нковичу, Джулии Маннион, Энн Марино, Дэниелу Марксу, Курту Маркусу, Биллу Марпету, Лизе Марш, Карен Мартин, Сиду Машбурну, Джону Мазеру, Кевину Мазуру, Патрику Маккарти, Крейгу Макдину, Кевину Макдональду, Кайлу Макдональду, Мэригэй Макки, Патрику Макмаллану, Дейву Мактейгу, Бенни Медине, Энн Менке, Сюзи Менкес, рок-группе Metallica, дуэту Mobb Deep, Чарли Модлину, Майклу Момбелло, Дэвиду Монжо, Джиму Муру, Мэнди Мур, Джо Моретти, Мэгги Морризи, Кортни Мосс, Кейт Мосс, Талии Моттола, Томми Моттоле, Виржини Музат, Кевину Муллани, Робби Майерс, Рафаэлю Надалю, Крису Накатани, Nancy boy (песня группы Placebo), Эдварду Нардозе, Энрикко Наварро, Деборе Нидлман, Джиму Нельсону, группе New Edition, Джонатану Ньюхаусу, Сэмюэлу Ирвингу Ньюхаусу (младшему), Джоэлу Ньюману, Камилле Никерсон, Дьюи Никсу, Бобу Нильсону, Дону Ноиллу, Джону Олсену, Кристине О’Нилл, Лудо Оннинку, Джеффу Палмезе, Даниэль Панаццо, Скотту Паркеру, Питеру Полу, Джею Пенске, Дэниелу Пересу, Биллу Филлипсу, Скотту Дэвиду Пиклу, Джонни Пигоцци, Дино Пизанеши, Дэвиду Пизору, Бриттани Поделл, Джонни Поделлу, Крису Поллуччи, Кенди Праттс Прайс, Шарон Притчард, рэперу Кью-Типу, Марку Куинну, Аните Рауса, Фрэнки Рэйдер, Мелисси Рэйдер, Йоне Рехницу, Дэвиду Ремнику, Саймону Рексу, Аници Рейнольдсу, Билли Рейнольдсу, Бобби Рейнольдсу, Крейгу Рейнольдсу, Пи-Джею Рейнольдсу, Джеку Ричу, Кейт Ричардс, Терри Ричардсону, Николь Ричи, Стиву Рифкинду, Синди Ринфрет, Лизе Ринна, Дэвиду Ривасу, Хосе Ривасу, Мэгги Райзер, Мику Року, Брюсу Роковитцу, Роберту Родригесу, группе тяжелого рока The Rods, Карин Руатфелд/Ройтфельд, Ксавье Ромате, Ребекке Ромейн, Марку Ронсону, Шарлотте Ронсон, Саманте Ронсон, Пауле Росадо, Бобу Розенблатту, Диляне Руссевой, Спасу Руссеву, Мэтту Рубелу, Хэлу Рубинштейну, Маргарет Рассел, Роберто Руссо, Фериту Шахенку, женскому хип-хоп-трио Salt-N-Pepa, Элизабет Салтзмэн, Эллин Салтзмэн, Джине Сандерс, Питу Сандерсу, Франческо Скавулло, Мэрибет Шмитт, Крису Шраму, Марку Селигеру, Рашне Шах, Лин Шэнэхэн, Стиву Шейну, Джейсону Шоу, Пэт Шиэн, Гэри Шейнбауму, Полу Шиндлеру, Александре Шульман, Расселлу Симмонсу, Ульриху Симпсону, Ингрид Сиши, Гарри Слейткину, Лауре Слейткин, Энн Слоуи, Джоан Смолз, Картеру Смиту, рэперу Снупу Доггу, Майлзу Соча, Питеру Сому, Майклу Сондагу, Роберте Сорвино, группе ритм-н-блюз Soul for Real, Франке Соззани, Мэрипэт Спаннбауэр, Бритни Спирс, Саймону Спурру, Нику Стилу, Габору Стейну, Ларри Стимерману, Кимберли Стюарт, Бену Стиллеру, Шарлотту Стокдейл, Стиву Стауту, Тиму Стрит-Портеру, Дебби (Деборе) Стробин, Нику Салливану, Брюсу Серри, Линн Серри, Джону Сайксу, Андрэ Леону Тэлли, Дэвид Тангу, Эдварду Тангу, Сал Тангоре (Sal Tangore), Прие Танна, Арлин Тейлор, автогоночной команде «Лотус», Дому Телеско, Сью Телеско, Карлу Темплеру, Лори Тесоро, Лин Тесоро, Марио Тестино, Луису Тейзену, Фру Толстрап, Лиз Тилберис, Майку Тоту, Питу Таунсенду, Иванке Трамп, рэперу Тайризу, певцу и актеру Ашеру, монтажеру Энн В. Коутс, фирме информационной безопасности Vanco Security, Гаю Викерсу, Эду Виргадамо, Патрисии Виргадамо, Селии Висконте, Диане фон Фюрстенберг, Эллен фон Унверт, Диане Вриланд, Марси Уодсворт, Шэрон Уолдрон, Энди Уорхолу, Имми Уотерхаус, Сьюки Уотерхаус, Чарли Уоттсу, Эми Уэбстер, Скотту Уэлливеру, Линде Уэллс, Стэну Уильямсу, Полу Уилмоту, Эрик Уилсон, Анне Винтур, Тренту Уайзхарту, Бобу Вулфу, Джесси Вуд, Ронни Вуду, бизнесмену и филантропу, основателю фондов осведомленности об аутизме и о раке поджелудочной железы Бобу Райту, архитектору Харви Райту, художнику по росписи ткани Дженис Райт, писательнице, супруге Боба Райта Сюзанне Райт, Майку Вронковски, группе хип-хоп Wu-Tang Clan, Стиву Уинну, Айлин Юти, Филу Юти, Джону Юнису, Оливье Заму, Сержу Залкину, Джо Зи, Рейчел Зоуи, блюз-рок-группе ZZ Top.
Особая благодарность
Я хотел бы выразить особую благодарность Питеру Ноблеру, который является не только большим писателем, но и терпеливым слушателем. Мы часами вместе обсуждали историю моей жизни, и я благодарен за невероятные усилия, которые он вложил в этот проект. Теперь я могу официально назвать Питера другом. Спасибо Алине Чо. Эту книгу я хотел написать в пожилом возрасте, но Алина, с помощью Джима Сироны, убедила меня сделать это как можно скорее. Я благодарен за их совет. Слова не могут выразить мою благодарность моим редакторам Дженни Тунг и Саре Вайс. Их руководство, видение и безупречный взгляд на детали заставили эту рукопись запеть, засиять и ожить. Спасибо также Нине Шилд и всей команде издательства Penguin Random House. Это удовольствие. И последнее, но не менее важное: я прошу прощения у всех тех, кто оказывал влияние на мою жизнь и чьи имена я не упомянул.
От Питера Ноблера
Спасибо Дэвиду Блэку, который нас познакомил, и Гэри Моррису, который помогал в процессе работы. Шейле Кокс за бесконечное и неизменно доброжелательное содействие. Дженни Тунг за вдохновенное редактирование, Нине Шилд за внимание к деталям, Саре Вайсс за будущее и Алине Чо за ее видение. Сью Уорге за литературное редактирование и команде Джо Переса, Шона Маккарти, Марка Магуайра и Дайан Хоббинг за производство и дизайн. Яну Верлу за хорошую расшифровку. Ирву Мальдонадо за транспортирование и беседы. Стейси Грифмен за выслушивание.
Сведения об иллюстрациях
Архивы фирмы Dan & Corina Lecca Photo, работы Санте Д’Орацио в архиве фирмы Trunk Archive, архивы фирмы Harpo Inc./George Burns, архивы Томми Хилфигера, архивы фирмы IM_photo / Shutterstock, работы Димитриоса Камбуриса в архиве фирмы WireImage, работы Энни Лейбовиц (© Annie Leibovitz 2016, с разрешения художника), снимки, сделанные Джорджем Луисом и Люком Луисом, Роджером Макучем, Кевином Мазуром, из архива фирмы Kevin Mazur/WireImage, Картером Смитом (с разрешения фирмы Art + Commerce), Архивы Университета Сиракуз.
Первая вклейка
Мистер и миссис Хилфигер (архивы Томми Хилфигера), молодой Томми Хилфигер (архивы Томми Хилфигера), Дороти Хилфигер Грега (архивы Томми Хилфигера), семья Хилфигеров (архивы Томми Хилфигера), свадьба мистера и миссис Хилфигер (архивы Томми Хилфигера), Билли и Энди Хилфигер (архивы Томми Хилфигера), дом семьи Хилфигеров в Элмайре (архивы Томми Хилфигера), миссис Вирджиния Хилфигер (архивы Томми Хилфигера), «Уведомление о нарушении» (архивы Томми Хилфигера), Энни, тетя Томми (архивы Томми Хилфигера), Билли и Майкл Фредо (архивы Томми Хилфигера), Джинни и Бобби (архивы Томми Хилфигера), Томми и Билли (архивы Томми Хилфигера), Бобби Хилфигер в семейном доме (архивы Томми Хилфигера), Вирджиния Хилфигер на велосипеде (архивы Томми Хилфигера), мать Томми, тетя Энни и Ди-Ди со своими детьми (архивы Томми Хилфигера), Сьюзи Хилфигер (архивы Томми Хилфигера), мать Томми с сестрой Кэти (архивы Томми Хилфигера), мать Томми и его сестра Бетси (архивы Томми Хилфигера), свадьба Бобби и Джоан (архивы Томми Хилфигера), Томми и мать на Мюстике (архивы Томми Хилфигера), Томми и мать за столом (архивы Томми Хилфигера), дети Хилфигера (архивы Томми Хилфигера), Джинни, Ди-Ди и Бетси (архивы Томми Хилфигера), Томми с матерью и сестрой Бетси (архивы Томми Хилфигера), магазин People’s Place, витрина (архивы Томми Хилфигера), магазин People’s Place, главная вывеска (Tommy Hilfiger Archives), вывеска магазина People’s Place в Элмайре (архивы Томми Хилфигера), газетная вырезка (архивы Томми Хилфигера), Томми и Ларри Стимерман в лодке (архивы Томми Хилфигера), Энди и Бобби Хилфигер с Майклом Хоутоном (архивы Томми Хилфигера), Томми и Ларри Стимерман (архивы Томми Хилфигера), вывеска магазина People’s Place (архивы Томми Хилфигера), магазин People’s Place в Элмайре (архивы Томми Хилфигера), автостоп Томми Хилфигера (архивы Томми Хилфигера), компания Further Adventures Ltd. (архивы Томми Хилфигера), рекламное объявление магазина People’s Place (архивы Томми Хилфигера), компания Further Adventures Ltd. представляет Би Би Кинга (архивы Томми Хилфигера), логотип фирмы Check Point (архивы Томми Хилфигера), логотип фирмы Jacob Alan (архивы Томми Хилфигера), визитная карточка фирмы Clik Point (архивы Томми Хилфигера), «20th Century Survival», витрина (архивы Томми Хилфигера), «20th Century Survival», логотип (архивы Томми Хилфигера), фабрика в Индии (архивы Томми Хилфигера), Тина Бейтман в магазине «People’s Place» (архивы Томми Хилфигера), Томми с Сюзи Хилфигер (архивы Томми Хилфигера) «O’Tokyo», логотип линии (архивы Томми Хилфигера), ярлык фирмы «Click Point» (архивы Томми Хилфигера), Томми с Питом Таунсендом (архивы Томми Хилфигера), молодой Томми Хилфигер, портрет (архивы Томми Хилфигера), кампания в «Виселица» (работа Джорджа и Люка Луисов), одежда «Кока-Кола» (архивы Томми Хилфигера и фирмы Coca-Cola), рекламный щит с головоломкой «Виселица» (Люк Луис), молодой Томми (Франческо Скавулло), кампания «Американская классика» (Люк Луис), «Плохой мальчик», статья (Джордж Луис, фото Карла Фишера), Томми Хилфигер представляет «Вечер с Питом Таунсендом» (архив Томми Хилфигера), Джо Фредо и Шеннон (архив Томми Хилфигера), Томми Хилфигер в костюме (Дуглас Кив), Наоми Кэмпбелл (архив Томми Хилфигера), боксеры в кампании «Шотландская клетка» (Майк Тотт / Toth + Co), кампания мужской спортивной одежды (Дьюи Никс), размахивание американским флагом (Майк Тотт / Toth + Co), Этан Браун для кампании мужской спортивной одежды (Дьюи Никс), Премия VH1 Vogue Fashion Awards (архив Томми Хилфигера), Томми машет (архив Томми Хилфигера), кампания бренда Tommy Jean с Саймоном Рамоуном (Дьюи Никс), летний детский лагерь Camp Tommy фонда «Свежий воздух» (The Fresh Air Fund), тур Бритни Спирс «… Baby One More» (Питер Арнелл), кампания бренда Tommy Jean 1999 (Питер Арнелл), Томми с Наоми Кэмпбелл (Алекс Любомирски), кампания с Джейсоном Льюисом и Этаном Брауном (Дьюи Никс).
Вторая вклейка
Лорен Буш для кампании Tommy Jeans (Картер Смит / Art + Commerce), Джейсон Льюис в кампании «Шотландская клетка» (Майк Тотт / Toth + Co), Джейсон Льюис (Дьюи Никс), Томми с Rolling Stones (архивы Томми Хилфигера) Томми Хилфигер представляет на концерте Джуэл Килчер (фото Дэна и Корин Лекка), Микаэль Фредо для кампании бренда Tommy Jeans (Питер Арнелл), Марк Ронсон и Алия (Санте Д’Орацио / Trunk Archive), Энрике Иглесиас для кампании True Star Men (Марио Тестино / Art Partner), Бейонсе для кампании True Star Gold (Марио Тестино / Art Partner), рэпер Q-Tip для кампании Tommy Jeans (Питер Арнелл), Томми Хилфигер представляет Rolling Stones (Питер Арнелл), Бейонсе для кампании True Star (Марио Тестино / Art Partner), Дэвид Боуи и Иман (Эллен фон Унверт / Trunk Archive), Томми Хилфигер представляет Freedom Tour (Тур свободы) Ленни Кравица (фото Дэна и Корин Лекка), Томми представляет The Rolling Stones, 1999 (Питер Арнелл), Томми с Дэвидом Боуи и Иманом (Эллен фон Унверт / Trunk Archive), кампания «Сыновья и дочери» (Картер Смит / Art + Commerce), показ коллекции весны 2016 года (Рэнди Брук / Getty Images), кампания Meet the Hilfigers (Крейг МакДин / Art + Commerce), кампания TommyXGigi (Микаэль Янссон / Trunk Archive), кампания Tommy Hilfiger Kids (Бенни Хорн / Trouble Management), Рафаэль Надаль, осенняя кампания 2015 года (Микаэль Янссон / Trunk Archive), Элли Хилфигер с Санта-Клаусом (архив Томми Хилфигера), Элли в первый день в школе (архив Томми Хилфигера), Элли и Элизабет Хилфигер (архив Томми Хилфигера), Томми и сын Ричард в 1991 году (архив Томми Хилфигера), Элли и Ричард в экипировке для верховой езды (архивТомми Хилфигера), Ричард Хилфигер и плюшевый мишка (архив Томми Хилфигера), Элизабет и Ричард (архив Томми Хилфигера), Себастьян Хилфигер (архив Томми Хилфигера), Томми с матерью и детьми (архивы Томми Хилфигера), Кэтлин Хилфигер крупным планом (архивы Томми Хилфигера), за кулисами весеннего показа 2009 года (Астрид Ставиарз / Getty Images), отель «Рейли», Ма