, авиационному и химическому строительству. Советская общественно-политическая оборонная организация, существовавшая в 1927–1948 гг. Предшественник ДОСААФ.