– Я люблю тебя, – повторили Генри, Капитолина и Куки.
– Волна остановилась, – закричала Элли. – Марсия, сделай что-нибудь! Уничтожь гигантский вал!
Лучший стилист опрометью бросилась к чемодану и сумке. Притащила багаж к кромке воды и спихнула его в воду.
– Забирай! Там самое ценное: мои инструменты, кубок…
Море Прощения снова заволновалось.
Марсия начала расстегивать колье, которое ей подарила Капитолина, замочек неожиданно быстро поддался. Мопсиха швырнула украшение в Море.
– Держи все, что у меня есть!
Волна взметнулась к небу.
Марсия заморгала. Ей вдруг стало так жарко, словно в небе зажглось сразу сто одно солнце, но вокруг потемнело. Стена воды начала медленно, но уверенно надвигаться на собак, которые пытались выплыть к берегу.
Элли полетела к терпящим бедствие, спланировала на Бусю, схватила ее лапками, сумела выдернуть терьериху из воды… Но даже эта ноша оказалась велика для хрупкой птички. Пуховичка смогла подняться лишь на пару сантиметров, а потом, по-прежнему крепко держа Бусиньку, обвалилась в Море Прощения.
На Марсию неожиданно и не вовремя налетели воспоминания. Вот мама Муля вносит в столовую огромный торт с горящими свечами. А все жители Мопсхауса громко поют: «С днем рождения, Марсия», а потом каждый кладет перед ней подарок. Вот лучший стилист лежит в кровати, пьет чай от простуды, а Феня читает ей сказки. Вот Куки отчаянно дерется с котенком Сержем, который обозвал Марсию глупой.
Перед глазами лучшего стилиста стали мелькать разные картины. Ее щенячество, школьные годы, работа стилиста. Семья всегда находилась рядом, все обитатели Мопсхауса любят Марсиньку, и почему она об этом забыла? По какой причине считала себя несчастной, обиженной, брошенной? А вот и «кино» о том, как лучший стилист недавно собиралась на конкурс. Капитолина подарила ей очень красивое колье. Зефирка принесла мешочек самых любимых своих конфет. Куки и Жози притащили банку варенья из тыквобанана. Мопсишки растили этот овощ старательно, сделали джем, берегли его, но отдали Марсии. И по какой причине Марсия ненавидела Бусю? Бедной терьерихе досталось много плохого, она герой, погибла в мире людей, спасая ребенка. Она добрая, любит Марсию, считает ее своим учителем, забыла, что та сначала не захотела дать ей лак! А ведь в сумке-то у Марсии лежало аж два баллона! А вот когда Марсия потеряла гребешок, терьериха вмиг отдала ей свой, антикварный, очень дорогой. И ведь она не просила аксессуар, Бусинка сама ей его протянула.
По мордочке лучшего стилиста водопадом хлынули слезы.
– Простите меня, – закричала она. – Капа, твое ожерелье прекрасно, Куки, ваше с Жози варенье необыкновенное, Генри, ты замечательно придумал присудить звание «Лучший стилист» двум собакам. Буся! Отличная работа на конкурсе, твой золотой кубок – честная, настоящая победа! Простите меня! Я вредная, злая, гордая, простите! Я хочу стать иной! Иду к вам!
– Нет, – закричали собачки, – нет!
– Оставайся на пляже, – велела Капитолина. – Ты должна рассказать маме, что с нами случилось.
Но Марсия бросилась в Море и, с трудом раздвигая вязкую массу, пошла к сестрам и друзьям.
– Я люблю вас, – кричала она, – я очень вас люблю. Простите меня за то, что не ценила вашу любовь ко мне. Пусть у Буси станут здоровыми лапки и спина, у Генри снова появится хвост, и все мы вернемся домой! Море Прощения, прости нас всех, глупых.
Стало темно так, словно на землю опустилась декабрьская ночь. В ту же секунду стена воды с белым барашком наверху обрушилась на всех собак. Марсию завертело в водовороте, потом понесло куда-то, приподняло и бросило на что-то мягкое.
Эпилог
– Дайте честное слово, что больше никогда не отправитесь в поход без моего разрешения, – вздохнул Черчиль.
– А почему по дороге к Морю Прощения всем досталось испытание, а Марсии и Бусе нет? – полюбопытствовала Мафи.
– Потому что экзамен поджидал Марсию на берегу, – ответила вместо мужа Феня.
– Мафуня, к тебе вернулся голос! – заликовала Капитолина.
– Да, – подтвердила пагль, – и он сильнее, звонче, чем прежде. Теперь могу петь. Вот, послушайте: у-у-у!
На люстре, которая висела над столом, затряслись подвески, на столе задрожали чашки.
Полумопс посмотрела на окружающих.
– И как вам? Только честно?
Все сидели молча, тишину нарушила мама Муля:
– Мафичка, звук поразительный.
– Ага, – зашептала Жози, – прямо насмерть поражает уши.
– К Мафи вернулся голос, – тихо произнесла Буся, – а у меня теперь здоровые лапы и прямая спина. У Генри вновь имеется красивый хвост.
– Верно, – радостно подтвердил председатель жюри.
– Мы остались живы, – не утихала терьериха, – в одну секунду переместились в Мопсхаус. Почему так случилось?
Феня посмотрела на лучшего стилиста.
– Потому что Марсия попросила прощения у Моря. И волна ненависти стала океаном любви.
Марсия поднялась.
– Дорогая Буся, стать мастером без образования невозможно. Предлагаю тебе бесплатное обучение в моем салоне. Жить Бусенька должна с нами. Через год работы ты станешь прекрасным стилистом и достойной моей соперницей на всех конкурсах. Но я буду этому только рада, потому что мне тоже придется учиться, чтобы обогнать тебя.
Марсия протянула Бусе коробку.
– Там ключи от дома и от салона. Я избавилась от Всеслуха, он мог меня полностью подчинить себе. Но у меня есть любящая семья, хорошие друзья, я оказалась не один на один с гадким голосом в голове, который подталкивал на злые дела. Очень стыдно, когда я вспоминаю, как вела себя. Но более такое не повторится, потому что теперь знаю: одна слеза раскаянья способна сделать из океана ненависти океан любви.
– Давайте пить чай, – заулыбалась мама Муля.
Наступил вечер, но в саду по-прежнему радостно пели птички-пуховички. Солнце медленно опускалось за речку Апельсинку. Семья мопсов вместе с друзьями сидела за столом. Все пили чай, ели самые вкусные кексы мамы Мули. Потом Феня села за пианино, и все запели:
– Дом, родной мой дом, там меня всегда ждут, там меня всегда поймут, там помогут мне всегда, там счастлива я…
Капитолина, Марсия, Куки, Жози, Элли, чихуахуа Антонина пели тонкими голосами, Бусинка и Генри старательно подпевали, а громче всех песню исполняла Мафи. Птички-пуховички сели на подоконник и присоединились к своим друзьям. Тихий, светлый вечер слетел на Мопсхаус. И все были счастливы, всем было хорошо вместе, все знали: они одна семья, значит, победить их нельзя. А потом к хору присоединился голос мамы Мули:
– Гнев не победить гневом, вражду не заглушить враждой. Только любовь погасит пожар злобы. А одна слеза раскаянья способна сделать из океана ненависти океан любви.