– Нас это устроит, – сказал папа, – но я полагаю, вы потребуете что-то взамен?
– Униатская церковь, – ответил Сталин, – основанная в шестнадцатом веке, она возможно и играла тогда миссионерскую роль. Но сейчас она превратилась в лукавого провокатора, рассадника вражды между нами и католической церковью, а заодно в идеологическую основу местных украинских нацистов. Мы представим вам материалы, однозначно свидетельствующие о самом тесном сотрудничестве униатов с гитлеровцами, причем на всех церковных уровнях. И вопрос не терпит отлагательства – сейчас на территории Западной Украины, Белоруссии, Литвы, Латвии, Польши – то есть как раз там, где действует Уния, идет настоящая война с фашистскими бандами, убежавшими в леса, спасаясь от кары за свои преступления на службе у Гитлера. А униатские священники благословляют этих убийц, разбойников и воров, дают им укрытие, снабжают продовольствием, предупреждают о приближении наших войск – и были случаи, когда эти «слуги веры» натравливали бандитов на православные и даже католические храмы, убивали священнослужителей. Все факты, изложенные вот в этом документе, уже переведенном на итальянский, полностью доказаны, там есть и фото и показания свидетелей. Вы говорите, что мы, как и вы, должны отвечать за то, чтобы ужасы фашизма никогда больше не повторились. Тогда мы заявляем, что не можем больше терпеть на подконтрольной нам территории фашистскую, террористическую организацию, в которую, по существу, превратилась униатская церковь. И нам прискорбно слышать, что они называют себя последователями Ватикана. Мы считаем, что униатская церковь не должна больше существовать.
– Ну, Римская церковь готова понять и поддержать ваши меры против столь неверных своих слуг.
– Ваше святейшество, поверьте, что у нас достаточно сил и умения истребить каких-то бандитов. Но нам хотелось бы, чтобы под эти знамена не становились бы последователи. И вы бы оказали нам помощь, объявив о расторжении Унии. Ее не должно больше быть!
– Вы объявите приверженцев Унии вне закона?
– Нет. Я сказал, сама по себе вера – это не преступление. Пусть переходят, по выбору, либо в католическую, либо в православную веру. Все, включая священнослужителей. Ну, а нарушившие закон – на общих основаниях, за совершенные преступления.
– Хорошо. Я расторгну Унию. При условии, что не будет гонений на ее приверженцев исключительно за веру.
– Лишь тех, кто будут уличены в терроризме. И согласитесь, что тут приверженность идеологии должна считаться за отягчающее обстоятельство. Поскольку идейные убийцы – самые опасные.
– Хорошо, господин маршал. Итак, вы желаете заключить Конкордат?[105]
– Да, ваше святейшество. Ну и полагаю, у нас есть и иные общие интересы – в Европе.
– Вы имеете в виду Италию?
– Не только. Весь католический мир. Ведь договариваться выгоднее, чем спорить?
– Что ж, господин маршал. Вы не откажете мне в любезности, чтобы одна религиозная организация в Германии прекратила существование? Тем более учитывая обстоятельства и личности?
– Вы, ваше святейшество, имеете в виду Комитет германских христиан?
– Господин маршал, вынужден вам напомнить, что протестанты по определению не имеют над собой каких-либо освященных Господом структур. Таким образом, с богословской точки зрения, этот Комитет – не более чем банда самозванцев! И они еще смеют судить о принципе Адиафоры, о «Формуле Согласия»? Они смеют утверждать, что призвав по сути к Крестовому походу против Гитлера и его власти, я грубо нарушил эти принципы, ибо «жестокости войны присущи всем сторонам и не позволяют выделить из воюющих сторон какую-либо как предавшуюся сатане». Мало того, создав этот Комитет, они сбивают с пути добрых христиан, хотя и заблуждающихся в протестантской ереси – сманивают их на службу к Гитлеру, тем самым обрекая их души на адские муки. Известно ли вам, что этот бешеный приказал всем католикам Германии, состоящим на военной или гражданской службе, принести ему, фюреру, особую присягу – что уже само по себе кощунство, попытка поставить себя рядом с богом – но протестанты от этого освобождены. Что можно истолковать так, что их ересь по своей сути уже является клятвой Гитлеру.
– Ну, если эти являются убежденными нацистами, то наверняка найдутся и преступления, за которые их можно наказать?
– Так, господин маршал, отчего бы не объявить этот самозваный Комитет преступной организацией, так же как вы это сделали с СС? То есть членство в ней уже являлось бы фактом преступления, за который положена кара.
– Комитет – объявим. А вот всю протестантскую церковь Германии… Только если она как организация будет замечена в поддержке нацистского режима. Вы же считаете, что там есть «добрые христиане, лишь заблуждающиеся в ереси»?
– Господин маршал, а вот тут уже я могу представить вам материалы – с фактами и персонами. Пока неполные – но работа продолжается. И думаю, что когда Германия капитулирует, у вас будет исчерпывающая информация о тяжести вины каждого, с поименным списком.
– Нацистским преступникам не может быть пощады. Без разницы, они в мундирах или в сутанах. Скажите, ваше святейшество, а в Испании ваше влияние достаточно велико?
– А что вы хотели бы от этой страны, господин маршал?
– Нас бы устроила подлинно нейтральная Испания, не входящая ни в какие военные блоки. И господин Франко для этого слишком одиозная фигура. Хотя подойдет для временного диктатора, на переходный период.
– Переходный период к чему?
– А это пусть решит народ Испании на всеобщем референдуме. Республика, или хоть монархия – но тогда с условием торжественного письменного признания монархом ключевых конституционных свобод, провозглашенных Республикой. Стабильность, национальное примирение, освобождение политзаключенных – которые обязуются не заниматься нелегальной деятельностью до проявления результата новой политической линии. Ну а Франко обязуется лишь честно поддерживать порядок – если не хочет ввода оккупационных войск держав-победительниц. После чего он или удаляется на покой, или продолжает службу в испанской армии с признанием всех его заслуг. Впрочем, советско-испанские переговоры, к которым мы хотели бы привлечь и Римскую церковь как посредника и гаранта, это тема отдельной беседы.
– Тогда и я выскажу свое мнение, когда услышу, что вы хотите испанцам предложить. Не скрою, что эта страна всегда считалась наиболее верным сторонником Святого престола, а потому ее судьба вызывает у нас искреннее беспокойство.
– О том поговорим завтра. Ну и последнее – Советский Союз заинтересован в торговле с Латинской Америкой, где ваше влияние сильно. Затруднения вызывает то, что там крайне нестабильная политическая обстановка. И люди, дружественные нам, легко могут стать объектом похищения или тайного убийства. Полагаю, что защита прав человека, как, например, «никто не может быть подвергнут наказаниюиначе, чем по суду и с обвинением за конкретное преступление», не противоречит принципам Католической церкви.
– Вы хотите, чтобы мы защищали там коммунистов?
– Всех. И левых, и правых, и коммунистов, и консерваторов. «Никто не может быть подвергнут» – это правило должно стать всеобщим.
– Что ж, господин маршал, это не противоречит заповедям. Но если уж речь зашла о торговле – то могу ли и я просить вас об услуге? Пока отродья дьявола оккупируют Италию, они подвергли ее ужасному разграблению. Нам известно, что они украли даже редчайшие книги и манускрипты из библиотеки Ватикана, не говоря уже о ценнейших произведениях искусства! И значительная часть этого уже вывезена в Германию – причем есть сведения, что нацистские воры и разбойники намерены после капитуляции предложить что-то вам, в компенсацию за ущерб, нанесенный ими вашей стране! Католическая церковь призывает вас не допустить подобного беззакония! У нас есть полный перечень украденного, так что определить его будет легко.
– Требование справедливое. Я хотел бы лишь просить вас, ваше святейшество, если упомянутая библиотека действительно попадет к нам, дозволить нашим ученым сделать копии документов, имеющих историческую ценность.
– Ну, господин маршал, полагаю, что вы сделали бы это и так, независимо от моего разрешения.
– Ваше святейшество, мы и дальше хотели бы жить в мире с Европой. Но я полагаю, что добрососедские отношения станут крепче, когда стороны лучше знают и понимают друг друга.
Мадрид, 9 апреля 1944 года
Апрель – в Испании весна в цвету. Но кто будет собирать урожай?
Французы стонут: «Выбрали рабство, чтобы не было Вердена – получили в итоге и то, и другое вместе». Испания же год назад выбрала войну, чтобы избежать британской оккупации – теперь налицо и оккупация, и война! Просьба о мире не спасла – да, бомбежки прекратились, зато теперь по испанской земле на восток, к французской границе, идут бесконечные колонны американских войск. Если Гитлер и впрямь продал душу дьяволу – отчего владыка ада не помог ему в ноябре сбросить этих янки в океан? Лиссабон был взят железными дивизиями Роммеля – но на севере американцы удержали плацдарм. И теперь хлынули с него потоком – Пятая американская армия генерала Кларка, числом превосходящая ту, что осенью обороняла Португалию, янки поразительно быстро восполнили потери! Американские солдаты входили в Мадрид как победители – молодые, сытые, здоровые, смеющиеся, война для них как спорт, их дивизии носят имена, как футбольные команды: «Сыны Лузитании», «Клевер», «Сосна», «Пионеры», «Дивизия Каспера» – сейчас эти наглые янки уже не сомневаются в своей победе. Трех недель хватило американцам, чтобы пройти Испанию насквозь, к их чести, без особых бесчинств – понятно, что им не нужна гверилья на коммуникациях, когда нужно Францию делить, ведь русские тоже прорвались через альпийские ущелья и перевалы, нанесяпоражение самому Роммелю, и в составе войск Четвертого Украинского фронта целый корпус генерала де Голля, кандидата в «спасители Отечества» и «претендента на престол».