– Нет, – ответил Чарли. – Он их застрелил. Они были в бронежилетах, но он стрелял в голову. Ему удалось скрыться.
– Нам известна марка его машины?
– Нет. Служащий в будке не заметил.
– Значит, ему удалось уйти, – с отчаянием в голосе проговорила Джуди.
– Именно.
– А патрульные?
– Оба мертвы.
Сержант побледнел.
– Господи, прими их души, – прошептал он.
Джуди с отвращением отвернулась.
– И помоги нам, Господи, найти Рикки Грейнджера, прежде чем он убьет кого-нибудь еще, – проговорила она.
Кедр очень ловко сумел замаскировать сейсмический вибратор под карусель.
Яркие красно-желтые панели полностью скрывали массивную стальную плиту, огромный двигатель и кучу самых разных приспособлений, управлявших машиной. Когда Пастор проезжал по штату в пятницу днем, направляясь от подножия Сьерра-Невады через долину Сакраменто в сторону береговой линии, встречные водители улыбались ему и радостно подмигивали, дети махали руками.
Патрули на дорогах не обращали на него никакого внимания.
Пастор сидел за рулем, рядом с ним устроилась Мелани. Звезда и Кедр ехали сзади на «барракуде». К вечеру они добрались до Фелиситаса. Сейсмическое окно должно было открыться через несколько минут после семи. Хорошее время: Пастору будет легче скрыться от преследования в сумерках. Кроме того, ФБР и полиция стоят на своих постах вот уже восемнадцать часов – они наверняка устали, и у них замедленная реакция. Вполне возможно, они решили, что никакого землетрясения не будет.
Пастор съехал с шоссе и заглушил двигатель грузовика. Чуть впереди он заметил заправочную станцию и большой ресторан, где ужинало несколько семей. Дети тут же прилипли носами к окнам, разглядывая яркую карусель. Рядом с рестораном было поле, на котором паслись пять или шесть лошадей, а дальше располагалось стеклянное здание, видимо, какие-то офисы. Вдоль дороги, ведущей отсюда в город, стояли дома, Пастор даже разглядел школу и маленькое деревянное строение, похожее на баптистскую часовню.
– Линия сдвига проходит по главной улице, – сказала Мелани.
– Откуда ты знаешь?
– Посмотри на деревья, растущие на обочине. – Вдалеке Пастор увидел строй старых сосен. – Деревья в западном конце стоят примерно на пять футов дальше, чем в восточном.
Разумеется, Пастор видел, что где-то посередине улицы линия деревьев разрывается и деревья растут прямо посреди тротуара, а не по его краям.
Пастор включил радиоприемник. Ток-шоу Джона Правдолюба только началось.
– Отлично, – сказал он.
– Правая рука губернатора Майка Робсона, – начал читать новости диктор, – вчера был захвачен террористом, который напал на Эла Ханимуна в гараже Капитолия, заставил его выехать из города, а затем оставил на шоссе И-80.
– Ты заметила, что они не упомянули «Молот Эдема»? – спросил Пастор. – Ты же знаешь, что это я был в Сакраменто. Они стараются сделать вид, что мы не имеем к случившемуся никакого отношения. Думают, что таким способом сумеют предотвратить панику. Они только зря тратят время. Через двадцать минут возникнет такая паника, какой Калифорния еще не видела.
– Хорошо! – сказала Мелани.
Она была напряжена и возбуждена, лицо раскраснелось, в глазах горели надежда и страх одновременно.
В глубине души Пастора переполняли сомнения.
Получится ли на этот раз?
Он завел мотор и поехал вниз по склону.
Дорога, соединявшая шоссе со старым проселком, вела в город с востока. Пастор повернул на главную улицу. Прямо на линии сдвига стояла кофейня. Пастор остановился перед ней. «Барракуда» пристроилась рядом.
– Пойди купи пышек, – велел Пастор Мелани. – Веди себя так, будто ничего не происходит.
Мелани вылезла из машины и неторопливой походкой направилась к кофейне.
Пастор включил ручной тормоз и опустил пластину сейсмического вибратора на землю.
Из кофейни вышел полицейский в форме.
– Черт, – пробурчал Пастор.
Полицейский держал в руках бумажный пакет и решительно направлялся в сторону стоянки. Пастор догадался, что они остановились, чтобы купить кофе. Но где же патрульная машина? Пастор огляделся и заметил сине-белую крышу, которую почти скрывал кузов пикапа. Он выругал себя за невнимательность.
Но теперь уже слишком поздно о чем-то жалеть. Полицейский заметил грузовик и подошел к нему с той стороны, где сидел за рулем Пастор.
– Привет, как дела? – дружелюбно спросил полицейский, высокий худощавый парень лет двадцати пяти с короткими светлыми волосами.
– У меня все отлично, – ответил Пастор. Эти полицейские в маленьких городках ведут себя так, словно дружат со всеми. – А как поживаете вы?
– Вы знаете, что не можете катать детишек без разрешения?
– Это правило действует везде, – сказал ему Пастор. – Но мы собираемся на Пизмо-Бич. Остановились выпить кофе, как и вы.
– Ладно, удачного вам вечера.
– И вам тоже.
Полицейский пошел дальше, а Пастор удивленно покачал головой.
Если бы ты сообразил, кто я такой, приятель, то подавился бы своей шоколадной булочкой.
Он выглянул в заднее окно и проверил показания приборов. Все было в порядке.
Появилась Мелани.
– Залезай в машину к остальным, – сказал он Мелани. – Я сейчас приду.
Он переключил машину на вибрацию по сигналу с дистанционного пульта, оставив двигатель включенным.
Мелани и Звезда устроились на заднем сиденье «барракуды», стараясь оказаться как можно дальше друг от друга. Они вели себя вежливо, но с трудом скрывали враждебность. За рулем сидел Кедр. Пастор уселся на переднее сиденье.
– Отъедем на вершину холма, где мы останавливались раньше, – сказал Пастор.
Кедр включил двигатель и поехал вверх по склону.
Пастор решил послушать шоу Джона Правдолюба.
– Семь двадцать пять, вечер пятницы, угроза террористической группы «Молот Эдема» устроить землетрясение не реализована, благодарение небесам. А какие страшные события случились с вами? Позвоните Джону Правдолюбу и расскажите. Это может быть что-то глупое вроде мышки, забравшейся в холодильник, или история о том, как вы стали жертвой ограбления. Поделитесь своими мыслями с миром в ток-шоу Джона Правдолюба.
Пастор повернулся к Мелани:
– Позвони ему по своему мобильному телефону.
– А что, если они засекут звонок?
– Это радиостанция, а не проклятое ФБР, они не могут засекать звонки. Давай.
– Хорошо. – Мелани набрала номер Джона Правдолюба, который регулярно повторяли по радио. – Занято.
– Продолжай звонить.
– У телефона есть автодозвон.
Кедр остановил машину на вершине холма, и они посмотрели на раскинувшийся под ними город. Пастор с беспокойством взглянул в сторону парковки возле кофейни, где они оставили сейсмический вибратор. Полицейские все еще оставались там. Он не хотел включать вибратор, пока они так близко – кто-нибудь из них мог сообразить, что происходит, вскочить в кабину и выключить двигатель.
– Проклятые полицейские! – пробормотал он. – Почему бы вам не отправиться ловить преступников?
– Не нужно так говорить – они могут прийти за нами, – пошутил Кедр.
– Мы не преступники, – с нажимом сказала Звезда. – Мы пытаемся спасти свою страну.
– Точно, – улыбнувшись, проговорил Пастор и рубанул рукой воздух.
– Я совершенно серьезно, – настаивала Звезда. – Через сто лет, когда люди оглянутся назад, они скажут, что мы вели себя разумно, а правительство поступало как стадо безумцев, которое не оберегало Америку от загрязнения и уничтожило ее. Как дезертиры во время Первой мировой войны – тогда их все ненавидели, а сегодня говорят, что те, кто покинул поле боя, были единственными сохранившими рассудок.
– Ты права, – сказал Кедр.
Полицейская машина отъехала от кафе.
– Я пробилась! – вскричала Мелани. – Я дозвонилась до… Алло? Да, это Джон Правдолюб… Он просит выключить радио. – Пастор выключил радио в машине. – Я хочу поговорить про землетрясение, – продолжала Мелани, отвечая на какой-то вопрос. – Это… Мелинда. Ой! Он пропал. Черт, я чуть не назвала ему свое имя.
– Какая разница? На свете тысячи женщин по имени Мелани, – возразил Пастор. – Дай телефон.
Мелани передала ему телефон, и Пастор поднес его к уху. Он услышал рекламу магазина по продаже автомобилей «лексус» в Сан-Хосе. Похоже, станция специально включала рекламу, чтобы ее прослушали те, кому удалось дозвониться. Полицейская машина въехала на холм, миновала грузовик, выбралась на шоссе и исчезла из вида.
– Мелинда хочет поговорить про угрозу землетрясения, – услышал вдруг Пастор. – Привет, Мелинда. Вам удалось дозвониться до ток-шоу Джона Правдолюба, которое идет в прямом эфире.
– Привет, Джон, это не Мелинда, – сказал Пастор. – Это «Молот Эдема».
Наступило секундное молчание, а когда Правдолюб снова заговорил, в его голосе появились особенные интонации, с которыми он всегда объявлял важные новости.
– Приятель, надеюсь, ты не шутишь, потому что, если ты нас разыгрываешь, ты можешь отправиться за решетку. Ты меня понял?
– Думаю, я могу отправиться за решетку и в том случае, если я вас не разыгрываю, – заявил Пастор.
Правдолюба его шутка не развеселила.
– Зачем вы мне звоните?
– Хотим, чтобы на сей раз все знали, что это мы вызвали землетрясение.
– Когда оно произойдет?
– В течение ближайших минут.
– Где?
– Я не могу вам сказать, иначе нас может схватить ФБР, но сообщу то, чего не знает никто. Оно произойдет на 101-й федеральной дороге.
Раджа Кан вскочил на стол в самом центре командного пункта.
– Заткнитесь и слушайте! – заорал он. Страх в его голосе прозвучал так отчетливо, что все замолчали. – Какой-то тип утверждает, будто он из «Молота Эдема», он разговаривает с Джоном Правдолюбом в прямом эфире.
Тишина разорвалась сотней вопросов. Джуди встала и крикнула:
– Тише! Раджа, что он сказал?