29 октября 2009 года: В комнате Стотт-Смит все еще беспорядок. В камере найдена сменная одежда, скатанное в рулон постельное белье и две чашки чая со льдом с ужина. Ей выдали мусорное ведро от «Раббермейд» и сказали разместить все вещи на столе, на решетке или выбросить в ведро.
30 октября 2009 года: Стотт-Смит не слушается. Разбросала все по помещению; мусор на полу, книги на полу, карандаши по всему полу. Ничего не держит в коробках / на полках.
- Вам ведь понятно, почему я в тот день была на стороне Нейтана? -спросила Джеки.
В течение наших встреч мы не раз вспоминали о том, как Аманда передала право опеки над Гэвином его биологическому отцу.
- Я очень сильно боялась... что она снова сойдется с Джейсоном, -призналась Джеки. - Но даже когда они расстались, Джейсон все еще мог. Прикажи он ей что угодно, она бы выполнила приказ. А потому для меня было крайне важно безвозвратно вычеркнуть Джейсона из жизни [Гэвина], чтобы ни зазора, ни трещинки для него не осталось. И такое было возможно только в случае победы Нейтана.
Джеки сказала, что выступала за Нейтана, «поскольку он хороший; он надежный, он умный, и он - его настоящий отец». Джеки знала, что Аманда - поедающая кетчуп, пьющая без меры, льющая на головы людей молочные коктейли - пока неспособна достойно заботиться о детях. Аманда, кажется, тоже это поняла и в начале 2009 года попросила Джеки составить договор, согласно которому право опеки над Гэвином переходит к Нейтану. Джеки пришлось пообещать Аманде, что она солжет Джейсону и Кристин Дункан о том, кто на самом деле все это затеял, и возьмет всю вину на себя.
- Я не подговаривала Мэнди, - сказала Джеки. - Но, возможно, если бы положение стало безвыходным, я попыталась бы склонить ее на свою сторону; слишком уж мне хотелось уберечь Гэвина от Джейсона. Тем не менее Мэнди пришла ко мне сама.
По словам Джеки, Аманда «оставляла у моей двери записочки», в которых говорилось об условиях выплаты алиментов и посещений; на их основе Джеки и составляла договор. После нескольких вычиток они с Амандой наконец-то были довольны результатом. Обе съездили в банк Джеки, чтобы заверить договор, а затем Аманда отправилась на половину своих родителей - готовить ужин.
- Она не испытывала ни сомнений, ни опасений; она точно знала, что делает, - сказала Джеки. - А потом взяла - и призналась во всем Джейсону.
Джейсон сказал Аманде, что та совершила непоправимое. Кристин Дункан повторила: Аманда совершила непоправимое. Кэти Стотт сказала Аманде, что ей не стоило передавать право опеки над Гэвином. А затем обратилась к Джеки с заявлением, что попытается аннулировать договор на основании того, что Аманда подписывала его в невменяемом состоянии. Джеки возразила: если Аманда
недостаточно вменяема, чтобы подписать договор, то как она вообще может претендовать на право опеки над сыном? Я представила Аманду, которая стоит в родительской кухне; все, кроме Джеки, поносят ее, а она держит в руках подписанный договор и уже позвонила Челси Бек со словами: «Приезжай за договором, приезжай немедленно».
И неважно, насколько Джейсон был заботливым или невнимательным отцом; важно то, что Аманда сделала что-то без разрешения. Она сделала самостоятельный выбор - и теперь ее ожидало наказание.
- Поворотным был тот день, когда все, кому она хотела угодить - и Кэти, и Джейсон, и Крис, - набросились на нее с обвинениями, -сказала Джеки. - Аманда поверила, что оступилась и согрешила -когда на самом деле, как я считаю, впервые за долгое время сделала верный выбор. Если бы они на нее не накинулись, она бы пошла и дальше [к свободной жизни]. Но они в тот день ее погубили.
13 апреля 2010 года: Подсудимый согласен на пожизненное заключение. Обжалование возможно только после того, как обвиняемый проведет в тюремном заключении не менее 35 лет.
Запрещен контакт с выжившей потерпевшей и ближайшими родственниками потерпевшей без предварительной договоренности. Под контактом подразумеваются личные встречи, отправка писем, звонки, электронная переписка и общение через третьих лиц, а также посещение домов, рабочих мест и школ выжившей потерпевшей и семьи потерпевшей, равно как и появление в поле зрения потерпевших или присутствие поблизости от них.
- Чем вас обидели перила? - спросила Джеки. Был теплый августовский день, и она взбиралась по парадному крыльцу моего дома с помощью трости. Джеки позвонила мне прошлым вечером и сообщила, что необходимо «срочно» встретиться.
А точнее, ей нужно было срочно забрать у меня снимок двухлетней давности, на котором изображена Кэти Стотт в окружении внуков. Кэти прознала о наших встречах и запретила Джеки рассказывать о ней. И Джеки решила, что оставить эту фотографию мне - значит, нарушить данное слово.
- Я так разволновалась из-за этого, - произнесла она. Снимок необходимо было вернуть. Пришлось ехать за ним в офис. На этой фотографии Кэти расположилась на полу. Тринити - на ее левой ноге, Гэвин держится за правую, а Элдон уселся ровно посередине; другие внуки прижались к бабушке, а позади всех - Аманда. Все дети, кроме Элдона, улыбаются, как и сама Кэти по центру снимка. Добрая половина людей на снимке потеряли друг друга в одно мгновение.
Когда я вернулась в гостиную, моя кошка сидела у Джеки на коленях. И долго не слезала с них, ласкаясь. Джеки сказала, что больше всего в Орегоне ей нравится зоопарк. Она упоминала его и прежде, когда рассказывала об ультиматуме Джейсона: мол, он возвратится домой, только если Аманда найдет работу.
- Он знал, что она ничего не найдет. Он довел ее до того, что она просто не могла найти своего призвания - и тем самым спасти свою душу, - сказала Джеки. - Я говорила ей: «Мэнди, ну попробуй поработать на безвозмездных началах. Пойди добровольцем в зоопарк». А она мне в ответ: «Не могу; рядом с ним - „мост самоубийц“».
Мост Виста расположен в 120 футах над шоссе на юго-западе Портленда; название «мост самоубийц» оттого и произошло, что всегда находились желающие с него спрыгнуть. Прыжки чаще всего приводили к смерти; например, в 2013 году с него сошли пять человек, после чего на мосту даже установили специальный барьер. Буквально через несколько месяцев четырнадцатилетний парень вскарабкался вверх по барьеру, застрелился и полетел вниз, навстречу смерти.
Почему Аманда до сих пор ниоткуда не спрыгнула, оставалось для Джеки «непостижимой головоломкой». А может, все было намного проще: Джеки сообщила, что Аманда несколько раз заявляла ей: «Бабуль, я ведь такая грешница». По словам Джеки, Аманда боялась, что, «совершив самоубийство и при этом не очистившись от грехов, попадет в ад».
Тем не менее Аманда месяцами говорила о самоубийстве. Согласно Джеки семья «до смерти боялась», что она навредит себе, но никак не детям.
- По правде говоря, я считаю ее трусихой, - сказала Джеки.
Я призналась, что мой муж говорит об Аманде то же самое.
- Ужасная, невообразимая трусиха, - повторила Джеки, а затем добавила: - Уверена, что люди недоумевают, почему она не спрыгнула с моста вслед за детьми.
А почему?
Джеки ответила: когда-то, летними месяцами, Аманда работала спасателем.
- Она бы не смогла утонуть, - произнесла Джеки. - Слишком хорошо плавает.
СТОТТ-СМИТ, Аманда
Отчет от: 29 апреля 2010 года
Злоупотребление наркотиками [и алкоголем] в течение 12 месяцев до заключения: [Ответ]: «Нет».
Насколько, по вашему мнению, серьезны проблемы с алкоголем и наркотиками? [Ответ]: «Проблем нет».
Семейное положение: Детей в браке: 1.
Проживает в семье: 1.
На встречу в октябре 2011 года я привезла Джеки упаковку кофейных зерен.
- Забавно, - отметила она. - У меня тоже есть для вас подходящий подарок, от Мэнди.
Пока я изумлялась столь странному совпадению, Джеки протянула мне коробку от «Хило Хэтти» - гавайской сети магазинов.
- Когда Мэнди в последний раз была на Гавайях, она привезла ее мне, - сказала Джеки о керамической кружке с изображением гибискуса и райской птицы.
Я отметила: наш обмен похож на тот, что произошел в произведении «Дары волхвов»; после чего мы уселись каждая на свое привычное место: она - в кресло-качалку, а я - на пуф; даже телевизор точно так же был на беззвучном режиме. На экране я увидела труп: его лицо и волосы были чем-то испачканы, кажется, штукатуркой.
- Уже слышали? Каддафи убили, - произнесла Джеки. Я спросила, кто именно. - Повстанцы, - ответила Джеки. - Хотя я готова поставить все свои деньги на то, что демократию они так и не установят.
Мы смотрели новости до тех пор, пока Джеки не напомнила:
- Что ж, давайте перейдем к делу.
Она открыла стеклянную дверь на террасу. Мы прошли через нее и через еще одну дверь направо, на ту половину дома, где жили Кэти и Майк Стотт. Гостиная была безукоризненно чистой, повсюду стоял аромат «Лавз Беби Софт» - духов, которыми я пользовалась в свои девичьи годы. Джеки проводила меня в кабинет. Оказывается, Майк Стотт разрешил мне посмотреть фотографии на семейном компьютере. Джеки комментировала каждую: Ной, сын Шантель и Дерила Гарднер, играет на электрооргане; Кэти дремлет на пляже; Шантель катается на отцовской газонокосилке-райдере; Майк и Кэти смотрят в камеру, щека к щеке.
- Они до безумия любят друг друга с шестнадцати лет, - сказала Джеки.
На одном снимке была золотая рыбка, которая плавала в небольшом бассейне во дворе у Джеки, а еще большая черепаха, которую Джейсон привез с Гавайских островов.
- Эта черепаха жива?
- Да, жива, - ответила Джеки.
Вот Гэвин с двоюродным братом Люком на досках для сёрфинга; Гэвин кажется таким высоким...
- Он недавно поступил в [Старшую школу] Бенсона, - сообщила Джеки.
Вот Кэти держит в руках гигантскую плитку шоколада «Хэрши»...