Мой маленький муж

Анне,

в память о том дне, когда мы встретили маленького мужа

«Мой маленький муж» — плод фантазии автора. Любое сходство с реально существующими людьми чистая случайность.

Муженек мой всем хорош,

Лучше, право, не найдешь,

Только счастья Бог не дал —

Очень уж миленок мал:

Потерялся он в постели,

Не найти за две недели.

Французская песня XVII века

Я хочу, чтоб муж не мог

Слова молвить поперек,

Чтобы нежен был и мил

И супругу не бранил,

Умещался бы в ладошке,

Кушать не просил ни крошки,

Понапрасну не шумел,

На жену свою смотрел,

Словно паж на королеву,

И ходить не смел налево.

Ну а станет бунтовать —

За порогом будет спать.

Французская песня XIX века[1]

Когда Леон и Соланж вошли под своды церкви, всех поразила разница в их росте, хотя новобрачный был на каблуках и держался прямо, точно кол проглотил. Но и так он едва доставал невесте до плеча. Никто, однако, не сказал худого слова — ни кумушки-святоши, прятавшиеся за молитвенниками, ни родня Соланж: контраст, который шокировал поначалу, казался теперь сущей малостью в сравнении с достоинствами будущего зятя. Виделась определенная широта взглядов в том, что женщина влюбилась в мужчину меньше ее ростом, тогда как тенденция преобладала обратная. Это казалось добрым знаком: наконец-то мужскому превосходству был нанесен удар. Коротышка мог жениться на великанше, дама зрелых лет возжелать юнца. Предрассудки уходили в прошлое.

Читать дальше