1
Goffman 1961. P. 5.
2
Goffman 1961. P. 6.
3
В понятии «Wahlverwandtschaften» (И. Гете), подразумевающего родство душ (примеч. пер.).
4
Treiber, Steinert 1980.
5
Foucault 1975. S. 143, 145.
6
Leclerq 1971.
7
Bohne 1922; Bohne 1925.
8
Hippel 1932; Radbruch 1950.
9
Geltner 2008.
10
Claustre 2007. Над тюремным заключением за долги в раннем Новом времени сейчас работает Симон Кастанье (Париж).
11
Schwerhoff 1991, особенно S. 95–104, 123–132.
12
Foucault 1975; Rothman 1971; Deyon 1975; Ignatieff 1978; Perrot 1981.
13
Rusche, Kirchheimer 1939.
14
Nutz 2001.
15
Spierenburg 1991, о вкладе Спиренбурга в историографию тюремного заключения см.: Bretschneider 2019.
16
Stier 1988; Ammerer, Weiß 2006; Bretschneider 2008.
17
Schuck 2000; Krause 2003.
18
Zysberg 1987; Martínez Martínez 2011; Zarinebaf 2010. S. 164–168.
19
Gentes 2008; Kollmann Shields 2012. S. 245–257; Morgan, Rushton 2013; Steiner 2014.
20
Исключение недавно вышедший тематический сборник, подготовленный одним из авторов данного введения: Makhotina 2021: Klöster als multifunktionale Orte der Einsperrung im Russland der Frühen Neuzeit, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, 69, 3/2021.
21
Хотя этот аспект был рассмотрен в работе: Schmähling 2009. Р. 161–186, там он затронут лишь вскользь, как одна из граней монашеской жизни. Пругавин (1906) и Гернет (1961) рассматривали монастырские тюрьмы только как карцеры реакционного царизма, не считаясь с особенностью монашеской обители.
22
Павлушков 2014.
23
Анисимов 1999; Анисимов 2019.
24
Kollmann Shields 2012.
25
Schmidt 1996.
26
Adams 1996.
27
Daly 2000.
28
Марасинова 2017.
29
Elias 1976; Акельев 2012б.
30
Начало положено историком и правоведом Сергеем Шаляпиным (Шаляпин 2013).
31
Среди многих других – Geremek 1988; Jütte 2000.
32
Козлова 2010.
33
Lavrinovich 2017.
34
Ammerer et al. 2010.
35
Подробнее см.: Heullant-Donat et al. 2011.
36
Lehner 2013; Lusset 2017, особенно S. 259–273.
37
Dopsch 2010.
38
Jezierski 2009.
39
Heullant-Donat et al. 2015.
40
Muchnik 2019.
41
Bretschneider 2014.
42
http://cloitreprison.fr.
43
Drossbach 2007.
44
Zedler 1732–1754, здесь Bd. 63 (1750), Sp. 1003.
45
См. статьи Махотиной и Марасиновой в этом сборнике.
46
См.: https://emc.hypotheses.org (дата обращения 05.01.2022).
47
Penco 1966; Pugh 1968; Leclercq 1971; Leclercq 1976; Pacho 1975. О сходстве монастыря и тюрьмы см.: Heullant-Donat et al. 2011.
48
Spierenburg 1991; Castan et al. 1991; Morris, Rothman 1995; Johnston 2000; Dunbabin 2002.
49
Lusset 2021.
50
Claustre 2007; Geltner 2008b; Cassidy-Welch 2011; Abdela 2019; Charageat et al. 2021.
51
Beaulande-Barraud 2011; Saule 2016; Given 2011.
52
Cassidy-Welch 2001; De Jong 2001; Hillner 2007; Geltner 2008a; Hillner 2015; Reno 2017; Cavero Domínguez 2017; Charageat et al. 2021.
53
Lehner 2013; Lusset 2017.
54
Heullant-Donat et al. 2011; Heullant-Donat et al. 2015; Heullant-Donat et al. 2017.
55
Oberste 1996; Füser 2000; Cygler 2002.
56
Heullant-Donat et al. 2015.
57
Dannenberg 2008.
58
Hurel 2015.
59
Lehner 2013; Manning 2014; Lusset 2017.
60
Lehner 2013. P. 1–10; Lusset 2017. P. 25–83.
61
Lehner 2013. P. 7–10.
62
Lusset 2017.
63
Hoyer 2018.
64
Ссылку на источники см. в: Lusset 2017. P. 263–264.
65
Heullant-Donat et al. 2011.
66
Lusset 2017. P. 264.
67
Lusset 2017. P. 232–234.
68
Hurel 2011. P. 125.
69
Hurel 2015.
70
Hurel 2011.
71
Начиная с XVI века монахи, преступившие закон, могут быть лишены монашеского звания и приговорены к отправке на галеры (Lehner 2013. P. 65–66).
72
Lusset 2017. P. 264.
73
Hurel 2015.
74
Lusset 2017. P. 262.
75
См., например, тюрьмы цистерцианского аббатства в Виллер-ан-Брабант (Coomans 2000).
76
Lusset 2017. P. 261–262.
77
Lehner 2013. P. 21.
78
О различных формах отлучения, каким могут подвергнуться монахи, совершившие преступление, см.: Lusset 2017. P. 236–245.
79
Ibid. P. 268.
80
Ibid. P. 269; Lehner 2013. P. 13.
81
Lehner 2013. P. 21.
82
Lusset 2017. P. 268–269.
83
Lehner 2013. P. 22.
84
Le Seigneur 2008.
85
Lehner 2013. P. 22.
86
Heullant-Donat et al. 2018: http://cloitreprison.fr/chapitre8-quartier-disciplinaire/ 8-2_punir-au-monastere.html.
87
Lehner 2013. P. 28.
88
Geltner 2008c; Lusset 2017. P. 264–265; Heullant-Donat et al. 2018: http://cloitreprison. fr/chapitre1-mur/1-4_diversite-lieux.html.
89
Charageat et al. 2021.
90
Lusset. P. 265–266.
91
Lehner 2013. P. 20.
92
Hurel 2011.
93
Иррегулярность есть такое состояние, которое вследствие некоего поступка или недостатка влечет за собой запрет на рукоположение в священнослужители и на совершение богослужения.
94
Marmursztejn 2011.
95
Lusset 2017. P. 269–270.
96
Lehner 2013. P. 25–26.
97
Lemesle 2012.
98
Lusset 2017. P. 270.
99
Ibid. P. 271–27; Lehner 2013. P. 18–20.
100
Cassidy-Welch 2011.
101
Claustre 2011.
102
Manning 2014.
103
Lusset 2021.
104
ОПИ ГИМ. Ф. 484. Ед. 67. Стб. 1 (1658).
105
ОПИ ГИМ. Ф. 226. Ед. 13. Стб. 56 (1667) и Архив СПбИИ РАН. Ф. 260 – колл. Н. К. Никольского. Ед. хр. 283.
106
Горицкий женский монастырь находился под руководством главного, мужского Кирилло-Белозерского монастыря. ОПИ ГИМ. Ф. 484. Ед. 67. Стб. 61–74.
107
ОПИ ГИМ. Ф. 484. Ед. 67. Стб. 29 (1679).
108
ОР РНБ. Ф. 229. Оп. 1. Д. 1303 (1692).
109
См. об этом статью Элизабет Люссе в этом сборнике.
110
См. об этом статью Фалька Бретшнейдера в этом сборнике.
111
Милованов 1888. С. 7.
112
Православная энциклопедия. Т. 18. С. 533.
113
Православная энциклопедия. Т. 18. С. 534.
114
Абрашкевич 1904. С. 518.
115
Православная энциклопедия. Т. 18. С. 534.
116
Там же.
117
ОДДС. Т. 14. Стб. 186 (дело № 144).
118
Цит. по: Суворов 1876. С. 217.
119
РГАДА. Ф. 1202. Оп. 3. Д. 42 (1700).
120
Абрашкевич 1904. С. 518.
121
Так, по решению Синода в 1729 году иеромонах Мельхисидек был сослан в Кирилло-Белозерский монастырь за продерзости и пьянства в монастырские труды «скована до кончины жизни». ОДДС. Т. 9. Стб. 551 (Нр. 390, 1729 год).
122
Попов 1904. С. 230.
123
Marasinova 2016; Марасинова 2017.
124
Суворов 1876. С. 179.
125
Шаляпин 2013.
126
Цит. по: Суворов 1876. С. 185.
127
Там же.
128
Суворов 1876. С. 186.
129
Kluge 1977. Р. 51–64.
130
О явном покаянии как светским наказании см. том 3 Проекта Уложения Российского Государства (1720‐е гг.). РГАДА. Ф. 342. Оп. 1. Д. 33/3. Л. 1 об.
131
ОДДС. Т. 4. Стб. 405 (д. 377, 1724).
132
РГИА. Ф. 796. Оп. 6. Д. 84 (1725).
133
Гольцев 1896. С. 110.
134
Филиппов 1891. С. 357.
135
Там же. С. 358.
136
Там же.
137
См. подробнее: Шаляпин 2013.
138
Парамонов 1904. С. 123–136.
139
РГАДА. Ф. 1441. Оп. 2. Д. 4500. Л. 12–18 (1741).
140
Полное собрание постановлений и распоряжений по ведомству православного исповедания российской империи. 1890. Т. 7. 134 (Нр. 2360 от 31 июля 1730).
141
ОДДС. Т. 14. Д. 482.
142
Попов 1904. С. 225.
143
ОДДС. Т. 10. Стб. 551/555 (1730. Д. 332).
144
О государственных мерах по контролю и попечению о бедных см.: Козлова 2010; Лавринович 2007.
145
Об истории первых медицинских школ в России см.: Чистович 1883.
146
Хотя для политических преступников из ближнего круга Петра жестокие инсценировки казни, конечно, сохранились. См., например, описание ритуала казни Гагарина в дневниковых заметках Берхгольца: Дневник 2000. С. 170.
147
Верховской 1916. С. 153.
148
Цит. по: Верховской 1916. С. 97.
149
Цит. по: Там же. С. 102.
150
Там же. С. 137.
151
Чистович 1868. С. 140.
152
Там же.
153
Цит. по: Там же. С. 141.
154
Цит. по: Чистович 1868. С. 141.
155
Верховской 1916. С. 138.
156
Там же. С. 147.
157
Цит. по: Верховской 1916. С. 147.
158
Цит. по: Верховской 1916. С. 149.
159
Даже для монашества был назначен достаточно светский директор, который должен был быть назначен архиереем для надсмотра над монахами.
160
Цит. по: Верховской 1916. С. 151.
161
См.: Ivanov 2020. Р. 127.
162
Цит. по немецкоязычному изданию: Foucault 2015. Р. 119.
163
Ibid. Р. 107.
164
Феномен «отсутствия ума» просматривается уже в актах XVII века. См.: Шаляпин, Плотников 2018.
165
Подробнее о дискурсе меланхолии и обращении с «меленколиками» см.: Махотина 2019.
166
РГИА. Ф. 796. Оп. 48. Д. 32.
167
Здесь он указал свидетельствовать Сенатом тех, кто «ни в службу, ни в науку не годятся, и если окажется дураком, то женитъся не допускать и деревень в наследство не справливать». Так правительство защищало имущество от «растраты имения».
168
Цитировано в документе о принятии безумного Гавриила Иванова. РГИА. Ф. 796. Оп. 54. Д. 297, 1767 год. Л. 1 об. – 2.
169
См. также: Шаляпин, Плотников. С. 37.
170
ПСЗ 1723. Т. 7. Номер 4296.
171
ПСЗ 1725. Т. 7. Номер 4718.
172
Русский архив. 1876. С. 360.
173
ОДДС. Т. 11. Стб. 283 (также: РГИА. Ф. 796. Оп. 12. Д. 212). 14.06.1731–26.01.1741.
174
Там же.
175
См. подробнее: Смагина 2013.
176
ОДДС. Т. 10. Д. 260 от 19 июня 1730 года.
177
Foucault 2015. Р. 96.
178
См. статью Фалька Бретшнейдера в этом сборнике.
179
По Уставу Учреждения о губерниях 1775 года.
180
Описанный в этом сборнике Еленой Марасиновой.
181
Foucault 1975.
182
Hinkle 2006.
183
Spierenburg 1991.
184
Brietzke 2000. Географическое распределение немецких учреждений см. на карте в конце статьи.
185
Цухтгаузом, или смирительным домом, называлось учреждение, в котором заключенных предполагалось «исправлять» трудом. Так же как и «долгауз», это понятие, как и техника обращения с противозаконностью, вошла в XVIII веке и в русский язык (примеч. пер.).
186
Hippel 1932.
187
Rusche, Kirchheimer 1939.
188
Учреждения, нем. Anstalt, употребляются здесь и далее следуя концепту Фуко для описания институтов социальной помощи, контроля, дисциплинирования и воспитания как: школа, тюрьма, клиника, казарма, исправительный дом, приют, богадельня (примеч. пер.).
189
Обзорно см.: Finzsch 1996.
190
Обзор историографии о тюрьмах см.: Bretschneider, Muchnik (в печати) sowie Bretschneider 2001.
191
Bretschneider 2014; Le cloître et la prison: http://cloitreprison.fr.
192
Foucault 1975. P. 43.
193
Schubert 1995; Hippel 2013.
194
Cerutti 2012. P. 231–242.
195
Foucault 1972, особенно p. 67–109.
196
Spierenburg 2007.
197
Carré 2016.
198
Carré 2016.
199
Обзор см.: Krause 1999.
200
Carrez 2005.
201
Torremocha Hernández 2018.
202
Toscano 1996.
203
Bradley 1982. См. статью Екатерины Махотиной в этом сборнике.
204
Eibach, Schmidt-Voges 2015.
205
Luhmann 1998. Т. 2. S. 618–634.
206
Hippel 2013.
207
Нем. «ganzes Haus» переводится в российской историографии как «всеобщий дом» (примеч. пер.).
208
Brunner 1956.
209
См.: Opitz 1994.
210
См.: Derks 1996.
211
Bräuer 2008. S. 76–77.
212
Sabean 1990. S. 236.
213
Richarz 1991.
214
Так в 1670 году главный священнослужитель саксонского двора Мартин Гейер, цит. по: Brietzke 2000. S. 13.
215
Holenstein 2003. См. также: Foucault 2004.
216
В тему вводит Härter 2000 и Iseli 2009.
217
Härter 2005. S. 680.
218
Обзор см.: Wagnitz 1791–1794.
219
Нормативной базой уголовного правосудия в старой империи был Peinliche Halsgerichtsordnung императора Карла V от 1532 года и множество территориальных сводов законов по княжествам и городам.
220
Schwerhoff 1999. S. 105.
221
Geremek 198; Jütte 2000.
222
Нем. Züchtlinge (примеч. пер.).
223
Beschreibung Waldheim 1721. S. 99–100.
224
Zedler 1732–1754. Vol. 63 (1750). Sp. 1008.
225
Так, например, в городском учреждении в Лейпциге: Schimke 2016.
226
О значении супружеского партнерства для домохозяйства раннего Нового времени: Wunder 1992. S. 137–138.
227
Ammerer, Weiß 2006. S. 103; Frank 1992. S. 282; Härter 2005. S. 687.
228
Пример см.: Scheutz 2006. S. 76.
229
Bretschneider 2008a. S. 96; Stier 1988. S. 140; Rudolph 2000. S. 175; Stekl 1978. S. 152.
230
Brietze 2000. S. 168; Scheutz 2006. S. 74.
231
Stier 1988. S. 126.
232
Bretschneider 2008a. S. 547–549. Сюда же направлялись увечные солдаты для охраны учреждения.
233
Stadtarchiv Leipzig, Ratsarchiv, Stiftsakten, III.A.17, fol. 35–37.
234
Härter 2005. S. 688.
235
Bräuer 2008. S. 123–127.
236
Hatje 2008, а также с фокусом на заботу о нищих: Dinges 1988.
237
Schnabel-Schüle 1997. S. 138; Brietzke 2000. S. 453–454; Bretschneider 2008a. S. 181, 200.
238
Holenstein 2003. S. 697–711; Brietzke 2000. S. 389–412; Stier 1988. S. 53, 91–92. Это походило на практику «lettres de cachet» во Франции. См.: Farge, Foucault 1982.
239
Eisenbach 1994. S. 206–228; Stier 1988. S. 78–97; Frank 1992. S. 277–279; Härter 2005. S. 691–692.
240
Bretschneider 2008a. S. 194–195.
241
Lüdtke 1991. S. 47.
242
Anonym 1802. S. 77.
243
Bretschneider 2015. См. также: Elias 1971.
244
Bräuer 1997. S. 35.
245
О понятии «бытовых потребностей» (Hausnotdurft) см.: Blickle 1980; о снабжении учреждений: Thoms 2005.
246
Цит. по: Bretschneider 2008a. S. 140.
247
Stier 1988. S. 176.
248
Bretschneider 2011.
249
Wolter 2003. S. 348; Stier 1988. S. 152; Härter 2005. S. 689; Bretschneider 2008a. S. 156.
250
Rudolph 2000. S. 177; Brietzke 2000. S. 573.
251
Bretschneider 2008a. S. 80–81; Finzsch 1990. S. 119; Hatje 2008. S. 81.
252
Spierenburg 2007. S. 106.
253
См., к примеру, описание жизни поэта Кристиана Дитриха Граббе (1801–1836), который вырос в цухтгаузе Детмольда. Grabbe 1960–1973, здесь Vol. 5. S. 164.
254
Troßbach 1993. S. 282.
255
«Ganzes Haus», «Всеобщий дом», как мы уже обсуждали выше, является концептом Отто Бруннера.
256
Как, например, модель «тотального института» Ирвинга Гофмана (Goffman 1961), которая также используется для анализа учреждений раннего Нового времени: Bretschneider 2008b.
257
Gutton 1974; Geremek 1987; Spierenburg 1984; Spierenburg 1990; Spierenburg 1991/2007; Fijnaut, Spierenburg 1990; Finzsch, Jütte 1996.
258
Ignatieff 1978; Bretschneider 2008; Klewin 2010; Heullant-Donat 2011; Heullant-Donat 2015; Delpal, Faure 2010.
259
Spierenburg 1991/2007.
260
Stroobant 1900; Bonenfant 1926; Bonenfant 1934; Rousseaux 1997; Dupont-Bouchat, Rousseaux 2001.
261
De Pauw 1981; Soly, Lis 1993; Rombaut 1983; Uytterhoeven 1989; Van Opdenbosch 1968; Vandekerckhove 1964; Vanderwiele 1971; Dendas 2002; Parée 2002.
262
Petit 1990; Rousseaux Dupont-Bouchat 1999.
263
Здесь и далее: дисциплинарный дом (примеч. ред.).
264
Bocher 1988.
265
Decuyper 1991; Van der Auwera 1999.
266
De Zutter 2007.
267
Vives 1526; Coornhert 1587.
268
Специальный священник, ответственный за распределение милостыни, этот чин (aumônier) постепенно исчезает со времен Французской революции (примеч. пер.).
269
Lis, Soly 1996.
270
Mahy 1982. Р. 210.
271
De Zutter 2007. Р. 164.
272
De Zutter 2007. Р. 169.
273
Lis, Soly 2001.
274
De Zutter 2007. Р. 175.
275
Ibid, tab. 36 p. 178 et 38 p. 184.
276
Ibid. Р. 185; Spierenburg 1991.
277
Изгнанные из города за свои преступления личности иногда становились бродягами за пределами городских стен. Если же они возвращались в город (в поисках пропитания, например), то такое поведение расценивалось как прерывание ими изгнания (то есть предписанной им меры наказания) и как непослушание, за что им грозило уже тюремное заключение в виде следующей меры наказания (примеч. пер.).
278
De Zutter 2007. Р. 187–193.
279
Bruneel 1986.
280
Идея здания была предложена реформатору Жан-Жаку Филиппу Вилену XIIII отцом-иезуитом Клюкманом, который посетил тюрьму Сен-Мишель, построенную архитектором по имени Фонтана в 1703 году по инициативе папы Климента XI для молодых преступников (Visschers 1872. Р. 24). Известно, что отец Клюкман внес свой вклад в реализацию задуманного вместе с архитектором Мальфэсоном.
281
Emmanuelli 1974; Spierenburg 1984.
282
Lis, Soly 1984; Lis, Soly 1990; Lis, Soly 1996; Soly, Lis 1997; Boudens 1992; Van Waeijenberge 1994.
283
Bocher 1988.
284
Boudens 1992; Decuyper 1991; Van Der Auwera 1999; Van Waeijenberge 1994; Vanhoye 1986; Verstraete 1994; Neuville 2009; Vennekens 2014.
285
Bocher. Р. 298.
286
Van Waijenberghe 1994; Vennekens 2014.
287
Особый тип системы судебной организации, при которой суд первой инстанции состоит одновременно из профессиональных судей (магистратов города, называемых échevin) и председателей из народа. Последние могут быть обычными гражданами или же лицами, способными выполнять функции судьи в силу своей профессии или своих навыков. Все суды в рамках échevinage специализируются на типе споров, например споры об имуществе (примеч. пер.).
288
Феодальная область Franc de Bruges известна как самая большая в графстве Фландрии, за которой со времен Средневековья сохранялась юрисдикционная целостность. Она располагалась вокруг города Брюгге и включала присоединенную к ней область Франк (примеч. пер.).
289
Bonenfant 1934; Dupont-Bouchat 1986; Dupont-Bouchat 1987.
290
Hubert 1897. Р. 96.
291
Бальи – чин официального судебного исполнителя для определенной области, представитель высшей власти на конкретной территории (примеч. пер.).
292
Lenders 1958; Bosch 1961.
293
Deroisy 1957; Deroisy 1965; Dupont-Bouchat, Rousseaux 2001; Maes 1947; Maes 1978; Roets 1982; Roets 1987; Vanhemelrijck 1981.
294
Maes 1947. Р. 387; Vanhemelryck 1964–1965. Р. 186.
295
Vanhemelryck 1964–1965. Р. 186.
296
Roets 1987. Р. 95.
297
Vinck 1979–1981. Р. 79.
298
Maes 1947. Р. 421–422.
299
Vinck 1979–1981. Р. 84.
300
Roets 1981.
301
Ibid.
302
Dupont-Bouchat in d’Arras d’Haudrecy 1976. Р. 168–170.
303
Roets 1981. Р. 226.
304
Steffens 1987. Р. 410.
305
Dupont-Bouchat in d’Arras d’Haudrecy 1976. Р. 152.
306
Winter 2004.
307
Плавающее население – люди, переходящие от одного округа к другому, непостоянные жильцы или те, чья административная запись осуществляется в округе, отличном от их фактического проживания (примеч. пер.).
308
Lis, Soly 1990; Lis, Soly 1993.
309
Ролдугина 2016. С. 29–71; Fedyukin 2017. Р. 907–930.
310
Шаляпин 2013. См также статью Екатерины Махотиной в этом сборнике.
311
Анисимов 2000. С. 126.
312
Фуко 2018. С. 116.
313
Там же. С. 100.
314
Очерки 1955. С. 38–39.
315
Семенова 1974. С. 192.
316
Семенова 1970.
317
Семенова 1998. С. 13.
318
Ковригина 1998. С. 377.
319
Кошелева 2004. С. 158.
320
Семенова 1998. С. 215.
321
Raeff 1975.
322
Акельев 2018.
323
Там же. С. 298.
324
Kushner 2015.
325
Шаляпин 2013. С. 139–141.
326
Полное собрание законов (ПСЗ). Т. 5. № 3213 (20 июня 1718); Т. 5. № 3306 (13 февраля 1719); Т. 6. № 4094 (20 сентября 1722); Т. 6. № 4047 (9 июля 1722); Т. 6. № 8224 (1 сентября 1740); Т. 13. № 9571 (27 января 1749).
327
РГАДА. Ф. 8 (Калинкинская комиссия и преступления против нравственности). Д. 4. Л. 1–10.
328
Там же. Л. 18 об.
329
Кабинет-секретарь императрицы, однофамилец знаменитых заводчиков, был сыном священника и поступил на государственную службу в 1709 году. В 1725 году был определен секретарем к генерал-фельдмаршалу Репнину, с 1735 года служит в Военной коллегии, а в Кабинет попал в 1742 году. Его «скаска»: РГАДА. Ф. 286 (Герольдмейстерская контора при Сенате). Оп. 1. Ед. хр. 439. Л. 196 – 196 об.
330
РГАДА. Ф. 8. Д. 2. Л. 1.
331
Там же. Л. 5.
332
Там же. Л. 8a.
333
РГАДА. Ф. 8. Д. 2. Л. 13.
334
Там же. Л. 15.
335
Там же. Л. 45.
336
Там же. Л. 48.
337
Там же. Л. 52.
338
Там же. Л. 55; очевидно, имелся в виду Иоанновский равелин Петропавловской крепости.
339
Это место известно с XVII века как финская деревня Кальюла. Русские поселенцы изменили название. См.: Исаченко 2002. С. 184.
340
РГАДА. Ф. 8. Д. 2. Л. 61 об.
341
Мешалин 1940. С. 39–47.
342
РГАДА. Ф. 8. Д. 1. Л. 60.
343
РГАДА. Ф. 8. Д. 1. Л. 94.
344
Там же. Л. 93.
345
РГАДА. Ф. 8. Д. 2. Л. 92.
346
Там же. Л. 100.
347
Там же. Л. 100 об.
348
Там же. Л. 110.
349
Там же. Л. 115.
350
Там же. Л. 133 – 133 об.
351
Там же. Л. 152, 166.
352
Расходы на канцеляристов несли те ведомства, откуда они были взяты. См.: РГАДА. Ф. 8. Д. 41. Л. 19 об.
353
РГАДА. Ф. 8. Д. 13. Л. 31.
354
РГАДА. Ф. 8. Д. 41. Л. 39.
355
Там же. Л. 48 – 48 об.
356
Там же. Л. 54–56.
357
Там же. Л. 73 об. – 74. Впрочем, затем он был отлучен от этого, как «подозрительный» человек «в предерзостях», см.: РГАДА. Ф. 8. Д. 132. Л. 49 об.
358
Акельев 2012a.
359
РГАДА. Ф. 8. Д. 8. Л. 13.
360
РГАДА. Ф. 8. Д. 188. Л. 8.
361
РГАДА. Ф. 8. Д. 81. Л. 38. Введение кормовых денег для колодников было осуществлено лишь в 1752 году не вошедшим в ПСЗ указом, который подтверждал предыдущий указ 1749 года, запрещавший водить колодников по улицам для сбора подаяния. Указ 1752 года повторно утверждал это положение и прописывал источники кормовых денег: «велеть довольствовать их по силе указов кормовыми деньгами тех, кои содержатся по интересным делам, выдачей из казны, а по челобитчиковым делам – от тех челобитчиков». См.: Акельев 2012б. С. 357–358.
362
РГАДА. Ф. 8. Ед. хр. 128.
363
РГАДА. Ф. 8. Д. 188. Л. 9.
364
РГАДА. Ф. 8. Д. 187. Л. 114 – 114 об.
365
РГАДА. Ф. 8. Д. 186. Л. 19–20.
366
РГАДА. Ф. 8. Д. 1. Л. 118.
367
Акельев 2012б. С. 37.
368
РГАДА. Ф. 412. Оп. 1. Д. 21. Л. 390.
369
Petit 1990.
370
Kalifa 2013.
371
Amalvi 2002; Alexander 2007; Fiori 2012; Claustre 2015. P. 63–64.
372
Amalvi 2002; Alexander 2007; Fiori 2012; Claustre 2015. P. 63–64.
373
Viollet-le-Duc 1854–1868.
374
Dulaure 1829. P. 305–307; Leber 1838. P. 169; Desmaze 1866.
375
Hillairet 1956.
376
Claustre 2015.
377
Abdela 2019.
378
Claustre 2007; Claustre 2010; Claustre 2015.
379
Claustre 2007; Claustre 2010; Claustre 2015.
380
Alhoy, Lurine 1846. P. II.
381
Abdela 2019. P. 14–19.
382
Demurger 2015. P. 52.
383
Lusset 2017.
384
Подробные ссылки в: Claustre, готовится к публикации 1.
385
Telliez 2011.
386
Geltner 2008. P. 18.
387
Paris, Arch. Nat., Y 5266.
388
Alhoy, Lurine 1846. P. II.
389
Laboulaye, Dareste 1868. P. 94.
390
Claustre 2015.
391
Bimbenet-Privat 1995.
392
Gauvard 1991. P. 36; Chiffoleau 1984. P. 227.
393
Arch. Nat., Y 5266, 1488–1489; Gauvard et al. 1999; Arch. Nat. Z2/3118.
394
Claustre 2010; Ordonnances XXI, 197.
395
Bimbenet-Privat 1995; Petit 1919. P. 126.
396
Claustre (в печати 2); Schmitt 2016.
397
Novak 2021.
398
Prétou 2015; Roussel 2015; Grillo 2017.
399
https://alpage.huma-num.fr.
400
Об этом: Claustre (в печати 1).
401
Noizet et al. 2013.
402
Weidenfeld 1996.
403
Descimon, Nagle 1979; Favier 1970; Guerout 1972; Thilliez 1946. P. 156; Vidoni 2018.
404
Thilliez 1946. P. 156.
405
La Mare 1705. I. P. 192.
406
Arabeyre, Poncet 2019.
407
Funck-Brentano 1912.
408
Tryoen Laloum 2020. P. 126.
409
Donahue 2007.
410
Denifle 1889, n°16, 75.
411
Bloch 1996; Noizet 2016. 48 fig. 9.
412
Noizet 2016.
413
Pommeray 1933; Lefebvre-Teillard 1973; Vondrus-Reissner 1988; Vann Sprecher 2016.
414
Coyecque 1889. P. 27, 54.
415
Jehanno 2013.
416
Jehanno 2011. P. 533–534; Coyecque 1889. Pièce XII, 322.
417
Gauvard 2018. P. 26.
418
Ecorchard 2020. Annexe.
419
Tuetey 1903–1915. II. P. 274.
420
Biget 2014.
421
Demurger 2015. P. 91.
422
Bloch 1996. P. 250.
423
Claustre 2015.
424
Ordonnances VIII. Р. 443; XIII. Р. 509–510.
425
Heullant-Donat et al. 2011. P. 24–32.
426
Это учреждение не имело постоянного названия. В источниках оно еще часто называлось тюрьмами или тюремным двором.
427
См., например: Забелин 1895. С. 387.
428
Воробьев 2012; Сумин 2019.
429
Не следует путать это учреждение с Разбойным (Сыскным) приказом, который был упразднен в 1701 году.
430
Северный 1872; Голубев 1884.
431
См., например: Акельев 2012; Акельев 2019.
432
Разбойный приказ в конце XVII века несколько раз менял свое название, в связи с чем здесь и далее мы будем использовать оба названия этого учреждения – Разбойный и Сыскной приказ – в зависимости от времени, к которому относятся сведения о нем.
433
Коллманн 2016. С. 522–525.
434
Подробнее о Разбойном приказе см.: Воробьев 2012.
435
ПРП 1956. С. 359.
436
Соборное уложение 1987. С. 128.
437
Михаил Федорович Романов (1596–1645) – первый русский царь из династии Романовых, правивший с 1613 по 1645 год.
438
РГАДА. Ф. 210. Оп. 12. Столбцы Белгородского стола. Д. 190. Л. 137–139.
439
Акельев 2019. С. 290.
440
ЧОИДР 1887. С. 22–23, 100.
441
Алексей Михайлович Романов (1629–1676) – второй русский царь из династии Романовых, правивший с 1645 по 1676 год.
442
ЧОИДР 1887. С. 100.
443
Иосаф II (?–1672) – патриарх Московский и всея Руси (1667–1672).
444
Забелин 1902. С. 587.
445
По сообщению дворского Афанасия Кононова, возглавлявшего Московские большие тюрьмы во время осады Москвы королевичем Владиславом в 1618 году, здесь находилось более двух тысяч человек заключенных, в основном военнопленных (АМГ 1890. С. 193).
446
Эта дата также является самым ранним из известных нам упоминаний о Московских больших тюрьмах в начале XVII века.
447
АМГ 1890. С. 194.
448
РГАДА. Ф. 210. Оп. 13. Столбцы Приказного стола. Д. 219. Л. 166.
449
ПСЗ Т. 1. № 336.
450
РГАДА. Ф. 396. Оп. 3. Д. 48. Л. 22 об.
451
РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Столбцы Московского стола. Д. 421. Л. 29–30.
452
АИЮЗР 1892. С. 454.
453
РГАДА. Ф. 396. Оп. 3. Д. 8. Л. 8.
454
По Соборному уложению все они должны были получать жалованье от выбиравшего его населения черных, тягловых, то есть облагавшихся налогами и податями слобод (Соборное уложение, там же). Вероятно, такая практика уходит корнями в середину XVI века, когда выборные из числа горожан начинают привлекаться к охране тюрем в Москве (ПРП 1956, там же). Однако известно, что в некоторых случаях лица, исполнявшие эти обязанности, могли получать деньги и от государства. Например, в 1615 году Нижегородская четверть переслала Разбойному приказу 42 рубля на выплату жалованья тюремному дьячку, целовальникам и сторожам (РИБ 1912. С. 269).
455
Шокарев 2012. С. 71.
456
Забелин 1891. С. 13.
457
О длительном пребывании в тюрьмах и медлительности правосудия, которое способствует бегству заключенных и умножению преступности, писал и И. Т. Посошков: «А естьли бы и у нас в Руси воров и разбойников въскоре вершили и по иноземски и за малые вины смерти предавали бе<з> спуску и без отлагателства, то велми бы страшно было воровать» (Посошков 1951. С. 161, 151).
458
ПСЗ Т. 2. № 815.
459
ПСЗ Т. 1. № 527.
460
ПСЗ Т. 1. № 538.
461
Федор Алексеевич Романов (1661–1682) – третий русский царь из династии Романовых, правивший с 1676 по 1682 год.
462
ПСЗ Т. 2. № 626.
463
ПСЗ Т. 2. № 1032.
464
Данный законодательный акт был ошибочно датирован публикаторами. Это видно из того, что упоминаемый в тексте документа глава Разбойного приказа В. Ф. Извольский именуется стольником, хотя Извольский еще в 1682 году стал думным дворянином (Лисейцев и др. 2015. С. 154–155). По нашему предположению, указ относится к самому началу 1680‐х годов.
465
ПСЗ Т. 3. № 1345.
466
ПСЗ Т. 1. № 448.
467
ПРП 1959. С. 228–230.
468
РГАДА. Ф. 210. Оп. 13. Столбцы Приказного стола. Д. 206. Л. 138.
469
РГАДА. Ф. 396. Оп. 3. Д. 8. Л. 3 об. – 4.
470
Следует сказать и об иной, как мы полагаем, ошибочной интерпретации слова «влазное». По ничем не подтвержденному мнению П. В. Седова «„влазное“ было традиционной, незаконной платой заключенных в тюрьму в пользу своих охранников, которые могли даже не выпускать „до ветру“ тех, кто скупился на такие подношения» (Седов 2006. С. 415), хотя в самом тексте указа ясно читаем: «и впредь тюремным сиделцом влазнаго с новоприводных людей, которые посажены будут на тюремный двор и за решетку имать не велено» (ПСЗ Т. 2. № 845). Любопытно, что само слово «влазное» именно в этом значении просуществовало по крайней мере до XIX века включительно (Грачев 2005. С. 93).
471
Похоже, именно за таких колодников внес 2 рубля «влазного» патриарх Никон во время раздачи милостыни в московских тюрьмах в 1653 году (Забелин 1902. С. 577).
472
ПСЗ Т. 2. № 845.
473
Новомбергский 2004. С. 293.
474
РИБ 1912. С. 90, 247, 254, 256–257, 262–265, 267–269, 273–274.
475
Разбойный приказ не обладал постоянными фиксированными (так называемыми «окладными») доходами, а величина его бюджета зависела от собираемых пошлин. Составители финансовой ведомости Сыскного (Разбойного) приказа за 1701 год утверждали, что в этом учреждении «денег збираетца в год неравно, бывает по пяти и по шти, и по семи сот рублев в год». Судя по всему, в течение XVII века годовой доход Разбойного приказа также не превышал 700 рублей (Воробьев 2019. С. 313–314).
476
ПСЗ Т. 1. № 328.
477
ПСЗ Т. 2. № 669.
478
Сумин 2019. С. 178.
479
Глазьев 2019. С. 315; Ляпин 2019. С. 325; Барышникова 2019. С. 336.
480
Ляпин 2019. С. 324.
481
Государственный архив Вологодской области. Ф. 1260. Оп. 1. Д. 1139. Л. 1 об.
482
Акельев 2019; Акельев 2012.
483
Garnot, Gougis 1994.
484
Hoffman et al. 2001; Fontaine 2008; Hardwick 2009.
485
О заключении в тюрьму за долги в Европе в XVIII веке см.: Bonini 1991 (о ситуации в Италии); Paul 2019; Wakelam 2020 (о положении в Великобритании).
486
Подсчет сделан на основе реестра тюрьмы Ла-Форс за 1788 год, где указаны все, кто был посажен за неуплату долгов начиная с 1783 года (Archives de la Préfecture de Police de Paris, AB 321).
487
Innes 1980; Dégez-Selves 2013; Abdela 2017; Muchnik 2019.
488
Abdela 2017; Dégez-Selves 2013.
489
«Записка о внутреннем распорядке тюрем», посвященная «молодой модистке, приносившей работу даме, заключенной в тюрьме» (BNF, Joly de Fleury, volume 519, folio 348). Другое свидетельство затруднений, с которыми сталкивались те, кто искал работу, находясь в тюрьме, содержится в докладе о тюрьмах, составленном Лавуазье в 1787 году. В этом докладе говорится, что следует предоставлять заключенным работу и ради их здоровья, поскольку в этом случае они смогут себя обеспечивать, и ради поддержания порядка в тюрьмах; из этого следует, что трудовая деятельность в тюрьме была не слишком распространена (Lavoisier 1865).
490
Archives Nationales, minutier central, études notariales (в дальнейшем MC/ET). Для написания этой статьи была просмотрена сотня нотариальных актов.
491
BNF, collection Joly de Fleury.
492
Archives de la Préfecture de Police de Paris, registre d’écrou de la prison du Grand Châtelet de 1770 à 1772 (AB 219); Archives de la prison de l’Hôtel de la Force de 1788 à 1792 (AB 321).
493
«Социальный капитал – совокупность актуальных или потенциальных ресурсов, связанных с обладанием устойчивой сетью более или менее институционализированных связей» (Bourdieu 1980). Что же касается экономического капитала – это совокупность экономических активов того или иного индивида (имение и доходы).
494
Hoffman et al. 2001.
495
Archives Nationales, MC/ET/XCI/1218 (расторжение договора о найме от 21 января 1784 года).
496
MC/ET/LXV/374.
497
MC/ET/CVIII/541; MC/ET/XIX/760; MC/ET/V/521.
498
MC/ET/VI/857.
499
Braudel, Labrousse 1993.
500
MC/ET/LXXXV/635.
501
MC/ET/LXXXV/631.
502
MC/ET/LXXXV/528.
503
Farge 1986. Voir MC/ET/LXXXV/529.
504
«Поскольку заключенный заинтересован в том, чтобы вести переговоры со своими кредиторами, заключать с ними соглашения или уславливаться с другими заимодавцами, дабы доставить себе средства выйти на свободу, назначено в тюрьмах место, где возможно подписать законное соглашение, располагается же это место между двумя воротами. Там заключенный считается свободным» (статья «Тюрьма», Guyot 1783. P. 253).
505
«Поскольку тюрьма не предназначена для отбывания каких-либо наказаний, кроме лишения свободы, это единственное ограничение, какому подвергается человек, там заключенный» (Ibid.).
506
MC/ET/LXXXV/528.
507
Отчасти похожие формы античных и средневековых юридических фикций изучены в статье «Fictio legis. Власть римской фикции и ее средневековые границы» (Thomas 1995).
508
MC/ET/LXXXV/528.
509
MC/ET/VI/861.
510
De Certeau 1990.
511
BNF, Joly de Fleury, volume 519, folio 348. См. также письма Панталеона Гужи, касающиеся питейного заведения в тюрьме Консьержери (Garnot, Gougis 1994). Следует подчеркнуть, что тюремные уставы (например, общий устав 1717 года или принятый в феврале 1782 года устав тюрьмы Ла-Форс) никак не затрагивали этот вопрос и в числе прав и обязанностей заключенных указывали только обязанность не покидать пределов тюрьмы.
512
Bourdieu 1980.
513
MC/ET/LXXXV/528.
514
Например, в марте 1788 года один сапожник, посаженный в тюрьму своим кредитором кожевником из‐за трех исков на общую сумму около 1000 ливров, выходит на свободу уже через два дня, благодаря поручительству торговца Жана Клода Деланонса, который не только ручается за должника, но и платит из своего кармана 652 ливра (Archives de la Préfecture de Police de Paris, AB 321).
515
Piant 2015; Garnot 2000: внеюридическими считаются все соглашения, которые могли бы быть заключены по суду, но заключены во внесудебном порядке двумя сторонами в присутствии третьей, способствующей достижению согласия и обладающей определенной легитимностью в глазах сторон (кюре, нотариус и пр.).
516
Zelizer 2005.
517
Fontaine 2008.
518
Fennor 1617; Ahnert 2013. P. 198–199.
519
Fennor 1617. P. 82. См.: Pendry 1974. Т. 1. P. 94–95; Salgado 1977. P. 172.
520
Члены семей самих надсмотрщиков тоже проживали в тюрьме на постоянной основе (примеч. пер.).
521
Более подробно об этих заключенных см.: Muchnik 2019.
522
Robert Castel, в введении к: Goffman 1968. Р. 30.
523
Clemmer 1958. Р. 299.
524
Combessie 1994.
525
Пропускная способность общества (в тюремную систему просачиваются элементы из внешнего общества и наоборот), которое отличалось особой «пористостью» в том смысле, что оно не создавало никаких внутренних препятствий для проходимости через него одним и другим (примеч. пер.).
526
Delarue 2012. Р. 89, 93.
527
Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 220–221. Те же тарифы объявлены парижским парламентом 11 декабря 1697 года, см. в Национальной библиотеке Франции (Bibliothèque Nationale de France): Ms. Joly de Fleury 1287, f°6.
528
Хлеб, испеченный из особенной цельнозерновой жерновой муки, называемой «биз». Здесь, вероятно, имеется в виду белый хлеб, так как обыкновенно он имеет коричневый оттенок.
529
Национальный архив (Paris, Archives Nationales [AN]), Marine, B6/88, fol. 129r. и Forget 1971. Р. 154.
530
De Clifton Parmiter 1988. Р. 32, 39, а также Roche Dasent 1890–1907. Т. XXIII. Р. 109, 306.
531
О тюрьме The Fleet см.: Pendry 1974. Т. 2. Р. 188.
532
Мадрид, Национальный исторический архив: Madrid, Archivo Histórico Nacional [AHN], секция Инквизиции [INQ], Liasse 2943 (46) и Boeglin 2003. Р. 282.
533
Lettres de Marie Durand 1986. Р. 26–27, 109–111, 127, 129 и т. д.
534
О роли посредников см., например: Abdela 2017. Р. 575–577.
535
Lalanne 1892. Р. 84; Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 392–398.
536
Fennor 1617. Р. 82.
537
Bagwell 1644. Р. 72.
538
Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 174–175.
539
AHN INQ, MPD 54.
540
(Уточнение автора) Здесь слово «консьерж» относится именно к тюремщику. Речь не идет о привычных нам функциях консьержа (как, например, часто употр. «консьерж в здании»). Консьерж – название тюремщика во всех тюрьмах во Франции, которые относятся к типу консьержери (conciergerie) в этот исторический период (примеч. пер.).
541
Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 181–182.
542
AHN INQ, Liasse 2943 (72).
543
Roche Dasent 1890–1907. Т. XXXVII. С. 238; Т. XL. С. 435–436, а также Murray 2009. Р. 152–153.
544
González de Caldas 2004. P. 266 и Krumenacker 2009. P. 82.
545
В Англии, например, целое пространство, даже целое крыло в тюрьмах – в особенности когда эти тюрьмы перестроены – отводится для заключенных в тюрьму за долги.
546
Copete et Verger 1990. Р. 116–120.
547
AHN INQ, Liasse 2943 (60).
548
By the Maior 1617.
549
Barbeito Carnero 1991.
550
Botsman 2005. Р. 62.
551
Claustre 2007. Р. 203.
552
Словом Préau обозначают обычно крытый внутренний двор учреждения, который располагается под крышей и по которому, следовательно, можно прогуливаться даже в дождь (примеч. пер.).
553
Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 184, 186, 189, 191, 194.
554
Marteilhe 1757. Р. 120–121.
555
Dowdall 1681. Р. 10, 12.
556
Degez-Selves 2013. Т. 1. С. 219.
557
Carvajal, Mendoza 1965. Р. 22 (письмо 81).
558
Ibid. Р. 310 (письмо 120).
559
Degez-Selves 2013. T. 1. Р. 185.
560
Ibid. T. 1. Р. 179; Bost 1922; Bost 1923. Р. 229–230, 48.
561
Goffman 1968. Р. 294, 285.
562
Goffman 1968. Р. 285–286.
563
AHN INQ, Книга 517, fol. 121r.-v.
564
Londres, The National Archives, State Papers (12/283a) f°135r.
565
Harris 1879. Р. 77; Mynshul 1618.
566
Ravaisson Mollien 1877. Р. 181.
567
AHN INQ, Liasses 3124 и 136 (7), а также Willemse 1974, Т. 1. P. CXXII–CXXIII.
568
AHN INQ, Liasse 2633 (97).
569
Muchnik 2019.
570
McClain 2004. Р. 74; Butler, Burns 1998. Р. 196–197.
571
Legendre 1704. Р. 89–90; AN, TT 264/22, ff°949–952.
572
AN Marine, B3/264, fol. 486v.–487v
573
De Chaves 1999. Р. 232; Degez-Selves 2013. Т. 1. Р. 195.
574
AHN INQ, Liasse 2043 (4); Contreras 1982. Р. 350.
575
Muchnik 2019.
576
Rousseaux 1997.
577
Анисимов 1999; Есипов 1880; Гернет 1941; Кодан 1983; Коллманн 2016; Марголис 1995; Сергеевский 1887; Фойницкий 2000; Ядринцев 1872; Schmidt 1996 и др.
578
Сумин 2019. С. 129; Фойницкий 2000. С. 292.
579
Анисимов 1999. С. 589; Сергеевский 1887. С. 172–173; Сумин 2019. С. 128.
580
Сергеевский 1887. С. 194.
581
Фасмер 1986. С. 85.
582
ПСЗ. Т. 3. С. 218–219.
583
ПСЗ. Т. 3. С. 636; ПСЗ. Т. 4. С. 210, 217, 228.
584
ПСЗ. Т. 4. С. 289.
585
Максимов 1900; Шахеров 2012; Ядринцев 1872.
586
Ackeret 2007; Badcock 2016; Kaczyńska 1994.
587
Beer 2017; Gentes 2005.
588
Корепанов 2002; Корепанов 2013.
589
Алексеев 2001. С. 191–192.
590
Савич 1925. С. 63; Черкасова 1972. С. 3–19, цитата 9; Порталь 2003. С. 43.
591
Преображенский 198. С. 312–325; Порталь 2003. С. 47.
592
Серов, Федоров 2019. С. 369–374.
593
Шандра 1998. С. 56–98, 124–133.
594
Алексеев 2001. С. 192; Корепанов 2001. С 20–24; Порталь 2003. С. 64.
595
Попов 1861. С. 46.
596
Преображенский 1989. С. 313.
597
Порталь 2003. С. 67–68.
598
Там же. С. 77.
599
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 90. Л. 83 об., 97 об.
600
ПСЗ. Т. 8. С. 133–134.
601
ПСЗ. Т. 8. С. 302, 319, 647; ПСЗ. Т. 9. С. 24–25, 718, 791–792, 895.
602
Байдин 2015. С. 26.
603
Попов 1861. С. 150.
604
Юхт 1985. С. 44.
605
Шакинко 1987. С. 24–37; Юхт 1985. С. 64.
606
Шакинко 1987. С. 73.
607
Торопицын 2001. С. 29, 55–56.
608
Порталь 2003. С. 156.
609
Анисимов 1999. С. 277–285; Акельев 2019. С. 289–307.
610
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1597. Л. 88 об.
611
Иванов 1900. С. 6; Корепанов 2001. С. 58; Порталь 2003. С. 153–154.
612
Корепанов 2001. С. 58–59.
613
Там же. С. 71–72, 94.
614
Байдин 2015. С. 83.
615
См., например: ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1192. Л. 6.
616
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 388. Л. 304.
617
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 881. Л. 1–101.
618
Корепанов 2001. С. 88.
619
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 996. Л. 307 – 359 об.
620
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 881. Л. 103 – 108 об.; Д. 1192. Л. 1–6; Д. 1362. Л. 1 – 15 об.
621
Корепанов 2001. С. 70.
622
Анисимов 2003. С. 316–318.
623
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 448. Л. 2 об., 3 об.
624
Там же. Д. 388. Л. 210.
625
Там же. Д. 448. Л. 3 об., 6.
626
Там же. Д. 388. Л. 210 – 210 об., 211, 212, 272.
627
Там же. Л. 425.
628
Там же. Л. 426 – 426 об.
629
Марасинова 2019.
630
Корепанов 2001. С. 137.
631
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1597. Л. 88 – 89 об.
632
Сергеевский 1887. С. 180–185; Анисимов 1999. С. 589.
633
Есипов 1880. С. 574.
634
Покровский 1974. С. 103; Корепанов 2002. С. 169–171; Корепанов 2013. С. 135–168.
635
ПСЗ. Т. 9. С. 602–604.
636
Корепанов 2013. С. 135–168, цитата 139.
637
Там же, цитата 167.
638
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1597. Л. 77–79.
639
Там же. Л. 88 об., 89.
640
Там же. Л. 99 – 99 об.
641
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1597. Л. 113.
642
Корепанов 2001. С. 137; ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1597. Л. 142 – 142 об., 145, 147 – 147 об.
643
Старинный план Екатеринбурга 1725 года, 2002; Чертеж города Екатеринбурга 1731 года, 2002.
644
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1597. Л. 88, 95, 99 – 99 об.
645
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 314. Л. 2 об., 5, 6, 7 об., 10, 12, 14 об., 15 и др.; Д. 317. Л. 30 об., 34 об., 35, 40 об., 43 об., 48 об., 49 об., 51 об., 52 об., 56 об. и др.; Д. 388. Л. 606, 608 – 609 об.; Д. 1367. Л. 4, 5 об. и др.
646
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1597. Л. 2 об., 3 об.
647
Там же. Д. 315. Л. 3, 6, 7 об.
648
Там же. Д. 277. Л. 181 об.
649
Там же. Д. 186. Л. 156 – 156 об.; Ф. 34. Оп. 1. Д. 11. Л. 8 об. – 9, 15.
650
ГАСО. Ф. 24. Оп. 2. Д. 1432. Л. 60 – 60 об.
651
Покровский 1974. С. 103; Корепанов 2013. С. 135–168, цитата 156.
652
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 388. Л. 598; Д. 1597. Л. 1–57.
653
Там же. Д. 1597. Л. 88 – 88 об.
654
Там же. Д. 317. Л. 32 об., 35 об., 59 об., 62, 79 об., 81 и др.; Д. 318. Л. 22; Д. 1367. Л. 3 об., 6 об. и др.
655
Там же. Д. 317. Л. 87.
656
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 318. Л. 22; Д. 1597. Л. 85, 90, 93.
657
Там же. Д. 1597. Л. 100 – 100 об., 105, 106 – 106 об.
658
Там же. Л. 133.
659
Там же. Л. 136, 144.
660
Корепанов 2013. С. 135–168, цитата 156, 160.
661
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 318. Л. 39; Д. 881. Л. 82, 97 об., 98 об. и др.
662
Корепанов 2001. С. 137; ГАСО. Ф. 34. Оп. 1. Д. 36. Л. 48.
663
Покровский 1974. С. 91–92.
664
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1597. Л. 88 – 88 об., 92.
665
Там же. Д. 448. Л. 8.
666
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1597. Л. 131.
667
Там же. Л. 95 – 95 об., 187 – 187 об., 199 – 199 об.
668
Bretschneider 2008; Bretschneider 2019; Rousseaux 1997.
669
Boeck 2008.
670
Анисимов 199. С. 678.
671
Акельев 2019. С. 292.
672
ГАСО. Ф. 24. Оп. 1. Д. 1597. Л. 89.
673
ГАСО. Ф. 34. Оп. 1. Д. 181. Л. 194 об.
674
Работа выполнена при финансовой поддержке фонда РФФИ, проект № 18-09-00461 (руководитель проекта Е. Н. Марасинова).
675
Московское отделение Синода, высшего органа Русской православной церкви, сменившего в 1721 году упраздненную Петром I патриархию, что многие историки расценивают как все большее подчинение церкви государству.
676
См.: Полное собрание законов Российской империи с 1649 года. Собрание 1‐е. СПб. 1830. (далее – ПСЗ). Т. XIX. № 13500. С. 119. 1770, 23 августа; Российский государственный архив древних актов (далее – РГАДА). Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 17. 1770 г. Д. 223. Л. 1–2.
677
Подробнее о мультифункциональности монастырей см. статью Екатерины Махотиной в этом сборнике.
678
Живов 2002. С. 193, 278–279.
679
См.: Лавров 2000. С. 347–393.
680
См.: Marasinova 2016.
681
См., например: РГАДА. Ф. 10. Оп. 3. Д. 3. Л. 17, 18 об., 25, 37 об. и др.; Ф. 248. Оп. 62. Кн. 5269–5439. Л. 79–80, 137 и др.
682
ПСЗ. Т. XII. № 9293. С. 558. 1746, 9 июня; Т. XIV. № 10306. С. 235. 1754, 30 сентября; Т. XX. № 15032. С. 958–961. 1780, 9 июля; РГАДА. Ф. 10. Оп. 3. Д. 4. Л. 50 об. – 51; Д. 5. Л. 51 об.; и др. См. об этом также: Kollmann 2006.
683
Победоносцев 1876.
684
Общественное движение в русском обществе 1860–1870‐х годов, вдохновляемое идеями служения интеллигенции «народу» и в своей радикальной части нацеленное на насильственное изменение политического строя ради осуществление высоких целей.
685
Хорошо знакомое и абсолютно понятное современникам слово колодник происходило от колодка, колодки, то есть деревянного приспособления, ограничивающего, как правило, движение ног арестанта, этапируемого, взятого под стражу, заключенного и т. п. Таким образом, понятие «колодник» распространялось практически на всех преступников и становилось в известной степени синонимом. В каждом более или менее значимом государственном учреждении Российской империи значилась колодничья изба, а в 1761–1768 годах при Канцелярии тайных розыскных дел (с 1762 года Тайной экспедиции Сената) существовала Экспедиция о колодниках.
686
Колчин 1908. С. 88–90.
687
Сергей Шаляпин, автор основополагающей работы о традиции использования многофункционального монастырского пространства одновременно для наказания и исправления преступников, очень точно назвал это действо «возрождением древнехристианских покаянных принципов» (Шаляпин 2013. С. 148).
688
Chrissidis 2011.
689
Через несколько месяцев после прошедшего в Москве постановочного публичного покаяния убийц Жуковых поэт А. П. Сумароков писал императрице Екатерине II о склоках и конфликтах с родственниками: «Просили <…> о карауле против меня, будто я всех у них в доме хочу перерезать и сделать то, что Жуков сделал. <…> Явным образом посреди Москвы разбойничать и не против матери нельзя. На виселицу я не хочу, что я еще второго своего издания к чести моего отечества не выпустил» (Письмо А. П. Сумарокова Екатерине II. 1767 октябрь // Письма. 1980. С. 104–108).
690
Унтер-офицерский чин.
691
См.: Марасинова 2017. С. 183–202.
692
РГАДА. Ф. 22. Оп. 1. Д. 170. Л. 1 – 72 об.; Ф. 16. Оп. 1. Д. 562. Л. 63 – 63 об., 68; ПСЗ. Т. XVII. № 12600. С. 616. 1766, 24 марта.
693
См.: 56‐е, 57‐е, 64‐е, 82‐е правила Святого Василия Великого // Правила. 1876. С. 326–328, 335, 371–373.
694
РГАДА. Ф. 16. Оп. 1. Д. 562. Л. 68; Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 56–57; Ф. 1201. Оп. 5. Д. 4774. Л. 2–3. См.: РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 58.
695
РГАДА. Ф. 1201. Оп. 5. Д. 4774. Л. 7–8.
696
РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 59.
697
Расписка игуменьи Евфимии о принятии Варвары Жуковой. 1766 г., 28 июля (РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 71).
698
РГАДА. Ф. 7. Оп. 2. Д. 2624. Л. 1; Ф. 1173. Оп. 1. 1765. Д. 5. Л. 1 – 1 об.
699
См., например: Полное собрание постановлений и распоряжений по ведомству православного исповедания Российской империи. СПб. 1910. Т. I. № 327. С. 379. 1766, 6 ноября. Так в Соловецком монастыре на одного колодника по ведомости выделялось следующее «казенное платье и обувь»: шуба, кафтан, ряднинный балахон (рубаха из одного куска домашнего холста), шапка, рубаха, портки, суконные чулки, рукавицы, вачеги (большие рукавицы для работы), сапоги, башмаки, упаки (грубые сапоги из сыромятной кожи), войлок (РГАДА. Ф. 1201. Оп. 5. Д. 675. Л. 1 – 1 об.).
700
См. об этом, например: РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 20. 1774 г. Д. 537. Л. 2–3; ПСЗ. Т. XIX. № 13500. С. 119. 1770, 23 августа; Т. XX. № 14597. С. 512. 1777, 11 марта; и др.
701
См.: Полное собрание постановлений и распоряжений по ведомству православного исповедания Российской империи. СПб. 1910. Т. I. № 71. С. 61–63. 1762, 15 ноября.
702
См.: РГАДА. Ф. 1173. Оп. 1.1765. Д. 5. Л. 1 – 1 об.; Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 17. 1770 г. Д. 223. Л. 5 – 5 об.; ПСЗ. Т. XVI. № 12060. С. 565. 1764, 26 февраля; Т. XIX. № 13508. С. 151. 1770, 9 сентября. Для сравнения, в 1787 году князю Д. К. Кантемиру, заключенному пожизненно в Ревельскую крепость за убийство крестьянина, было назначено содержание 50 копеек в день из его собственных средств (РГАДА. Ф. 248. Д. 5271. Л. 497 – 506 об.).
703
РГАДА. Ф. 1201. Оп. 2. Д. 253. Л. 2 – 2 об.
704
См.: Колчин 1908. С. 88–90.
705
Рапорт епископа Тобольского и Сибирского Варлаама в московскую контору Синода (РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 180 – 180 об.); рапорт начальницы Далматова Введенского девичьего монастыря Нимфодоры епископу Тобольскому и Сибирскому Варлааму (РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 186 – 186 об., 188 – 188 об.).
706
Рапорт начальницы Далматова Введенского девичьего монастыря Нимфодоры епископу Тобольскому и Сибирскому Варлааму (РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 186 – 186 об.).
707
См., например: Полное собрание постановлений и распоряжений по ведомству православного исповедания Российской империи. СПб. 1910. Т. I. № 71. С. 61–63. 1762, 15 ноября; ПСЗ. Т. XX. № 14597. С. 512. 1777, 11 марта.
708
РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. 1766. Д. 108. Л. 79 – 164 об.
709
РГАДА. Ф. 1201. Оп. 2. Д. 253, 328, 360, 1922; Оп. 4. Д. 638; Оп. 5. Д. 4774, 5022.
710
См., например: РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 14. 1762 г. Д. 136. Л. 5.
711
РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. 1766. Д. 108. Л. 202–203.
712
О Протестантской символике содержания на «хлебе и воде» см.: Розанов 1870. С. 73; Колчин 1908. С. 60–63.
713
См. об этом: Найденова 2002. С. 291.
714
См. об этом: Буслаева-Давыдова 1986. С. 201–206.
715
Шаляпин 2002.
716
РГАДА. Ф. 1201. Оп. 2. Д. 253. Л. 11–12.
717
Указ Ее Императорского Величества самодержицы всероссийской из московской Святейшего Правительствующего Синода конторы ставропигиального Соловецкого монастыря архимандриту Досифею с братией. 1766 г., 19 мая (РГАДА. Ф. 1201. Оп. 5. Д. 4774. Л. 4, 7–8).
718
РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 202–203, 214–215. Так в июле 1768 года вдова тайного советника Даниила Ефремова Мария Иванова за убийство крепостной девки была помещена на три месяца в московский Девичий монастырь на покаяние, класть в день во время литургии публично по 30 поклонов (Описание документов и дел, хранящихся в архиве Святейшего Правительствующего Синода. Пг. 1914. Т. L. Ч. 1. Ст. 78). См. также об этом: РГАДА. Ф. 16. Оп. 1. Д. 203. Л. 1 – 1 об.; Колчин М. А. Ссыльные и заточенные в остроге Соловецкого монастыря в XVI–XIX вв. С. 61–62; Розанов Н. П. История московского епархиального управления со времени учреждения Св. Синода (1721–1821). М., 1870. Ч. 3. Кн. I. С. 73–74.
719
Колчин 1908. С. 89.
720
РГАДА. Ф. 1201. Оп. 4. Д. 638. Л. 1 – 1 об.
721
Описи Соловецкого монастыря XVI века. СПб., 2003. С. 98–104.
722
Не далее как в конце 1766 года Жуков тяжело заболел и согласно инструкции был исповедован и приобщен святых тайн, о чем сотник Федор Ястребинский оставил запись в книге рапортов караульной службы Соловецкого монастыря, а архимандрит Досифей донес в святейший правительствующий Синод (РГАДА. Ф. 1201. Оп. 5. Д. 4785. Л. 18, 20; Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 83 – 83 об.).
723
Указ Екатерины II из Синода епископу Тобольскому и Сибирскому Варлааму. 1775, 11 апреля (РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 197); рапорт епископа Тобольского и Сибирского Варлаама святейшему правительствующему Синоду о получении указа и действительном по оному исполнении. 1775, 18 октября (РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 186 – 186 об.).
724
Рапорт архимандрита Соловецкого монастыря Досифея в московскую контору Синода. 1774, 5 мая (РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 171 – 171 об.).
725
Рапорт архимандрита Соловецкого монастыря Досифея в Синод о высказанном Жуковым желании остаться в монастыре. 1775, 27 мая (РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 201–203).
726
РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. Ч. 16. 1766 г. Д. 108. Л. 201–203.
727
«Ея императорского величества указ из Святейшего правительствующего Синода под номером 3878‐м о отсылке в правительствующий Сенат смертоубийцы бывшего лейб-гвардии Преображенского полку каптенармуса Алексея Жукова прошения о свободе его из Соловецкого монастыря, а жену его Варвару Николаеву из Тобольской епархии, и соединяя их обоих послать в вечную ссылку или постричь его кроме оного Соловецкого монастыря в Тобольской епархии в монашество, сего ноября 22 дня мною получен» (Рапорт архимандрита Соловецкого монастыря Досифея в Синод. 1775, 23 ноября (РГАДА. Ф. 1183. Оп. 1. 1766 г. Д. 108. Л. 235)).
728
См.: Колчин 1908. С. 88–90.
729
Аванесов 1988. С. 208–209; Срезневский 1989. С. 107.
730
Дмитриев, Лихачев 1980. С. 291–310, здесь 301.
731
Сукина 2011. С. 70–105.
732
Юрганов 1998. С. 306–437.
733
Емченко 2015. С. 58–59.
734
Там же. С. 193.
735
Емченко 2015. С. 193–195.
736
Там же. С. 58.
737
Там же. С. 195–196.
738
Там же. С. 196–197.
739
Колесов 1990. С. 39.
740
Дергачева 2011. С. 44.
741
Яковлев 1893. С. 225–226.
742
Черкасова 2017. С. 188.
743
Там же.
744
Скрипиль 1948. С. 257–264.
745
Черкасова 2017. С. 189.
746
Хромов 1998. Ил. 20–21.
747
Забелин 2001. С. 319–320.
748
Там же. С. 320.
749
Ключевский 199. С. 77–94, здесь 82.
750
Еремин 1932. С. 59–151.
751
Плюханова 1989. С. 38–93, здесь 56.
752
Демкова 1991. С. 19–65, здесь 59–60.
753
Малинина, Черкасова 2016. С. 84–153, здесь 97.
754
Там же. С. 108.
755
Рыбаков 1987. С. 11–14.
756
Павленко 1994. С. 479.
757
Roche 1964. Распущена эта академия была в 1792 году.
758
Archives départementales de la Marne, 1J38-42.
759
Roche 1989. Р. 324–355.
760
Lilti 2005. Р. 174–178.
761
Сведения из генерального каталога Национальной библиотеки (http://www.idref.fr/07543041X), просмотрено 13 ноября 2016 года.
762
Duprat 1993. Р. 8.
763
Больницы предназначались для больных и бедных; приюты – для нищих, а арестные дома – для людей, преступивших закон. О разногласиях власть имущих на этот счет см.: McStay Adams 1991. Р. 49–70.
764
№ 67.
765
№ 9, 10, 10 bis, 23, 29, 40, 44, 48, 54, 66, 70, 75, 87, 111, 112, 113, 123.
766
«Энциклопедия» (1751–1772), статья «Больница».
767
№ 113.
768
№ 123, 81, 76, 111.
769
№ 48; см. также 44, 75, 67, 10 bis, 112.
770
№ 66.
771
№ 23.
772
№ 67; см. также 10 bis. Об инструкции относительно workhouses (работных домов) см.: Hindle 2004.
773
№ 112.
774
№ 12; см. также 10 bis, 19, 35, 36, 44, 54, 61, 70, 87, 114. Об этих проблемах, в самом деле весьма существенных, см.: McStay Adams. Р. 140–141.
775
№ 61, 113.
776
№ 44; см. также: № 43 и 113, а также: Malvaux 1779. Р. 139–143.
777
См. в «Энциклопедии» статью «Больница», а также: McStay Adams. Р. 57.
778
№ 36, см. также № 75.
779
№ 46.
780
Монтескье. Дух законов (1748). Кн. XXIII, гл. XXIX; перевод А. В. Матешук, с изменениями.
781
№ 66.
782
№ 61.
783
№ 123.
784
№ 40, 69, 23, 29, 46, 48, 66, 112, 113, 123.
785
См., в частности, то, что пишет Ховард (Howard 1788).
786
Он получил звание доктора в 1730 году в Лейдене. С 1742 года сделался армейским врачом, стал врачом герцога Камберлендского, затем главным врачом английской королевской армии. В 1750 году он выпустил «Замечания о природе и лечении горячки в больницах и тюрьмах».
787
№ 40; см. также № 61, 66, 70, 122.
788
№ 112.
789
Номер замазан чернильным пятном. См. также № 11, 23, 28, 38, 54, 66, 67 (здесь цитируются Плюш, Монтескье и Мирабо), 69, 98, 92, 112 (с цитатой из Форбонне), 114.
790
«Энциклопедия» (1751–1772), статья «Больница».
791
Duprat 1993. Р. 2.
792
№ 114.
793
№ 98. См. также № 81, 123; Malvaux 1779. Р. 128–130, 132–134.
794
№ 113, 27; Malvaux 1779. Р. 75–94.
795
Malvaux 1779.
796
Malvaux 1779. Р. 131–132; № 113.
797
Idem. Р. 86, 113, 104–105.
798
№ 10 bis, 75. См. также № 70 о скудном питании.
799
«Энциклопедия» (1752–1771), статья «Больница».
800
№ 86.
801
McStay Adams 1991. Р. 118–126; Fairchilds 1976. Р. 150–154.
802
Ibid. Р. 120–121.
803
Beaud, Bouchart 1974. Р. 143.
804
См.: McStay Adams 1991. Р. 221–224; Beaud, Bouchart 1974. Р. 127–143.
805
№ 20.
806
McStay Adams 1991. Р. 92–93.
807
Ibid. Р. 99.
808
Ibid. Р. 170.
809
№ 66. См. также № 29, 114.
810
№ 3, 94.
811
№ 70, 48, 67.
812
№ 48. См. также № 10 bis, 44, 46, 47, 48, 86, 50, 45, 94, 98, 113, 115, сочинение без номера.
813
№ 94.
814
№ 47, 23, 81. См. также № 61, 70.
815
№ 96; см. также № 99.
816
№ 96.
817
№ 99.
818
№ 113; Malvaux 1779. Р. 390–396.
819
№ 113.
820
№ 17.
821
№ 88.
822
№ 91, 59.
823
№ 59.
824
№ 16; см. также № 65, 111.
825
№ 118; см. также № 76, 70, 110.
826
№ 75.
827
Марк Тулий Цицерон. Официальный перевод с латинского на русский дается по изданию: «Вторая речь против Луция Сергия Катилины». Источник: Цицерон. Речи. В 2 т. Т. 1. М.: Наука, 1993. С. 302–311 (примеч. пер.).
828
См., например, программу исследований «Взаперти. Сравнительная история монастырских и тюремных заключений» (http://enfermements.fr), а также связанные с ней публикации.
829
https://emc.hypotheses.org.
830
Жить вместе (Vivre ensemble) – одна их официально признанных республиканских ценностей, определяющих организацию социальной жизни и ее институтов (примеч. пер.).