Выражение лица Кван Хёна смягчилось, и Ён Хён, слушавший их, произнес:
– А возможно ли, чтобы для людей, которые не являются начальниками, был доступен левередж? Производительный.
– Да, возможно. Изучение сильных и слабых сторон компании, в которой вы работаете, – начало левереджа. У компаний, которые существуют уже долгое время, есть свои причины оставаться в бизнесе. Системы, существующие сегодня, – результат десятилетий проб и ошибок, развития сильных и устранения слабых сторон. Это никогда не следует игнорировать. Если вы находитесь внутри такой компании, вы можете использовать время и возможности для того, чтобы научиться тем хитростям, которые трудно освоить постороннему человеку.
– В бизнесе все то же самое, но когда люди работают в компании, они часто настолько заняты своей работой, что у них нет времени думать об этом.
– Когда люди фотографируют, они используют зум-объективы для съемки отдаленных объектов и широкоугольные объективы для съемки приближенных. А когда речь идет о собственном будущем, они даже не задумываются о том, чтобы использовать эти же техники. Они так стараются, чтобы красиво сфотографировать свои десерты, но не фотографируют свои мечты. Только жадность заставляет их желать успеха и богатства.
– Что же тогда делать?
– Нужно внимательно посмотреть на то, чему ты учишься, чему хочешь научиться, что ты умеешь и чем ты хочешь заниматься. Также нужно посмотреть на свое окружение: с кем ты хочешь быть, у кого есть то, чего нет у тебя. Если увеличить масштаб и присмотреться, а также уменьшить и посмотреть издалека, можно найти что-то интересное, на что можно сделать ставку в будущем.
– Я не думаю, что это так легко.
– Гарантий нет, но есть способы повысить свои шансы.
– Как?
– Это называется присоединиться к команде производителя.
– А если я уже там?..
– В мире есть две команды: команда производителя и команда потребителя.
Кван Хён посмотрел на Кван Су с удивленным выражением лица.
– Разве это не выкрученная до максимума капиталистическая идея?
– Я просто констатирую факты. Подумайте об этом.
Кван Хён выглядел угрюмо, и Ён Хён продолжил разговор за него.
– По вашим словам, быть в команде производителя – значит иметь богатых друзей, но вокруг может не быть богатых или успешных людей.
– Быть в команде производителя – не обязательно означает, что вы должны присоединиться к его физическому кругу. Приятно обедать и общаться с такими людьми, но встретиться с ними не так-то просто. Поэтому если вы верите в людей, которых считаете образцами для подражания, следуете за ними, возвращаетесь к их книгам или лекциям, когда у вас возникают сомнения или трудности, и вы сосредоточены на своей цели и непоколебимы, значит, вы в команде образцовых людей и производителей.
– Мне повезло, что у меня есть дядя, который учит меня этим вещам, но я думаю, что мне было бы трудно учиться и понимать самому, если бы не было кого-то, кто мог бы мне все показать.
– Это удача… Даже в одном и том же деле или профессии одни люди добиваются успеха, а другие терпят неудачу. Может быть, воля случая, может быть, мастерство. Правильного ответа нет.
– Действительно ли удача имеет значение?
Из динамиков раздалось очередное объявление:
– Уважаемые пассажиры, наш поезд прибудет на станцию Тэчжон через несколько минут. Пожалуйста, не забывайте ваши вещи в вагонах. Спасибо. Дамы и господа…
На станции Тэчжон в поезд сели два человека. Каждый нес в руках по пакету с покупками, а которых было написано «Сонсимдан»48. В тот момент, когда они задались вопросом, что за выпечка находилась внутри, в ноздри ударил запах крокет, вызывая чувство голода.
Двери закрылись, и пассажиры заняли свои места. Поезд снова отправился в путь.
– Люди думают, что удача – только про хорошие случаи, но в мире есть и невезение, и избежать его тоже считается удачей.
– Да. Некоторым людям не везет. Я увидел в одной книге цитату: «Ты сам создаешь свою удачу». Это правда?
– Правда, но только наполовину. Есть некоторые вещи, которые мы не можем контролировать. Тому, кто родился в богатой семье со здоровым телом, повезло гораздо больше, чем тому, кто родился в бедной семье со слабым здоровьем.
– Да уж.
– Эти вещи относятся к сфере удачи, которую вы не можете контролировать, и именно от вас зависит их принятие. Но вы можете принять меры по привлечению удачи, которую вы можете контролировать.
– Привлечение удачи… То есть как гравитация?
– Да. Я вижу тут два варианта: люди и возможности, которые сделают вас удачливым.
– Под такими людьми ты имеешь в виду богатеев?
Кван Су усмехнулся.
– Многие люди думают, что перед ними внезапно появится благородный человек с большими крыльями, нимбом и мощной аурой, но это все заблуждение. Люди, приносящие удачу, невидимы. А выделяющиеся – просто мошенники.
– А, вот как…
Ён Хён, прислушивающийся до этого их разговору, произнес:
– Я думаю, что моему отцу всегда не везло, и я не знаю, потому ли, что он сделал неправильный выбор, или потому, что он был слишком увлечен работой…
– Я думаю, скорее потому, что он шел по пути невезения, хотя сейчас он идет по пути везения.
– Путь невезения и путь везения… Что вы имеете в виду?
– Удача есть на каждом пути в этом мире. Но пути, которые мы все знаем, которые удобны или легки, уже давно использованы кем-то другим.
– То есть вы хотите сказать, что удача еще осталась на более трудных дорогах или дорогах, по которым никто никогда не ходил?
– Именно так. Допустим, вам нужно найти дикий женьшень. На хорошо протоптанных придорожных тропинках его уже собрали, но глубоко в горах, где до него трудно добраться, есть большая вероятность, что он еще остался.
– Тогда что же это за трудные тропинки, которые приносят удачу?
– Те, на которые не хотят идти другие, те, куда не хочешь идти и ты. Те, которые трудны, те, которые неудобны, те, до которых никто не додумался.
– Если я так сделаю, мне повезет?
– Необязательно, но если вы будете продолжать идти по этому пути, даже если он будет очень трудным, удачливые люди и возможности сами присоединятся к вам совсем незаметно.
– А как же люди, которым повезло унаследовать многое, или те, которые добились успеха исключительно благодаря удаче?
– Вам может очень повезти, и вы станете богатым, но, чтобы сохранить это богатство, требуется умение. Разбогатеть на одной лишь удаче – все равно что построить небоскреб из соломы. Кризисы бывают не только у бедных, они всегда есть и у богатых, и преодолеть их можно только с помощью мастерства.
– Но есть люди, у которых хорошо получается все, к чему они прикасаются.
– Они хороши в том, что делают. Вы видите фотографии кочевников, идущих со своими верблюдами на закате по бескрайней пустыне, и это выглядит красиво, но в реальности людям трудно сделать даже шаг по песку, в котором тонут ноги. То же в строительстве. Если вы находитесь по ту сторону забора, кажется, что возводится по одному этажу в день, и не успеешь оглянуться, как все уже построено, но внутри идет большая работа каждый час, каждый день. Сколько вы, ребята, зарабатываете в месяц?
– Около 10 миллионов вон на двоих.
– А когда вы начали бизнес? Разве у вас были такие доходы?
– Ну… мы могли только накопить то, что сейчас мы зарабатываем за месяц.
– Верно. Вы можете легко заработать 10 миллионов сейчас, но раньше вы были в минусе. Вы прошли через процесс, о котором большинство людей не знает, чтобы добраться до этой точки. Люди, которые зарабатывают два миллиона в месяц, могут посмотреть на вас и подумать: «О, им повезло, они сделали такое со своим первым бизнесом, а теперь делают и со вторым».
– Может быть, но на самом деле было не так уж сложно.
– Вы отказались от диплома, а это нелегкий выбор.
– И правда, аттестат только об окончании школы редко можно увидеть в современном обществе.
– Стив Джобс и Марк Цукерберг тоже не окончили университет.
– Ну, они бросили Гарвард.
– Вы, ребята, тоже бросили университет. Не надо говорить другим, что вы окончили только школу, надо говорить, что вы бросили университет.
– Что-то в этом есть.
– Проще начать с мысли о том, что удачи у вас нет, а затем действовать более стратегически и эффективно, чтобы быть таким же успешным, как и счастливчики, в процессе открывая свои таланты. Даже если вы их не открыли, упорство в том, что вы делаете, привлекает настоящую удачу. В период роста все притворяются экспертами, говоря, что у них есть способности к инвестированию, но когда рынок рушится, это работает как сито: действительно талантливые люди остаются, а подделки исчезают.
– Если посмотреть на СМИ, то кажется, что в зависимости от атмосферы в обществе на рынок выходят разные люди. Есть те, которые способствуют рецессии, и те, которые способствуют буму.
– Фальшивые эксперты поднимают шум, даже если рынок слегка потрясен. Возможно, вы видели, как они кричали, призывая бежать во время подъемов или спадов. Настоящие эксперты смотрят на рынок в долгосрочной перспективе, будучи консервативными при подъеме и агрессивными при спаде. Поддельные же одержимы краткосрочной перспективой и теряют из виду фундаментальные основы. Они сыпятся под воздействием стресса и тревоги, вызванных тем, что на них влияют такие видимые индикаторы, как процентные ставки, экономика, курсы валют и войны.
Снова музыка умолкла. Объявление:
– Уважаемые пассажиры, наш поезд прибудет на станцию Тондэгу через несколько минут. Пожалуйста, не забывайте ваши вещи в вагонах. Спасибо. Дамы и господа…
На борт поднялся хорошо сложенный мужчина. Кван Су оглядел его, и тот показался ему знакомым. На нем был бейсбольный джемпер Samsung Lions и кепка Doosan Bears. Непонятное сочетание. Он поздоровался со здоровяком, который с самого начала сидел сзади.