Шримати Сароджини — см. Найду.
Шудра — четвертая, низшая из индийских каст, в которую входят занимающиеся физическим трудом.
Эдуард VII (1841–1910) – английский король. Вступил на престол в 1901 г. 1 января 1903 г. его коронация была отпразднована в Индии.
Экадаши — одиннадцатый день каждой из половин лунного месяца, религиозный праздник индусов с соблюдением поста.
Элджин, лорд (1849–1917) – в 1894–1899 гг. вице-король Индии.
Эндрюс Чарльз Фрир (1871–1940) – английский священник, миссионер, борец за гражданские права индийцев.
Юм Алан Октавиан (1829–1912) – видный английский колониальный чиновник, один из основателей и руководителей Индийского национального конгресса. Юм представлял те политические круги, которые считали, что в интересах английского господства в Индии необходимо пойти на уступки умеренным индийским националистам.
Юстиниана кодекс — собрание законодательных постановлений (своего рода конституция), изданное в 529 г. по заданию византийского императора Юстиниана и переизданное в 534 г.; вершина византийской юридической мысли.
«Янг Индия» — еженедельная газета, выходившая под редакцией Ганди в Ахмадабаде.