Мой Милош

Обложка книги Мой Милош Читать книгу Скачать книгу

«Мой Милош» — это уникальный сборник, объединивший в себе поэзию и публицистику Нобелевского лауреата Чеслава Милоша, а также работы Натальи Горбаневской и других польских авторов. Книга стала результатом тридцатилетней работы Натальи над текстами великого поэта.

В «Мой Милош» вы найдёте переводы стихотворений и статей Чеслава Милоша, которые позволят вам глубже понять его творчество и мировоззрение. Этот сборник будет интересен всем любителям поэзии и ценителям качественной литературы.

Вы можете прочитать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир творчества Милоша прямо сейчас!

Читать полный текст книги «Мой Милош» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,39 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Мой Милош» — читать онлайн бесплатно

Лет семь назад Александр Фьют, один из самых пристальных исследователей творчества Чеслава Милоша, писал – на примере одной книги, но это можно распространить и на другие – о роли личной, индивидуальной биографии Милоша как материала его поэзии: «Ее [биографию поэта] можно воспринимать как особенно поразительный и ощутимый урок случайности человеческой судьбы, урок, который дала в ХХ веке история одному из жителей Центральной Европы. Одновременно это трудно охватываемая сумма опыта, наблюдений, мыслей, воспоминаний, составляющая любую отдельную жизнь, которая в данном случае обнимает почти целую эпоху».

Сейчас, когда эта жизнь закончилась, я убрала бы «почти»: она обняла действительно целую эпоху, начавшись накануне «настоящего двадцатого века» и закончившись уже в XXI, в первые годы новой эпохи (начало которой мы можем отсчитывать от 11 сентября 2001-го). А кроме того я сказала бы, что Милош – весь: и жизнь, и творчество – не столько «обнял», сколько вместил всю эту эпоху, вобрал ее в себя, стал своей эпохой, со всеми ее историческими, социальными, культурными зигзагами. Не скажу: со всеми заблуждениями – не со всеми, но на свои и чужие заблуждения ХХ века Милош смотрел равно проницательно и зорко, равно безжалостно.

Читать дальше

Книги, похожие на «Мой Милош»