- Не хочу оправдывать Аманду тем, что на нее давили, однако велика вероятность того, что так и было; некоторые верующие люди на самом деле похожи на зомби, - произнес он. - Ее отец при первой же встрече со мной заявил: «Айзек, тебе в жизни явно не хватает Господа». А у меня отец пастор. Я ему и говорю: «Вообще-то я церковное дитя. Мне известно о религии все, но сейчас мой выбор - не следовать ей». Вот какой человек. А ее мать я встречал лишь однажды: как ни смешно, она в тот момент ругалась с Джейсоном, потому что тот не разрешал ей увидеть Гэвина. Джейсон сказал, что она постоянно вмешивается в их жизнь - и началось соревнование, кто кого перекричит: «Я увижусь с внуком, и ты не остановишь меня!»... Что самое странное: если я запрещаю человеку видеться с внуком, причем запрещаю это не своей матери, то я нахожусь в заведомо невыгодном положении. Но она об этом даже не задумалась! Это показалось мне очень странным. Он ведь даже не отец ему! Все доводы в твою пользу. Но она сдалась. И просто смирилась [с решением Джейсона].
Айзек вспомнил случай, когда Аманда осмелилась пойти наперекор Джейсону. В 2005 году Айзек выпустился из Портлендского государственного университета - после двенадцати лет то посещений, то пропусков ему это наконец удалось. Когда Аманда поздравила его со степенью, Айзек признался, что она досталась ему непросто. «Я не самый умный парень, в отличие от Джейсона, которому хватило четырех лет», - сказал я тогда. - А она в ответ: «Айзек, Джейсон ведь не получал высшего образования - и если на работе об этом узнают, то его могут уволить». И я ей: «Да, скорее всего, так и будет». А мне Джейсон говорил, что окончил вуз в 1997 году.
Эта ложь никак не выходила у Айзека из головы. И он разыскал список студентов, которые выпустились из Орегонского университета в 1997 году. Джейсона в этом списке не было. Сейчас, у нас на заднем дворике, Айзек спросил у меня: «Джейсон в 1997 году окончил школу? Или вообще ничего не оканчивал?» Согласно Национальному студенческому информационному центру, который владеет данными о выпускниках большинства американских вузов, Джейсон Фредерик Смит не оканчивал Орегонского университета и даже не посещал его.
В марте 2005 года компания «Рико» перевела Джейсона на Гавайи, чтобы тот контролировал деятельность почтовых отделений в районе школы Камехамеха. Айзек не знал почти ничего о жизни Смитов на Оаху, однако Джейсон, даже находясь там, то и дело занимал у него деньги, и, невзирая на прогулы, проявлял себя как ценный сотрудник.
- Когда он ушел, мы потеряли много клиентов, - сказал Айзек. - Им нравилось работать с Джейсоном.
Когда семья возвратилась в Портленд, вечерние посиделки с Айзеком возобновились. Дети, по его словам, «при нем всегда вели себя хорошо». А вот Джейсон с Амандой вели себя не очень хорошо.
- Он постоянно на нее ругался: «Не веди себя как стерва. Ты ведешь себя как тупая стерва», - сказал Айзек и добавил, что к тому времени Аманда изменилась. - Именно тогда она начала много пить. Я даже не думал, что все так обернется. Казалось, она перестала быть собой -лишь бы угодить, понимаете?
Айзек словно испытывал боль оттого, что переоценивал собственные воспоминания.
- Я думал, что она совсем опустилась; она будто ходила на цыпочках и боялась оступиться, - сказал он, а потом добавил: - В сериале «Закон и порядок» такое назвали бы «синдромом жертвы насилия». Ведь это так и было. Я видел все собственными глазами. Мне не довелось стать свидетелем физического насилия, но эмоционального - да.
Как люди, которые никак не могут пережить трагедию, раз за разом пересказывают произошедшее, чтобы лучше во всем разобраться, журналисты иногда рассматривают одну и ту же историю с разных сторон. Например, однажды я брала интервью у Уолтера Керна по поводу его книги «Blood Will Out», которая рассказывает реальную историю о том, как Керн попался на удочку социопата и двойного убийцы, годами притворявшегося филантропом Кларком Рокфеллером, представителем той самой династии Рокфеллеров. Керн общался с Рокфеллером из собственных соображений (включая его веру в то, что ему крупно повезло познакомиться с таким человеком), а затем он выяснил, что имеет дело с самозванцем и убийцей по имени Кристиан Герхартсрайтер.
Мы беседовали с Керном в 2014 году, в офисе «Орегониан». Газета вот-вот должна была продать свое знаменитое здание, а потому с четвертого этажа уже вынесли всю мебель, кроме двух стульев, любезно оставленных для нас моим редактором. Мы сидели друг против друга и беседовали о том, что социопаты, как и все остальные люди, ходят мимо нас по улице, работают рядом с нами, заводят мужей и жен, однако по большей части плохо заканчивают.
- В конце концов, их игры оборачиваются против них, - сказал Керн.
Я согласилась. Джона Уэйна Гейси казнили; другие социопаты, о которых мне довелось писать, разрушили свои карьеры, опутанные собственной ложью. Вот только возмущение может обитать в сердцах очень долго, а потому люди способны злиться на социопата и изумляться тому, как легко он обвел их вокруг пальца, даже после его смерти или разоблачения - как те люди, которые рассказывали мне об Аманде и все чаще и чаще о Джейсоне.
Мы с Керном сошлись во мнении, что не существует способа избежать влияния социопатов, и каждый из нас может стать мишенью - слишком уж велик талант социопата определять слабые струны человека и играть на них, становясь тем, кем хочет его видеть жертва. Мы не считаем, что кем-то движет желание одурачить нас, что кто-то притворяется добрым, лишь бы заманить нас в западню.
- Мы переносим на социопатов собственную человечность, - сказал Керн. - И упрямо верим, что они такие же, как мы.
Не имея собственной утвердившейся личности или такой, благодаря которой можно получить желаемое, социопаты примеряют маски, имитируя черты характера, приятные окружающим. Кларк Рокфеллер помогал больным животным, из-за чего казался бескорыстным. Гейси наряжался клоуном и развлекал детей в больнице. Забота о других служила прикрытием для их другой ипостаси, которая бы никого не восхитила.
- Такие люди любят заботиться о больных и выказывать нарочитое сочувствие, - сказал Керн. - А потом сядут и будут говорить о том, как опустошены, и слова подберут, и даже эмоции проявят, только эмоции эти будут либо наигранными, либо в чем-то неестественными. Потому что на деле они этих эмоций не испытывают - они их только имитируют.
Меня расстроило внезапное осознание, что социопаты неспособны любить или радоваться. Наверное, тем, кто постоянно отзеркаливает чужие эмоции ради собственной выгоды, тяжело и одиноко. Только трудно проявить сочувствие к человеку, который поглотил твою душу.
В последний раз Айзек виделся с семьей Смитов на Пасху 2009 года. Тогда он принес детям пасхальные корзинки. Айзек не мог знать, что больше не увидит Элдона живым. Услышав в новостях об убийстве, он пришел в ужас. И тут же позвонил Джейсону, но тот не брал трубку. Тогда он позвонил Райану Баррону, который в ту минуту был с Джейсоном.
- Он передал Джейсону трубку, и тот произнес: «Она убила моего сына». Всего лишь четыре слова: «Она убила моего сына», - сказал Айзек. - Я ответил: «Соболезную, друг». А он молча повесил трубку.
Айзек узнал о дате похорон благодаря электронному письму, отправленному с корпоративной почты «Рико». Он и еще несколько человек отпросились с работы и поехали в Юджин. На похоронах Джейсон обменялся с Айзеком рукопожатиями, но не более того. Тринити бросилась ему на шею.
- И говорит мне: «Не плачь, дядя Айзек; все хорошо», - произнес Айзек. - Она оказалась сильнее меня. Я разревелся, едва увидев ее, настолько мне было больно.
С Элдоном прощались в Юджинском религиозном центре. Айзек видел Райана Баррона: тот встал возле гроба, чтобы попрощаться с Элдоном; впоследствии он утверждал, что мальчик показался ему похожим на «восковую куклу». Айзек не смог заставить себя подойти к гробу, однако ему все равно было видно Элдона, одетого в миниатюрный костюмчик.
Айзеку хотелось встать и сказать несколько слов в память об Элдоне. Однако ему не предоставили такой возможности. Из нескольких сотен скорбящих людей слово дали только Джейсону.
- Он встал, начал говорить, и голос его звучал так ясно, как будто он выступал на какой-то конференции, - произнес Айзек. - «Я посвящу остаток своей жизни сыну, бла-бла-бла», - вот только души в его словах не было. Такой тон, будто он говорит: «Привет, я генеральный директор одной из пятисот лучших компаний мира, и добиться еще лучших результатов нам поможет следующая стратегия...» Те, с кем я приехал на похороны, мои коллеги, недоумевали: «Как ему вообще это удается?»
Мы с Айзеком сидели во дворе уже три часа, а потому окончательно взмокли. Все это время он напряженно выуживал события из памяти.
- Меня обидели обе стороны, понимаете? - сказал он. - Аманда -тем, что совершила преступление, однако, скажу честно, Джейсон обидел меня намного сильнее. Будь у меня деньги на рекламу, непременно отправил бы Джейсону баннер о том, как он обидел и расстроил меня.
Айзек два раза кашлянул.
- Но. он все равно ничего бы мне не ответил.
После того как Аманде вынесли приговор, люди предоставляли мне сведения как в пользу версии, что Аманда совершила преступление из мести, так и против нее. Те, кто стал свидетелем ужасов, происходивших с детьми, Джейсоном и Амандой, не высказались в свое время потому, что не нашли в себе смелости высказаться или верили в то, что затем оказалось неправдой. Аж пятеро, описывая брак Джейсона и Аманды, использовали слово «нездоровый». Эти двое будто были двумя реактивами, которые ни в коем случае нельзя смешивать, однако их смешали, что, естественно, привело к плачевным последствиям.
Томас Пэрриш провел с этой парой всего полчаса - и ему уже захотелось сбежать.
Они с Джейсоном дружили с пятого класса. Их дома находились в полутора кварталах друг от друга, а потому оба посещали одну и ту же начальную, среднюю и старшую школу. Семья Джейсона никогда ни в чем не нуждалась; дома был целый склад печенья и чипсов, которые были как нельзя кстати, когда друзья в старшей школе начали курить травку. Единственное - мама Джейсона сердилась; ей не нравилось, когда друзья приходили в гости к ее сыну. Когда Томас слышал ее шаги, то бежал к черному ходу, а потом прыгал через забор. Эта женщина его пугала.