– Хорошо иметь свой дом.
– Но, просто купив дом, ты не станешь богатым.
– Верно. Но если подумать с другой стороны… Есть ли среди богатых кто-нибудь, кто живет в арендованном помещении?
– Думаю, нет. У всех богатых людей есть свои дома. Уф…
Ён Чхоль сделал еще глоток, чувствуя себя взволнованно.
А затем перевел взгляд на отражение Кван Су в окне и произнес:
– Если честно, я хочу попасть в тот самый мир.
– Тот самый мир?
– Да. В мир «если бы тогда я поступил иначе».
– Что ты имеешь в виду?
– Если бы я принял другое решение в прошлом, сейчас был бы другой результат. Если бы я сделал это тогда, я был бы другим человеком… Ну, знаешь, своего рода сожаление об упущенных возможностях и собственных заблуждениях. Фантазии.
– Все помышляют подобным.
– Да, наверное.
– Может быть, иные исходы кажутся нам лучше просто потому, что нам не удалось пройти по этому пути?
– Возможно. А может быть, это просто разочарование в себе самом. Что ты из раза в раз идешь на компромисс с реальностью и делаешь наиболее привычные для себя выборы…
Кван Су и Ён Чхоль еще долго молча смотрели в окно.
Ён Чхоль вернулся домой. Было уже довольно поздно, но его жена и Ён Хён не спали.
– Ён Хён, папа дома.
– О, наконец-то! Здравствуй!
Ён Чхоль снял пиджак и лег на диван, который прогнулся под его весом. Он сделал глубокий вдох, а затем тяжело выдохнул.
За окном светила луна. Необычайно яркая и идеально круглая.
– Ён Хён, как ты думаешь, на Луне кто-нибудь живет?
– Э-э, разве люди могут выжить на Луне?
– Знаешь, сынок, я тоже не думал, что там кто-то живет. Но оказывается, что там живет мой друг.
– Что?
Ён Чхоль протянул руку в сторону луны.
– Как думаешь, возможно ли до нее дотянуться?
Ён Хён удивленно посмотрел на Ён Чхоля.
Даже как ученик начальной школы, Ён Хён, кажется, что-то понимал.
Глава 4Мудрая покупка собственного дома
На следующий день Ён Чхоль обедал в одиночестве. Он до сих пор был в шоке от того, как поднялся Кван Су. У него не было ни сил, ни настроения разговаривать с кем-либо. За весь день он не набрался смелости даже открыть приложение с акциями. Абсолютно разбитый, он решил отправиться в гадальную лавку неподалеку от работы. Его коллеги постоянно нахваливали это место.
«Не могу поверить, что действительно иду туда».
Ён Чхоль всегда считал, что это просто глупые суеверия, но вот уже сам шел в направлении нужного дома. Не успел он оглянуться, как оказался перед шаманкой с ярким гримом в пестром ханбоке11.
– С чем ты пришел ко мне? – спросила она, как только Ён Чхоль сел на подушку. – Так-так. Не хватает земли… не хватает дерева…
В руке шаманки ритмично позвякивала связка колокольчиков.
– Что?
– Ты, кажется, потерял свой путь. Поэтому тебе так тяжело?
Она произнесла это с таким участием, что сердце Ён Чхоля неожиданно дрогнуло. Слова странноватой женщины, одетой в ханбок, подарили утешение, которого он никогда раньше не ощущал. Она будто смотрела прямо ему в душу.
– Где ты живешь?
– Я живу в Бундане.
– У тебя ведь никогда в жизни не было удачного дня?
– Пожалуй, да…
– Причина в том, что тебе не стоит находиться рядом с источниками, потому что в тебе и так много воды. Лучше избегать такого12.
«То есть все же есть причина, которая все объясняет. Почему я потерял свои акции, почему у меня до сих пор нет своего дома, почему у меня тяжело на душе каждый раз, когда ложусь спать и просыпаюсь», – думал Ён Чхоль.
– У каждого человека своя энергетика и темперамент, поэтому нужно жить в доме, который подходит именно тебе. Тогда все будет получаться, даже если обстоятельства складываются не в твою пользу.
– Понятно. Выходит, из-за этого моя жизнь складывается так, что…
Шаманка нетерпеливо цыкнула на него.
– Слушай меня. Если хочешь привлечь удачу и почет, не стоит жить в нынешнем доме. Тебе нужно уйти подальше от воды. Подальше от всего этого бурлящего безобразия.
– Тогда куда мне стоит переехать? Может, вы мне посоветуете?
– Тебе нужно уехать в горы. Необязательно высокие, главное – подальше от воды. Да, подальше от воды… и с большим количеством деревьев рядом!
– Но если мы переедем, ребенку будет трудно добираться до школы или придется вовсе ее менять.
– Если будешь дальше жить у воды, с нехваткой земли и деревьев, твоя вода будет переливаться через край и вызывать в судьбе… оползни! Если в большое количество воды добавить слишком мало земли, ей будет трудно удержаться, и все, что ты построил, рухнет в один момент!
Ён Чхоль был удивлен ее внезапной эмоциональностью, но принял за искреннее беспокойство о себе.
Он не взял с собой наличных, поэтому расплатился картой. Шаманка попросила дополнительно 10 процентов от стоимости, и, если в другой день Ён Чхоль посчитал бы это наглостью и пустой тратой денег, сегодня ему почему-то захотелось поступить нерационально.
Выйдя на улицу, он увидел ручей Чхонгечхон. В голове появились мысли о том, не из-за него ли он не может переносить работу в своей компании. Он серьезно задумался.
Вернувшись на площадь Кванхвамун, Ён Чхоль купил кофе. Люди, которые шли ему навстречу, беззаботно улыбались. Несмотря на то что среди них были и его коллеги, он не чувствовал особой связи с ними. В отличие от него, кажется, все они хорошо ладили друг с другом и были вполне довольны своей работой.
«Неужели я один несчастен?
Почему?
Почему именно я…»
– Зайдите к нам на минутку!
Женщина, держащая сумку с покупками, взяла Ён Чхоля под руку и потянула за собой.
– Хотя бы ненадолго, просто посмотрите.
Она обратила на него умоляющий взгляд, и он поддался.
Офис по продаже таунхаусов.
– О, сэр. Добрый вечер, пожалуйста, проходите. Я просто вам кратко расскажу, чем мы занимаемся.
Тучный мужчина перехватил его и потащил к своему столу.
– Смотрите. Это таунхаус в Кванджу, Кёнгидо13. Отличное место, чтобы выбраться из душной городской жизни и пожить на природе. В ближайшее время туда будет проложена подъездная дорога, а еще неподалеку находится поле для гольфа, так что окружение и дорожные условия отличные. Думаю, в перспективе цена на недвижимость там заметно вырастет. Простите, а где вы сейчас живете?
– Бундан. Думаю, Кванджу далековато от школы моего сына.
– А-а, Бундан, значит. Но он же всего в 20 минутах езды. Многие люди переезжают туда из квартир из-за шума и суеты. И, кстати, большинство из них – успешные работяги. Да и вообще, чего стоит 20-минутная поездка, если это ради своего ребенка?
Ён Чхоль пробежался глазами по карте в брошюре. Вокруг не было ни рек, ни ручьев. Никакой бурлящей воды. За домом – горы. Значит, много земли и деревьев. Сердце забилось с бешеной скоростью от этого осознания.
– Согласитесь, что ужасно утомительно каждый вечер искать место для машины рядом с многоквартирным домом? А тут у вас будет два личных парковочных места, так что вы сможете припарковаться прямо перед входной дверью. Территория огорожена, и есть охраняемые ворота, так что никто не может войти, за исключением жильцов. Вас будут стеречь как музейный экспонат!
Риелтор восторженно засмеялся над своей же шуткой.
– Понял…
– У нас тут есть несколько примеров внутренней планировки и отделки, так что давайте осмотримся.
Ён Чхоль обернулся и посмотрел на объемную модель дома, расположенную в противоположной стороне офиса.
Уютно. Обычно ему приходилось по десять раз на дню уговаривать Ён Хёна перестать бегать по квартире, чтобы он не мешал готовить жене и работать ему. Но здесь все было идеально спроектировано для семей с детьми. Кухня находилась на первом этаже, а спальня – на втором. Ему больше не придется беспокоиться о запахах еды на одежде. Да и все новые друзья Ён Хёна будут детьми работяг. Это имело смысл.
У него перехватило дыхание. Сам не до конца осознавая происходящее, Ён Чхоль уже принял решение. Хорошее место, в него стоило вложить деньги. Это сделает их семью счастливее и богаче. Он чувствовал, что это шаг в верном направлении, в отличие от Lunar Bio Healthcare.
В его голове снова что-то щелкнуло.
И Ён Чхоль подписал контракт на покупку таунхауса.
Сегодня был день заливки фундамента. На стройплощадке выстроилась длинная вереница грузовиков, заполненных бетонной смесью. Внезапно начался сильный дождь. Бригадир с тревогой посмотрел на небо.
– Не похоже, что дождь прекратится в ближайшее время. Кван Су, сэр, я не думаю, что мы сможем продолжить сегодня.
– Да, хорошо, я понимаю. Тогда на сегодня все.
Обсудив с бригадиром планы на следующую смену, Кван Су отправил рабочих по домам. Ён Чхоль, который фотографировал грузовики для отчета, проворчал:
– Что не так с Корейским метеорологическим управлением?
Кван Су рассмеялся над его замечанием.
– Ён Чхоль, давай заканчивать. Пойдем поедим пачжон14.
– Но чур без макколи15. Мне еще нужно вернуться на работу.
Кван Су похлопал Ён Чхоля по плечу в знак понимания, и они отправились в небольшое уютное заведение, расположенное за стройкой.
– Тетушка, нам твенчжан ччигэ16 и пачжон с морепродуктами!
Ён Чхоль обратил внимание, что Кван Су очень свободно общался с персоналом и уверенно сделал заказ. Ему было интересно, потому ли, что он часто тут бывал, или потому, что не обращал внимания на цену. Вот что такое гибкость. Уверенность, с которой не важна цена. Теперь собственный ремень от Ferragamo казался Ён Чхолю поношенным.