Примечания
1
TiVo — семейство цифровых видеомагнитофонов, которые появились на американском рынке в 1999-м году (Здесь и далее — прим. перев.)
2
День труда в США отмечают 6 сентября.
3
Термин Сеченова.
4
Аналогичные программы используют общества анонимных алкоголиков и наркоманов.
5
Это аббревиатура от «Oh my God… I love you» («О боже… Я тебя люблю:)» (англ.).
6
Эти карты в США служат чем-то вроде «внутреннего паспорта». Записи почти без ограничений.
7
В России валиум называют диазепамом.
Стр. notes из 45