авторов нередко издавались в одном переплете.
* ...в томике «Bibliothéquerose...» — Имеется в виду серия изданий для юношества,
основанная в 1857 г. французским издательством Ашетт. 5 ...для эпохи justemilieu...— эпохи, характерной политикой «золотой середины»,
проводившейся в царствование Луи Филиппа (1830—1848).
*...кориганы...— крошечные гномы, духи бретонских легенд.
7Берталъ — псевдоним французского иллюстратора и карикатуриста Шарля Арну
(1820—1883), работавшего в журналах «Magasin pittoresque», «Journal pour rire», «Journal pour tous». Буш Вильгельм (1832—1908) и Оберлендер Адольф (1845— 1923) —немецкие карикатуристы, сотрудники журнала «Fliegende Blatter» и других изданий.
8...первого сотрудника «Punch»'a Dicky Doyle...—Дойль Дик (1824—1883) —англий
ский рисовальщик и карикатурист, печатавшийся в сатирическом журнале «Punch»
(«Петрушка»).
1 ...гимне торжествующей любви»...— Выражение, навеянное повестью И. С. Тургенева «Песнь торжествующей любви», написанной в 1881 г.
*...«Кармен», которая до Петербурга доехала в 1882 или в 1883 г....— Опера ffî. Визе
«Кармен» была впервые показана в Петербурге (итальянской труппой) 28 февра
ля 1878 г., а затем (на сцене Мариииского театра) — 30 сентября 1885 г,
5 ...способствовал разрушению этого чудесного памятника...— См. прим. 11, с. 632. Необходимость уничтожения Большого театра многими в те годы ставилась под сомнение, и в этих кругах считали, что на решение о его сносе в большой степени повлияла потребность в помещениях для Петербургской консерватории.
1 Колоссальное впечатление, произведенное на меня Библией Шнорра (о чем я расскажу в своем месте).,.— См. I, с. 362—363.
*...как раз в Африке тогда погиб lePrinceImperial,— Речь идет о сыне Наполео
на 111 принце Евгении, прозванном «принц Лулу». Он погиб в 1879 г. в Африке,
приняв участие в войие англичан с зулусами.
3...популярную «Историю искусств» Рене Менара...— Имеется в виду «Histoire des
beaux-arts, ill·ustrce de 414 erravurcs représcntant les chefs d'oeuvre de l'art à toutes
les époques par Rene Ménarde». Paris, 1875.
4...собирательноеназвание«Les Annates du Musée».— Annales du Musée et de l'Éco-
le Modcrne des Beaux-Arts. Paris, 1812—1822.
5Особенное впечатление произвела на меня... выставка... в Академии художеств...—
Имеется в виду VI выставка картин Общества выставок художественных произ
ведений (устав утвержден в 1875 г.), с 1876 г. устраивавшего периодические вы
ставки в залах Академии художеств.
21»
644
Примечания I, II, 8
*„.Верещагин.., обличал кумовство и протекционизм военных кругов...— Имеются
в виду полотно «Под Плевной» (1878—1879, ГТГ) и картина, позднее получившая
название «Адъютант» (1878—1879, местонахождение неизвестно).
4 ...изображающей голову Христа... на плате св. Вероники..,— Согласно одной из средневековых легенд, распространенных в западно-христианском мире, Вероника подала Иисусу Христу во время его шествия на Голгофу платок, на котором отпечатались черты его страдающего лица. Легенда легла в основу одного из сюжетов христианской иконографии*
8 В 1885 г. ...Илья Ефимович начал писать портрет жены Алъбера, Марии Карлов-ны.*- Судя по дате на портрете, это происходило в 1884 г. Портрет М. К. Бенуа-Эфрон находится теперь в «Музее И. И. Бродского» в Ленинграде.
.• Грабарь неодобрительно отзывается об этом- незаконченном произведении Репина...— «Судя по началу, портрет и в закопченном виде не принадлежал бы к числу удачных репинских»,— заметил И. Э. Грабарь о портрете М. К. Бенуа-Эфрои в приложениях к своей монографии «Репин» (Мм 1937, с. 240).
1 ...повторением той работы Витали... — Оба памятника (в Павловске и в Гатчине) представляют собой две одинаковые отливки с одной модели.
г ...гроссмейстер иоаннитов...— Мальтийский рыцарский орден (орден св. Иоанна, основанный в Иерусалиме в XI в.) в конце XVIII в. стал пользоваться покровительством Павла I. Когда (после французской революции) орден лишился своих владений во Франции, новое приорство ордена было учреждено в России в 1797 г. В 1798 г. был издан манифест об установлении в пользу российского дворянства ордена св. Иоанна Иерусалимского, и в том же году, после того как остров Мальта оказался занятым французскими войсками, резиденция ордена была перенесена в Петербург и в Гатчину, а Павел I избран его великим магистром. В 1798— 1800 гг. Д. Кваренги построил при Воронцовском дворце (Садовая ул., 26) католическую капеллу (с. 545) и православную церковь Мальтийского ордена; тогда же Павел I готовил флот для освобождения Мальты. Однако после смерти Павла популярность ордена пошла на убыль, и в 1817 г. было официально объявлено, что орден в Российской империи более не существует.
3...носящая шутливое название «Бип».— См. I, с. 28.
4А не взрослым ли ребенком он проехался по той же Европе...— В 1781—1782 гг.
Павел Петрович и его супруга Мария Федоровна совершили по строго предписан
ному Екатериной II маршруту путешествие по Западной Европе под именем гра
фа и графини Северных. Описание их поездки в кн.: Шильдер Н. К. Император
Павел Первый. Историко-биографический очерк. СПб., 1901.
5Vaux-Hall— село под Лондоном, которое начиная с XVIII в. было местом гуляний
и увеселений сначала привилегированной публики, а затем и простонародья.
8 Главач Войцех Иванович (1849—1911) — чешский композитор и дирижер, переехавший в Россию в начале 70-х годов. С 1881 по 1886 г. он управлял ежегодными летними Павловскими концертами, а в сезоны 1876 и 1877 гг. дирижировал на концертной эстраде в саду в Озерках. Возможно, что в 70-х годах Главач выступал с отдельными концертами и на Павловской эстраде.
'' Штраус Иоганн (1825—1899), впервые приглашенный для выступлений в Павловске в 1856 г., когда он еще не пользовался европейской известпостью, затем в течение десяти лет бессменно дирижировал концертами на Павловской эстраде. Возможно, что в последующие годы Штраус появлялся в Павловске уже в качестве гастролера. Последние концерты в России (в Павловске и Петербурге) он дал в 1886 г.
...авторам«La fille de madam Angot» и«La belle Hélenê».— Имеются в виду композиторы Ш. Лекок и /К. Оффенбах.
...прическа à ìaCapoule...— По имени французского певца Виктора Капуля (1839— 1924), гастролировавшего в Петербурге в 7ü-x годах.
Примечания 1, II, 9ß45
1 .„столбы этих ворот были украшены любимыми растреллиевскими шнырку ля-ми...— Шныркулъ — причудливая декоративная деталь — от немецк. Schnirkcl или Schnorkel — необязательное украшение.
*.„были выкрашены в «казенные краски»: ярко-оранжевую и белую.— В желтую
и белую краски красилось в первой трети XIX в. большинство официальных и
множество частных построек, как современных, так и принадлежащих прошлому
веку и рассчитанных на иную раскраску.
3 ...о главнейшей достопримечательности Петергофа, о Монплезире.— Монплезир — группа зданий на прибрежной полосе Петергофа с небольшим «голландским» дворцом Петра I, построенным в конце 1710-х годов И. Браунштейном, Ж. Леблоном. Н. Микетти. Отделка здания была закончена к 1721 г. при участии живописца Ф. Пильмана и резчика Н. Пино.
*Живопись, изображавшая пейзажи... сильно от времени поблекла...— Это была жи
вопись известного пейзажиста и театрального декоратора XVIII в. И. М. Тонко-
ва (1739—1799).
8...то были Марли и Эрмитаж.— Обе постройки воздвигнуты в 1720—1725 гг. по про
екту И. Браунштейна.
*...искажение какого-либо финского слова...— Бабигоны — искаженное финское па-
звание Papinkunta (поповский приход), здесь некогда (в шведские времена) на
ходилась приходская лютеранская церковь. Название «Царское Село» произошло,
по-видимому, от существовавшей там ранее «Сарской мызы», которая дала имя и
вновь возникшей резиденции.
7 ...под увитой плющом перголой...— Пергола — пристройка, навес, длинный трельяж— сооружение из ряда арок или парных столбов, связанных между собой поверху деревянной решеткой и обсаженных вьющимися растениями.
*...в котором блистала Черрито...— Имеется в виду итальянская танцовщица Фран
ческа (Фанни) Черрито (1817—1909), приехавшая в Петербург в 1855 г.
9Первый из трех Бабигонских холмов украшен дворцом Бельведер...— Здание, по
строенное А. И. Штакеншнеидером в 1852—1856 гг., с нижним массивным этажом
из серого гранита и верхним, облегченным, в виде греческого храма с мраморны
ми колонпами.
10...силуэтом двухэтажной избы «Никольского домика».— Домик «в русском стиле»
(1834), выстроенный А. И. Штакеншнеидером по желанию Николая I для импе
ратрицы. При первом посещении «домика» царицей Николай Павлович в качестве
сюрприза встретил ее у крыльца с хлебом-солью, одетый в форму гвардейского
инвалида-сторожа, и вывел всех своих детей, одетых в «русские» костюмы.
11...построенному... немецким архитектором...— А. Н. Бенуа без оснований называет
строителя Никольского домика «немецким архитектором». Андрей Иванович Шта-