Дальше началось мое оформление. Против направления на жительство в Углич начальница Второго отдела не возражала и тут же выписала мне все необходимые документы. Учинили мне полный расчет: оказалось, что за девять с половиной лет пребывания в системе НКВД, я заработал 85 рублей, то есть, если учесть девальвацию 1947 года и изменение масштаба цен 1961 года, то на нынешние, 1983 года, деньги получится 85 копеек – стоимость обеда в рабочей столовой, причем обеда скромного. Деньги мне выдали на руки, и поскольку от Рыбинска до Углича не очень далеко, то я получил и сухой паек на двое суток: буханку черного хлеба, граммов восемьдесят сахарного песку и пару сушеных рыбок. Выдали и бесплатный литер для проезда в жестком, бесплацкартном вагоне пассажирского поезда от Рыбинска до Углича, а ехать я должен был с тремя пересадками: от Рыбинска до Сонково – на север, затем от Сонково до Калязина – на юг и от Калязина до Углича – на восток, и на этом джугашвилиевский НКВД со мною полностью рассчитался.
Как ни странно, но шмона при выходе из лагеря на волю мне не учинили: знали, что никаких капиталов я нажить не мог, ведь я не завстоловой и не придурок.
И вот часа в четыре дня, 16 октября 1946 года вышел я, наконец, на волю! На улице прохладно, дует поземка, легкий снежок. На мне лагерного образца суконная шапка, засаленная зеленая телогрейка «второго срока», такие же ватные шаровары, на ногах кирзовые сапоги на резиновой подошве (сестра перед отъездом оставила мне большую кирзовую сумку, из которой лагерный сапожник, за буханку хлеба, сэкономленную на пайке, сшил мне сапоги, использовав для подошв и каблуков кусок старой автопокрышки!), в руках у меня небольшой фанерный чемоданчик со всем моим имуществом и харчами.
Стою около главной проходной у остановки автобуса на Рыбинск и удивляюсь: разве можно так спокойно стоять и не чувствовать за спиной конвоира?..
Окончен труд, завещанный мне Богом – точнее, памятью погибших товарищей…
Недаром многих лет свидетелем Господь меня поставил
И книжному искусству вразумил.
Приложения
Приложение 1МАТЕРИАЛЫ СЛЕДСТВЕННОГО ДЕЛА № 11977 ПО ОБВИНЕНИЮ Л. Л. ХУРГЕСА[249]
<1>
Постановление об избрании меры пресечения и предъявления обвинения Л. Л. Хургесу.
7 мая 1937 г.
7 мая 1937 г.
Зам. наркома внутр. дел Кр. АССР
майор государствен. безопасности
(ШТЭПА)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об избрании меры пресечения и предъявления обвинения Город Симферополь 1937 г. мая 7 дня Я, пом. нач. 3 отдела НКВД Крыма старший лейтен. Гос. Безопасности Свиридов рассмотрев следственный материал по делу № и приняв во внимание, что гр. ХУРГИЕ[250] достаточно изобличается в том, что он занимался шпионской деятельностью в пользу одного из иностранных государств, и на основании распоряжения ГУГБ СССР
ПОСТАНОВИЛ
Гр. ХУРГИЕ привлечь в качестве обвиняемого по ст. ст. 58-6 УК, мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда избрать содержание под стражей при особом корпусе НКВД Крыма.
Пом. нач. 3 отдела НКВД по Крыму
Старший лейтенант госуд. безопасности (СВИРИДОВ) Виза вверху: «Арест гр-на Хургие санкционирую. Подпись [нрзб]».
<2>
Анкета арестованного
13 мая 1937 г.
АНКЕТА АРЕСТОВАННОГО[251]
1. Фамилия ХУРГЕС
2. Имя и отчество ЛЕВ ЛАЗАРЕВИЧ
3. Дата рождения: число 17 месяц мая год 1910
4. Место рождения: Москва
5. Местожительство (адрес): Москва 26, Большая Тульская ул. д. 5 кв. 1
6. Профессия и специальность: радист, радиоинженер
7. Место службы и должность или род занятий: студент дипломник Московского Электротехнического института Связи и одновременно старший инженер управления связи и сигнализации Аэрофлота, последние 6 месяцев работник IV– го управления Генерального Штаба РККА
8. Паспорт
9. Социальное происхождение: служащий отец, мать домохозяйка
10. Социальное положение: служащий, ИТР
а) до революции: нет
б) после революции: сперва учащийся, потом рабочий, и потом служащий
11. Образование (общее и специальное): семилетка, спецкурсы связи, институт связи (МЭИС), дипломного проекта не успел защитить.
12. Партийность (в прошлом и в настоящем): чл. ВЛКСМ
13. Национальность и гражданство (подданство): еврей, подданство СССР
14. Категория воинского учета-запаса и где состоит на учете: допризывник
15. Служба в белых и др. к-p армиях, участие в бандах и восстаниях против Соввласти (когда и в качестве кого): не служил
16. Каким репрессиям подвергался при Соввласти: судимость, арест и др. (когда, каким органом и за что): не подвергался
17. Состав семьи: мать – Хургес Хася Мордуховна, домохозяйка, отец – Хургес Лазарь Моисеевич, служащий ОГИЗ, сестра – Айзенштадт Анна Лазаревна, домохозяйка, сестра – Лукинова Фаина Лазаревна, служащая. Все живут: Москва 26, Большая Тульская д. 6 кв. 1, тел. В-3-04-52.
Подпись арестованного
1. Особые внешние приметы:
2. Кем и когда арестован: 7/V-37 г. УНКВД ст. Джанкой
3. Где содержится под стражей:
4. Особые замечания:
Подпись сотрудника, заполнившего анкету:
13/V—1937 г.
<3>
Ордер на арест
31 мая 1937 г.
СССР
Народный Комиссариат внутренних дел
Главное Управление Государственной Безопасности
ОРДЕР № 2055
Мая 31 дня 1937 г.
Сержанту Главного Управления Государственной Безопасности НКВД СССР Кобцеву на производство ареста и обыска ХУРГИСА Льва Лазаревича
Б. Тульская ул. д. 6 кв. 1
Зам. Народного Комиссара Внутренних Дел СССР
Комиссар Государственной Безопасности 1-го ранга М. ФРИНОВСКИЙ
<4>
«УТВЕРЖДАЮ»
июня 1937 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об избрании меры пресечения и предъявления обвинения
Город Москва 1937 г. июня 13 дня Касаткин, о/уполном. 1-го отд-ния пятого отдела Главного Управления Государственной Безопасности НКВД рассмотрев следственный материал по делу № 11977 и приняв во внимание,
что гр. ХУРГЕС ЛЕВ ЛАЗАРЕВИЧ
достаточно изобличается в том, что он вел к-p троцкистскую агитацию среди военнослужащих РККА
ПОСТАНОВИЛ:
ХУРГЕС Л. Л. привлечь в качестве обвиняемого по ст. ст. 58–10 УК, мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда избрать содержание под стражей. Уполномоченный 5 отд. ГУГБ А. КАСАТКИН «СОГЛАСЕН» Нач 1 отд-ния
Настоящее постановление мне объявлено 193_ г. Подпись обвиняемого
<5>
Протокол допроса
2 июня 1937 г.
СССР
Народный Комиссариат внутренних дел Главное Управление Государственной Безопасности
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
К делу №
1937 г. июня мес. 2 дня, Я, о/уполномоченный 5 отд. ГУГБ Касаткин допросил в качестве обвиняемого
1. Фамилия: Хургес
2. Имя и отчество: Лев Лазаревич
3. Дата рождения: 1910
4. Место рождения: г. Москва
5. Местожительство: Б. Тульская ул. д. № 6 кв. № 1
6. Нац. и гражд. (подданство): еврей, гражд. СССР
7. Паспорт:
8. Род занятий исп. об. инженера в Управлении Связи и Сигнализации Аэрофлота
9. Социальное происхождение отец коммивояжер у Высоцкого
10. Cоциальное положение (род занятий и имущественное положение
а) до революции
б) после революции учащийся и служащий
11 Состав семьи: отец Лазарь Моисеевич Хургес, агент по распростр. техн. литературы ОГИЗе, мать Хася Мордуховна – дом. хоз., живут в Москве; сестра Фаина Лазаревна Лукинова – плановик Леннарпита[252], живет в Москве, сестра Анна Лазаревна Айзенштадт в г. Казани.
12. Образование (общее, специальное): окончил семилетку, 4 курса Московского Электро-техн. Института связи
13. Партийность (в прошлом и настоящем): беспартийный
14. Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и др. (когда, каким органом и за что)
а) до революции: нет
б) после революции: нет
15. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при сов. власти: орден «Красной Звезды»
16. Категория воинского учета запаса и где состоит на учете: был на работе в Разведупре РККА
17. Служба в Красной армии (красн. гвардии, в партизан, отрядах), когда и в качестве кого: нет
18. Служба в белых и др. к-p армиях (когда и в качестве кого): нет
19. Участие в бандах, к-p организациях и восстаниях: нет
20. Сведения об общественно-политической деятельности
Показания обвиняемого (свидетеля)
Вопрос – Вы являетесь членом к-p троцкистской организации. Дайте показания о Вашей к-p троцкистской вредительской деятельности?
Ответ – Нет, в троцкистской организации я не состоял.
Вопрос – Находясь в Испании, Вы вели к-револ. троцкистскую агитацию?
Ответ – Троцкистскую агитацию я не вел. В середине или в конце декабря м-ца 1936 г., находясь в столовой, мы – я, Артур Спрогис, Регина Цитрон и Василий Бабенко завели разговор на тему – можно ли использовать технику буржуазных государств и все пришли к выводу, что нужно использовать. Кто то после этого задал вопрос, что выходит, что у Троцкого тоже можно учиться. На это я ответил, что техническим приемам ораторского искусства Троцкого можно учиться у него, так же как мы изучаем сейчас обороты речи древнегреческих философов, не вникая в их политическую сущность.
Вопрос – Вы говорите, что Вы этот разговор вели еще до троцкистско-зиновьевского процесса. Это не верно, Вы даете ложные показания. Следствию известно, что последний раз Вы вели троцкистский разговор, восхваляли Троцкого, 11 апреля с. г. в столовой. Следствие требует правдивых показаний!