Надеюсь, что в начале сентября я смогу включиться в практическую работу по подготовке этой картины. Для этого мне необходимо будет совершить поездку на стройки и целинные земли Сибири, где будет разворачиваться действие картины. Я прошу это иметь в виду и оказать мне содействие. После проверки всех моих сценарных положений на месте, т. е. в Сибири, я смогу сдать режиссерский сценарий.
Уважающий Вас режиссер Гр. Александров.
17 июля 1956 г.
При сем прилагаю мое заявление об отпуске.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – И. ПЫРЬЕВУ
Директору к/с «Мосфильм» тов. Пырьеву И. А.
Уважаемый Иван Александрович!
Болезни мои удалось преодолеть, сейчас вместе с врачами занимаюсь укреплением достигнутых лечением результатов. По всей видимости, к 20-м числам августа я смогу включиться в работу, и хотя врачи рекомендуют мне не сразу загружать себя «на полную железку», мне хочется осуществить поездку в Сибирь, необходимую для завершения «Пилигримы».
Я учел критику Худсовета студии да и сам многое передумал за три месяца болезни и сочинил новый вариант сценария, который, по моему мнению, будет очень актуальным и важным для нашего кино.
В мою задачу входит показать в этом фильме самые важные участки строительства коммунизма в нашей стране. В связи с этой задачей Сибирь приобретает важное и большое место в сценарии.
Поскольку у меня есть сформировавшаяся идея, которая мне предельно ясна, поездка в те места, где должно происходить действие, – Братская ГЭС, озеро Байкал, целинные земли, тайга и т. д. – крайне необходима, так как я хочу лично, своими глазами, проверить факты и одновременно выбрать натуру.
Для этого прошу организовать мою поездку в Свердловск, в Омск и Новосибирск, с выездом в Барнаул и другие районы целинных земель, Красноярск (Красноярская ГЭС), Иркутск, чтобы можно было осмотреть Байкал, совершить путешествие по Ангаре и побывать на Братской ГЭС.
Я хотел бы выехать в Сибирь в конце августа и прошу дирекцию студии помочь мне организовать эту поездку, прикомандировав ко мне помощника, который бы помогал мне во всех организационных делах. Было бы совсем хорошо, если бы со мной мог выехать фотограф, чтобы зафиксировать натуру и типаж, а может быть, и оператор Айзенберг, с которым я намереваюсь снимать фильм. В конце сентября, вернувшись из поездки, я мог бы закончить разработку сценария, имея в руках фактический материал, а в ноябре сдать его, чтобы войти в производство.
Прошу дирекцию оказать мне содействие в сформировании группы из трех человек, с которой мы могли бы изучить маршрут, запастись ответственной информацией и составить план поездки. Эти работы следовало бы начать сейчас, так как времени осталось не так уж много.
И хотя врачи не разрешают мне после перенесенных спазм мозга и сердца активно включиться в работу в ближайшие месяцы, они разрешают мне поездку в Сибирь, так как считают ее рациональной в смысле лечения.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – П. АТАШЕВОЙ
9 августа 56 г., Внуково.
Дорогая Пера!
Посылаем Вам Serpasil в дозе 0,1 мг. Это самая правильная порция, которую нужно принимать дважды во второй половине дня. Знайте, что Серпазил расслабляет.
Над сценарием для телевидения о Чарли подумаю. В понедельник или во вторник буду в Москве и позвоню Вам.
Сердечный привет и пожелание здоровья от Любы и меня.
ВашГриша.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – П. АТАШЕВОЙ
Внуково. 27.12.56 г.
Дорогая Перл!
Просим Вас созвониться с Садулями[340] и приехать к нам 29-го во Внуково. Вместе с ними. Я уже с ними об этом говорил. Мы будем рады Вас и их повидать.
Ну а с телевидением поговорим несколько позже.
Если же (почему-либо) Садули не смогут посетить Внуково, то сговоритесь с ними, когда 29-го мы можем посетить их, и дайте нам знать через Игнатия Станиславовича.
Целуем и ждем. ВашГр. Александров.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – П. АТАШЕВОЙ
27 января 1957 г. Внуково.
Дорогая Перл!
После Вашего посещения Внуково все дни ко мне приезжали люди с разными неотложными делами, и я не смог написать текст выступления (о Чаплине. – Ю. С.) так, как мне хотелось бы.
Я продиктовал его как основу, которую к моменту записи можно будет отредактировать и отшлифовать.
Любовь Петровна может поработать с Вами над своим текстом (для передачи о Чаплине. – Ю. С.) и уточнить его.
Надеюсь через пару дней быть в Москве. Сердечный привет Вам и Нине.
Гр. Александров.
16 февраля.
Что предполагалось – и что получается!
Так плохо было мне, что я не мог выслать текст (о Чаплине. – Ю. С.). А сейчас он мне не нравится… Надо теплее, человечнее… Надо более лично… А единственных слов еще не хватает.
Посылаю Вам то, что мне не нравится. Посмотрите, может быть, я ошибаюсь. А потом посоветуемся.
Целую. ВашАлександров.
Перл! По-моему, у вас есть копия моего текста о Чаплине, с которым я выступал на радио, а у меня нет. Если да, то пришлите мне его, пожалуйста!
ЗАМ. ДИРЕКТОРА «МОСФИЛЬМА» ЧЕКИН – Г. АЛЕКСАНДРОВУ
Дорогой Григорий Васильевич!
Вы ставите руководство к/с «Мосфильм» в очень тяжелое положение. Несмотря на то, что вы дали обещание не раньше 15 мая передать законченный сценарий «Русский сувенир», включенный приказом министра культуры в производственный план 1957 года, этого сценария мы до сих пор не имеем. Мы полагаем, что нужно придерживаться указанных сроков, тем более что мы со своей стороны пошли на удовлетворение всех Ваших просьб.
Убедительно прошу Вас выслать законченный сценарий «Русский сувенир». Крепко жму руку.
С уважениемИ. Чекин.
Об одной такой же «просьбе» можно судить по письму того же Чекина новому директору «Мосфильма» К. Фролову:
«Считаю возможным удовлетворить просьбу Г. В. Александрова о выплате ему 10 000 в счет аванса за работу над сценарием “Русский сувенир”.
Сценарий в основном закончен, имеет явную производственную перспективу и будет сдан автором 10 мая с. г.».
Г. АЛЕКСАНДРОВ – П. АТАШЕВОЙ
Внуково. 13.4.57
Дорогая ПЕРЛ!
Ухудшение здоровья вынуждает меня «изолироваться». Если возможно отложить «Чаплинскую» передачу на май, то прошу это сделать. Если невозможно, то организуйте без меня… Очень, очень жаль! Было бы хорошо всем нам вместе устроить передачу о нем.
И еще прошу помочь мне с переводом на английский поздравительной телеграммы[341]. В понедельник, 15-го, буду в Москве у врачей и буду звонить. Звонил 11-го и не дозвонился.
Целую Вас.
Желаю здоровья,Гриша.
Люба сердечно приветствует.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – К. ФИННУ[342]
17 мая 57 г.
Дорогой Константин Яковлевич!
События идут не совсем так, как хотелось бы. Сначала мы долго не видели Вас во Внуково, потом нас загнали в Барвиху, и мы оба разболелись.
Но я не оставляю мысли о пьесе, которую мы с Вами задумали.
К. ФИНН – Г. АЛЕКСАНДРОВУ (без даты)
Дорогой Григорий Васильевич!
Жду Вас, приходите обязательно. А то завтра я опять с утра – в Москву. А в воскресенье приезжает Нина Петровна (жена К. Финна. – Ю. С.), и все на несколько дней смешается, как «в доме Облонских».
Г. АЛЕКСАНДРОВ – К. ФИННУ (1957 г.)
Дорогой Константин Яковлевич! Н. Вирта сказал мне, что они с Татьяной Ивановной будут у нас. Мы возвращаемся к 5 часам и будем ждать всех вас. Попьем чайку и потолкуем.
Г. АЛЕКСАНДРОВ, Л. ОРЛОВА – В. ВОЛОДИНУ
Дорогой наш любимый друг Владимир Сергеевич!
Горячо и сердечно поздравляем Вас в день славной и талантливой пятидесятилетней деятельности!
С благодарностью вспоминаем совместную работу с Вами в кинокартинах «Цирк», «Волга-Волга», «Светлый путь» и незабываемые образы, созданные Вами.
Желаем Вам, замечательному человеку и великому мастеру комедии, новых успехов и побед во славу нашего Советского искусства
Верные поклонники Вашего неповторимого таланта
народные артисты Советского Союза
Любовь Орлова, Григорий Александров.
Санаторий «Сосны», 1 июня 1957 г.
Целуем, любим и жаждем увидеть, как только болезни позволят.
Просим огласить на юбилейном вечере.
Г. АЛЕКСАНДРОВ – П. АТАШЕВОЙ
Дорогая Перл!
Мне самому не удалось за эти дни попасть на дачу, и поэтому мне привезли не те папки, в которых письмо Айвора. Прошу Вас выручить меня и поговорить сегодня принципиально, без письма.
А в ближайшие дни я поеду на дачу и достану письмо – тогда возможно будет уточнить.
Выручайте и объясните Айвору ситуацию.
Сердечный привет.Гр. Александров.
Внуково, 8 августа 57 г.
P.S. Мою английскую телеграмму покажите Жданову и посоветуйтесь, как мне ответить.
«Цирк». Директор цирка – артист Московского театра оперетты Владимир Володин. Неподражаемый мастер комедии, он снимался во многих фильмах Александрова и был одним из самых любимых партнеров Орловой.
СУПРУГИ ЖЕРАРЫ – Г. АЛЕКСАНДРОВУ
Дорогой друг!
У нас осталось чудесное воспоминание от нашего пребывания в Москве и от теплого приема, который Вы нам оказали. Вернувшись домой, мы с нетерпением ждали от Вас новостей, так как Вы нам обещали известить нас заранее и как можно раньше, когда мы сможем приехать в Москву на пять недель для того, чтобы принять участие в Вашем фильме «Воспоминания о России». Мы анонсировали во всех газетах, что Филип Жерар будет играть самого себя в следующем фильме Г. Александрова. И надеемся, что нет никаких препятствий и недоразумений в отношении реализации задуманной Вами работы и что только небольшая задержка является причиной Вашего молчания.