Молитвослов на церковнославянском языке — страница 25 из 29

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у.

Кондaкъ, глaсъ д7:

Kви1лсz є3си2 њсновaніе непоколеби1мое цRкве, подаS всёмъ некрaдомое гDство человёкwмъ, запечатлёz твои1ми велёньми, нб7оzвлeнне васjліе прпdбне.

И# нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

БGор0диченъ:

Предстaтельство хrтіaнъ непостhдное, ходaтайство ко творцY непрел0жное, не прeзри грёшныхъ молeній глaсы, но предвари2 ћкw бlгaz на п0мощь нaсъ, вёрнw зовyщихъ ти2: ўскори2 на мlтву, и3 потщи1сz на ўмолeніе, предстaтельствующи при1снw бцdе, чтyщихъ тS.

Тaже:

ГDи, поми1луй. [в7i.]

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ.

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

ГDи ї}се хrтE сн7е б9ій, мlтвъ рaди пречcтыz твоеS м™ре, прпdбныхъ и3 бGон0сныхъ nтє1цъ нaшихъ, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

По причащeніи же да храни1тъ себE кjйждо въ трезвёніи, и3 воздержaніи, и3 немногоглаг0ланіи: да бы2 въ т0й дeнь чeстнw соблю1лъ въ себЁ хrтA пріsтаго.]

[Ѓще же літургjа преждеwсщ7eнныхъ, чти2 с™0му григ0рію:

Тропaрь, глaсъ д7:

И$же t бGа свhше бжcтвенную бlгодaть воспріeмъ, слaвне григ0ріе, и3 тогw2 си1лою ўкрэплsемь, є3ђльски шeствовати и3зв0лилъ є3си2. toнyдуже ў хrтA возмeздіе трудHвъ пріsлъ є3си2, всебlжeнне: є3г0же моли2, да сп7сeтъ дyшы нaшz.

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у.

Кондaкъ, глaсъ G:

Подобоначaльникъ показaлсz є3си2 начaльника пaстырємъ хrтA, и4нокwвъ чреды6, џтче григ0ріе, ко њгрaдэ нбcнэй наставлsz, и3 tтyду научи1лъ є3си2 стaдо хrт0во зaповэдемъ є3гw2: нhнэ же съ ни1ми рaдуешисz, и3 ликyеши въ нбcныхъ кр0вэхъ.

И# нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

БGор0диченъ:

Предстaтельство хrтіaнъ непостhдное, ходaтайство ко творцY непрел0жное, не прeзри грёшныхъ молeній глaсы, но предвари2 ћкw бlгaz на п0мощь нaсъ, вёрнw зовyщихъ ти2: ўскори2 на мlтву, и3 потщи1сz на ўмолeніе, предстaтельствующи при1снw бцdе, чтyщихъ тS.

Тaже:

ГDи, поми1луй. [в7i.]

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ.

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

ГDи ї}се хrтE сн7е б9ій, мlтвъ рaди пречcтыz твоеS м™ре, прпdбныхъ и3 бGон0сныхъ nтє1цъ нaшихъ, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

По причащeніи же да храни1тъ себE кjйждо въ трезвёніи, и3 воздержaніи, и3 немногоглаг0ланіи: да бы2 въ т0й дeнь чeстнw соблю1лъ въ себЁ хrтA пріsтаго. ]

Заупоко1йнаz літi1z

Мlтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

Ст7ы1й бж7е, ст7ы1й крёпкій, ст7ы1й безсме1ртный, поми1луй на1съ. (Три1жды.)

Сла1ва o6ц7у2, и3 сн7у, и ст7о1му дх7у, и ны1нэ и прcнw, и3 во вёки вэкw1въ. А6ми1нь.

Прест7а1я трbце, поми1луй на1съ: гдcи, w6чcти грэхи2 на1ша: влdко, прости2 беззакw1ніz на6ша: ст7ы1й, посэти2 и3 и3сцэли2 не1моwщи на1шz, и4мене твоегw2 ра1ди.

Гдcи, поми1луй. (Три1жды.)

Сла1ва o6ц7у2, и3 сн7у, и ст7о1му дх7у, и ны1нэ и прcнw, и3 во вёки вэкw1въ. А6ми1нь.

Џ§е нaшъ, и4же є3си на нб7се1хъ; да ст7и1тсz и4мz твое2, да пріи1детъ црcтвіе твое2, да бу1детъ во1лz твоz1, я4ко на нб7си2 и3 на земли2. Хлёбъ на1шъ насу1щный да1ждь на1мъ дне1сь: и3 w6ста1ви на1мъ до1лги на1ша, я4коже и3 мы2 w6ставлz1емъ должникw1мъ на1шымъ: и3 не введи2 на1съ во и3скуше1ніе, но и3зба1ви на1съ t лука1вагw.

Тропари3, гла1съ д7:

Со дyхи првdныхъ сконча1вшихсz, дyшу раба2 твоегw2 (рабы2 твоеz2), сп7се, ўпок0й, сохранz1z ю55 во бл7же1ннэй жи1зни, я4же ў тебє2, чл7вэколю1бче.

Въ поко1ищи твое1мъ, гдcи, и3дёже вси2 ст7i1и твои2 ўпокоева1ютсz, ўпоко1й и3 дyшу раба2 твоегw2 (рабы2 твоеz2), я4ко є3ди1н є3си2 чл7вэколю1бецъ.

Сла1ва o6ц7у2, и3 сн7у, и ст7о1му дх7у.

Ты2 є3си2 бг7ъ, соше1дый во а4дъ, и3 u4зы w3кова1нныхъ разрэши1вый, са1мъ и3 дyшу раба2 твоегw2 (рабы2 твоеz2) ўпок0й.

И# ны1нэ и прcнw, и3 во вёки вэкw1въ. А6ми1нь.

Е#ди1на чcтаz и3 непоро1чнаz дв7о, бг7а без8 сёмене ро1ждшаz, моли2 сп7сти1сz души2 єгw2 (єz2)

ГDи поми1луй, в7i.

Помzни2 гDи б9е нaшъ, въ вёрэ и3 надeжди животA вёчнагw, престaвльшагосz рабA твоего2 (преста2вльшуюсz рабу твою) [и4м>къ] и3 ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ, tпущazй грэхи2, и3 потреблszй непр†вды, њслaби, њстaви, и3 прости2 вс‰ вHльнаz є3гw2 (еz2) согрэшє1ніz и3 невHльнаz: и3збaви є3го2 (ю5) вёчныz мyки, и3 nгнS геeнскагw, и3 дaруй є3мY (е4й) причaстіе и3 наслаждeніе вёчныхъ твои1хъ бlги1хъ, ўгот0ванныхъ лю1бzщымъ тS. ѓще бо и3 согрэши2, но не tступи2 t тебE, и3 несумнённw во nц7A, и3 сн7а, и3 с™aго д¦а, бGа тS въ трbцэ слaвимаго вёрова, и3 є3ди1ницу въ трbцэ, и3 трbцу во є3ди1нствэ, правослaвнw дaже до послёднzгw своегw2 и3здыхaніz и3сповёда. тёмже млcтивъ томY (то1й) бyди, и3 вёру, ћже въ тS, вмёстw дёлъ вмэни2, и3 со с™hми твои1ми ћкw щeдръ ўпок0й: нёсть бо человёка, и4же поживeтъ и3 не согрэши1тъ: но ты2 є3ди1нъ є3си2 кромЁ всsкагw грэхA, и3 прaвда твоS, прaвда во вёки: и3 ты2 є3си2 є3ди1нъ бGъ млcти и3 щедр0тъ, и3 чlвэколю1біz: и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

Чтcнёйшую херувi6мъ и3 сла1внэйшую бе1з8 сравне1ніz серафи1мъ, без8 и3стлёніz бг7а сло1ва ро1ждшую, сyщую бцdу тz2 велича1емъ.

Сла1ва o6ц7у2, и3 сн7у, и ст7о1му дх7у, и ны1нэ и прcнw, и3 во вёки вэкw1въ. А6ми1нь.

Гдcи, поми1луй, три1жды.

Гдcи, i3и7се хрcте2, сн7е бжій, мл7твами пречcтыz твоеz2 мт7ере, прпdбныхъ и3 бг7оно1сныхъ nц7ъ на1шихъ и3 всёхъ ст7ыхъ поми1луй и3 u33поко1й дyшу раба2 твоегw2 (рабы2 твоеz2), [и4м>къ], в безконёчныz вёки, ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ. А6ми1нь.

Вёчнаz пaмzть. (три1жды)

Мlтвы р†зныz.

Мlтва с™aгw є3фрeма сЂріна:

ГDи и3 вLко животA моегw2, дyхъ прaздности, ўнhніz, любоначaліz и3 праздносл0віz не дaждь ми2. [Покл0нъ вели1кій.]

Дyхъ же цэломyдріz, смиреномyдріz, терпёніz и3 любвE, дaруй ми2 рабY твоемY. [Покл0нъ вели1кій.]

Е$й, гDи цRю2, дaруй ми2 зрёти мо‰ прегрэшє1ніz, и3 не њсуждaти брaта моегw2: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь. [Покл0нъ вели1кій.]

Тaже мaлыхъ в7i, глаг0лz на кjйждо покл0нъ:

Б9е, њчи1сти мS грёшнаго.

И# пaки послэди2 мlтву всю2:

ГDи и3 вLко животA моегw2, дyхъ прaздности, ўнhніz, любоначaліz и3 праздносл0віz не дaждь ми2. Дyхъ же цэломyдріz, смиреномyдріz, терпёніz и3 любвE, дaруй ми2 рабY твоемY. Е$й, гDи цRю2, дaруй ми2 зрёти мо‰ прегрэшє1ніz, и3 не њсуждaти брaта моегw2: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь. [И# покл0нъ є3ди1нъ вели1кій.]

Мlтва при вкушeніи просфоры2 и3 с™hz воды2:

ГDи б9е м0й, да бyдетъ дaръ тв0й с™hй и3 с™az водA во њставлeніе грэхHвъ мои1хъ, въ просвэщeніе ўмA моегw2, во ўкрэплeніе душeвныхъ и3 тэлeсныхъ мои1хъ си1лъ, во здрaвіе души2 и3 тёла моегw2, въ покорeніе страстeй и3 нeмощей мои1хъ: по беспредёльному чlвэколю1бію твоемY, мlтвами пречcтыz твоеS м™ре, и3 всёхъ с™hхъ твои1хъ. Ґми1нь.

Мlтва пред8 вкушeніемъ пи1щи:

Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да с™и1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE, да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. Хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь: и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

Бцdе дв7о рaдуйсz, бlгодaтнаz мRjе, гDь съ тоб0ю: бlгословeна ты2 въ женaхъ, и3 бlгословeнъ пл0дъ чрeва твоегw2, ћкw сп7са родилA є3си2 дyшъ нaшихъ.

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

Мlтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

И#ли2, вмёстw Џ§е нaшъ: и3 Бцdе дв7о:

Џчи всёхъ на тS гDи ўповaютъ, и3 ты2 даeши и5мъ пи1щу во бlговрeменіи: tверзaеши ты2 щeдрую рyку твою2, и3 и3сполнsеши всsкое жив0тно бlговолeніz.

И#ли2:

Kдsтъ ўб0зіи и3 насhтzтсz, и3 восхвaлzтъ гDа взыскaющіи є3го2: жив† бyдутъ сердцA и4хъ въ вёкъ вёка.

Мlтва по вкушeніи пи1щи:

Бlгодари1мъ тS хrтE б9е нaшъ, ћкw насhтилъ є3си2 нaсъ земнhхъ твои1хъ бл†гъ: не лиши2 нaсъ и3 нбcнагw твоегw2 цrтвіz: но ћкw посредЁ ўченикHвъ твои1хъ пришeлъ є3си2 сп7се, ми1ръ даS и5мъ, пріиди2 къ нaмъ, и3 сп7си2 нaсъ.

Дост0йно є4сть ћкw вои1стинну, бlжи1ти тS бцdу, приснобlжeнную, и3 пренепор0чную, и3 м™рь бGа нaшегw. ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ. *

* T пaсхи до вознесeніz вмёстw сеS мlтвы глаг0лемъ задост0йникъ пaсхи, си1рэчь припёвъ и3 їрм0съ f7-z пёсни пасхaльнагw канHна:

ЃгGлъ вопіsше бlгодaтнэй: чcтаz дв7о рaдуйсz, и3 пaки рекY, рaдуйсz: тв0й сн7ъ воскRсе триднeвенъ t гр0ба, и3 мє1ртвыz воздви1гнувый: лю1діе весели1тесz.

Свэти1сz, свэти1сz, н0вый їеrли1ме: слaва бо гDнz на тебЁ возсіS. Ликyй нhнэ, и3 весели1сz сіHне. Тh же чcтаz красyйсz бцdе, њ востaніи ржcтвA твоегw2.

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

Мlтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

Призывaніе п0мощи с™aгw д¦а пред8 начaломъ всsкагw д0брагw дёла:

ЦRю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй, и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище бlги1хъ, и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, и3 сп7си2, бlже, дyшы нaшz.

Тропaрь, глaсъ в7:

Тв0рче и3 создaтелю всsческихъ, б9е, дэлA рyкъ нaшихъ, къ слaвэ твоeй начинaємаz, твои1мъ бlгословeніемъ спёшнw и3спрaви, и3 нaсъ t всsкагw ѕлA и3збaви, ћкw є3ди1нъ всеси1ленъ, и3 чlвэколю1бецъ.