Все с интересом слушали, даже дети кухарки, все хотели знать, зачем безбожник пришел к рыцарю Божьему.
А Волков подумал, что этот господин явился сделать ему предложение по поводу завтрашней торговли, возможно, он собирался что-то предложить, и он спросил:
– И что вам от меня нужно, Наум Коэн?
– Хотел поговорить по поводу дома.
– Дома, какого дома, – не понял кавалер, – этого дома?
– Нет, не этого, – медленно говорил немолодой господин. – По поводу дома, что сгорел в Ференбурге.
Теперь этот господин нравился кавалеру еще меньше. В комнате повисла тишина, да такая, что сказал кавалер негромко: «Оставьте нас». И все услышали. Стали вставать из-за стола, выходить прочь.
Ёган сдуру пошел наверх, а не со всеми в людскую. Там догнала его Брунхильда и, как кошка, вцепилась ему в лицо ногтями, драла и не выпускала, шипела при этом:
– Не смей боле мне перечить при слугах и насмехаться надо мной не смей, слышишь, ты, холоп!
– Осатанела, что ли? – Ёган оторвал ее пальцы от своего лица. – Рехнулась?
– Не смей, я сказала! – продолжала беситься Брунхильда и стала бить Ёгана, да все по морде, по морде. А рука у нее была не легкая. И приговаривала: – Холоп, быдло, смерд!
А он только закрывался и отбрехивался:
– Да отойди ты, припадочная.
Наконец красавица устала, она была удовлетворена, хоть и руки заболели, и пошла в свои покои.
А Ёган остался у лестницы, вытирал кровь с расцарапанного лица и ругался тихо:
– Вот шалава беззубая. Дура шепелявая.
К нему подошла Агнес, она видела все, девочка достала тряпицу из рукава, стала вытирать кровь с лица слуги и заговаривать боль, тихонько говоря непонятные слова. А Ёган говорил:
– Это вон она какая, а ведь только дает господину, а что будет, когда женой его станет?
– Дурень ты, Ёган, – улыбалась Агнес, – никогда она женой его не станет, какая ж она ему жена? Девка она трактирная, а он рыцарь, рыцари на таких не женятся.
А внизу господин Наум Коэн говорил Волкову, без приглашения усаживаясь на лавку у стола:
– Дозвольте мне сесть, стоять я не молод уже.
– Садитесь, – дал согласие кавалер, но сам садиться не стал – стоял, руки на груди сложив, и смотрел на Коэна исподлобья.
– Я знаю, – начал гость, – что дом у синагоги спалили вы.
– На суде на Книге Святой поклянусь, что не я, – с вызовом отвечал Волков.
– Нет, конечно, не вашей рукой разжигался огонь, но то были ваши люди, и вы как господин их несете ответственность.
Сыч стоял у лестницы в темноте и ловил каждое слово из их разговора.
– Идите в суд и докажите, что дом ваш спалили мои люди.
Старик развел руками, покачал головой и заговорил:
– Да кто ж в славном и набожном городе Ланне примет иск от жида против рыцаря Божьего? Нет тут такого судьи. Да еще за проступок в чужой земле. Нет, не примут и иска даже. Мы писали жалобу курфюрсту Ребенрее, так и там у нас ее брать не хотели, и бургомистр Ференбурга сказал, что сейчас ему не до нас, он только вернулся в город, чума там стихла, и у него много дел и без наших жалоб. Что ему до наших бед?
– И вы пришли мне рассказать, как вы несчастны?
– Нет. Нет.
– Так что вы хотите?
– Вина, есть у вас вино?
Вино у Волкова было, хорошее, почти целая бочка. Которую взял он в Ференбурге, но этому господину он давать его не хотел, кавалер хотел, чтобы старик побыстрее убрался.
– Не дам я вам вина, – холодно сказал он.
– А воды? Дадите? – не отставал Коэн. – У вас тут колодец во дворе хороший.
«Как он в темноте разглядел колодец?» – подумал кавалер и крикнул:
– Марта, принеси господину стакан воды, – и добавил почти с насмешкой: – Могу дать еще хлеба, коли вы голодны.
– Нет, только воды, – старик даже улыбнулся.
Марта пришла, налила стакан воды из кувшина, поставила перед гостем и вышла. Коэн с удовольствием выпил воду и сказал:
– Да, колодец здесь хороший. Это потому, что он…
– Что вам нужно? – перебил его кавалер. – Говорите, ночь уже близка, а вам домой еще идти.
– Я знаю, что дом моего родственника сожгли вы, но я вас не виню, мой родственник нотариус, и его дом не первый раз пытались сжечь. Вам это удалось, и многие документы, важные документы, не восстановить. Но не вы тому виной, вы рука, а не голова. Не будь вас – нашелся бы другой ратный человек. Вот в чем дело.
– Что вы от меня хотите? – уже начал повышать голос Волков.
– Ничего, я хочу вам помочь.
– Помочь?
– Да, помочь, я хочу вам помочь.
– Мне? И как же вы мне поможете? И в чем? Я не нуждаюсь в вашей помощи.
– Нуждаетесь, только пока не знаете этого, – уверенно говорил гость.
– Я… – начал было Волков.
– Да подождите. Дайте договорить, – прервал старик с видимым раздражением, – дайте закончить мне.
– Договаривайте.
– Вас хотят обмануть. Это жулики, да, жулики. Кальяри, которого вы, наверное, считаете уже другом. Дессель, штатгальтер Ульрик, все это банда мошенников. Завтра вы продаете ратные товары императору. Так?
– Так! – Волков понял, что этот человек знает больше, чем должен.
– Вам дадут вексель, император денег не дает, дает только векселя.
– Я готов принять вексель императора.
– И что вы будете с ним делать?
– Дождусь погашения.
– Три года ждать будете? Не дождетесь. Нет. Пойдете продавать раньше, и пойдете к Кальяри. Он единственный, кроме меня, кто покупает векселя императора. И он предложит вам четверть от стоимости векселя. Вы попытаетесь найти другого покупателя. Но не найдете, император уже шесть лет не платит по векселям, и все, кроме вас, это знают.
– Не платит? – не верил Волков.
– Не платит, и все это знают.
– А зачем же их тогда берут?
– Свободные города берут, чтобы отдать их вместо подати самому императору, я беру, чтобы ввозить железо и вывозить соль без пошлины. Кто чем промышляет, для того их и берут. В общем, не продавайте им свой товар. Лучше выкупите склад, если нужно, я дам вам денег, поставьте часть товара себе во двор, продавайте его понемногу, не торопясь, и вы выиграете. Возьмете вексель – они вас обманут.
– Вопрос уже решен, – сухо сказал кавалер, который не верил ни одному слову Наума Коэна. – У меня нет сомнений в честности Кальяри.
– Это потому, что он позволил вам жить в этом прекрасном доме за небольшую плату?
Волков промолчал, но гость угадал. Этот прекрасный дом, да и само отношение банкира его подкупало.
– Этот дом Ренальди и Кальяри отобрали у одного барона и не могут продать уже два года, два года они платили сторожу, а теперь им нет нужды платить, да еще и вы им приплачиваете.
– Как бы там ни было, – продолжил кавалер, – вопрос по продаже трофеев уже решен.
– Решен, значит уже решен, – задумчиво произнес Наум Коэн, – хорошо, если вы уже залезли в петлю, то оставьте себе хотя бы лазейку, чтобы выскользнуть из нее. Не продавайте им все.
– Что?
– Что самое дорогое среди ваших товаров?
– Пушки и аркебузы.
– Так не продавайте им пушки и аркебузы. Продайте все остальное, черт с ними, но пушки и аркебузы оставьте, у вас большой двор и большой дом, здесь все поместится. Пушки и аркебузы вы продадите за серебро, а не за бумаги, на такой товар покупатель всегда найдется.
– Я подумаю, – ответил кавалер, ему казалось теперь, что, может, и прав этот Наум Коэн. Может быть, и прав.
– И еще, – сказал гость, уже вставая, – Кальяри даст вам четверть от вашего векселя, не соглашайтесь. Торгуйтесь, и он накинет сотню, а может, и две, и тогда приходите ко мне, я дам вам больше, на две сотни от цены Кальяри больше. Обещаю. Прощайте.
Наум Коэн поднялся с лавки, поклонился и вышел на улицу. Ёган проводил его до ворот. Ужин был уже готов, и все сели есть. Сели внизу, за один стол. Даже Брунхильда, почти госпожа. И казалась довольной, сидя по правую руку от господина. И все остальные были довольны и ужином, и новым домом. Только сам господин оставался задумчив и серьезен, ел, не глядя в дорогую тарелку. И не радовали его сегодня ни дом, ни ужин.
Старшим писарем при штатгальтере Ульрике служил господин Дессель. Уже с раннего утра пахло от него чесноком и пивом, дорогая одежда его была сплошь заляпана, лицо красно от избытка крови, и живот так велик, так велик, что пуговицы чудом удерживали чрево в одежде.
Еще затемно Волков со своими людьми все разложил так, чтобы считать было легко, он помнил, что говорил о господине Десселе Фабио Кальяри, и готовился вести тяжкий счет. Кавалер показывал рукой Десселю уздечки. Он вывесил уздечки на телегу, пересчитав их, еще когда имперский писарь не пришел, и теперь говорил:
– Сорок одна уздечка, почти все новые, ремонта ни одна не требует. Прошу по двадцать два крейцера.
Даже не взглянув на уздечки, Дессель сказал писарю, что шел следом за ними с бумагой и пером:
– Пиши, как говорит господин рыцарь.
То есть Дессель не стал ни считать, ни проверять качество, пошел дальше, указывая перстом на стопку тряпок и спрашивая:
– Это?
– Потники, восемьдесят два, не новые, прошу по четыре с половиной крейцера за один.
– Пиши. – Он снова не стал считать. – Тут что?
– Стремена. Тридцать одно стремя. Семь крейцеров каждое.
– Пиши, – приказывал Дессель.
Писарь, что шел за ними, все записывал.
– Седла, – сказал Волков, он решил попробовать завысить цену и поглядеть, что скажет старший писарь штатгальтера. – В двух телегах семьдесят одно седло, ни одному ремонт не нужен. Прошу за каждое талер.
Он попросил вдвое больше, чем стоили седла, и ожидал, что вот теперь-то Дессель остановится, или возмутится, или еще что-нибудь, но тот спокойно сказал свое: «Записывай» – и пошел дальше, говоря:
– А тут у вас что? А, доспехи. Чего и сколько?
Кавалер был удивлен, первый раз в жизни он так торговал, но виду не показывал, он говорил:
– Шлемы сорок шесть штук, наплечники девять, один непарный, рукавицы кольчужные восемь пар, наручи четырнадцать пар, перчатки «пластина» четыре пары. За все прошу двести два талера.