Спрос на кокаин на американском рынке стремительно рос, и наркоторговцам приходилось творчески подходить к поиску наиболее удобных маршрутов. У каждого картеля были свои, однако отец нашел самый прибыльный. Власти прозвали этот маршрут «Ла-Фания», но на самом деле отец назвал его «Фанни» – в честь корабля, регулярно стоящего на якоре у берегов Эквадора. На судно грузили муку и рыбу, а в огромных холодильниках на борту прятали по четыре тонны кокаина за рейс. В порт Майами этот груз всегда добирался без заминки. Люди, близкие к отцу, уверяли меня, что именно этот маршрут сделал его по-настоящему богатым.
Кокаиновое благосостояние не переставало расти, и отец тратил деньги все более щедро. Из большого дома в Провенса, где матери исполнилось семнадцать и куда в честь этого праздника отец пригласил аргентинскую группу Los Chalchaleros, мы переехали в особняк в районе Санта-Мария-де-лос-Анхелес, в полутора кварталах от «Загородного клуба» в Медельине. В какой-то момент отец даже попытался вступить в этот клуб, но совет директоров отверг его кандидатуру, потому что, несмотря на богатство, ему недоставало родословной – истинного фетиша консервативной элиты Медельина. Отец пришел в ярость, но, уже привыкнув добиваться своего почти любой ценой, он связался с несколькими сотрудниками клуба и заплатил им целое состояние, чтобы они начали забастовку с жалобами на низкую заработную плату. Впервые и, возможно, единственный раз за все время существования клуб был вынужден закрыть двери на несколько дней.
Где-то через неделю после начала забастовки отец встретился с работниками:
– Босс, не могли бы вы сказать, как долго мы должны продолжать забастовку?
– Продолжайте в том же духе еще пятнадцать дней. Не переживайте, я оплачу все, что вам нужно. А, и сделайте одолжение: возьмите самосвал, наполните его землей и хорошенько покатайтесь в нем по полю для гольфа. А потом сбросьте всю землю из грузовика в бассейн.
Его указания были исполнены в точности.
В нашем доме в районе Санта-Мария-де-лос-Анхелес – мне тогда было всего четыре года – я получил свой первый мотоцикл, маленький желтый «Сузуки», который отец с обеих сторон оснастил дополнительными колесами – вроде тренировочных колес на велосипеде. Помню, как он учил меня ездить на нем каждый день после обеда, прежде чем вернуться в офис. Он снимал боковые колеса и бежал за мной, придерживая мотоцикл, пока не наступил момент его отпустить. В тот день я влюбился в мотоциклы и в неописуемое ощущение свободы, которое они давали.
Наркотический бум позволил отцу купить и два первых летательных аппарата: вертолет Hughes 500 с регистрационным номером HK2196 и двухмоторный самолет Aero Commander. Однажды, когда мы обсуждали эти приобретения, он вспомнил, что, впервые подняв свой вертолет, посетил очень важного для него человека – дона Фабио Очоа Рестрепо – в поместье Ла-Клара в Анхелополисе на юго-востоке Антьокии.
Затем он пригласил пару друзей пролететь над плотиной Пеньоль, и через час они приземлились, чтобы выпить кофе в придорожном магазинчике. Пилот тогда переживал, что кто-нибудь из десятка зевак, неосмотрительно сунувшихся посмотреть вертолет, мог погибнуть.
Тем временем кокаиновый рынок продолжал быстро расти. Постоянно возникали новые маршруты. Так, например, появился путь через Мексику, куда самолетами, взлетавшими с тайных полос в Урабе, Ла-Гуахире, Фредонии, Фронтино и Ла-Данте, отправляли около тысячи килограммов порошка. Мексиканский маршрут был известен как «луковый», потому что кокаин прятали в тракторных прицепах, перевозивших мешки с луком и пересекавших границу недалеко от Ларедо, а затем направлявшихся в Майами: от восьмисот килограммов до тонны в каждом. Леонидас Варгас[40] был колумбийским партнером отца на этом направлении, а Амадо Каррильо Фуэнтес[41] – их мексиканским связным.
Еще один метод мог показаться забавным – «бомбардировка». С небольших самолетов и малых высот груз сбрасывали в море у побережья Майами или в болота Эверглейдс немного южнее и подбирали с моторных или парусных лодок. Но поначалу метод был очень рискованным: пакеты были запечатаны недостаточно хорошо, и их содержимое намокало.
Достижениями в преступном бизнесе отец почти никогда не хвастался, но однажды все-таки не смог устоять: в новостях заговорили о новой тенденции в наркоторговле – джинсах, пропитанных кокаином. Отец некоторое время ухмылялся, а потом сказал, что это он придумал такой способ экспорта. Покупатели стирали одежду со специальным веществом, извлекающим кокаин в жидком виде, и затем сушили. Метод не годился для крупных поставок, но на несколько месяцев оказался идеально надежным, – такой наглости власти не ожидали. А для того, чтобы их не обнаружили собаки, джинсы сбрызгивали специальной отпугивающей жидкостью. Тем не менее, маршрут «кокаиновых джинсов» пришлось прикрыть, когда кто-то сдал его властям США.
Но всего через несколько дней отец, улыбаясь, спросил:
– Ребята, помните, как прикрыли джинсовый маршрут?
– Да, босс.
– Я тут решил продолжить посылать джинсы, и это сводит парней из Управления по борьбе с наркотиками с ума. Они стирают и стирают их, но ничего не находят. Потому что теперь мы пропитываем кокаином картонные коробки, в которые упакованы джинсы, и забираем товар, когда их выбрасывают на свалку.
С каждым днем все больше людей осознавали, как поднялся отец на наркотрафике и какие возможности открывает этот бизнес. С каждым днем все больше людей хотели в него войти, в том числе и часть высшего класса Медельина.
Приходя в офис к отцу, я часто видел на парковке не менее сотни машин. Мне это не казалось странным, но кто-то из людей отца говорил мне потом, что в среднем в день с деловыми предложениями приезжало около трехсот человек. Многие из этих посетителей хотели, чтобы отец отправил вместе со своей партией десять-пятнадцать килограммов их продукта, так как знали, что это гарантированно принесет им прибыль.
Сотни людей в явном нетерпении ждали по два-три дня, не меняя одежду и не рискуя оставить свое место в очереди даже ненадолго, в надежде на «встречу с доном Пабло». Отца посещали чистильщики сапог, байкеры, репортеры, бизнесмены, политики, полицейские, солдаты всех рангов и даже иностранцы, желавшие заняться наркоторговлей. Почти все они просили взять их груз на борт «Фанни». Часто можно было встретить в отцовском офисе и молодого Карлоса Кастаньо, приносившего сообщения от своих братьев и других наркоторговцев.
Не все предложения, с которыми приходили к отцу, были криминальными. Как-то раз к нему в офис наведался известный медельинский чиновник и предложил инвестировать в газификацию городской инфраструктуры. Серьезным тоном отец ответил:
– Извините, но законным бизнесом я не занимаюсь.
Пару раз, когда в офис приезжали полицейские, я едва не схватил инфаркт, успев подумать, что это облава. Но уже через несколько минут офицеры снова были на улице: они всего лишь приходили за взяткой.
Отец успешно доказал, что его маршруты – самые безопасные и надежные. Он был так уверен в этом, что в какой-то момент даже предложил страховку поставок, то есть личным состоянием гарантировал возврат вложений и доходов, даже если партия вдруг не доехала бы до США. Кроме того, отец с Густаво придумали уникальное поощрение: иногда они давали нескольким счастливчикам из числа самых верных своих людей денежный эквивалент пяти или десяти килограммов кокаина без каких-либо инвестиций или участия в бизнесе.
НО ТАК ЖЕ ЛЕГКО, КАК ОН ПОМОГАЛ ТЕМ, КОГО СЧИТАЛ БЛИЗ КИМИ, ОТЕЦ БЫЛ СПОСОБЕН ПОЙТИ НА НЕВООБРАЗИМОЕ НАСИЛИЕ. ТАК, НАПРИМЕР, ОДНАЖДЫ ОН ПРИКАЗАЛ УТОПИТЬ ОДНОГО ИЗ СВОИХ СОТРУДНИКОВ В БАССЕЙНЕ НА ГЛАЗАХ У МНОЖЕСТВА ЛЮДЕЙ, ЧТОБЫ ПРЕПОДАТЬ ИМ УРОК.
Как мне рассказали, отец нанял охранником в офис знакомого военного, которого за несколько лет до того спас на вертолете с тюремного острова Горгона, – тот отбывал длительный срок за убийство. Однако в один прекрасный день из тайника в кабинете пропали двести миллионов песо. Естественно, этот военный стал первым подозреваемым, поскольку накануне было его дежурство.
Судьба мужчины была решена всего через несколько часов, когда люди отца нашли деньги в его доме. Охранника привели в офис, и отец приказал всем остальным идти к бассейну. Там они связали этого военного и бросили в воду.
– Я убью любого, кто посмеет украсть у меня хоть песо, – заявил отец безмолвной толпе, когда охранник утонул.
Несколько недель спустя отец купил дом на Алтон-роуд, в престижной части Майами-Бич. За него он заплатил семьсот тысяч долларов наличными, которые привез из Колумбии открыто и даже задекларировал на таможне. Это был массивный двухэтажный особняк с впечатляющим входом, пятью спальнями, бассейном с видом на залив Бискейн и собственным причалом (что было редкостью в той части города). Густаво не собирался отставать и приобрел огромную квартиру за миллион долларов.
Отец продолжал вкладываться в недвижимость и вскоре купил комплекс из двухсот квартир на севере Майами, за который тоже заплатил наличными, задекларированными на таможне и ввезенными через международный аэропорт Майами в двух чемоданах. Однако управление этим имуществом превратилось для него в огромную головную боль: ему то и дело поступали жалобы арендаторов на то, что крокодилы из близлежащих озер прогуливаются по коридорам комплекса.
Вопреки возражениям отца Густаво вскоре продал свою квартиру, опасаясь, что если они оба будут владеть недвижимостью в США, ситуация может усложниться. Но Пабло с завидным упрямством полагал, что проблем возникнуть не может: он же честно задекларировал деньги, на которые купил эту недвижимость!
Деловые поездки отца в Америку становились все чаще, и однажды мы оказались в Вашингтоне, где ему уж очень захотелось испытать меры безопасности на входе в здание ФБР. Невзирая на риск, отец предъявил на стойке регистрации фальшивые документы; мать же показала наши с ней настоящие паспорта. К счастью, проблем не возникло. Нам даже провели экскурсию по зданию. Оттуда мы направились в Белый дом, у ворот которого мать сделала знаменитый снимок со мной и отцом.